Atelier Ryza- Ever Darkness&the Secret Hideout with Bonus อเทลิเยร์ ไรซ่า- ราชินีแห่งรัตติกาลและที่ซ่อนลับ ซับไทย

ณ หมู่บ้านราเซ็นโบเด็นที่อยู่ในเกาะคูเก้นซึ่งล้อมรอบด้วยทะเลสาบ หมู่บ้านนี้ที่อยู่ในชนบทของราชอาณาจักรโรเทสวาซเซอร์นั้น วันเวลาอันสงบสุขได้ไหลผ่านไป ทว่ากลับมีสาวน้อยธรรมดาผู้หนึ่งที่จุดเด่นของเธอคือการไม่มีจุดเด่นอะไร จะมีก็แค่พลังงานความกระปรี้กระเป่ามากล้นจนไม่อาจกักเก็บเอาไว้ได้ ท่ามกลางหมู่บ้านที่ไม่ค่อยจะมีอะไรกระตุ้นความตื่นเต้นเสียเท่าไร ชื่อของเด็กสาวคือไรซ่า “เฮ้อ ไม่มีเรื่องน่าสนใจอะไรเลยเหรอเนี่ย” สาวน้อยไรซ่าไม่พอใจกับการที่ตัวเองเป็น “ลูกสาวชาวไร่ที่ไม่มีจุดเด่นอะไร” ภายในหมู่บ้านที่แสบคับแคบและน่าเบื่อกระทั่งวันหนึ่ง ไรซ่าได้แอบนั่งเรือลำเล็กไปกับเพื่อนสมัยเด็กอย่างเล็นท์และเถา จนได้ออกไปผจญภัยยังอีกฟากหนึ่งของเกาะเป็นครั้งแรก