ทะลุมิติไปเป็นสาวนาผู้ร่ำรวย - บทที่ 1766 แบ่งชนชั้น

บทที่ 1766 แบ่งชนชั้น

ฮูหยินซูพาซูหมิ่นออกห่างจากกู้เสี่ยวหวาน เมื่อเห็นว่าพวกเขาพูดคุยกันอย่างสนิทสนม ดังนั้นจึงลืมความคิดที่จะทำบางอย่างกับกู้เสี่ยวหวานไปจนหมด ฮูหยินซูจึงรู้สึกโล่งใจ

ความไม่สบายใจอย่างสุดจะพรรณนาเกิดขึ้นในใจ

เมื่อนึกถึงสีหน้าซีดเซียวและวิตกกังวลของซูจือเยว่ เมื่อเขาเห็นความเป็นเจ้าเข้าเจ้าของของหมิงตูจวิ้นจู่ ฮูหยินซูก็ลอบถอนหายใจ

ไม่ได้การแล้ว จือเยว่จะต้องอยู่ห่างจากกู้เสี่ยวหวานไว้แล้ว

แม้ว่านางจะมีฐานะขุนนางลำดับสอง แต่นางก็ยังห่างไกลจากหมิงตูจวิ้นจู่มากนัก

ลูกชายของนางเก่งกาจทุกอย่าง เป็นลูกชายที่นางภูมิใจ เขาจะจับคู่กับคนทั่วไปได้อย่างไร?

ไม่ได้แล้ว ก่อนที่อะไรจะแย่ไปกว่านี้ นางต้องรีบขจัดความยุ่งเหยิง

ฮูหยินซูคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดังนั้นนางจึงทุ่มเททั้งหมดให้กับการสนทนากับซูหมิ่น

“ต้อนรับเจ้าสาว”

ถึงเวลาต้อนรับเจ้าสาวแล้ว

“ไปดูเจ้าสาวเร็ว” เสียงของใครบางคนดังขึ้น

แขกชายและหญิงหลายคนวิ่งไปที่ลานหน้าบ้านเพื่อรอดูความตื่นเต้น ฮูหยินซูคิดอยู่ครู่หนึ่งและพูดอย่างตื่นเต้น “พวกเรารีบไปดูเจ้าสาวกันเถอะ ข้าไม่ได้เข้าร่วมงานเฉลิมฉลองที่มีชีวิตชีวาแบบนี้มานานแล้ว”

เมื่อซูหมิ่นได้ยินดังนั้น นางจึงรีบลุกขึ้นประคองฮูหยินซู และเดินไปที่ลานหน้าบ้าน และไม่ได้สนใจเรื่องของกู้เสี่ยวหวานอีก

กู้เสี่ยวหวานไม่ได้ตามคนอื่นออกไป แต่สายตาจับจ้องมองซูหมิ่นเดินออกไป

ซูหมิ่นประคองฮูหยินซูอย่างประจบประแจงไปที่ลานหน้าบ้าน และกระซิบบางอย่างข้างหูนางเป็นระยะซึ่งทำให้ฮูหยินซูหัวเราะร่า ท่าทางที่น่ารักเช่นนี้ดูราวพวกนางเป็นแม่ลูกกัน

ซูเฉี่ยนเยว่ลูกสาวที่ฮูหยินซูให้กำเนิดเดินอยู่ข้างหลังราวกับคนนอก

ไม่รู้ว่ามันเป็นความเข้าใจผิดของนางเองหรือนางมองผิด กู้เสี่ยวหวานรู้สึกเสมอว่าเมื่อฮูหยินซูเดินผ่านนางมักจะเหล่มองตัวเองหลายครั้ง

“ท่านพี่ เราไปลานหน้าบ้านกันไหม” ถานอวี้ซูถามเมื่อเห็นว่าผู้หญิงเกือบครึ่งออกไปที่ลานหน้าบ้านเพื่อดูความตื่นเต้น

กู้เสี่ยวหวานจิบชาและวางถ้วยชาลงบนโต๊ะอย่างระมัดระวัง ก่อนจะพยักหน้าอย่างเห็นด้วย “ไปกันเถอะ”

“ท่านพี่ เจ้าคิดว่าองค์หญิงจะทำสำเร็จหรือไม่”

“มีความเป็นไปได้”

ทั้งสองกำลังคุยกัน แต่หลังจากฟังส่วนแรกและส่วนที่สองก็ยังไม่เข้าใจอะไรเลย อาชิงสาวใช้ที่ติดตามถานอวี้ซูแอบฟังอย่างใกล้ชิด แต่นางไม่สามารถเข้าใจได้และยังไม่พบอะไรเลย

เมื่อมาถึงลานหน้าบ้านก็เห็นว่าลานด้านหน้าเต็มไปด้วยผู้คน ลานด้านหน้าทั้งหมดประดับด้วยผ้าสีแดงเต็มไปด้วยความครึกครื้น หลายคนสวมชุดสีแดงและสีเขียว แต่งกายด้วยเสื้อผ้าสีสันสดใส ลานด้านหน้ามีผู้คนพลุกพล่าน บนใบหน้าของพวกเขาเต็มไปด้วยรอยยิ้ม

กู้เสี่ยวหวานไม่ได้ตั้งใจทำตัวเป็นจุดสนใจ แต่หลังจากก้าวเข้าไปในลานหน้าบ้านพร้อมกับถานอวี้ซู พยายามหาจุดที่ไม่เด่น แม้ว่าจะไม่เห็นสถานการณ์ที่หน้าห้องโถงมากนัก แต่ผู้คนก็พูดคุยกันเสียงดังจนได้เสียงยินทุกอย่าง

“เจ้าสาวข้ามไฟ ชีวิตรุ่งเรืองมั่งคั่ง”

“เจ้าสาวเหยียบกระเบื้อง ร่มเย็นเป็นสุขตลอดปี ลูกเต็มบ้านหลานเต็มเมือง”

จากนั้นตามมาด้วย “คำนับฟ้าดินและคำนับบิดามารดา”

เสียงนั้นดังกึกก้องชัดเจน

กู้เสี่ยวหวานยืนอยู่ด้านหลังและได้ยินเสียงซุบซิบของคนด้านหน้า มันไม่มีอะไรมากไปกว่าความโชคดีของฟางเจิ้งสิง หน้าที่การงานที่ราบรื่นและภรรยารูปโฉมงาม มีคนมากมายต่างอิจฉาเขา

กู้เสี่ยวหวานไม่อยู่ในอารมณ์ที่จะฟังพวกเขา นางไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับฟางเพ่ยหยา เมื่อคิดว่านางอยู่คนเดียวตอนนี้ กู้เสี่ยวหวานก็รู้สึกประหม่า

นางรู้ว่าฟางเพ่ยหยาไม่ต้องการมีส่วนร่วมกับงาน ดังนั้นนางจึงไม่อยู่ที่นี่

แค่…

หลิวเนี่ยนโหรวซึ่งยังไม่สามารถไปที่ไหนได้ก็รออยู่ที่ลานอย่างใจจดใจจ่อเช่นกัน เดินไปรอบ ๆ อย่างกระวนกระวายด้วยสีหน้าวิตกกังวล

มีเสียงหัวเราะจากด้านหน้า จึงทำให้นางเกิดอาการอยากรู้อยากเห็น

“เห็นผู้หญิงคนนั้นไหม” หลิวเนี่ยนโหรวร้อนรน พิธีคำนับฟ้าดินกำลังจะสิ้นสุดลง แต่เหตุใดยังไม่มีอะไรเกิดขึ้นอีก

“ไม่เห็นเลยเจ้าค่ะ” ตงเสวี่ยจ้องมองด้านหน้าเป็นเวลานาน “ข้าเห็นเพียงฮู้กั๋วจวิ้นจู่และอันผิงจวิ้นจู่”

“ทั้งสองคนอยู่ที่นี่หรือ” หลิวเนี่ยนโหรวพูดอย่างตื่นเต้น “เด็กบ้านั่นชอบอยู่กับพวกนาง เหตุใดวันนี้นางถึงไม่มาเล่า”

“ข้าไม่รู้ แต่…” ตงเสวี่ยบังเอิญมาจากโต๊ะแขกฝ่ายหญิง และฟังคำพูดของหมิงตูจวิ้นจู่อย่างครบถ้วน

ตงเสวี่ยลังเลที่จะพูด แต่หลิวเนี่ยนโหรวทนไม่ได้อีกต่อไป เมื่อเห็นนางลังเล นางขมวดคิ้วและพูดด้วยความโกรธว่า “ถ้ามีอะไรจะพูดก็พูด มัวแต่อึกอักอยู่ได้”

หลิวเนี่ยนโหรวตกตะลึงเล็กน้อย “เจ้าพูดว่าอะไรนะ?” หลังจากทวนคำพูดของตงเสวี่ยอย่างระมัดระวัง พลันเอ่ยถามอีกครั้ง “เจ้าบอกว่าอันผิงจวิ้นจู่เลิกคบฟางเพ่ยหยาหรือ”

ตงเสวี่ย “ดูเหมือนจะเป็นเช่นนั้น ข้าได้ยินมาว่าคุณหนูใหญ่ไม่ได้อยู่กับอันผิงจวิ้นจู่เป็นเวลานาน นางไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณหนูใหญ่กลับไปอยู่กับท่านแม่ของนาง”

หลิวเนี่ยนโหรว “สิ่งของที่เจ้าส่งไปให้ฮูหยินหลูถึงแล้วหรือยัง”

“ข้ามอบมันให้กับฮูหยินหลูด้วยตัวเอง เมื่อนางเห็นมันสีหน้าก็เปลี่ยนไปทันที” ตงเสวี่ยตอบ

“เฮ้อ…” หลิวเนี่ยนโหรวถอนหายใจ ความหวังในใจของนางดูเหมือนจะจมดิ่งลงสู่ก้นบึ้ง

ไม่คาดคิดว่าฟางเพ่ยหยาคนนี้โง่เขลาเหมือนหมู และนางไม่สามารถทำให้สาวชาวนาพอใจได้ ดูเหมือนว่าทุกสิ่งที่นางทำไปนั้นไร้ประโยชน์

“เหมือนหมูจริง ๆ” หลิวเนี่ยนโหรวถ่มน้ำลายด้วยสีหน้าผิดหวัง

และในขณะนี้ที่ลานหน้าบ้าน ขั้นตอนพิธีสุดท้ายก็ดังขึ้น “เข้าหอ!” ตามด้วยเสียงประทัดที่ดังขึ้นอย่างมีชีวิตชีวา

[1] 唢呐 สั่วน่า เครื่องดนตรีจีนแบบดั้งเดิมที่มีลิ้นคู่ มีเสียงที่ดังและแหลมสูงเป็นพิเศษ และถูกใช้บ่อยครั้งในวงดนตรีจีนโบราณ โดยเฉพาะการแสดงกลางแจ้ง