ผมตื่นขึ้นมาควบคุมยานอวกาศที่แข็งแกร่งที่สุด ผมเลยเป็นทหารรับจ้างอวกาศ - ตอนที่ 13 เล่ม 1 อีกครั้งที่กิลทหารรับจ้าง และปฏิบัติการการปราบขนาดใหญ่ - novel-lucky

13 เล่ม 1 อีกครั้งที่กิลทหารรับจ้าง และปฏิบัติการการปราบขนาดใหญ่

“ไม่ไม่ใช่ว่านั่นมันน้องจากเมื่อ… วาน…”

ทันทีที่ลุงพนักงานต้อนรับเห็นรูปร่างที่น่ารักของมีมิโหม่ออกมาจากข้างหลังผม สีหน้าของเขาแข็งไป

“หลายอย่างเกิดขึ้นเมื่อวาน และสาวคนนี้จบที่การขึ้นยานของผมเป็นผลของมัน ผมอยากให้เธอฝึกพื้นฐานในการเป็นโอเปอเรเตอ์ยาน เราเลยทาที่นี่เพื่อดูว่าพี่มีทรัพยากรการเรียนรู้หรือแอพฝึกที่เราใช้ได้มั้ย”

“ย- ยินดีที่ได้รู้จัก เซอร์…”

มือของลุงจับผมที่เสื้อด้วยแรงส่งทีเหลือเชื่อ และยกผมขึ้นด้วยกำลัง หน้าของนายดูโคตรน่ากลัวเลยลุง!

“เรื่องนี้มันหมายความว่าอะไรวะ หืออห์…!?”

“เข้าใจแล้ว! ผมเข้าใจแล้ว! ผมจะบอกพี่ทุกอย่าง ดังนั้นได้โปรดปล่อยผมไป ลุง! หน้าของพี่ดูน่ากลัวจริงๆ พวก!”

“หน้าชั้นมีอะไร!?”

“แต่มันน่ากลัวจริงๆ ลุง! ดู แม้แต่มีมิยังกลัวเลย”

“คุ~ห์…”

ลุงพนักงานต้อนรับปล่อยผมระหว่างที่มีสีหน้าที่ซีเรียสถึงตาย เขาแหมะลงที่เก้าอี้ หายใจลึกๆยาวๆ เพื่อที่จะใจเย็นลง ผมก็ปล่อยถอนหายใจในความโล่งใจ ผมเกือบจะฉี่ราด พวก

“มันจะเป็นเวลาซักพักถ้าผมเริ่มตั้งแต่แรก”

“แค่เริ่มมันตั้งแต่แรก ไอ้หนู”

“ครับ!”

ผมจบที่การบอกทุกรายละเอียดว่ามมีมิขึ้นยานผมได้อย่างไร ระหว่างที่ถูกจ้องโดยลุงที่มีความบึ้งตึงอยู่บนหน้าของเขา

“ไอ้คนนี้มันเพิ่งเริ่มเป็นทหารจ้าง และสามารถที่จะไปเจอการพบเจอที่มหัศจรรย์ภายในเวลาวันเดียว ระหว่างที่ชั้นดิ้นรนมาเป็นสิบห้าปีในธุรกิจนี้ และมีไม่มีอะไที่จะแสดงให้คนรู้มัน!? ไม่ใช่ว่ามันไม่แฟร์เหรอ!?”

“มันคือระยะห่างระหว่างโชคชะตาของเราเหรอ!?” ลุงพนักงานต้อนรับคร่ำครวญสู่สวรรค์และงอตัวอย่างไร้กำลังบนโต๊ะของเขาทันทีหลังจากนั้น จากนั้นเขาเริ่มร้องไห้น้ำตาเป็นถังๆ พวกมันเป็นน้ำตาชายชาตรีที่เต็มไปด้วยความขมขื่นและความพ่ายแพ้ มีมิและผมแน่นอนว่ารู้สึกถึงอารมณ์ที่เข้มข้นของลุง

สมาชิกอีกคนของกิลทหารรับจ้างมาเพื่อที่จะถามว่าเอะอะอะไรกัน เมื่อเธอพบกับสถานการณ์ เธอให้ลุงถูกนำไปข้างหลังที่ห้องพนักงาน ลาก่อน ลุง

“เอ่~ตโต่ หนูขอโทษสำหรับการปฏิบัติที่หยาบคายของพนักงานของเราก่อนหน้านี้ เซอร์” พนักงานต้อนรับผู้หญิงพูดด้วยรอยยิ้มที่มีปัญหาบนหน้าของเธอ ขณะที่เธอทำความสะอาดรอยเปื้อนน้ำตาที่ลุงทิ้งไว้บนโต๊ะ ผมพนันเลยว่าผมจะมีสีหน้าเหมือนกัน ถ้าผมอยู่ในสถานการณ์ของเธอ พนันเลยว่าจริงๆแล้วทุกคนจะเป็นอย่านั้น

“เอ่อ ผมควรจะอธิบายว่าเรามาที่นี่ทำไมอีกครั้ง ผมเดาว่า”

“หนูขอโทษที่สร้างปัญหาให้ท่าน เซอร์ แต่หนูจะขอบคุณถ้าท่านทำอย่างนั้น” เลดี้ตอบขณะที่เธอก้มหัวของเธออย่างขอโทษขอโพยใส่ผมที่เริ่มอธิบายสถานการณ์ของเรา

“เข้าใจแล้ว ดังนั้นท่านมาเพื่อที่จะสมัครสาวคนนี้เป็นลูกเรืออย่างเป็นทางการ และเพื่อรับวัตถุดิบการฝึกและแอพสำหรับโอเปเรเตอร์ยาน ถูกมันคะ?”

“ประมาณนั้นครับ”

“ขอบคุณที่ช่วยเหลือค่ะมาดาม”

เลดี้พนักงานต้อนรับคนใหม่ดูแลขั้นตอนที่เกี่ยวข้องทั้งหมดอย่างมีประสิทธิภาพ และเตรียมวัตถุดิบการฝึก แอพฝึกถูกติดตั้งในเทอร์มินัลแท็บเล็ตของมีมิเพื่อที่เธอจะใช้มันได้ทันที มันเป็นโปรแกรมที่ยอดเยี่ยมที่ผู้ฝึกสอนเอไอ จะมอบความรู้เกี่ยวกับการเป็นโอเปอเรเตอร์ของยาน เริ่มจากเบสิค มันยังคู่กับแอพที่จะแสดงสถานะของยานและสินทรัพย์ที่มีทั้งหมดในแบบที่เข้าใจง่าย

“พี่ได้ร่วมแอพรวบรวมข้อมูลด้วย ดังนั้นได้โปรดทำเต็มที่นะ โอเค๊”

“ค- ค่ะ!”

“มันจะช่วยผมได้อย่างยิ่งใหญ่ถ้ามีมิได้เรียนรู้เรื่องพวกนี้หมด ทำเต็มที่นะ เค๊”

“หนูเข้าใจค่ะ”

มีมิเริ่มจะใช้แอพที่ติดตั้งทันทีด้วยท่าทางที่ซีเรียส ช่าย เอาเลย สาว มันจะทำให้ชีวิตผมง่ายขึ้นด้วย ต่างจากเกม มันดูเหมือนคุณต้องไปผ่านหลายขึ้นตอนที่ซับซ้อน ขณะที่คุณไปรอบโลกนี้

“โอ้ใช่ ชั้นได้สงสัยว่ามันจะดีกว่ามั้ยถ้าสาวคนนี้เรียนเทคนิคป้องกันตัว หรือผมซื้ออาวุธป้องกันตัวสำหรับใช้ส่วนตัวได้มั้ย”

“หืม นั่นจะเป็นการยากนิดหน่อย เซอร์ เพราะทั้งหมดท่านเชี่ยวชาญเทคนิคป้องกันตัวในกี่วันไม่ได้ มันเหมือนกันกับการใช้งานอาวุธ”

“งั้นมันเป็นแบบนั้น หือห์”

“มันเป็นอย่างนั้น เซอร์ แต่มันจะดีกว่าที่จะให้เธอมีปืนเลเซอร์เผื่อไว้ แม้ว่าเถอะจะไม่ได้ใช้มันจริงๆ มันจะทำหน้าที่เป็นเครื่องระงับและเลี่ยงคนที่ลับๆล่อๆจากการได้ไอเดียแปลกๆ”

“เข้าใจแล้ว”

“ให้หนูเตรียมมาหนึ่งกระบอกมั้ยคะ เซอร์?”

“ได้โปรดทำอย่างนั้น”

งี้กิลทหารรับจ้างก็แจกจ่ายอาวุธด้วย หือห์ พอมาคิดดูแล้ว ผมไม่สามารถที่จะหาซื้อร้านขายปืนได้ เมื่อผมทำการวิจัยเมื่อวาน ดังนั้นอะไรแบบนี้ ถูกดูแลโดยกิลและองค์กรรัฐบาลที่เกี่ยวข้อง หือห์

ปืนเลเซอร์สำหรับให้มีมิใช้ ไม่นานก็ถูกเตรียม และจากนั้นเราถูกนำทางไปที่สนามยิงปืนของกิลทหารรับจ้าง เพื่อที่จะทำการยิง

มีมิเก่งกับปืนมากแค่ไหน? ยังไงซะถ้าเธอไม่หยุดปิดตาเธอเมื่อไหร่ก็ตามที่เธอยิน เธอจะยิงไม่โดนอะไรเลย

หลังจากที่ซ้อมยินปืนเรากลับไปที่ยาน และตัดสินใจที่จะไปช้าๆ ซักไม่กี่วัน มีมิยังเหนื่อยจากเวลาในซอยเปลี่ยวด้านหลังของเธอ ดังนั้นเธอต้องพักผ่อนให้เพียงพอ เดชะบุญ เราจะเงินไม่หมดในเวลาอันสั้นๆนี้ แม้ว่าเราจะไม่ทำงานเวลาหนึ่ง

ผมก็สนใจในปฏิบัติการการปราบโจรสลัดครั้งใหญ่ที่เอลม่าพูดถึงด้วย มันจะมีผลเป็นการต่อสู้ใหญ่ เมื่อพวกเขาโจมตีฐานหลักของโจรสลัด และอีเว้นต์พวกนั้นในเกมจะมอบรางวัลจำนวนที่ยอดเยี่ยม สมส่วนกับจำนวนที่คุณสามารถจะเอาชนะได้

จากใจ ผมไม่อยากพลาดโอกาสทองแบบนี้ไป

และดังนั้น ผมใช้เวลาแต่ละวันสร้างเหงื่อจากห้องฝึกในตอนเช้าและอาบน้ำอย่างเร็ว หลงจากนั้น ผมเรียนด้วยกันกับมีมิในตอนบ่าย (มีการสอนที่มีประโยชน์กับงานทหารรับจ้างในแอพฝึกด้วยเช่นกัน) ค้นเน็ตหาข้อมูลที่มีประโยชน์แลกเปลี่ยนข้อความกับเอลฟ์อวกาศที่น่าผิดหวัง และบางทีก็จีบไปทั่วกับมีมิด้วยเช่นกัน

ในท้ายที่สุด ปฏิบัติการปราบโจรสลัดที่คาดหวังมานานก็ถูกประกาศอย่างเป็นทางการโดยกองกำลังติดอาวุธของระบบเทอร์เมน กิลทหารรับจ้างก็ร้องขอการสนับสนุนด้วยเช่นกัน

“มันสะดวกจริงๆที่การบรรยายสรุปถูกทำระยะไกล ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหน โดยไม่มีความจำเป็นที่ต้องไปที่ที่หนึ่งโดยเฉพาะ”

“ค่ะ มันเป็นอย่างนั้น”

ผมนั่งที่เก้าอี้คนขับข้างในห้องนักบินระหว่างที่มีมินั่งอยู่ที่เก้าอี้โอเปอร์เรเตอร์หลังผม พวกเราทั้งสองรอการบรรยายสรุปให้เริ่มขึ้น

ผมคิดว่ามันยอดเยี่ยมที่เราจริงๆแล้ว ไม่จำเป็นต้องไปที่ฐานทหารหรือออฟฟิศกิลสำหรับการบรรยายสรุปนี้ ผมแม้แต่สั่งอาหารจากข้างในยานใด้ทุกเมื่อ ดังนั้นคุณไม่ต้องก้าวออกไปจากยานอวกาศแม้แต่ก้าวเดียวเลยจริงๆ ถ้าคุณต้องการอย่างนั้น การตกแต่งภายในยานอวกาศจริงๆแล้วจะเป็นสุดยอดสวรรค์ของฮิคิโคโมริ*

TLN: NEET นีท คนอยู่แต่ห้องไม่ออกไปไหน

วินโดวส์มากมายเด้งขึ้นมาบนจอที่ห้องคนขับ; ตรงเวลาพอดีกับเวลาเริ่มบรรยายสรุป ชื่อของผู้เข้ารวมแต่ละคนถูกแสดงอยู่บนวินโดวส์ ในหมู่วพวกเขามีเอลฟ์อวกาศที่น่าผิดหวังด้วยกันกับเซเรน่า – เลดี้ทหารที่ผมเจอไม่นานหลังจากที่ผมมาถึงโคโลนี่เทอร์เมนไพร์มนี้

“หือห์!?”

จู่ๆ ผมก็รู้สึกถึงเหงื่อเย็นวิ่งลงที่หลังผม ทันทีที่สายตาของผมพบกับเซเรน่าด้วยเหตุผลบางอย่าง อะไรกันนะ? แปลกพอ มันรู้สึกเหมือนลางสังหรณ์ที่ไม่น่าพึงพอใจอย่างไรก็ไม่รู้ แต่ในเวลาเดียวกัน มันก็ไม่ใช่ด้วย ยังไง มันจะไม่เจ็บที่จะระวังเลดี้คนนี้มากกว่านี้จากตอนนี้ไป

ระหว่างที่ผมคิดอะไรแบบนั้นวินโดวส์ของเซเรน่าขยายและเธอมาตรงกลางที่จอห้องนักบิน

“ยังไงซะ งั้น ให้เราเริ่มการบรรยายสรุบ ชั้นลูเทนเนนเซเรน่า โฮลส์ผู้บัญชาการของทั้งปฏิบัติการนี้ ได้โปรดเรียกชั้นว่าลูเทนเนนเซเรน่า”

“รับทราบ ลูเทนเนนเซเรน่า”

ผู้เข้าร่วมแต่ละคนแสดงการเห็นด้วย

ตอนนี้ชั้นจะอธิบายเอาต์ลายทั้งหมดของปฏิบัติการนี้ เมื่อพูดนั่นแล้ว จริงๆแล้วมันไม่ได้ซับซ้อน ที่ที่โจรสลัดใจเป็นฐานปฏิบัตรการของพวกเค้า อยู่บนสนามดาวเคราะห์น้อยในแกมม่าเซ็คเตอร์” เซเรน่าเริ่มบอกตำแหน่งของเซ็คเตอร์ที่เด้งขึ้นมาบนจอ ที่มีส่วนของสนามดาวเคราะห์น้อยถูกไฮไลต์ในสีแดง

“กลยุทธ์สำหรับปฏิบัติการนี้นั้นเรียบง่าย ยานอวกาศของกองกำลังติดอาวุธของซิสเต็มจะทำการออกศึกก่อน และจากนั้นดำเนินการทำลายฐานของมันผ่านจากยิงระเบิดจากยาน เพราะทั้งหมดแม้ว่ามันจะเป็นฐานหลักของพวกเค้า คนที่ทำงานอยู่มีแค่โจรสลัด ชั้นคาดว่าพวกมันจะหนีโดยที่ไม่ได้แสดงการสู้มาก”

ทหารรับจ้างจำนวนหนึ่งที่เข้าร่วมในการบรรยายสรุป พยักหน้าเห็นด้วยกับการแถลงของเซเล่า มันไม่มีทางที่ยานโจรสลัดเก๊ๆจะต่อต้านเฮฟวี่ครุยเซอร์โมเดลกองทัพ และแบทเทิ่ลชิพของกองกำลังติดอาวุธ พวกเขาจะระดับห่างกันในทั้งกำลังป้องกันและอานุภาพทำลายล้างทั้งหมด

ยานอวกาศของทหารรับจ้างอาจจะสามารถสู้กับยานศึกของกองทัพได้ภายใต้สภาวะหนึ่ง แต่มันไม่ใช่บางอย่างที่ปรกติแล้วจะทำได้โดยใช้ยูนิตเดียว เพิ่มเติมจากนั้น กองทัพมีทั้งจำนวน และระดับการฝึกที่เหนือกว่าอยู่ในความได้เปรียบของพวกเขา

พูดอีกอย่าง ถ้าคุณต้องไปชนหัวกับทัพกองยานรบของทหารเรือของอินเตอร์สเตลล่า มันจะไม่แม้แต่เป็นการต่อสู้ คุณจะพ่ายแพ้อย่างสุดกู่โดยไม่ต้องสงสัย

“ยังไงก็ตาม อย่างที่พวกคุณรู้ดี การยิงระเบิดจากกองยานรบของเราทรงพลัง แต่ขาดไปในความแม่นยำ ถ้าพวกเค้าตรงมาหาเราตรงๆ เราจะกวาดล้างพวกเค้าหลายลำอย่างแน่อน แต่ถ้าพวกเค้าตัดสินใจที่จะแยกย้ายและหนีโดยใช้ยานขนาดเล็กและขนาดกลาง เราจะเผชิญกับความยากลำบากที่จะหยุดพวกเค้าจำนวนมากจากการหนี นั่นเป็นที่ที่พวกคุณทั้งหมดเข้ามา”

แม้ว่ามันจริงที่ว่าทำลายฐานหลักของปฏิบัติการและยานใหญ่ จะสร้างความเสียหายให้โจรสลัดเยอะ แต่กองกำลังหลักของพวกเขาจริงๆแล้วมาจากยานขนาดเล็กและขนาดกลาง ถ้าพวกเขาจำนวนหนึ่งจบที่การหนีไป ในท้ายที่สุดพวกเขาจะไปรวมตัวกันอีกครั้งเพื่อที่จะฟื้นฟูองค์กร พวกเขาอยากให้เราทหารรับจ้าง เลี่ยงไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้น พูดอีกอย่าง เราถูกมอบงานการล่าพวกหลงเหลือ

ไม่ นั่นอาจจะไม่เป็นอย่างนั้นเลยซักนิดเพราะกองกำลังหลักของโจรสลัด ประกอบไปด้วยยานขนาดเล็กและขนาดกลางที่กล่าวมานั้น ไม่ใช่ว่าจริงๆแล้วเราเป็นกองกำลังโจมตีหลักของปฏิบัติการนี้หรือ? เหม่ มันไม่สำคัญจริงๆไม่ว่าจะแบบไหน

“แล้วค่าตอบแทนล่ะ?”

“ใช่ เกี่ยวกับเรื่องนั้น จะไม่มีการจ่ายล่วงหน้า รางวัลของผู้เข้ารวมจะเป็น 5,000 อีเนล ซึงจะถูกมอบให้หลังปฏิบัติการถูกสรุป”

พวก นั่นถูก รายได้ตายตัวถูกเป็นดินเลย ผมหวังถึงรางวัลยืนยันการฆ่าให้มันเป็นเรื่องที่ต่างไปจากนั้น

“ขณะที่สำหรับรางวัลการฆ่า ยานเล็กจะมีราคา 5,000 อีเนลต่อหนึ่งการฆ๋า ขนาดกลางคือ 20,000 อีเนลต่อการฆ่า ลำใหญ่จะมีค่าเท่ากับ 100,000 อีเนลต่อลำ รางวัลค่าหัวที่อยู่กับยานโจรสลัดจะถูกจ่ายแยกกัน เราก็อนุญาติอย่างอิสระให้เก็บของจากยานของพวกเค้า

‘ยังไงเราก็มีแผนที่จะกวาดล้างขนาดใหญ่ทั้งหมดด้วยตัวเองเอง’ เซเรน่าน่าจะคิดด้วยตัวเธอเอง เมื่อตัดสินจากรอยยิ้มที่มั่นใจบนริมฝีปากของเอ

มีการตอบสนองหลากหลายกันไปจากทหารรับจ้างผู้เข้าร่วม แต่การตอบเป็นหนึ่งเดียวกันดูเหมือนจะเป็นด้านบวกเป็นส่วนใหญ่

“กลยุทธ์ทั้งหมดเรียบง่ายและตรงไปตรงมา ทหารรับจ้างอย่างคุณจะถูกส่งไปล่วงหน้า และซ่อนอยู่ในบริเวณด้านนอกของเซ็คเตอร์แกมม่า เราจะโจมตีฐานหลักของโจรสลัดโดยตรง และทำลายที่หลักๆมากที่สุดเท่าที่กองกำลังทำได้ พวกคุณจะอยู่ในการซุ่มโจมตี และทำลายยานขนาดเล็กและขนาดกลางที่จะหนีจากการต่อสู้ จากนั้นเราจะกวาดยานที่เหลือที่สามารถที่จะหนีไปจากการซุ่มโจมตีได้”

มันเป็นแผนการโจมตีที่เรียบง่ายและมีประสิทธิภาพ พวกเขาจะทำลายเป้าหมาที่มีความสำคัญสูง ในการยิงทีแรก และเลี่ยงศัตรูจากการหนีด้วย “ตาข่าย” ของทหารรับจ้างกองกำลังของกองทัพจะชิงความได้เปรียบของความสับสนของศัตรูเนื่องจากการซุ่มโจมตี ละสร้าง “กรง” เหล็กที่แน่นหนา

หลังจากนั้น ที่เหลือที่ให้ทำคือแคบกรงเหล็กอย่างช้าๆจนกว่าโจรสลัดทั้งหมดถูกกวาดล้างถึงยานลำสุดท้าย ระหว่างที่ครุ่นคิดเกี่ยวกับรายละเอียดปฏิบัติการ ปลายของเสื้อผมถูกดึงกระทันหัน ผมมองไปเพื่อพบกับมีมิ ที่มาจากเก้าอี้โอเปอร์เรเตอร์และยืนอยู่ข้างผม

“ฮิโระ-ซามะถ้าโจรสลัดใช้ เอฟทีแอล*ไดร์ฟด้วยกำลังเพื่อหนีล่ะ?”

TLN: Faster than Light เร็วกว่าแสง

“อย่ากังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น ถ้ามียานที่ไม่สามารถที่จะเอฟทีแอลได้อยู่ใกล้ อุปกรณ์รักษาความปลอดภัยจะเลี่ยงยานอื่นจากการใช้งานเอฟทีแอลไดร์ฟของพวกเค้า”

“แต่ถ้าพวกเค้ากำจัดอุปกรณ์รักษาความปลอดภัย ไม่ใช่ว่าพวกเค้าสามารถที่จะบังคับใช้งานไดร์ฟของเค้าได้เหรอคะ?”

“พวกเค้าทำได้ แต่พี่ไมคิดว่ามีใครที่จะอยากทำการโลดโผนแบบนั้น ถ้าพวกเค้าหยุดใช้งานอุปกรณ์รักษาความปลอดภัย พวกเค้าจะไม่สามารถหลบเศษหินอวกาศและดาวเคราะห์น้อยที่ใหญ่พอที่จะไม่ถูกกันจากโล่พลังงาน ถ้าพวกเค้าชนอะไรบางอย่างภายใต้สภาวะนั้น พวกเค้าจะเปลี่ยนเป็นฝุ่นอวกาศในทันที หรือพี่ได้ยินมาอย่างนั้น พี่ก็ไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนั้นโดยเฉพาะด้วย”

“เข้าใจแล้ว”

เกมก็ได้พูดถึงอุปกรณ์รักษาความปลอดภัยมาคู่กับระบบหลบหลีก แต่ไม่ได้ลงรายละเอียดมากนักเกี่วกับทฤษฎีที่เกี่ยวข้อง หรือแทนที่จะพูดอย่างั้น เกมจะค่อนข้างคลุมเครือเมื่อพูดถึงเรื่องพวกเทคโนโลยีไซไฟ ยังไงซะ มันโอเคถ้าเราไม่รู้ว่าเรื่องเหล่านี้ จริงๆแล้วมันทำงานอย่างไร ตราบใดที่เราใช้มันได้โดยไม่มีปัญหา คนหนึ่งไม่ต้องรู้รายละเอียดตรงๆเกี่ยวกับไมโครเวฟหรือโทรศัพท์มือถือว่าทำงานอย่างไรเพื่อที่จะใช้พวกมัน ใช่มั้ยล่ะ? มันเหมือนกันกับยานอวกาศ

ระหว่างที่ผมและมีมี่ปรึกษากับ ทหารรับจ้างคนอื่นถามคำถามเซเรน่าต่อ พวกมันพื้นฐานแล้วเกี่ยวกับรายละเอียดการได้รับรางวัล ซึ่งมันไม่ทำให้ผมสนใจมาก ยกตัวอย่างเช่น ถ้าทหารจ้างหลายคนจบที่การยิงยานโจรสลัดลำเดียว รางวัลจะถูกแบ่งอย่างไร?

ในกรณีของการพิพาท กองทัพจะตัดสินฝ่ายที่สมควรได้รับจากการย้อนดูบันทึกการต่อสู้ และเพื่อที่จะให้มั่นใจถึงความโปร่งในและความยุติธรรม ผลจะถูกประกาศในทางสาธารณะ และส่งต่อให้กับกิลทหารรับจ้าง

ถ้ามีทหารรับจ้างที่พบว่าจงใจขโมยการฆ่า พวกเขาอาจจะลงโทษด้วยการลดแรงค์ หรือที่แย่ที่สุด พวกเขาจะถูกไล่ออกจากกิล ถ้าคนหนึ่งอยากจะเป็นทหารรับจ้างต่อ คนหนึ่งต้องทำตัวให้เหมาะสม ยังไงผมก็ไม่รู้สึกเหมือนอยากจะทำอะไรแบบนั้น ดังนั้นมันไม่ใช่ปัญหาของผม

อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครถามเกี่ยวกับสิ่งที่ผมต้องการรู้มากที่มัน มันเพราะมันถูกพิจารณาว่าเป็นสามัญสำนึก หรือพวเขาไม่สนใจเกี่ยวกับเรื่องพวกนี้ตั้งแต่ทีแรก? เดาว่าผมจะต้องถามเกี่ยวกับมันด้วยตัวเอง

“เอ่อ ผมก็มีคำถามมาดาม”

ความสนใจมารวมกันที่ผมจากวินโดวส์ของจอห้องนักบิน เอลม่าก็มองมาทางนี้ด้วย และเธอส่งการจ้องแบบ ‘นายจะถามเกี่ยวกับบางอย่างที่อุกอาจใช่มั้ย’ ฮ่าฮ่า ผมจะพยายามที่จะตอบความคาดหวังของเธอ มาดาม

“ได้ เซอร์ทหารรับจ้าง?”

“มันเป็นครั้งแรกของผมที่ผมเข้าร่วมปฏิบัติการขนาดใหญ่แบบนี้ รู้ป่ะ แต่ถ้า ไม่ว่าในสถานการณ์ใดๆ ผมตัดสินว่าการต่อสู้มากกว่านี้นั้นเป็นไปไม่ได้ เนื่องจากปัจจัยอย่างโล่พลังงานของยานไม่ทำงานเนื่องจากความผิดพลาด หรือเกิดจากความเสียหาย มันโอเคที่จะถอนตัวจากการต่อสู้มั้ย?”

ทหารรับจ้างคนอื่นตกตะลึงหลังจากที่ได้ยินคำถามของผม เอลม่าเอามือแปะหน้า ระหว่างที่เซเรน่าแสดงรอยยิ้มท่สงบ

“คุณเลือกที่จะทำอย่างนั้นได้ ใช่ ชั้นเข้าใจว่าทหารรับจ้างให้ค่าชีวิตของพวกเค้ามากเท่ากับเงินรางวัล มันอยู่ในธรรมชาติของพวกคุณ ยังไงก็ตาม มันจะมีปัญหาถ้าคนนึงหางจุกก้นและหนี แม้วาก่อนจะเริ่มการต่อสู้ เพราะทั้งหมดวัตถุประสงค์หลักของเราคือการกวาดล้างโจรสลัดอย่างสมบูรณ์

“เดาว่านั่นมีเหตุผล แต่ผมเป็นรูกี้นะรู้ป่ะ และมันจะเหมือนการคิดของรูกี้ที่คิดเกี่ยวกับการได้รับทางหนี และมันจะไม่ตลกถ้าผมจู่ๆถูกบอกว่า ‘สู้จนกว่าจะถึงจุดจบที่ขมขื่นไม่งั้นนายจะถูกปฏิบัติเป็นคนหนีทหารและยิงร่วง’ รู้ป่ะ”

“คุณคิดจริงๆว่าเราจะทำอะไรบางอย่างแบบนั้นเหรอ?”

“มันไม่เกี่ยวกับการนำนยโบายแบบนั้นมาใช้หรือไม่นำมาใช้ มันเพราะขบวนแถวของเรามันทำให้เป็นไปได้ที่สถานการณ์แบบนั้นจะถูกบังคับ ผมมีลูกเรืออยู่บนยานของผม ดังนั้นผมจะพูดเจาะจงเกี่ยวกับเรื่องพวกนี้”

เพราะทั้งหมด เราจะทำการส่งขบวนแถวไปสองชั้นระหว่างปฏิบัติการ ทหารจ้างจะรับมือกับการปะทะระยะใกล้ ซึ่งยานรพของกองทัพขนาดใหญ่ไม่เหมาะสมที่จะทำ ยานของกองทัพจะจัดการกับการยิงโจรสลัดที่เหลือจากระยะไกลแทน

พูดอีกอย่าง ทหารจ้างจะเป็นหมาล่าเนื้อระหว่างที่กองกำลังกองทัพของระบบเทอร์เมนเป็นผู้ล่า ที่มองผ่านกล้องปืนเพื่อที่จะยิงเหยื่อ หน้าที่ของนักล่าดังเดิมแล้วคือการยิงเหยื่อที่ถูกไล่ไปโดยหมาล่าเนื้อในที่เปิด แต่กล้องก็หันไปหาหมาที่พยายามจะหนีด้วย เพราะทั้งหมดมันจะเป็นเรืื่องตลกถ้าจู่ๆเราถูกบอกว่าการหนีจากการต่อสู้ นั้นไม่ถูกอนุญาต และเราจะถูกปฏิบัติอย่างคหนีทหาร ที่จะถูกยิงร่วงเมื่อการต่อสู้เริ่มขึ้น

“ฟุฟุ ชั้นเดาว่าคุณพูดถูก ใช่ขบวนแถวการต่อสู้อนุญาตให้ทำมัน แต่มั่นใจได้เลยว่าเราจะไม่ทำอะไรบางอย่างแบบนั้น”

“ยินดีที่ได้ยิน นั่นจะเป็นทั้งหมดสำหรับผม มาดาม”

การตอบสนองจากทหารรับจ้างคนอื่น ประมาณหนึ่งในสามของพวกเขามองดูผมด้วยการดูถูกที่มีหลักฐานอยู่บนสีหน้า ยี่สิบเปอร์เซ็นต์ดูประทับใจและสงสัย ครึ่งที่เหลือเมินเฉย

“มีคำถามอื่นมั้ย? ถ้าไม่มีแล้ว ชั้นจะดำเนินการกับปฏิบัตการ เราจะออกศึกในหนึ่งชั่วโมง เมื่อการเตรียมการสมบูรณ์แล้ว ออกยานจากโรงเก็บยาน และสแตนบายสำหรับคำสั่งต่อไป”

“โรเจอร์!”

การบรรยายสรุปจบแล้ว ตอนนี้มันเป็นเวลาของการต่อสู้

เป้าหมายเดือน 6/66

ค่าเน็ต 200/200

คีย์บอร์ดมือถือ 100/100

พาวเวอร์ซัพพลาย 140/140

ค่าห้องโรงพยาบาลยาย 460/2000

สนับสนุนผลงาน โดเนทได้ที่

067-3-63958-5

วายุ แซ่จิว

กสิกรไทย

แปลโดย: wayuwayu