ผมตื่นขึ้นมาควบคุมยานอวกาศที่แข็งแกร่งที่สุด ผมเลยเป็นทหารรับจ้างอวกาศ - ตอนที่ 4 เล่ม 1 ถึงเวลาที่จะทำตัวอย่างคนอยู่แต่บ้าน และหาข้อมูล - novel-lucky

4 เล่ม 1 ถึงเวลาที่จะทำตัวอย่างคนอยู่แต่บ้าน และหาข้อมูล

ทันทีที่ผมกลับไปที่ยาน ผมเชื่อมต่อกับเน็ตเวิร์กของโคโลนี่ และรวมข้อมูลที่มีประโยชน์ ผมทำมันอยู่ไม่กี่วัน

อย่างเป็นธรรมชาติ มันไม่ได้ผ่านวิธีที่ซื่อสัตว์ และเป็นวิธี (ผิด)กฎหมาย ผมแฮคเข้าไปในเน็ตเวิร์กชาแนลและใช้สำนนักงานรักษาความปลอดภัยท่ายานเพื่อเฝ้าสังเกตโคโลนีและรวมข้อมูลที่สำคัญ ผมมีเป้าหมายที่บันทึกการเข้าถึของผู้จัดการเน็ตเวิร์กผู้ของสำนักงานรักษาความปลอดภัยและรวบรวมข้อมูลจากเรื่องนั้น

อย่างแรกที่ผมดูคือข้อมูลเกี่ยวกับระบบดาวที่ล้อมอยู่และอินเตอสเตล่าเอมไพร์ ซึ่งปกครองแต่ละระบบ ผมให้ความสำคัญกับารทำให้ผมคุ้นเคยกับตำแหน่งปัจจุบัน

ก่อนอื่น ระบบดาวที่ผมอยู่ตอนนี้เห็นว่าเรียกว่าระบบดาวเทอร์เมนมันมี ดาวประเภท บี เทอร์เมนอยู่ตรงกลาง และเป็นที่อยู่ของดาวเคราะห์สี่ดวง เทอร์เมน I ซึ่งใกล้กับดาวแม่ของระบบนี้มาที่สุด มีอุนหภูมิพื้นผิวสูงสุดขีด และไม่มีมูลค่าในทางปฏบัติ ดาวเคราะต่อไปหลังจากมัน เทอร์เมน II มันเป็นดาวเคราะห์แก๊ซ ที่บรรยากรส่วนใหญ่มีแต่ไฮโดรเจน และฮีเลียม มันดูเหมือน ฮีเลียม-3 ถูกเก็บเกี่ยวจากดาวเคราะห์นี้ ไว้เป็นทรัพยากรพลังงาน

เข็มขัดดาวเคราะห์น้อย อยู่ใกล้กับวัตถุท้องฟ้าทั้งสาม และวัตถุดิบและทรัพยากรอย่างเช่นโลหะหายากถูกขุดจากเหมืองจากที่นั่น ไกลออกไป มีดาวเคราะห์สองดวงที่ชื่อว่าเทอร์เมน III และเทอร์เมน IV ตามกัน – เป็นข้อพิสูจน์กับคนในระบบนี้วว่ามีเซนส์การตั้งชื่อที่ประณีต

เทอร์เมน III เป็นดาวเคราะห์ที่มีบรรยากาศเป็นพิษ และมีฝนกรดที่ถึงตายตกลงมาอยู่บ่อยครั้ง แต่ฝนที่พูดดึงนี่มีค่าเป็นสารประกอบเคมีที่เกิดขึ้นโดยธรรมชาติ และมีแหล่งโลหะอัลลอยที่มีค่า ไม่ว่าจะอยู่บนพื้นผิว หรืออยู่ใต้ดิน สถานีเหมือนถูกตั้งอยู่บนวงโคจรดาวเทียมของดาวเคราะห์ ซึ่งทำหน้าที่สองอย่างที่รวมไปถึงคุกอวกาศที่นักโทษถูกให้ทำแรงงานที่หนักหน่วงในสภาพแวดล้อที่ให้อภัยไม่ได้

มันดูเหมือนเทอร์เมน IV เป็นดาวเคราะห์แก๊ซเหมือนญาติของมัน เทอร์เมน II และตำแหน่งของมันไกลจากโคโลนี่ค้าค้า และเทร์เมน II ใกล้กับเข็มขัดดาวเคราะห์น้อย และมอบกรเข้าถึงที่ง่ายกว่า ดังนั้น เทอร์เมน IV ไม่ถูกแตะต้องอย่างมาก

เพื่อจะสรุปสิ่งต่างๆ มันดูเหมือนว่านี่เป็รนระบบดาวที่มีทรัพยากรมากมาย เนื่องจากความจริงนั้น ยานอวกาศขุดแร่และค้าขาย ทุกทรงและขนาด ไปมาบ่อยครั้งบนระบบอย่างเป็นธรรมดา และมันก็ยังมีโจรสลัดอวกาศซุ่มซ่อนอยู่มากมายในระบบจากผลของมัน พูดอีกอย่าง งานของทหารรับจ้างนั้นไม่มีขาดเลย

มันยังมีอีกปัจจัยหนึ่งที่ทำให้ธุรกิจแพร่หลาย แต่มาพูดเกี่ยวกับอินเตอร์สเตลล่าร์ที่เอมไพร์ปกครองระบบดาวนี้ก่อนเถอะ

ชื่อของเอมไพร์ทีปกครองส่วนนี้ของระบบนี้ เป็นกรากันเอ็มไพร์ ทุกการทำงานที่สำคัญของรัญถูกควบคุมอย่างสมบูรณ์โดยเอ็มเพอร์เรอร์และตระกูลขุนนางที่อยู่ใต้เขา ดังนั้นมันเป็นที่ที่เล็ดไปด้วยบรรยากาศที่ครอบงำ

พวกเขาติดอยู่กับความขัดแย้งกับสหพันฐรัฐเวเรเวอเรม เป็นปีๆแล้ว และการต่อสู้ที่ชายแดนเกิดขึ้นบ่อยครั้ง ที่เป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ความแพร่หลายของงานทหารรับจ้าง ซึ่งผมบอกก่อนหน้านี้ เซ็กเตอร์ที่ดาวหลักของระบบเทอร์เมนอยู่ จริงๆแล้วทำหน้าที่เป็นชายแดนที่ว่ามานั้นระหว่างกรากันเอมไพร์กับสหพันธรัฐเวเรเวอเรม

“ยิ้งชั้นอยู่ในระบบดาวนี้นานแค่ไหน ยิ่งมีโอกาศไปติดอยู่ในความขัดแย้งมากขึ้น”

ใช่ ผมจะไปติดอยู่กับคววามขัดแย้งแน่นอน แม้ว่ามันจะมีโอกาสอยู่นับไม่ถ้วนที่จะหาเงินเป็นทหารรับจ้างรับงาน การเข้าไปมีส่วนร่วมในสงครามระหว่างอำนาจสองขั้ว ระหว่างที่ยังไม่รู้เกี่ยวกับสถานการณ์ทั้งหมด มันเสี่ยงเกินไปสำหรับมผม

ถ้าเข้าไปติดอยู่ในสงคราม นั่นหมายถึงการสู้กับทหารทั่วไปของกองทัพอินเตอร์สเตลล่าดีๆ มันเป็นอย่างอื่นไปเลยกับการสู้กับโจรสลัดที่มียานที่หมดอายุและใกล้พัง

“ชั้นควรจะไปที่ระบบดาวอื่นมั้ย? แต่เลดี้คนนั้น…”

มันดูเหมือนเลดี้ที่ชื่อเซเรน่า ได้มีสายตามาล็อคที่ผม หลังจากเหตุการก่อนนหน้าจริงๆ พวกเธอไม่เคยติดต่อมาโดยตรง แต่ผมสังเกตุว่ามีคนที่ดูเหมือนสมาชิกของเซ็กเตอร์การ์ดคอยจับจ้องยานผมอยู่

ถ้าผมออกไปจากระบบดาวนี้จริงๆ ผมมีความรู้สึกที่แรงว่าผมจะเข้าไปอยู่ในปัญหาที่ลึกซึ้งกับคนเหล่านี้ เดาว่า ผมจะแค่ไปทำลายโจรสลัดเหมือนทหารรับจ้างที่ถูกต้อง ระหว่างรอให้สิ่งต่างๆสงบลงหรืออะไรบางอย่าง

“ยังไงก็…”

ผมเลื่อนสายตาไปมองแผนที่กาแล็กซีและใส่ชื่อหลายชื่อของระบบดาวที่ผมคุ้นเคย จากการเล่นสเตลล่าออนไลน์ แต่ไม่ซักชื่อปรากฏขึ้นมาบนผลการค้นหา

ผมลองสืบมากขึ้น และพบบางสิ่งที่ค่อนข้างแปลก ยกตัวอย่างเช่น โมเดลยานอวกาศและสเปคที่ถูกขายโดยบริษัทสร้างยานต่างๆด้วยกันกับสินค้าที่เป็นอุปกรณ์บนตลาด และรายการของที่มีขายอยู่ เทียบได้กับสิ่งที่มีในสเตลล่าออนไลน์มากมาย ข้อมูลที่ผมมีเกี่ยวกับพวกมันจากเกมดูเหมือนจะใช้ได้

แต่ในทางกลับกัน มันดูเหมือนมียาน ของ และอุปกรณ์ที่ไม่คุ้นเคยอยู่ด้วยเช่นกัน

และปัญหาที่ใหญ่ที่สุดคืออำนาจทั้งหลายที่ปกครองแต่ละภูมิภาค ยกตัวอย่างเช่น กรากันเอมไพร์ที่ปกครองระบบนี้ดูเหมือนจะเป็นอินเตอร์สเตลล่าเอมไพร์ที่ขนาดค่อนข้างใหญ่ แต่เท่าที่ผมจำได้ ไม่มีอำนาจอินเตอร์สเตลล่าที่ชื่อกรากันเอมไพร์ในสเตลล่าออนไลน์ อย่างน้อย ก็ไม่ได้อยู่ในบริเวณที่ผู้เล่นสามารถไปถึง

ขนาดของกาแล็กซีที่อยู่ในสเตลล่าออนไลน์ ค่อนข้างยิ่งใหญ่ และผู้เล่นยังไม่ไปถึงบริเวณกลาง บางทีมันอาจจะเป็นเอ็มไพร์ที่ยังไม่ถูกค้นพบในสเตลล่าออนไลน์ — พูดอีกอย่าง เป็นเอ็มไพร์ที่อยู่บนอีกฝั่งของกาแล็กซี แต่ตัวตนของบริษัทผลิตยาน และโมเดลยานที่ผมคุ้นเคยนี้ สร้างความขัดแย้งกับทฤษดีนี้

“หืม…มันการแล็กซี่เดียวกันรึเปล่า?”

ความได้เปรียบที่ชัดเจนที่ผมมีในสถานการณ์ที่แปลกประหลาดนี้คือกฤษณะ และประสบการณ์และความรู้ที่ผมได้จากการเล่นสเตลล่าออนไลน์ แต่ผมไม่รู้ว่าประสบการณ์เหล่านี้จะพาผมไปได้ไกลแค่ไหน

มันค่อนข้างเป็นไปได้สำหรับความรู้ที่ผมมี จะทำให้ผมอ่านสถานการณ์ผิดพลาดและนำไปสูความผิดพลาดที่ถึงชีวิต จากตอนนี้ไป ผมควรจะทำให้มันเป็นประเด็นที่ว่า ผมไม่ควรจะเชื่อในความรู้จากเกมมาเกินไป และวิเคราะห์อย่างสม่ำเสมอว่ามันจะมีประสิทธิภาพหรือไม่ในโลกนี้ การมีความประทับใจที่ผิดๆในสถานการณ์เหล่านี้มันอันตราย

“…ชั้นควรจะไปเติมเสบียงเร็วๆนี้จริงๆ หือห์”

ผมกินอาหารที่เก็บไว้บนยานเกือบหมดแล้วในไม่กี่วันล่าสุด มีของหลายอย่างเช่นกราโนล่าบาร์ เนื้อแห้ง อาหารกระป๋อง และตลับอาหารสำหรับเครื่องทำอาหารออโต้

ตลับอาหานนี้ใช้สาหร่ายที่ปลูกเป็นพิเศษสำหรับการสร้าางอาหารอัตโนมัติ… เพียงแค่เสียบมันเข้าไปในเครื่องที่ทำอาหารที่คลัายกับปรินเตอร์ 3 มิติ

โมเดลปัจจุบันสามารถที่จะทำอาหารที่เหมือนเนื้อหรือเหมือนปลา ซึ่งผมทำไม่ได้ สำหรับคนอย่างผม ที่จะเข้าใจว่ามันทำมาจากสาหร่ายได้อย่างไร หรือมันทำยังไงกันแน่ มันไม่ได้อร่อย แต่คุณกินมันได้ อย่างที่คาดกับ อุปกรณ์ทำอาหารไซไฟ

พูดถึงแล้ว ขยะและของเสียจากร่างกาย ถูกรีไซเคิลในกฤษณะและกลายเปินบล็อคที่กระทัดรัด ซึ่งภายหลังจะถูกเก็บโดยคนงานของโคโลนี่ ค่าบริการของพวกเขาอยู่ในค่าจอดยาน

จริงๆแล้วผมไม่คุ้นเคยกับระบบแบบนั้นทั้งหมด ดังนั้นชายที่ต้องมาเก็บของเสียทำสีหน้าแปลกเมื่อผมถามรายละเอียดว่ามันทำยังไง เขามอบให้ผม ‘ไอ้โง่บัดซบนี้ไม่รู้แม้แต่เรื่องพวกนี้เหรอ?’ หน้าแบบนั้น ขอโทษพวก ผมขอโทษเกี่ยวกับเรื่องนั้น มันแค่สเตลล่าออนไลน์ไม่มีรายละเอียดพวกนั้น รู้ป่ะล่ะ

ผลของมัน ผมค้นเน็ตเวิร์กเพื่อประเภทของข้อมูลในโลกนี้ที่เกี่ยวกับสามัญสำนึก ความรู้ของผมยังไม่มาก แต่ผมน่าจะโอเคนะส่วนใหญ่

แล้วก็ผมสามารถมารู้เรื่องนี้หลังจากท่ใช้เวลาตรวจสอบกฤษณะจากข้างในถึงข้างนอก แต่สภาพแวดล้อมสำหรับอยู่อาศัยของที่นี่ระดับสูงเลยทีเดียว กฤษณะเป็นยานที่ขนาดเล็ก ทีสามารถมีผู้โดยสารได้ห้าคน แต่มันมี ห้องเดี่ย และห้องเตียงคู้สองห้องข้างใน มันก็มีห้องน้ำ ครัว และห้องพยาบาล

กฤษณะดั้งเดิมแล้วเป็นโมเดลกองทัพ

สิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้อาจจะถูกติดตั้งด้วยเหตุผลที่จะใหู้กเรืออยู่อาศัยข้างในยานได้ เป็นเวลานาน ระหว่างภารกิจของกองทัพ เพราะการเดินทางที่ไปทั่วที่ไกลๆของอวกาศด้านนอกใช้เวลาค่อนข้างนาน

ผมคิดว่าเหตุผลที่สภาพแวดล้อมของกฤษณะน่าอยู่น่าจะมาจากการพิจารณานี้

ไม่ว่าอย่างไร ผมต้องเข้าไปที่บริเวณกลางของโคโลนี่เพื่อที่จะซื้อเสบียง ผมจัดตัวผมเองนิดหน่อยและออกจากยานพร้อมเทอร์มินัลข้อมูลแบบพกพาและปืนเลเซอร์อยู่นมือ ผมใส่ปืนเลเซอร์ข้างในซองปืนที่เห็นได้ชั้น มันจะทำหน้าที่เป็นความประทับใจให้คนอื่นว่าผมไม่ใช่คนที่จะมาล้อเล่นได้ง่ายๆ มันเหมือนกับสีที่สดใสในสัตว์ป่าและแมลง

แต่พูดจากใน ผมไม่รู้ว่าสิ่งนี้มันพึ่งพาได้มากแค่ไหน เพราะในทางปฏิบัติแล้วมันเป็นครั้งแรกที่ถือมันจริๆ แต่ผมอ่านคู่มือของมันอย่างถูกต้อง ดังนั้นผมควรจะโอเค น่าจะ คู่มูไม่ได้มีข้อมูลเกี่ยวกับการดูแลรักษาปืน ดังนั้นผมไม่มีความคิดใดๆเลยว่าผมจะทำมันอย่างไร บางทีผมควรจะเข้าร้านขายปืนเร็วๆนี้

สเตลล่าออนไลน์ยังมีเมเ

ลโหมด ที่นักบินเข้าไปยิงต่อสู้โดยใช้ปืนเลเซอร์และไรเฟิลจริง โมเดลนี้เป็นบางอย่างที่ผมได้มาจากทัวร์นาเมนต์การต่อสู้เมเลในเกม ผมชอบทั้งสมรรถนะและดีไซน์ทั้งหมดของมัน

มันก็มีสายเมเลโหมดที่คุณสามารถสู้กับอาวุธที่มีการป้องกันสูงและการโจมตีที่สูงเช่นรถถังและพาวเวอร์อาร์เมอร์ยานผมก็มีพาวเวอร์อาร์เมอร์ประจำการอยู่ข้างในและแน่นอนว่า มันเป็นคัสตอมโมเดลที่ปรับแต่งมาให้เหมาะสมอย่างทั่วถึง

“ยังไงซะถ้ายังไง เราไปกันมั้ย?”

ผมไม่เคยซักครั้งที่จะแพ้ในการยิงปืนต่อสู้ข้างในเกม แต่ผมไม่รู้ว่ามันจะเป็นแบบนั้อไปในกรณีนี้มั้ยที่ผมอยู่ในโลกที่แปลกประหลาดนี้ มันจะดีกว่าที่ผมจะระวังและไม่ทำอะไรบุ่มบ่าม

เป้าหมายเดือน 6/66

ค่าเน็ต 200/200

คีย์บอร์ดมือถือ 100/100

พาวเวอร์ซัพพลาย 400/500

ค่าห้องโรงพยาบาลยาย 0/2000

สนับสนุนผลงาน โดเนทได้ที่

067-3-63958-5

วายุ แซ่จิว

กสิกรไทย

แปลโดย: wayuwayu

ติดตามได้ที่ดิสคอทส่งข้อความมาขอได้ที่ Facebook: “wayuwayu แปล” Line: @326jilhj

โดเนทแล้วอยากให้เรื่องขึ้นหรือสะสมเงินเพิ่มตอน แจ้งได้ที่ Facebook และ Line