ผมนี่แหละเจ้าแห่งฟาร์มปลา - บทที่ 1851 ฉงต้าก็หาเงินได้

ฉินสือโอวต้อนรับฮานี่ย์และทั้งสามคนพร้อมเชิญนั่ง ฮานี่ย์แนะนำโดยที่เขายังไม่ต้องถาม บอกว่าทั้งสามคนนี้มาจากออตตาวา เป็นผู้บริหารระดับสูงของบริษัท JEEP ในประเทศแคนาดา ทั้งสามคนคือรองประธานบริษัท คาเรน วอลตัน ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาด ทาบีสท์ เควินสท์ และทนายความของบริษัท แธดเดียส เลโอนาร์ด

JEEP เป็นชื่อแบรนด์หนึ่ง เป็นทั้งแบรนด์รถชนิดหนึ่งและเครื่องแต่งกาย JEEP ที่นี่คือ บริษัทผลิตรถยนต์ออฟโรดและ SUV ที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นผู้ผลิตระบบขับเคลื่อนสี่ล้อชั้นนำของโลก คาเรนและทั้งสองเป็นผู้จัดการบริษัทในแคนาดาซึ่งรับผิดชอบการผลิตและการขายรถยนต์ JEEP ในแคนาดา

ฉินสือโอวจับมือกับคนทั้งสาม ถามถึงจุดประสงค์ในการมาของทั้งสาม JEEP มีชื่อเสียงอย่างมากตั้งแต่วิลลีส์ เอ็มบี ผู้ริเริ่มรถขับเคลื่อนสี่ล้อที่มีชื่อเสียงไปจนถึงแวกอนเนียร์รถที่เป็นที่นิยมในสมัยนั้น ผลิตภัณฑ์นี้มีต้นกำเนิดมาจากสงครามยังคงมีสายเลือดและอารมณ์ทางศิลปะโดยกำเนิด ด้วยการพัฒนาและสร้างสรรค์นวัตกรรมอย่างต่อเนื่องทำให้มีความสมบูรณ์แบบมากขึ้นเรื่อยๆ จึงกลายเป็นผู้นำระดับตำนานของอุตสาหกรรมขับเคลื่อนสี่ล้อทั้งหมด

ดังนั้นฉินสือโอวนายใหญ่จึงไม่เข้าใจว่าคาเรนและสองคนนี้มาหาเขาทำไม พวกเขาเป็นผู้รับผิดชอบแบรนด์นี้ในแคนาดา ถ้าอยากจะขายรถรุ่นนี้ ก็คงไม่จำเป็นที่ต้องให้พวกเขาออกโรง อีกทั้งด้วยชื่อเสียงของรถ JEEP ยิ่งไม่ต้องมาขายถึงที่ขนาดนี้ล่ะมั้ง?

คาเรนดื่มกาแฟไปจิบหนึ่ง เขาชมรสชาติอร่อยของกาแฟก่อน หลังจากนั้นจึงพูดว่า “ระหว่างทางที่มา ฮานี่ย์บอกพวกเราแล้วว่า คุณฉินชอบการพูดตรงๆ ถ้าอย่างนั้นพวกเราก็จะไม่อ้อมค้อมแล้วนะครับ พวกเราจะพูดเข้าประเด็นเลย ครั้งนี้ที่พวกเรามาเยี่ยมถึงที่นี่ เราต้องการจ้างสัตว์เลี้ยงตัวหนึ่งของคุณเพื่อเข้าร่วมในการถ่ายทำโฆษณาขายรถจี๊ปรุ่นใหม่ของเรา”

ฉินสือโอวเข้าใจในทันที พูดขึ้น “ผมเข้าใจแล้ว พวกคุณอยากจะได้สุนัขพันธุ์แลบราดอร์ของผมไปถ่ายทำโฆษณาใช่ไหมครับ? โอ้ เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร พวกเรามาคุยเรื่องค่าตอบแทนและปัญหาในการถ่ายทำได้ ถ้าหากเห็นตรงกันพวกเราก็ร่วมมือกันได้ครับ”

หู่จือและเป้าจือกลายเป็นดาวเด่นของโลกสัตว์เลี้ยงหลังจากที่พวกเขาถ่ายทำโฆษณาอาหารสุนัข ก่อนหน้านี้ไม่นานพวกเขาก็ได้ถ่ายทำโฆษณาหลายเรื่อง และพวกมันยังเคยปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง “ผู้บัญชาการล่าสุดขอบโลก” ที่จะออกฉายในปีนี้ด้วย แต่ทว่าต่อมาโฆษณาส่วนมากจะเป็นโฆษณาเพื่อประโยชน์ต่อส่วนรวม อย่างเรียกร้องให้ผู้คนรักสัตว์และปกป้องครอบครัวตัวเองเหล่านี้

คาเรนฟังเขาพูดจบอย่างใจเย็น แล้วพูดพร้อมรอยยิ้มว่า “คุณเข้าใจผิดแล้วครับ คุณฉิน พวกเราไม่ได้อยากจ้างหู่จือและเป้าจือเด็กน้อยที่แสนน่ารักสองตัวนี้ แต่เป็นดาราอีกท่านหนึ่งในฟาร์มปลาของคุณ หมีตัวใหญ่ที่แข็งแกร่งตัวนั้น!”

เมื่อเป็นเช่นนี้ฉินสือโอวเกิดความลังเลแล้ว เขาไม่คาดคิดว่าบริษัท JEEP จะเชิญให้ฉงต้าไปถ่ายโฆษณา เขานึกว่าเป็นหู่จือและเป้าจือ เพราะอย่างไรก็ตามหมีสีน้ำตาลตัวใหญ่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักเมื่อเทียบกับแลบราดอร์ มีพวกเขาและวินนี่เท่านั้นที่โพสต์ภาพตลกๆ หรือคลิปวิดีโอสั้นๆ ในเวยป๋อและทวิตเตอร์ของพวกเขาเอง ไม่มีคนรู้จักมากนัก

ยิ่งไปกว่านั้นเมื่อเทียบกับแลบราดอร์ที่ชอบออกสื่อและชอบให้คนอื่นสนใจในตัวพวกมันแล้วนั้น ฉงต้าขี้อายมาก สองสิ่งที่มันชอบที่สุดก็คือการกินและอยู่กับหมีโลลิเพื่อหาที่พักผ่อน ถ้าให้ไปถ่ายโฆษณาเรื่องที่ต้องใช้พลังกายไปเยอะพวกนี้ มันไม่ได้สนใจเลยสักนิด

ฉินสือโอวพูดถึงความคิดของเขาด้านนี้ให้กลุ่มคาเรนสามคนฟัง สุดท้ายก็บอกว่า “จริงๆ แล้วผมก็หวังที่จะร่วมมือในครั้งนี้ แต่ฉงต้าที่บ้านเราแตกต่างจากแลบราดอร์มาก มันมีความดุร้ายมากกว่า แล้วก็ค่อนข้างขี้เกียจด้วย ผมจึงคิดว่าถ้าให้มันไปถ่ายโฆษณาอาจจะไม่เหมาะ”

เมื่อฟังคำพูดของเขา คาเรนไม่ได้ยอมเลิกรากลางคันแต่กลับสนใจมากขึ้นไปอีก เขาแนะนำว่า “คุณฉิน ผมคิดว่าผมอาจจะพูดไม่ชัดเจน เพราะจริงๆ แล้วสิ่งที่พวกเราอยากได้ก็คือสัตว์ร้ายที่เต็มไปด้วยความดิบเถื่อน! เพราะครั้งนี้รถออฟโรดรุ่นใหม่ที่ JEEP จะขายในแคนาดาเอาพลังที่ดุดันและรูปลักษณ์ที่แข็งแกร่งเป็นจุดขาย!”

ทาบีสท์แนะนำต่อว่า “ใช่ครับ คุณฉิน แผนเดิมของพวกเราคือการใช้เทคโนโลยี 3 มิติเพื่อสร้างสัตว์ร้ายมาทำโฆษณา แต่พวกเราพบว่า สัตว์ร้ายที่สร้างด้วยเทคโนโลยี 3 มิติท้ายสุดแล้วก็คือแค่เสมือนจริง ซึ่งมันขัดกับจุดขายของรถออฟโรดของพวกเรา ถ้าใช้สัตว์ร้ายจริงๆ มาถ่ายทำน่าจะเหมาะกว่าครับ”

ฉินสือโอวยังคงรู้สึกลำบากใจ พูดขึ้น “เจ้าหมีตัวนี้ที่บ้านผม ถึงแม้ว่ามันจะดิบเถื่อน แต่จริงๆ แล้วน่าจะพูดว่ามันดื้อรั้นมากกว่า มันไม่ดุร้ายเลยสักนิด แต่กลับขี้เล่นด้วยซ้ำ”

ขณะที่พูดไป เขาก็เป่านกหวีดเรียกฉงต้าที่นอนอาบแดดอยู่ตรงประตูอยู่ พูดขึ้นว่า “ฉงต้า มานี่สิ มาหาพ่อหน่อย!”

ฉงต้ากำลังนอนหงายอยู่ที่ประตู มันไม่เหมือนสัตว์ทั่วไปที่นอนคว่ำหน้า มันแยกขาสองขาออกจากกัน หลังพิงผนัง อุ้งเท้าอ้วนสองข้างหย่อนลงด้านข้าง ผายหน้าอกของมันเผยให้เห็นท้องของมันที่มีขนสั้นมีสีขาวเหมือนน้ำนม นอนอาบแดดเพื่อให้ท้องรู้สึกอุ่นๆ ซึ่งสบายกว่าอาบแดดโดยหันหลังขึ้น

เมื่อได้ยินเสียงนกหวีดของฉินสือโอว มันหันไปมองอย่างเฉื่อยๆ ก่อน หลังจากนั้นแล้วจึงค่อยลุกขึ้นมา ขยับตัวสั่นทีสองที เนื้อใต้ขนของมันนุ่มนิ่มมาก พอสั่นแบบนี้ไขมันที่อยู่บนตัวมันจึงกระเพื่อมขึ้นมาเบาๆ เหมือนระลอกคลื่น ขนสั้นสีน้ำตาลสว่างปลิวว่อนไปมาราวกับสายน้ำไหล

หลังจากที่ฉงต้าลุกขึ้นมาก็รีบไปคลานหมอบอยู่หน้าฉินสือโอว เหยียดคอยาวไปแล้ววางหัวอยู่บนต้นขาของเขา ใช้อุ้งเท้าดึงเอามือของฉินสือโอวมาเกาหัวมัน

พอเห็นฉากนี้ กลุ่มคาเรนสามคนก็ประหลาดใจ ส่วนฮานี่ย์ก็ดูนิ่งๆ ยักไหล่แล้วพูดว่า “ที่ฉินพูดนี่ถูกต้องเลย ฉงต้าฉลาดมาก มันไม่ดุร้ายแต่กลับน่ารักมาก”

คาเรนพูดอย่างลนลาน “ดูท่าแล้ว เด็กน้อยที่น่ารักตัวนี้จะเชื่องมาก เชื่อฟังมากเลยใช่ไหมครับ?”

ฮานี่ย์ตอบกลับว่า “มันฟังแค่คำของฉินและวินนี่เท่านั้น แต่ไม่ฟังคำพูดของคนอื่นเลย”

คาเรนพูดอย่างดีใจว่า “ถ้าแบบนั้นก็ยิ่งดีเลยครับ รูปร่างของมันใหญ่ขนาดนี้ ขอเพียงแค่อ้าปากแล้วทำเสียงคำรามก็ดุร้ายมากพอแล้ว แล้วมันเชื่อฟังแบบนี้ด้วย ถ้าเช่นนั้นการถ่ายทำโฆษณาน่าจะราบรื่นเลยทีเดียว ซึ่งนี่ก็เป็นตัวเอกที่พวกเราตามหาอยู่”

ฉินสือโอวถามขึ้น “โฆษณาของพวกคุณออกแบบมาเป็นแบบไหน? ถ้าเป็นไปได้ผมขอดูก่อน ผมไม่อยากให้เด็กน้อยของบ้านเราลำบากจนเกินไป อีกอย่างถ้าตกลงที่จะร่วมมือด้วย ค่าตอบแทนให้อย่างไรครับ?”

คาเรนพยักหน้าให้กับเลโอนาร์ด เลโอนาร์ดจึงหยิบสมุดเล่มเล็กออกมาจากกระเป๋าเอกสาร ด้านในเป็นสคริปต์และฉากที่ถ่ายทำโฆษณา รอจนฉินสือโอวหยิบดู คาเรนก็พูดขึ้นว่า “ค่าตอบแทนจะจ่ายครั้งเดียวจบครับ โฆษณาเรื่องหนึ่งค่าตอบแทน 100,000 ดอลลาร์แคนาดา เห็นเป็นอย่างไรบ้างครับ?”

ค่าตอบแทน 100,000 ดอลลาร์แคนาดาไม่ได้น้อยไปเลยสำหรับค่าตัวสัตว์เลี้ยง นอกจากนี้ฉินสือโอวก็ไม่ได้สนใจจำนวนเงินว่าเท่าไร เขาไม่ขาดแคลนเงินตอนนี้ ตั้งแต่ร้านอาหารต้าฉินเริ่มกิจการ อีกทั้งอาหารทะเลแบรนด์ต้าฉินที่กำลังกระจายไปทั่วโลก รายได้ของเขาก็เหมือนกับบอลหิมะไหลลื่นเข้ามาตลอด เงินเป็นเพียงตัวเลขสำหรับเขาเท่านั้นในตอนนี้

ดังนั้นเหตุผลที่จะรับโฆษณาของฉงต้า ฉินสือโอวคิดแค่เพียงหลักๆ ว่าเก็บไว้เป็นความทรงจำ เพราะอย่างไรสักวันฉงต้าก็จะแก่ตัว โฆษณาที่ถ่ายทำตอนนี้จะกลายเป็นความทรงจำที่ดีในอนาคต

สคริปต์โฆษณานั้นเรียบง่ายมากนั่นคือ ฉงต้าวิ่งอย่างโหดร้ายบนถนนบนภูเขา ข้ามหนองน้ำและข้ามเนินเขา จากนั้นฉากก็เปลี่ยนไปเป็นการขับรถ JEEP รุ่นใหม่ เมื่อ JEEP ขับขึ้นภูเขา ฉากก็เปลี่ยนไปอีกครั้ง รถกลายเป็นฉงต้า หลังจากนั้นฉงต้าก็มองขึ้นฟ้าพร้อมคำรามใส่อย่างบ้าคลั่ง

……………………..