ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 442 : ผมเข้าใจแล้ว ผมก็เต็มใจเช่นกัน
ตอนที่ 442 : ผมเข้าใจแล้ว ผมก็เต็มใจเช่นกัน
หวังเหมิงสับสนเล็กน้อย
เขายังไม่ได้แสดงจุดแข็งของเขาเลย !
เขาต้องถูกคัดออกแล้วเหรอ ?
เขาประท้วงว่า “ครูใหญ่เจียง ผมสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเจียงเฉิง ผมเป็นครูที่โรงเรียนมัธยมปลายอันดับ 1 ในเมืองชิงโจว มีตำแหน่งอาวุโสในวิชาชีพ นอกจากนี้ผมยังดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าภาควิชาคณิตศาสตร์ และได้รับเกียรติให้เป็นครูดีเด่นจากครูทั่วทั้งเมือง ผมพาลูกศิษย์คว้าอันดับ 3 ในการแข่งขันคณิตศาสตร์ระดับมณฑลมาแล้ว 2 ครั้ง ผม……”
เจียงเสี่ยวไป๋ขัดจังหวะเขา แล้วพูดว่า “แล้วไงล่ะ ? ”
หวังเหมิงกล่าวว่า “ผมเป็นครูคณิตศาสตร์ระดับมัธยมศึกษาตอนปลายที่ยอดเยี่ยม และการสอนนักเรียนชั้นประถมศึกษานั้นไม่ยากเลย ผมทำได้เกินความสามารถแน่นอน ! ”
“เป็นเพราะผมปฏิเสธที่จะเป็นอาสาสมัครหรือเปล่า ครูใหญ่เจียงจึงปฏิเสธผม ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋หัวเราะเบา ๆ แล้วตอบว่า “หวังเหมิง มันไม่เกี่ยวกับการเป็นครูอาสาสมัคร ก่อนหน้าคุณมีครูอีกสามคนที่ไม่ต้องการเป็นอาสาสมัคร แต่ผมก็ยังยอมรับพวกเขา”
หวังเหมิงรู้สึกงุนงง “แล้วทำไมคุณไม่จ้างผมล่ะ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋พูดอย่างจริงจัง “เพราะผมถามคุณว่าคุณจะมาทำงานได้เมื่อไหร่ และคุณตอบว่าเริ่มทำงานได้พรุ่งนี้”
หวังเหมิงดูสับสน เขาจึงถามว่า “แล้วมันเกิดอะไรขึ้น ? ครูที่รับการสัมภาษณ์ก่อนหน้าผมต่างก็บอกว่าพวกเขาสามารถเริ่มงานพรุ่งนี้ได้ทั้งนั้น”
เจียงเสี่ยวไป๋อธิบายว่า “คุณแตกต่างจากครูที่เกษียณแล้ว พวกเขาเกษียณแล้ว แต่ปัจจุบันคุณทำงานอยู่และคุณมีนักเรียนในความรับผิดชอบ ถ้าคุณเริ่มงานกับเราในวันพรุ่งนี้ จะเกิดอะไรขึ้นกับนักเรียนเหล่านั้นล่ะ ? ”
เขามองหวังเหมิงอย่างลึกซึ้งและพูดต่อ “จากคำตอบนี้ จะเห็นได้ว่าคุณเป็นคนที่กระตือรือร้นที่จะประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วโดยไม่คำนึงถึงอะไร และไม่มีความรับผิดชอบ ดังนั้น……”
เขาไม่จำเป็นต้องพูดให้จบประโยค
เจียงเสี่ยวไป๋ยกแขนขึ้น โบกมือและส่งสัญญาณให้หวังเหมิงออกไป
หวังเหมิงตกตะลึงอยู่หลายวินาที จากนั้นเขาก็คว้าใบสมัคร ก่อนจะเดินออกไปด้วยความอับอายและความโกรธ
ตั้งแต่เวลาที่เขาเข้ามาจนถึงเวลาที่เขาจากไป ใช้เวลาไม่ถึงหนึ่งนาที
“ดูสิ เขาจะออกมาแล้ว ! ”
“การสัมภาษณ์เร็วขนาดนั้นเลยเหรอ ? ”
“ใช่ ดูเหมือนว่าเขาจะใช้เวลาเร็วที่สุดแล้ว ! ”
“เร็วเข้า ฉันรอไม่ไหวแล้ว ! ”
“นั่นคือคุณหวังจากโรงเรียนมัธยมปลาย ! ”
“ครูมัธยมปลายจะย้ายไปสอนโรงเรียนประถมเหรอ ? แบบนั้นก็ง่ายเหมือนใช้มีดเชือดวัวมาเชือดไก่เลยน่ะสิ เขาต้องผ่านสัมภาษณ์อย่างแน่นอน ! ”
“น่าจะเป็นอย่างนั้น ! ”
“อืม……ดูเหมือนเขาจะอารมณ์ไม่ดีนะ”
“ใช่ ดูท่าทางโกรธของเขาสิ นั่นหมายความว่าครูใหญ่เจียงไม่ต้องการเขาเหรอ ? ”
“ครั้งหนึ่งครูหวังได้รับการยอมรับว่าเป็นครูที่โดดเด่นประจำเมือง และเขาเป็นครูมัธยมปลาย หากคนที่มีความสามารถเช่นนี้ไม่ได้รับการยอมรับ ครูใหญ่เจียงกำลังมองหาครูแบบไหน ? ”
“ใช่ ฉันก็สงสัยเหมือนกัน ! ”
“เฮ้อ……ดูเหมือนว่าการได้รับการว่าจ้างที่นี่ไม่ใช่เรื่องง่าย ! ”
“แม้แต่คุณหวังก็ไม่ผ่านการสัมภาษณ์ ฉันรู้สึกไม่มีความหวังเลย ! ”
“เอาล่ะ ถึงตาเราแล้ว เรามาลองดูกันดีกว่า”
“……”
การจากไปอย่างรวดเร็วของหวังเหมิงทำให้เกิดการถกเถียงกันอย่างดุเดือดอีกครั้ง ครูหนุ่มสาวหลายคนที่แต่เดิมเต็มไปด้วยความคาดหวังก็เริ่มกังวล
เย่กวงโต้วก็ประหลาดใจเช่นกัน เขาจำได้ชัดเจนว่าเจียงเสี่ยวไป๋สนใจครูโรงเรียนมัธยมปลายและมัธยมต้นเหล่านั้นมาก
นอกจากนี้ ในบรรดาครูโรงเรียนมัธยมปลายและครูมัธยมต้นเหล่านั้น คุณสมบัติของหวังเหมิงถือว่ามีคุณสมบัติพร้อมเช่นกัน
เขาจึงไม่เข้าใจว่าเจียงเสี่ยวไป๋กำลังทำอะไรอยู่
อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่กงการของเขา และเขายังคงเรียกชื่อต่อไป “คนต่อไป หลี่อ้าว ! ”
หลี่อ้าวและหวังเหมิงเป็นเพื่อนร่วมงานกัน ทั้งเขาและหวังเหมิงมาพร้อมความมั่นใจอย่างเต็มเปี่ยมโดยคิดว่าคุณสมบัติของพวกเขาจะช่วยให้พวกเขาผ่านการสัมภาษณ์ได้อย่างง่ายดาย
เขาประหลาดใจที่หวังเหมิงถูกปฏิเสธในเวลาไม่ถึงนาที
หลี่อ้าวต้องการหยุดหวังเหมิงเพื่อจะถามว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ก่อนที่เขาจะได้พูดอะไร เขาก็ได้ยินชื่อของเขาถูกเรียก
ต้องเข้าไปรับการสัมภาษณ์แล้ว
หลี่อ้าวเข้าไปในห้องอย่างประหม่า โดยถือใบสมัครเข้าไปด้วย
“สวัสดีครับครูใหญ่เจียง ผมชื่อหลี่อ้าว ครูคณิตศาสตร์จากโรงเรียนมัธยมปลายอันดับ 1 ของเมืองชิงโจว” เขากล่าวด้วยความเคารพ ขณะยื่นใบสมัครให้
เจียงเสี่ยวไป๋รับแบบฟอร์มมาอย่างใจเย็น และผายมือออกเพื่อส่งสัญญาณให้เขานั่งลง
“ถ้าผมขอให้คุณสอนในโรงเรียนประถมในชนบทที่ห่างไกล ทุรกันดารและยากจนมากเป็นเวลาหนึ่งปี คุณจะเต็มใจไหม ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋ถามคำถามเดียวกันกับที่เขาถามหวังเหมิง
หลี่อ้าวตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง และความคิดต่าง ๆ ก็แล่นเข้ามาในหัวของเขา
หวังเหมิงถูกปฏิเสธเพราะเขาไม่ต้องการเป็นอาสาสมัครหรือเปล่า ?
ในใจเขาไม่ต้องการเป็นครูอาสาสมัคร
โดยเฉพาะการไปสถานที่ห่างไกล ยากจน และลำบากมาก
แต่เมื่อคิดถึงผลลัพธ์ของหวังเหมิงแล้ว ถ้าไม่เป็นครูอาสา เขาก็อาจไม่ผ่านการสัมภาษณ์ได้
นอกจากนี้ เขายังพิจารณาถึงแรงจูงใจที่โรงเรียนประถมศึกษาฉิวซู่มอบให้ ซึ่งทำให้เกิดการต่อสู้ภายในที่เข้มข้นขึ้น ทำให้สีหน้าของเขาดูสับสน
เจียงเสี่ยวไป๋เฝ้าดูอย่างเงียบ ๆ โดยไม่พูดอะไร
หลังจากนั้นไม่นาน ดูเหมือนว่าหลี่อ้าวจะได้ตัดสินใจอย่างแน่วแน่แล้ว เขากัดฟันและพูดว่า “ครูใหญ่เจียง พูดตามตรงผมไม่อยากเป็นครูอาสา แต่ถ้านั่นเป็นเงื่อนไขที่จะทำให้ผมผ่านการสัมภาษณ์ ผมก็จะทำ ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้าโดยไม่มีความคิดเห็น และถามต่อว่า “ถ้าผมรับคุณเข้าทำงาน คุณจะสามารถทำงานได้เมื่อไหร่ ? ”
หลี่อ้าวไม่ได้คิดมากเกี่ยวกับคำถามนี้ และพูดว่า “ครูใหญ่เจียง ถ้าโรงเรียนประถมศึกษาฉิวซู่ไม่กำหนดเวลาการทำงาน ผมหวังว่าจะรอจนกว่าจะสิ้นสุดภาคการศึกษานี้ก่อน แต่ถ้าคุณรอนานขนาดนั้นไม่ได้ ผมหวังว่าคุณจะให้เวลาผมอย่างน้อยหนึ่งเดือน การลาออกจากโรงเรียนเก่าและส่งมอบงานต่อให้ครูท่านอื่นจะใช้เวลาสักระยะหนึ่ง”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและพยักหน้า “ครูหลี่ ผมรับคุณเข้าทำงาน ! ”
ทันใดนั้น หลี่อ้าวก็ลุกขึ้นยืนพรวดจากเก้าอี้ เขาไม่สามารถซ่อนความประหลาดใจครั้งใหญ่ของเขาได้และพูดอย่างเหลือเชื่อว่า “นี่คุณ…..รับผมเข้าทำงานแล้วเหรอ ? คุณไม่ต้องการให้ผมเป็นครูอาสาสมัครเหรอครับ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋ทำมือให้เขานั่งลงแล้วพูดว่า “มีโรงเรียนแห่งหนึ่งที่ต้องการครูอย่างเร่งด่วน ดังนั้นผมจะจัดครูอาสาไปที่นั่นบางส่วน แต่ผมจะไม่บังคับ ทั้งหมดขึ้นอยู่กับความเต็มใจของครู”
หลี่อ้าวรู้สึกมีความสุขและพูดว่า “ครูใหญ่เจียง ผมขอถามได้ไหมว่าโรงเรียนไหนต้องการครูอย่างเร่งด่วน ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋เล่าเรื่องราวของโรงเรียนประถมซานฮวา เรื่องราวของหลี่ม่านม่านและครูใหญ่จางอีกครั้ง
หลังจากได้ยินสิ่งนี้ ดวงตาของหลี่อ้าวก็ชื้นขึ้นเล็กน้อย
เขาจำสิ่งที่เหวินฮวาเหรินและถานเชียนโปพูดเมื่อพวกเขาเดินออกจากที่นี่ ครูใหญ่เจียงคือบุคคลที่ควรค่าแก่การติดตาม
เขาไม่เคยเข้าใจเหตุผลมาก่อน แต่ตอนนี้เขาเข้าใจแล้ว
“ครูใหญ่เจียง ก่อนหน้านี้ผมเห็นแก่ตัวเกินไป ถ้าเป็นไปได้ ผมอยากจะไปสอนที่หมู่บ้านซานฮวาสักหนึ่งปีด้วย ! ”
หลี่อ้าวกล่าวอย่างจริงใจ
เจียงเสี่ยวไป๋มองเขาด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย จากนั้นพยักหน้าและพูดว่า “ถ้าคุณเต็มใจที่จะไป คงจะเป็นภาคการศึกษาหน้า สำหรับภาคการศึกษานี้ ให้คุณกลับไปสอนที่โรงเรียนเดิมและจัดการสะสางทุกอย่างให้เรียบร้อยก่อน”
“ครับ ! ”
หลี่อ้าวตอบรับ
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ถ้าอย่างนั้น พรุ่งนี้คุณก็มาที่นี่ตอนเที่ยงเพื่อเซ็นสัญญาก่อน”
หลี่อ้าวตกตะลึงและถามว่า “เซ็นสัญญาอะไรครับ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “เป็นสัญญาจ้างงาน และข้อตกลงระหว่างโรงเรียนและครู เพื่อให้ทั้งสองฝ่ายมีสิทธิและหน้าที่ที่สอดคล้องกัน”
หลี่อ้าวพยักหน้ารับและรู้สึกว่าเจียงเสี่ยวไป๋จัดการงานได้รอบคอบมาก
เมื่อเห็นเจียงเสี่ยวไป๋เป็นคนค่อนข้างพิถีพิถัน ดังนั้นเขาจึงรู้สึกมั่นใจมากยิ่งขึ้น
ขณะที่เขาเดินออกจากห้อง เขาก็ถอนหายใจยาวด้วยความโล่งอก และพูดด้วยความกระตือรือร้นว่า “ผมผ่านการสัมภาษณ์แล้ว และกำลังจะเป็นครูที่โรงเรียนประถมศึกษาฉินซู่ ผมขอให้ทุกคนโชคดี สำหรับครูที่ยังไม่ได้สัมภาษณ์ ครูใหญ่เจียงเป็นคนที่ควรค่าแก่การทำงานด้วยอย่างแท้จริง ! ”