ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 532 : ในเมื่อเป็นครอบครัวเดียวกัน
ตอนที่ 532 : ในเมื่อเป็นครอบครัวเดียวกัน
ช่วงบ่าย ร้านซีฟู๊ดของพวกเขามีลูกค้าไม่มากนัก
หัวหน้าหม่าและหัวหน้าทังพาเจียงเสี่ยวไป๋เข้าครัวเพื่อไปขอเรียนรู้ทักษะทำอาหารจากเขา ทั้งสองไม่เพียงแต่ได้เรียนรู้อาหารจานใหม่ ๆ เท่านั้น แต่พวกเขายังปรุงอาหารจานพิเศษของตัวเองให้เจียงเสี่ยวไป๋ชิมและขอคำแนะนำจากเจียงเสี่ยวไป๋ด้วย
เจียงเสี่ยวไป๋ก็ไม่ลังเลที่จะให้คำแนะนำ ทั้งสองฝ่ายต่างก็ได้รับประโยชน์ร่วมกัน
นอกจากนี้ เจียงเสี่ยวไป๋ยังได้สรุปประสบการณ์บางอย่างเกี่ยวกับลำดับการเติมเครื่องปรุงรสลงในอาหารให้พวกเขาฟัง
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว ในไม่ช้าก็เป็นเวลาห้าโมงเย็น เริ่มมีลูกค้ามาทานอาหารในร้านซีฟู๊ดมากขึ้นเรื่อย ๆ เจียงเสี่ยวไป๋จึงขอตัวกลับก่อน
“ฉันรู้สึกว่าทักษะการทำอาหารของฉันพัฒนาขึ้น ! ”
หลังออกจากร้านซีฟู๊ด หลินเจียจวินก็พูดขึ้นมาอย่างภาคภูมิใจ
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มแล้วพูดว่า “ในการทำอาหารไม่มีเคล็ดลับอะไรมากมาย แค่เอาใจใส่ อดทน และฝึกทำให้มากขึ้น หากพี่ทำอาหารทุกวัน พี่อาจกลายเป็นเชฟที่ยิ่งใหญ่ในอนาคตก็ได้”
หลินเจียจวินหัวเราะเสียงดัง: “ลืมมันไปเถอะ เป็นงานอดิเรกเล็ก ๆ น้อย ๆ แค่นั้น ฉันไม่อยากเป็นพ่อครัว”
ขณะที่พูดคุยกัน ทั้งสามคนก็ขึ้นรถไปรับติงจวิ้นเจี๋ยที่สำนักงาน
หลังการรับเสร็จ หลินเจียจวินก็พาไปร้านอาหารอีกแห่งหนึ่ง คราวนี้พวกเขาแค่มาทานข้าวกัน แต่ไม่ได้ดื่ม
“โอ้……วันเวลาหนึ่งวันมันผ่านไปเร็วจริง ๆ น่าเบื่อ ! ”
หลินเจียจวินพูดอย่างใจเย็นหลังจากออกมาจากร้านอาหาร
เจียงเสี่ยวไป๋และติงจวิ้นเจียต่างก็ยิ้มและไม่ตอบคำพูดของเขา
หลินเจียจวินพูดด้วยความเหงา ทันใดนั้น เขาก็ดึงติงจวิ้นเจี๋ยมาใกล้แล้วพูดว่า “เราไปดื่มชากันไหม ? ”
ติงจวิ้นเจียพยักหน้า แต่มองไปที่เจียงเสี่ยวไป๋
เจียงเสี่ยวไป๋พูดว่า “พวกพี่ไปดื่มเถอะ ผมไม่ไป ดื่มชาทุกวันมันน่าเบื่อ ผมจะกลับห้องไปอาบน้ำนอนแล้ว พรุ่งนี้ยังมีงานต้องทำอีกมากมาย ! ”
หลินเจียจวินพูดว่า: “มันคงจะน่าเบื่อถ้านายไม่ไป งั้นฉันก็จะไม่ไปเหมือนกัน”
พวกเขาล้มเลิกความคิดไปร้านน้ำชา หลินเจียจวินจึงขับรถไปส่งติงจวิ้นเจียกลับก่อน จากนั้นก็ไปส่งเจียงเสี่ยวไป๋กับเจียงซานกลับไปที่เกสต์เฮาส์
ก่อนกลับ เจียงเสี่ยวไป๋เรียกเขาเข้าไปในห้อง ฉีกหน้ากระดาษออกจากสมุดที่เขาเขียนเมื่อคืนนี้ แล้วส่งให้หลินเจียจวินแล้วพูดว่า “ถ้าพี่มีเวลาก็อ่านดู ถ้าทำสัญญาเช่าได้ก็เช่าเลย”
“โอเค อีกสองวันฉันจะไปดู ! ”
หลินเจียจวินตอบตกลงทันทีโดยไม่ได้ถามคำถามใด
ค่ำคืนนี้ผ่านไปอย่างเงียบงัน
วันรุ่งขึ้น คนที่หลินเจียจวินคัดเลือกมาทำงานก็รออยู่ที่สำนักงานแล้ว
ประมาณสิบโมงเช้า หลินเจียจวินมารับเจียงเสี่ยวไป๋กับเจียงชานไปยังบ้านเลขที่ 716 บนถนนปาอี้
ไม่ไกลจากร้านซีฟู๊ด เป็นพื้นที่สำนักงานที่เจียงเสี่ยวไป๋เช่าไว้ นอกจากห้องสำนักงาน 5-6 ห้องแล้ว ยังมีโกดังขนาดเล็กที่มีพื้นที่มากกว่า 100 ตารางเมตรอีกด้วย
เมื่อเจียงเสี่ยวไป๋และคนอื่นมาถึง มีคนมากกว่า 30 คนนั่งอยู่ในสำนักงานที่กว้างขวางที่สุด ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงในวัยยี่สิบปี ทุกคนสวมเครื่องแบบทหาร 65 ดูเหมือนทุกคนจะมีจิตวิญญาณกล้าหาญ มีผู้ชายไม่กี่คนนั่งอยู่ท่ามกลางกลุ่มผู้หญิง ทำให้บรรยากาศดูกระตือรือร้นเป็นพิเศษ
เมื่อเจียงเสี่ยวไป๋เข้ามา เขารู้สึกตกใจเล็กน้อยเมื่อเห็นแบบนี้
เพราะเขาไม่ต้องการให้พนักงานทุกคนมีสไตล์ทหาร
อย่างไรก็ตาม เสื้อผ้าสามารถรวมเป็นหนึ่งเดียวได้
ในขณะที่เขากำลังคิด เมื่อทุกคนเห็นหลินเจียจวินเดินเข้ามา พวกเขาก็เงียบทันที พวกเขายืนขึ้นพร้อมกัน: “สวัสดีหัวหน้าเก่า ! ”
“สวัสดีทุกคน ฉันขอแนะนำหน่อย” เขาชี้ไปที่เจียงเสี่ยวไป๋แล้วพูดว่า “นี่คือเถ้าแก่เจียง ที่ฉันจะแนะนำให้พวกคุณรู้จัก เจียงเสี่ยวไป๋”
ทุกคนมองไปที่เจียงเสี่ยวไป๋ พวกเขาเชื่อใจหลินเจียจวิน จึงรีบโค้งคำนับเจียงเสี่ยวไป๋ทั้งที่พวกเขาไม่รู้จักเจียงเสี่ยวไป๋มากนัก
เจียงเสี่ยวไป๋ทักทายทุกคนอย่างใจเย็น จากนั้นเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับสถานการณ์ของร้านโยวผิ่นและเน้นประเด็นเรื่องค่าตอบแทน
เงินเดือนพื้นฐาน 120 หยวนต่อเดือนทำให้ทุกคนตื่นเต้นมาก
พวกเขาเคยมีรายได้ยี่สิบหรือสามสิบหยวนต่อเดือนในบ้านเกิดของตน ซึ่งที่นี่ถือว่าให้เยอะมาก
ยิ่งไปกว่านั้น เจียงเสี่ยวไป๋ยังพูดถึงสวัสดิการอีกมากมายด้วย
ใคร ๆ ก็บอกว่าต้องทำงานหนักให้คุ้มค่ากับเงินเดือน
แต่เจียงเสี่ยวไป๋ไม่ได้พูดอะไรมาก หลังจากพูดคุยกับทุกคนเป็นรายบุคคลมาระยะหนึ่งแล้ว เขาก็เลือกพนักงานหญิง 26 คนทันที แต่ละคนทำงานเป็นคู่ เพื่อรับผิดชอบในร้านค้าแต่ละแห่ง
หลังจากแบ่งคนที่ทำงานแต่ละร้านแล้ว พวกเขาต้องไปรับกุญแจจากหลินเจียจวินเพื่อไปทำความสะอาดร้านก่อน พวกเขาบอกว่าวันนี้พวกเขาจะทำงานล่วงเวลา และร้านค้าทั้งหมดจะสต็อกสินค้าไว้
ไม่มีใครคัดค้าน ทุกคนต่างแยกย้ายกันออกไป
หลินเจียจวินเตรียมการมาดีมาก ตอนแรกเจียงเสี่ยวไป๋ต้องการพนักงาน 30 คน อย่างน้อย 26 คนในจำนวนนี้ต้องเป็นผู้หญิง แต่หลินเจียจวินหาคนมาทั้งหมด 36 คน โดย 6 คนเป็นผู้ชาย และที่เหลือเป็นผู้หญิงทั้งหมด
เจียงเสี่ยวไป๋แบ่งคนที่เหลือ 10 คนออกเป็น 2 กลุ่ม ในจำนวนนั้น ชายคนหนึ่งชื่อจางเฉินได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้างาน และเขานำชายอีก 3 คนตั้งแผนกบริการ ซึ่งจะรับผิดชอบในการกระจายสินค้าไปยังร้านโยวผิ่นทั้งหมดในเจียงเฉิง รวมถึงดูแลเรื่องบริการหลังการขาย
ส่วนชายอีก 2 คนและหญิงอีก 4 คน เจียงเสี่ยวไป๋ได้แต่งตั้งคนที่ชื่อโตวเสี่ยวไช่เป็นผู้จัดการ เพื่อจัดตั้งศูนย์ส่งเสริมการลงทุน โดยให้พวกเขารับผิดชอบการรับสมัครแฟรนไชส์ในอนาคตของเจียงเฉิง
โตวเสี่ยวไช่อายุ 24 ปี ครั้งหนึ่งเขาเคยดำรงตำแหน่งหัวหน้าทีมภายใต้การดูแลของหลินเจียจวิน และมีประสบการณ์ด้านการบริหารจัดการอยู่บ้าง
แต่เขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการส่งเสริมการลงทุน จู่ ๆ เขาก็ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการส่งเสริมการลงทุน ซึ่งทำให้เขารู้สึกมึนงงเล็กน้อย
“เถ้าแก่เจียง การส่งเสริมการลงทุนคืออะไร ? ผมไม่เข้าใจ” โตวเสี่ยวไช่ถามอย่างเถรตรง
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ไม่เข้าใจไม่เป็นไร ผมสามารถสอนคุณได้ คุณเพียงแค่ต้องทำออกมาให้ดีก็พอ”
“ครับ ! ”
โตวเสี่ยวไช่ไม่เสียเวลาพูดอะไร และตอบด้วยเสียงดัง เขายังคงรักษาวินัยที่เขามีเมื่อยังเป็นทหาร
เจียงเสี่ยวไป๋พอใจกับสิ่งนี้มาก เขาปล่อยให้อีก 9 คนอยู่ที่นี่แล้วพูดกับหลินเจียจวินว่า “พี่จวินพาเสี่ยวไช่กับผมไปซื้อเสื้อผ้าร้านใกล้ ๆ หน่อยสิ”
หลินเจียจวินตกใจและโพล่งออกมา “นาย……ยังอยากซื้อเสื้ออยู่หรือ ? ”
ที่เขาเห็นเมื่อวานนี้ รถจี๊ปของเจียงเสี่ยวไป๋แทบจะยัดของอะไรเข้าไปไม่ได้แล้ว
เจียงเสี่ยวไป๋ชี้ไปที่โตวเสี่ยวไช่แล้วพูดว่า “ร้านค้าทุกร้านของร้านโยวผิ่นจะเปิดวันพรุ่งนี้ ผมจะปล่อยให้พวกเขาสวมเครื่องแบบทหารไม่ได้ ! ”
จากนั้น หลินเจียจวินก็ตระหนักว่าเจียงเสี่ยวไป๋กำลังวางแผนที่จะซื้อชุดทำงานให้กับพนักงานขายเหล่านั้น
เขามุ่ยปากแล้วพูดว่า “เครื่องแบบทหารมันไม่ดีตรงไหน ? ใส่แล้วดูกระฉับกระเฉงจะตาย”
แม้ว่าเขาจะพูดแบบนี้ แต่เขาก็ยังทำสิ่งที่เขาพูด
ไม่มีร้านค้าบนถนนปาอี มีแต่ห้างสรรพสินค้าจงหนานที่ตั้งอยู่บนถนนจงหนานไม่ไกล
พวกเขาไปถึงอย่างรวดเร็ว แล้วไปยังร้านขายเสื้อผ้า
ครั้งนี้แทนที่จะซื้อสินค้าแบรนด์ดังอย่างปิแอร์การ์แดง เจียงเสี่ยวไป๋เลือกเสื้อโค้ทกันหนาว และลองให้โตวเสี่ยวไช่ลองสวม เมื่อเห็นว่าเหมาะสม เขาก็สั่ง 200 ชุด ชุดหนึ่งราคา 65 หยวนรวมเสื้อและกางเกง
นอกจากนี้ เขายังเลือกชุดผู้ชาย และสั่งชุด 60 ชุด ราคาชุดละ 70 หยวน
มีทั้งหมด 260 ชุด รวมมูลค่า 17,200 หยวน
นี่เป็นครั้งแรกที่พนักงานขายพบกับลูกค้าที่ซื้อเยอะขนาดนี้ เธอจึงรีบไปเชิญผู้จัดการมา
เมื่อเห็นพนักงานขายออกไป หลินเจียจวินก็อดไม่ได้ที่จะถามว่า “ทำไมนายถึงซื้อชุดเยอะขนาดนี้ล่ะ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋พูดว่า “พนักงานหนึ่งคนจะได้รับ 2 ชุด จะได้สลับซัก”
หลินเจียจวินพูดว่า “แต่ก็ไม่ต้องซื้อมากขนาดนั้นนี่ ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้ม “ร้านโยวผิ่นไม่ได้มีแค่ในเจียงเฉิง ผมยังมีร้านค้ามากกว่าสิบแห่งในชิงโจว”
ขณะที่ทั้งสองพูดคุยกัน พนักงานขายก็เดินออกมาพร้อมกับผู้จัดการ ดูเหมือนเธอจะอายุ 20 กลาง ๆ ใบหน้าละเอียดอ่อน ดวงตาสดใส ฟันขาวสะอาดและรูปร่างสูง หากเป็นในอนาคต รูปร่างหน้าตาแบบเธอสามารถเป็นนางแบบได้สบาย
“ผู้จัดการเจียง นี่คือลูกค้าที่ต้องการเสื้อโค้ทกันหนาว 260 ชุดค่ะ”
พนักงานขายแนะนำเจียงเสี่ยวไป๋ให้กับผู้จัดการ
ผู้จัดการเจียงเหลือบมองเจียงเสี่ยวไป๋แล้วพูดว่า “สวัสดีค่ะ ฉันชื่อเจียงหลาน ผู้จัดการแผนกเสื้อผ้าของห้างสรรพสินค้าจงหนาน ไม่ทราบว่าคุณชื่ออะไรคะ ? ”
“ผมชื่อเจียงเสี่ยวไป๋ ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋บอกชื่อของเขา
เจียงหลานยิ้ม “คุณเจียง ว่ากันว่าคนแซ่เดียวกันคือคนในตระกูลเดียวกันเมื่อห้าร้อยปีก่อน ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มแล้วพูดว่า “สวัสดีผู้จัดการเจียง ในเมื่อเราเป็นครอบครัวเดียวกัน ครั้งนี้ผมซื้อเป็นจำนวนมาก คุณให้ส่วนลดผมสัก 45-50% ได้ไหม ? ”