ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 614 : ข่าวที่ไม่คาดคิด
ตอนที่ 614 : ข่าวที่ไม่คาดคิด
ก๊อก ก๊อก ก๊อก !
มีเสียงเคาะประตูห้องทำงาน
มู่เสี่ยวชิงเดินไปเปิดประตูและเห็นฟู่เต๋อเจิง เธอพูดทันทีว่า “ประธานฟู่ ทำไมคุณถึงมาที่นี่คะ ? ”
ฟู่เต๋อเจิงเหลือบมองเธอ ก่อนจะมองตรงไปที่เจียงเสี่ยวไป๋ที่กำลังคุยเรื่องต่าง ๆ กับเย่กวงโต้ว โดยพูดว่า “หัวหน้าเจียงอยู่ที่นี่ ผมต้องการคุยกับเขา”
“อ้อ ค่ะ ! ”
มู่เสี่ยวชิงก้าวออกไปอย่างรวดเร็ว เธอรีบเชิญฟู่เต๋อเจิงเข้ามาในสำนักงาน
เจียงเสี่ยวไป๋ก็ยืนขึ้นเช่นกัน หลังจากยื่นบุหรี่ให้เขาแล้ว เขาก็พูดทักทาย “สวัสดีท่านประธานฟู่ ไม่เจอกันนานเลยนะ ! ”
ฟู่เต๋อเจิงยิ้มและหยิบบุหรี่มา
เจียงเสี่ยวไป๋หยิบไฟแช็กแบบใช้แล้วทิ้งออกมาอย่างจงใจ แล้วจุดไฟให้ฟู่เต๋อเจิง
จากนั้น เขาก็จุดบุหรี่ของตัวเอง
“ขอฉันดูของที่คุณใช้จุดบุหรี่หน่อยสิ ! ” ฟู่เต๋อเจิงพูดอย่างตรงไปตรงมา
ใบหน้าของเจียงเสี่ยวไป๋ขมขื่น เขาลืมซ่อนมันไว้ต่อหน้าผู้ชายคนนี้จริง ๆ สุดท้ายเขาจึงยื่นไฟแช็กแบบใช้แล้วทิ้งให้อย่างช่วยไม่ได้
ฟู่เต๋อเจิงหยิบมันไว้ในมือของเขาและลองจุดสองสามครั้ง ก่อนจะชมเชยว่า “ของดี ! ” แล้วค่อยใส่มันลงในกระเป๋าคาดเอวของตัวเอง
เจียงเสี่ยวไป๋พูดไม่ออก เขาสูดควันแล้วถามว่า “ประธานฟู่ คุณมาหาผมเพียงเพื่อแย่งไฟแช็คที่ใช้แล้วทิ้งของผมไปเหรอ ? ”
ฟู่เต๋อเจิงยิ้ม “โอ้ มันชื่อว่าไฟแช็กแบบใช้แล้วทิ้งหรือ ! ไม่ใช่เรื่องนี้หรอก ก่อนหน้านี้ฉันบอกเย่กวงโต้วให้เชิญคุณมาที่ห้องทำงานของฉันตอนที่เขาบอกว่าคุณจะมา แต่เนื่องจากคุณไม่ไปยอมไปหาฉันสักที ฉันจึงต้องมาหาคุณเอง”
เมื่อเย่กวงโต้วได้ยินสิ่งนี้ ใบหน้าของเขาก็ดูสลดลง เขารีบอธิบายว่า “ประธานฟู่ ผมขอโทษ ผมยังไม่ได้บอกหัวหน้าเจียงทันทีที่เขามาที่นี่ เดิมทีผมคิดที่จะรายงานต่อหัวหน้าเจียงก่อน หลังจากรายงานเสร็จแล้วค่อยบอก…”
ฟู่เต๋อเจิงโบกมือ “ไม่เป็นไร ให้ความสำคัญกับงานของคุณก่อน”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้ม “ตอนนี้เราได้พูดคุยทุกเรื่องแล้ว ส่วนที่เหลือเป็นเพียงการดำเนินการ”
จากนั้น เขาก็หันไปหาเย่กวงโต้วและมู่เสี่ยวชิง แล้วพูดว่า “ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า ให้ทำตามแผนที่เราพูดคุยกัน”
“ครับ”
“หัวหน้าเจียง พวกเราจะทำให้ดีที่สุด ! ” เย่กวงโต้วและมู่เสี่ยวชิงต่างก็ตอบรับพร้อมกัน
เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้าและพูดกับฟู่เต๋อเจิงว่า “ไปที่ห้องทำงานของคุณกันเถอะ”
ทั้งสองมาถึงสำนักงานของฟู่เต๋อเจิง และฟู่เต๋อเจิงกล่าวว่า “หลังจากที่นักข่าวจากหนังสือพิมพ์ประจำมณฑลจีนตอนกลางมาที่นี่ครั้งล่าสุด พวกเขาบอกฉันว่าพวกเขาต้องการสัมภาษณ์กับคุณ คุณคิดว่าเราจะจัดการเรื่องนั้นได้เมื่อใด ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋มองเขาแล้วพูดว่า “ช่วงนี้ผมยุ่งมาก กำหนดเวลาเป็นวันที่ 30 กุมภาพันธ์เถอะ”
ฟู่เต๋อเจิงหัวเราะออกมาเสียงดัง “ไม่อยากให้สัมภาษณ์ก็พูดมาตามตรงสิ จะไปพูดแกล้งให้คนอื่นลำบากใจไปทำไม ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “คุณก็รู้ว่าผมไม่ชอบสิ่งเหล่านี้ แล้วทำไมต้องถามในเมื่อรู้อยู่แล้วล่ะ ? ”
ฟู่เต๋อเจิงหัวเราะ “เอาล่ะ ผมจะบอกความจริงกับคุณ และจะช่วยคุณปฏิเสธคำขอ”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้ม “ฟังดูถูกต้องเลย ! ”
ฟู่เต๋อเจิงดูจริงจังและพูดว่า “เลิกพูดเรื่องเล็กน้อยกันดีกว่า ผมมีเรื่องสำคัญจะคุยกับคุณ”
โดยไม่รอคำตอบของเจียงเสี่ยวไป๋ เขากล่าวต่ออีกว่า “เมื่อวานนี้ ทางเมืองได้จัดการประชุมพิเศษเกี่ยวกับการก่อตั้งเจียงเจียกรุ๊ป พวกเขาขอให้หนังสือพิมพ์และสถานีโทรทัศน์ของเราประชาสัมพันธ์ นอกจากนี้ยังเชิญสถานีโทรทัศน์และสำนักข่าวหนังสือพิมพ์ประจำมณฑลจีนตอนกลางมาอีกด้วย คุณมีอะไรจะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋ชะงักไปครู่หนึ่ง แล้วพูดว่า “เมื่อเช้านี้ผมโทรหานายกเทศมนตรีจางและรองนายกเทศมนตรีถัง แต่พวกเขาไม่ได้พูดถึงการประชุมใดที่เกี่ยวกับการก่อตั้งเจียงเจียกรุ๊ปเลย”
ฟู่เต๋อเจิงถามว่า “นายกเทศมนตรีจางไม่ได้พูดเรื่องประชุมกับคุณเหรอ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ไม่เป็นไร วันนี้ผมได้นัดหมายกับเขาแล้ว วันนัดพรุ่งนี้เขาคงจะพูดเรื่องนี้กับผมเอง”
ฟู่เต๋อเจิงพยักหน้า “เขาจะบอกคุณด้วยตนเองในวันพรุ่งนี้ อย่างไรก็ตาม วันนี้เพิ่งจะวันที่ 5 เท่านั้น และยังมีเวลาอีกหนึ่งสัปดาห์กว่าจะถึงวันที่ 12 ยังมีเวลาเพียงพอ”
เจียงเสี่ยวไป๋ตอบ “อ้อ” แล้วพูดว่า “ผมยังไม่ได้วางแผนสำหรับตัวเองเลย แต่คนทั้งเมืองนี้ดูค่อนข้างกระตือรือร้น ทำไมพวกเขาถึงกังวลขนาดนี้นะ ? ”
ฟู่เต๋อเจิงมองดูเขาอย่างเคร่งขรึมแล้วพูดว่า “นี่คุณไม่รู้เหรอ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋ส่ายหน้าด้วยความสับสน
ฟู่เต๋อเจิงยิ้ม “เอาล่ะ ฉันจะบอกให้ ! เมื่อลุงใหญ่ของคุณออกจากชิงโจว เขากล่าวว่าวันประกาศเปิดตัวเจียงเจียกรุ๊ป เขาจะมาร่วมงานเป็นการส่วนตัว”
ฮะ ?
เจียงเสี่ยวไป๋อ้าปากกว้างด้วยสีหน้าเหลือเชื่อ
เขาไม่รู้เรื่องนี้จริง ๆ !
ฟู่เต๋อเจิงกล่าวว่า “ถ้าลุงใหญ่ของคุณมา คุณคิดว่าเมืองนี้จะไม่จริงจังกับเรื่องนี้เหรอ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ลุงใหญ่เพิ่งมาเยี่ยมเมื่อไม่นานมานี้ อีกอย่างต้องใช้เวลาเดินทางไปกลับจากเจียงเฉิงไปชิงโจวนานถึงสี่วัน มันไม่จำเป็นจริง ๆ สำหรับเรื่องเล็กน้อยเช่นนี้”
ฟู่เต๋อเจิงหัวเราะ “คุณอาจจะไม่รู้ แต่พวกเขาได้ทำการทดสอบเที่ยวบินที่สนามบินตั้งแต่เมื่อวานซืน เมื่อถึงเวลานั้น ลุงใหญ่ของคุณและคนอื่นน่าจะบินตรงมายังชิงโจว ใช้เวลาเดินทางเพียง 40 นาทีเท่านั้น”
เจียงเสี่ยวไป๋รู้สึกประหลาดใจ “มันควรจะกลับมาบินต่อหลังจากวันปีใหม่ไม่ใช่หรือ ? ทำไมพวกเขาถึงเริ่มทดสอบการบินอีกครั้งเมื่อวันก่อนล่ะ ? ”
ฟู่เต๋อเจิงอธิบายว่า “การกลับมาบินใหม่หมายความว่าการบินจะต้องมีคุณภาพ ดังนั้นคุณจะไม่ให้พวกเขาทำการทดสอบเที่ยวบินเลยเหรอ ? ”
ในที่สุด เจียงเสี่ยวไป๋ก็เข้าใจ
นอกจากนี้ การกลับมาบินใหม่เป็นเรื่องใหญ่และจะต้องไม่มีปัญหาใด ๆ ก่อนการกลับมาบินอีกครั้งอย่างเป็นทางการ ดังนั้นจึงต้องทดสอบเที่ยวบินหลายรอบเพื่อให้แน่ใจว่าสามารถทำการบินได้ตามปกติก่อนที่จะเริ่มเปิดใช้งานเที่ยวบินอีกครั้งอย่างเป็นทางการ
ใช่ การนั่งเครื่องบินทำให้ลุงใหญ่เดินทางได้สะดวก
หลังจากคิดดูแล้ว เขาก็กล่าวว่า “เมื่อเจียงเจียกรุ๊ปก่อตั้งขึ้น ผมไม่ได้วางแผนที่จะประชาสัมพันธ์ตัวเองมากเกินไป ผมมีเพียงสองคำขอ: ประการแรก การประชาสัมพันธ์ทั้งหมดควรมุ่งไปที่กลุ่มธุรกิจ ไม่ใช่เพื่อผมหรือภรรยาเป็นการส่วนตัว; ประการที่สอง วันก่อตั้งเจียงเจียกรุ๊ปตรงกับวันเกิดภรรยาของผม ผมจะไม่ว่างตลอดงาน เนื่องจากผมต้องเฉลิมฉลองกับเธอ ดังนั้นผมจึงต้องหารือเกี่ยวกับกำหนดการของงานกับนายกเทศมนตรีจางเพื่อลดการปรากฏตัวของผมในที่สาธารณะ”
ฟู่เต๋อเจิงชะงักไปครู่หนึ่งแล้วหัวเราะเบา ๆ “น้องชาย ฉันประหลาดใจกับวิธีการของคุณ การก่อตั้งเจียงเจียกรุ๊ปเป็นเหตุการณ์ที่สำคัญมาก แม้แต่ลุงใหญ่ของคุณก็มา และคุณกลับกำลังคิดที่จะฉลองวันเกิดภรรยาของคุณ คุณว่า…..ฉันควรจะตอบคุณอย่างไรดี ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้ม “คุณสามารถพูดอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ และผมสามารถทำทุกอย่างที่ผมต้องการ อย่างไรก็ตามนั่นคือสิ่งที่ผมตัดสินใจ”
ฟู่เต๋อเจิงรู้สึกหมดหนทาง จึงพูดว่า “เอาล่ะ เอาล่ะ ฉันเข้าใจ ฉันจะไม่เถียงกับคุณ เมื่อนายกเทศมนตรีจางมาพบคุณ คุณควรบอกเรื่องนี้กับเขาด้วย”
เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้า แน่นอนว่าเขาจะแจ้งให้นายกเทศมนตรีจางทราบ
จากนั้น เขาก็ยื่นบุหรี่อีกมวนไปให้ฟู่เต๋อเจิงแล้วพูดว่า “อย่างไรก็ตาม คุณไม่ได้บอกเหรอว่าสถานีโทรทัศน์ประจำและสำนักข่าวหนังสือพิมพ์ประจำมณฑลจะมาด้วย เมื่อเจียงเจียกรุ๊ปก่อตั้งขึ้น ทำไมไม่ช่วยผมเชิญนักข่าวจากเขตอื่น ๆ ที่คุณรู้จักมาบ้างล่ะ”
ฟู่เต๋อเจิงมองเขาอย่างระมัดระวัง “คุณต้องการทำอะไร ? ”