ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 617: ผลอัลตราซาวด์ของหลินเจียอิน
ตอนที่ 617: ผลอัลตราซาวด์ของหลินเจียอิน
หลินเจียจวินยังเลิกคิ้วและพูดว่า “เอาล่ะ เธอเก่งมาก เฮ้ เราขอกินข้าวเที่ยงก่อนไปอัลตราซาวด์ได้ไหม ? ”
จู่ ๆ เจียงเสี่ยวไป๋ก็รู้สึกละอายใจ “ดูสิ ผมคิดถึงแต่ความสุขของตัวเองจนลืมไปว่าพวกพี่เพิ่งมาที่ชิงโจว แล้วยังไม่ได้กินข้าวเลย”
“เอาล่ะ ไปกินข้าวก่อนแล้วค่อยไปโรงพยาบาล”
เขาชี้ไปที่หลินเจียอินและเฝิงเยี่ยนหง แล้วเสริมว่า “บังเอิญว่าพวกเธอยังไม่ได้กินข้าวเที่ยงเหมือนกัน”
หลินเจียอินยิ้มและพูดว่า “ฉันสงสัยว่าทำไมวันนี้ฉันไม่รู้สึกอยากกินอาหารกลางวัน ที่แท้เป็นเพราะพี่เจียจวินและพี่เจียหงกำลังจะมา ฉันเลยได้ทานอาหารกลางวันร่วมกับพวกพี่”
“เอาล่ะ ไปกินข้าวเที่ยงกันก่อน” หลินเจียจวินพูดอย่างมีความสุข
หลินเจียหงกล่าวว่า “เดี๋ยวก่อน อินอิน เยี่ยนหง พวกเธอยังไม่ได้กินข้าวกลางวันใช่ไหม เยี่ยมเลย เพราะตอนอัลตราซาวด์ต้องทำในขณะท้องว่าง พวกเธอต้องดื่มน้ำในปริมาณมากและต้องกลั้นฉี่ไว้ด้วย”
เจียงเสี่ยวไป๋ตบหน้าผากของเขา “ใช่แล้ว ดูสิผมเป็นคนขี้ลืม ผมลืมเรื่องสำคัญไปแล้ว”
หลินเจียหงมองเขาด้วยความประหลาดใจ “เสี่ยวไป๋ นายรู้ด้วยเหรอว่าต้องกลั้นฉี่เพื่ออัลตราซาวด์ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋ชะงักไป เอ่อ….เขาเผลอพูดบางสิ่งออกไป เขาจึงรีบพูดว่า “ผมบริจาคเครื่องอัลตราซาวด์ให้โรงพยาบาล และผมก็เคยได้ยินเรื่องนี้ตอนที่พูดคุยกับพวกเขา”
“อ้อ” หลินเจียหงไม่ได้ถามอะไรอีก และบอกให้หลินเจียอินและเฝิงเยี่ยนหงดื่มน้ำเพิ่ม
ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงงดอาหารกลางวันไปก่อน และตรงไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจอัลตราซาวด์ก่อนแล้วค่อยไปกินข้าว
หลังจากที่หลินเจียอินและเฝิงเยี่ยนหงดื่มน้ำไปมาก พวกเขาก็ขับรถไปที่โรงพยาบาลชิงโจว
ไม่นาน พวกเขาก็มาถึงโรงพยาบาล
เมื่อพวกเขามาถึงแผนกสูตินรีเวช พวกเขาก็เห็นผู้อำนวยการโรงพยาบาลหลี่ไคเซียนและหัวหน้าแผนกสูตินรีเวชปี้ช่านฟางกำลังรอพวกเขาอยู่
“ผู้อำนวยการหลี่ หมอปี้ ผมต้องขอโทษด้วยที่มารบกวนพวกคุณ ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว เขากล่าวขอโทษ และส่งบุหรี่ให้หลี่ไคเซียน
หลี่ไคเซียนรับมันมาแนบหลังหูแล้วยิ้ม “ผมบอกแล้วว่านี่ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร คุณไม่ต้องเกรงใจขนาดนี้ก็ได้”
ปี้ช่านฟางยังกล่าวอีกว่า “เถ้าแก่เจียง อย่าพูดอย่างนั้น ฉันเองก็อยากดูว่าเครื่องอัลตราซาวด์ใช้งานอย่างไร ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋เชิญหลินเจียหงไปข้างหน้าและแนะนำเธอ “นี่คือพี่สาวของภรรยาผม คุณหมอหลินเจียหง”
หลี่ไคเซียนยิ้มและกล่าวว่า “สวัสดีครับหมอหลิน ยินดีต้อนรับสู่โรงพยาบาลชิงโจว ขอบคุณที่มาชี้แนะแนวทางในการทำงานของเรา”
“สวัสดีค่ะผู้อำนวยการหลี่ ! ” หลินเจียหงกล่าวอย่างสุภาพ “คุณก็ถ่อมตัวเกินไป ฉันจะกล้าให้คำแนะนำคุณได้อย่างไร ฉันมารบกวนคุณมากกว่า”
หลี่ไคเซียนยิ้มและพูดว่า “หมอหลินรู้วิธีใช้เครื่องอัลตราซาวด์ แต่ว่าในโรงพยาบาลของเราไม่มีใครรู้วิธีใช้เลย แบบนี้ไม่ใช่การแนะนำหรืออย่างไร ? ”
สิ่งนี้ทำให้หลินเจียหงรู้สึกเขินอายเล็กน้อย ใบหน้าของเธอแดงเรื่อขึ้นมา
ปี้ช่านฟางจับมือกับหลินเจียหงและพูดว่า “คุณหมอหลิน ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันชื่อปี้ช่านฟาง หัวหน้าแผนกสูตินรีเวช ฉันอยากจะเรียนรู้จากคุณ ! ”
หลินเจียหงรีบพูดว่า “สวัสดี หมอปี้ ! ฉันไม่กล้าทำแบบนั้น”
หลายคนพูดคุยแลกเปลี่ยนความเห็นกันสักพัก จากนั้นปี้ช่านฟางก็พูดว่า “ลองดูกัน ! ”
“ใช่แล้ว หมอปี้ ช่วยพาน้องสะใภ้ของผมไปตรวจร่างกายก่อน” หลี่ไคเซียนพูดเร่ง
ปี้ช่านฟางมองไปที่หลินเจียอินและเฝิงเยี่ยนหง แล้วพูดว่า “คุณทั้งคู่จะเข้ารับการตรวจ ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ใช่ ! ”
เขาชี้ไปที่เฝิงเยี่ยนหง แล้วพูดว่า “นี่คือคนรักของลูกพี่ลูกน้องของผม”
ปี้ช่านฟางพยักหน้า “ถ้าอย่างนั้นคุณสองคนก็ตามฉันมา ส่วนสุภาพบุรุษโปรดรออยู่ด้านนอก”
เดิมทีเจียงเสี่ยวไป๋ต้องการเข้าไปดูด้วย เพราะเขาอยากรู้ผลแทบแย่แล้ว
แต่เมื่อเฝิงเยี่ยนหงอยู่ด้วย หากเขาเข้าไป เธอจะรู้สึกอึดอัด
“เอาล่ะ ขอบคุณหมอปี้ ! ”
จากนั้น เขาก็พูดกับหลินเจียหง “ต้องลำบากพี่หงแล้ว ! ”
หลินเจียหงยิ้มและพูดว่า “ฉันเป็นพี่สาวของอินอินนะ ไม่ต้องขอบคุณฉันในเรื่องนี้หรอก รอตรงนี้ไปนะ เดี๋ยวเราก็ออกมา”
เมื่อพูดเช่นนั้น เธอและปี้ช่านฟางก็เดินไปที่ห้องอัลตราซาวด์ที่เพิ่งเปิดใหม่
หลินเจียอินและเฝิงเยี่ยนหงรีบตามไป
เฝิงเยี่ยนหงยังคงประหม่าเล็กน้อย ดังนั้นเธอจึงคว้าแขนของหลินเจียอินและเดินเคียงข้างกับเธอ
เมื่อเห็นหลินเจียอินและเฝิงเยี่ยนหงเข้าไปในห้องอัลตราซาวด์และประตูปิดลง เจียงเสี่ยวไป๋ก็แนะนำหลินเจียจวินให้หลี่ไคเซียนได้รู้จักกัน
พวกเขาทั้งสามยืนอยู่บนทางเดินสูบบุหรี่ ในขณะที่ลูกสองคนอย่างเจียงชานและหวังกังพูดคุยกันอย่างเป็นกันเอง
การรอมักจะน่าเบื่อและทรมานเสมอ
ภรรยาของฉันท้องลูกแฝดหรือเปล่า ?
ถ้าเป็นเช่นนั้น จะเป็นแฝดชายหรือแฝดหญิง หรือเป็นฝาแฝดชายหญิง ?
เจียงเสี่ยวไป๋อดไม่ได้ที่จะคิดถึงความเป็นไปได้มากมายในขณะที่คาดหวังผลลัพธ์อย่างกระตือรือร้น
เมื่อเห็นว่าเขากังวลใจ หลี่ไคก็อดไม่ได้ที่จะยิ้ม “เถ้าแก่เจียง มันเป็นแค่การตรวจร่างกาย ไม่จำเป็นต้องกังวลมาก ! ”
หลินเจียจวินยังกล่าวอีกว่า “แน่นอน ผลลัพธ์จะออกมาในอีกสักครู่”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้ม หลี่ไคเซียนไม่เข้าใจอารมณ์ของเขา เพราะเขาเป็นหมอ และอาชีพของเขาเป็นตัวกำหนดความคิดของเขา
สำหรับหลินเจียจวินที่ยังไม่ได้แต่งงาน เขาไม่สามารถเข้าใจอารมณ์ของพ่อคนได้ในขณะนี้
อย่างไรก็ตาม เขายังคงปฏิเสธที่จะยอมรับและพูดว่า “ผมไม่ได้กังวลขนาดนั้น แต่ผมแค่อยากรู้ผลเร็วกว่านี้”
หลี่ไคเซียนส่ายหัว เขาเปลี่ยนเรื่องแล้วพูดว่า “เถ้าแก่เจียง ผมได้ยินมาว่าคุณเริ่มถนนตลาดกลางคืนอีกแห่งแล้ว ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋รู้สึกประหลาดใจที่หลี่ไคเซียนสนใจเรื่องนี้เช่นกัน เขาพยักหน้า “ใช่ แล้วผู้อำนวยการหลี่มีญาติที่ต้องการเข้าร่วมด้วยหรือเปล่า ? ”
หลี่ไคเซียนหัวเราะ “ใช่ ผมมีหลานสาวชื่อหลี่อันลี่ เธออยากทำธุรกิจขายอาหารในถนนกลางคืน แต่เธอได้ยินมาว่าสมัครยาก เธอมาถามผมถึงเรื่องนี้ ผมเลยอยากถาม……”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “เอาล่ะ ในเมื่อผู้อำนวยการหลี่พูดแล้ว ให้เธอไปหาเย่กวงโต้วที่แผนกโฆษณาของสำนักข่าวได้เลย เขารับผิดชอบเรื่องนี้ เมื่อผมกลับไป ผมจะแจ้งให้เขาทราบ”
หลี่ไคเซียนดีใจมาก “ขอบคุณเถ้าแก่เจียง ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋โบกมือ “มันเป็นเรื่องของการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน”
เมื่อหลินเจียจวินอยู่ที่เจียงเฉิง เขาได้ยินเจียงเสี่ยวไป๋พูดคุยเกี่ยวกับโครงการถนนตลาดกลางคืนมาบ้างแล้ว เวลานี้เขาจึงถามว่า “โครงการของนายมีความคืบหน้าอย่างไรบ้าง ? ฉันมาครั้งนี้พอจะลองไปเยี่ยมชมดูได้ไหม ? ”
หลังจากการไตร่ตรองสั้น ๆ เจียงเสี่ยวไป๋ก็คิดว่าเย่กวงโต้ว และมู่เสี่ยวชิงน่าจะเสร็จสิ้นการเตรียมการเบื้องต้นแล้ว เขาจึงกล่าวว่า “เกือบจะเสร็จแล้ว ใช้เวลาอีกสองสามวันคงจะเสร็จสมบูรณ์ ผมจะพยายามเปิดถนนตลาดกลางคืนในวันก่อตั้งเจียงเจียกรุ๊ป ! ”
หลินเจียจวินรู้สึกยินดี “เยี่ยมมาก ! ครั้งนี้ ฉันต้องลิ้มรสอาหารรสเลิศทั้งหมดที่นายพูดถึงให้ได้”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้ม “อย่าพูดถึงอาหารอร่อย ๆ พวกนั้นเลย หลังจากนี้ ผมจะพาพี่ไปสัมผัสกับโครงการใหม่ล่าสุดของผม”
หลินเจียจวินเริ่มสนใจทันทีและถามว่า “โครงการอะไร ? ”
แน่นอนว่า เจียงเสี่ยวไป๋กำลังพูดถึงคลับเฮ้าส์ดื่มชาสปาเท้า เขาต้องการเปิดสปานวดเท้าในเจียงเฉิง ดังนั้นเขาจึงอยากให้หลินเจียจวินสัมผัสมันก่อน
“มันคือสปา……”
ก่อนที่เขาจะพูดจบ ประตูห้องอัลตราซาวด์ก็เปิดออก หลินเจียอิน เฝิงเยี่ยนหง หลินเจียหง และปี้ช่านฟางก็ออกมา
เจียงเสี่ยวไป๋หยุดคุยกับหลินเจียจวินทันที และรีบเดินไปหาหลินเจียอิน