ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 628 : เป็นเรื่องยากสำหรับนาย เป็นเรื่องง่ายสำหรับฉัน

ตอนที่ 628 : เป็นเรื่องยากสำหรับนาย เป็นเรื่องง่ายสำหรับฉัน

หลังจากเข้าไปในเมือง เจียงเสี่ยวไป๋ได้จัดเตรียมรถตู้และสั่งให้คนขับพาหลินเจียจวินและหลินเจียหงไปยังเจี้ยนหยาง

หลังจากเห็นทั้งสองนั่งรถไปแล้ว เขาก็เริ่มยุ่งกับงานของตนเองอีกครั้ง

ก่อนอื่น เขาโทรหาเย่กวงโต้วและบอกให้เขาอย่าเพิ่งออกไปไหน ให้รอเขาอยู่ที่ออฟฟิศ

วันนี้ยังมีอีกหลายสิ่งที่แผนกโฆษณาต้องทำ เขาคิดว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องเพิ่มคนในแผนกโฆษณา ไม่เช่นนั้นเย่กวงโต้วและโม่เสี่ยวชิงจะทำงานหนักมาก

อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ยังไม่มีผู้สมัครที่เหมาะสม

หลังจากระงับความคิดของเขาแล้ว เขาก็หยิบกระเป๋าถือแล้วพูดกับหลินเจียอิน “เมียจ๋า วันนี้ผมอาจจะยุ่งนิดหน่อย และผมอาจจะกลับมาช้า ถ้าหยางเสี่ยวหัวนำโต๊ะหลุมไฟมาที่นี่ คุณบอกให้เขาช่วยติดตั้งให้ ผมจะบอกขั้นตอนให้คุณฟัง”

“อื่ม ! ” หลินเจียอินพยักหน้ารับ

เจียงเสี่ยวไป๋อธิบายการติดตั้งโต๊ะหลุมไฟ โดยที่หลินเจียอินได้จดไว้ทีละขั้นตอน

เจียงชานพูดว่า “ป่าป๊า ไหนป่าป๊าบอกว่าจะพาหนูไปดื่มชาตอนเที่ยงไงคะ ? แต่ดูเหมือนว่าป่าป๊าจะไม่มีเวลาพาไปใช่ไหม ? ”

ใบหน้าเล็ก ๆ ของเธอมีความผิดหวังเล็กน้อย หนูน้อยดูน่าสงสารมาก

เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและพูดว่า “พ่อบอกจะพาหนูไป ดังนั้นจะต้องพาไปแน่นอน ไป เราไปกันเถอะ เราจะไปที่สำนักงานหนังสือพิมพ์ก่อน แล้วไปทานอาหารกลางวันกับลุงจาง หลังจากนั้นพ่อจะพาหนูไปดื่มชา”

“ได้ค่ะ ! ”

เด็กน้อยมีความสุข เธอกระโดดโลดเต้นเดินตามเจียงเสี่ยวไปไปข้างนอก

ทว่าหวังกังกลับดูหดหู่ใจเมื่อเห็นเจียงชานจากไป

เฮ้อ……เขาไม่มีเพื่อนอีกแล้ว !

เจียงเสี่ยวไป๋พาเจียงชานไปที่สำนักหนังสือพิมพ์ เพื่อพูดคุยกับเย่กวงโต้วโดยตรง “เปลี่ยนโควต้าพ่อค้าชุดแรกที่เราจัดไว้ก่อนหน้านี้หนึ่งรายชื่อ ฉันมีร้านค้าอีกรายที่จะแนะนำ”

เย่กวงโต้วตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งและพูดด้วยหน้าตาบูดบึ้ง “เมื่อวานผมบอกกับทุกคนแล้ว หากเปลี่ยนตอนนี้อาจไม่ใช่เรื่องที่ดี ! ”

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ถ้าอย่างนั้นก็เพิ่มไปอีกหนึ่งร้าน”

เย่กวงโต้วพูดว่า “ทำแบบนี้ก็จะไม่ได้มี 100 ร้านแล้ว แต่จะเป็น 101 ร้านแทน”

เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้ม “ไม่เป็นไร ตัวเลขไม่สำคัญ เพราะไม่มีใครนับ แต่ถึงจะมีคนนับแล้วอย่างไรล่ะ ? ”

เย่กวงโต้วถอนหายใจ “เอาล่ะ คุณเป็นเจ้านาย คุณมีสิทธิ์จะทำอะไรก็ได้ ใครคืออีกคนที่เพิ่มเข้ามา ผมจะไปเซ็นสัญญากับเขาทีหลัง”

เจียงเสี่ยวไป๋บอกชื่อของหลี่เอินลี่ออกไป

นี่คือสิ่งที่เขารับปากไว้กับหลี่ไคเซียนเมื่อวานนี้ ที่จะจัดให้หลี่เอินลี่ลูกสาวของเขาเป็นหนึ่งในร้านค้ากลุ่มแรกที่จะขายของที่ตลาดกลางคืน

เนื่องจากเมื่อวานเขายุ่งและลืมเตรียมการ ดังนั้นเขาจึงจัดการมันวันนี้

“มีอะไรที่ผมต้องทำอีกไหม ? ”

เย่กวงโต้วถามหลังจากเขียนข้อมูลของหลี่เอินลี่

เขารู้ว่าถ้ามันเป็นเพียงเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เจียงเสี่ยวไป๋จะไม่มาหาเขาด้วยตนเอง

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “อย่างที่สองคือ นายช่วยออกแบบบัตรเชิญ 200 ใบ สำหรับงานเปิดตัวเจียงเจียกรุ๊ปให้ฉันหน่อย”

เย่กวงโต้วจดบันทึกไว้ เรื่องนี้ก็จัดการได้ง่ายเช่นกัน

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ฉันตั้งใจที่จะเพิ่มการจัดนิทรรศการแสดงโชว์ผลิตภัณฑ์ในงานเปิดตัวเจียงเจียกรุ๊ป”

เย่กวงโต้วตกใจ “ตอนนี้เหลือเวลาอีกแค่ 6 วันแล้ว จะทันหรือ ? ”

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “เวลามีจำกัดและงานก็หนัก ดังนั้นนายและมู่เสี่ยวชิงจึงต้องทำงานล่วงเวลาในช่วงนี้”

เย่กวงโต้วพยักหน้า “ทำงานล่วงเวลาได้ คุณช่วยบอกผมให้ละเอียดได้ไหมว่าคุณต้องการให้ผมทำอะไร ผมไม่เคยจัดนิทรรศการมาก่อน”

เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้าและเริ่มอธิบายให้เขาฟังทันที

นิทรรศการนี้มุ่งเน้นไปที่ผลิตภัณฑ์ของเจียงเจียกรุ๊ปเป็นหลัก และสถานที่จัดงานอยู่ที่เกสต์เฮาส์ชิงเจียง ซึ่งมีสินค้าจากโรงงานฟิล์มพลาสติก เช่น ถุงสะดวกซื้อ ถุงบรรจุภัณฑ์อาหาร ถ้วยพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้ง ชามพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้ง และกล่องอาหารกลางวันโฟมแบบใช้แล้วทิ้งรุ่นใหม่ล่าสุด

นอกจากนี้ จะมีผลิตภัณฑ์จากโรงงานผลิตและแปรรูปถั่วเหลืองหยวนหยวน ได้แก่ นมถั่วเหลือง เต้าหู้แห้ง ล่าเถียว และแผ่นเต้าหู้แห้ง

อีกทั้งยังมีชุดเครื่องปรุงรสสูตรพิเศษสำหรับกุ้งอบน้ำมัน ผงห้าเครื่องเทศ เครื่องเทศสิบสาม และน้ำจิ้มรสเผ็ดจากโรงงานผลิตเครื่องปรุงรส

ทั้งยังมีเมล็ดแตงโมห้ารส ถั่วลิสงปรุงรส ถั่วลิสงขี้เมา เค้กที่รัก และเมล็ดฟักทองคั่ว

ที่ขาดไม่ได้เลยก็คือผักดองสูตรดั้งเดิมจากโรงงานผักดองชุ่ยฮวา และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ อาทิเช่น ขิงดอง ผักกาดดอง เป็นต้น

ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นผลิตภัณฑ์ที่เย่กวงโต้วคุ้นเคยดี

นอกจากนี้ ยังมีผลิตภัณฑ์ใหม่อีก 2 รายการ ได้แก่ โต๊ะหลุมไฟและเกาลัดคั่วอีกด้วย

ในส่วนของเกาลัดคั่วนั้น เย่กวงโต้วไม่ได้ให้ความสนใจมากนัก โดยวางแผนที่จะรวมไว้ในชุดผลิตภัณฑ์ของร้านโยวผิ่น อย่างไรก็ตาม เมื่อพูดถึงโต๊ะหลุมไฟ เขาก็สงสัยขึ้นมา เพราะไม่เคยได้ยินมาก่อน เขาจึงอดไม่ได้ที่จะถามว่า “โต๊ะหลุมไฟคืออะไร ? ”

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “โต๊ะหลุมไฟนี้ถือเป็นในไฮไลท์อย่างหนึ่งในงานนี้เลยก็ว่าได้ อาจกล่าวได้ว่านิทรรศการนี้จัดขึ้นเพื่อเปิดตัวมัน”

เย่กวงโต้วยิ่งประหลาดใจมากขึ้นเมื่อฟังเจียงเสี่ยวไป๋อธิบายแผนงาน นอกจากนี้เจียงเสี่ยวไป๋ยังแจ้งเขาว่าในช่วงบ่าย จะมีคนมาส่งตัวอย่างโต๊ะหลุมไฟที่ออฟฟิศของเขา เจียงเสี่ยวไป๋ว่าเมื่อเขาสัมผัสมัน เขาจะเข้าใจถึงศักยภาพของมันได้เป็นอย่างดี

“เอาล่ะ ! ”

“แล้วไฮไลท์อีกอันล่ะ ? ”

เย่กวางโต้วถาม

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ไฮไลท์อีกอย่างคือโครงการอสังหาริมทรัพย์”

“ฮะ ? ” เย่กวงโต้วอดไม่ได้ที่จะอุทาน เขาจะจัดแสดงโครงการอสังหาริมทรัพย์ได้อย่างไร ?

เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้ม “สำหรับเรื่องนี้ คุณสามารถปรึกษากับช่างไม้ถานและหลู่จือเจี้ยนได้ ขอให้พวกเขาวางงานในมือลงก่อน แล้วจำลองแผนผังโครงการอาคารชิงโจวทั้งหมดด้วยทราย”

“แผนผังจำลองทำด้วยทราย ? ”

เย่กวงโต้วสับสนทันที เพราะส่วนมากกองทัพจะใช้แผนผังจำลองทำด้วยทรายเพื่อวางแผนสงครามไม่ใช่หรือ ? ทำไมถึงยังสามารถใช้จำลองแผนผังโครงการอสังหาริมทรัพย์ได้ ?

“ใช่แล้ว แผนผังจำลองทำด้วยทราย ! ” เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ให้ช่างไม้ถานลดขนาดแผนผังจำลองทราย ไม่ว่าจะเป็นรูปลักษณ์ของอาคาร การออกแบบด้านสิ่งแวดล้อม ฯลฯ ของโครงการอาคารชิงโจวทั้งหมดตามแบบการออกแบบ และสร้างขาตั้งแสดงผล ดังนั้นจึงสิ่งนี้จึงเรียกว่าแผนผังโต๊ะทราย”

“เขาสามารถใช้เทคนิคการแกะสลักหรือเทคนิคการประกอบได้ ซึ่งมันไม่น่าจะเป็นปัญหาสำหรับเขา”

เย่กวงโต้วพูดว่า “เอาล่ะ ผมจะจัดเตรียมการก่อน ถ้าเขาไม่เข้าใจอะไร ผมจะขอให้เขาไปหาคุณโดยตรง”

เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้า “อย่างที่บอกนี่คือแผนผังโต๊ะทราย ไม่เพียงโต๊ะทรายของโครงการเท่านั้น แต่ยังต้องมีแผนผังด้วย หลู่จือเจี้ยนเข้าใจสิ่งเหล่านี้ แต่เขาไม่รู้ว่าจะสร้างแบบจำลองได้อย่างไร ให้เขาร่วมมือกับช่างไม้ถาน รับรองว่าไม่เกิดปัญหาแน่นอน”

เย่กวงโต้วถามว่า “แผนผังโต๊ะทรายควรใหญ่ขนาดไหน ? ”

เจียงเสี่ยวไป๋คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “ความยาวควรประมาณ 4 เมตร แต่ขนาดที่แน่นอนจะขึ้นอยู่กับช่างไม้ถาน ยิ่งใหญ่ยิ่งดี แต่ควรจะพอดีกับห้องโถงจัดนิทรรศการ”

เย่กวางโตวพูดว่า “เอาล่ะ ผมเข้าใจแล้ว มีอะไรอีกไหม ? ”

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “เริ่มตั้งแต่วันพรุ่งนี้เป็นต้นไป หนังสือพิมพ์จะตีพิมพ์โปรโมชั่นแบบเต็มหน้าทุกวัน ใช้การก่อตั้งเจียงเจียกรุ๊ปเป็นจุดดึงดูด แต่เน้นย้ำเรื่องนิทรรศการ พิธีเปิดเจียงเจียกรุ๊ปจะเป็นช่วงสั้น ๆ แต่นิทรรศการจะดำเนินไปสามวัน ฉันหวังว่าเมื่อถึงเวลานั้น คนส่วนใหญ่ในเขตเมืองชิงโจวจะเข้าร่วมนิทรรศการนี้”

เย่กวงโต้วประหลาดใจมาก “อยากให้คนจำนวนมากขนาดนั้นมาเข้าร่วมงาน เกรงว่าจะเป็นเรื่องยากนะครับ ! ”

เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้ม “มันยากเพราะไม่มีแรงจูงใจ หากนายใช้สมองและสร้างผลกำไรให้กับพวกเขา พวกเขาก็มีเหตุผลที่จะไป ! ”

“ฮะ ? ” เย่กวงโต้วตกตะลึงและโพล่งออกมา “หัวหน้าเจียง ผมมีงานมากมายที่นี่ ดังนั้นอย่าทดสอบผมในเวลานี้ หากคุณมีแผนใด ๆ เพียงบอกผม แล้วผมจะดำเนินการตามนั้น ! ”

เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้ม “ฉันตั้งใจที่จะให้โอกาสนายได้แสดงความสามารถ แต่นายกลับยอมแพ้แล้วเหรอ ? ”

เย่กวงโต้วตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็กัดฟันแล้วพูดว่า “เอาล่ะ ผมจะพยายาม”

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “นายสามารถระดมความคิดกับมู่เสี่ยวชิงได้ ดูสิว่านายจะสามารถสร้างสรรค์ความคิดอะไรขึ้นมาได้บ้าง ถ้านายคิดได้ก็ลงมือทำได้เลย แต่ถ้าไม่มีก็ไม่เป็นไร ฉันมีแผนอยู่แล้ว”

เขาหยุดครู่หนึ่งแล้วกล่าวเสริมว่า “นายมีเวลาหนึ่งวัน และฉันอยากทำเงิน 5 ล้านได้จากนิทรรศการนี้ ! ”

“ฮะ ? ”

เย่กวงโต้วอุทานด้วยความประหลาดใจ