ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน - บทที่ 3341
วิลเลียมตื่นเต้นจนแทบจะตะโกนออกมา
“ฉันยังอยากจะหาจุดที่จะแทรกเข้าไป พยายามจะไปเชิญเย่เฉินให้มาติดกับอย่างเป็นธรรมชาติ แต่ไม่คิดเลยว่าเย่เฉินมันจะโดดเข้าใส่กับดักมาเอง”
“เพอร์เฟค!”
ฉะนั้น เขาแสร้งทำเป็นพูดอย่างมีมารยาทว่า “คิดไม่ถึงเลยจริงๆนะครับว่าคุณเย่เองก็ชอบเล่นเท็กซัส โฮลเอ็มเช่นกัน ในเมื่อเป็นอย่างนี้ งั้นทุกคนก็มาเล่นด้วยกันสักสองตาแล้วกันครับ เป็นความบันเทิง”
เย่เฉินเองก็พูดอย่างเป็นมิตรว่า “ฮ่าๆ คุณวิลเลียมพูดถูก!เป็นความบันเทิง!ฉันคนนี้ไม่มีความชอบอย่างอื่น แค่ชอบเล่นไพ่ แม้ว่าฝีมือการเล่นไพ่จะแย่มาก แต่ก็ยังชอบเล่น!โดยทั่วไปแล้วทุกๆปีต้องเสียเงินสองสามพันล้านให้กับการเล่นไพ่ตลอด”
ในใจของวิลเลียมดีใจสุดๆ แต่ปากกลับพูดยิ้มๆว่า “ดูแล้วทุกคนต่างก็เหมือนกัน!ผมเองก็ฝีมือการเล่นไพ่แย่มากเหมือนกันครับ แต่ก็ยังชอบเล่นมากๆ!ทุกๆปีก็ต้องเสียเงินไม่น้อยเป็นบทเรียน”
เย่เฉินพูดอย่างไม่แคร์ว่า “ทุกคนต่างก็ยังหนุ่ม ต้องเอาความสุขเป็นหลักอยู่แล้ว!เสียเงินนิดหน่อยจะเป็นไรไป?”
โอลิเวียพูดยิ้มๆว่า “ในเมื่อทุกท่านต่างก็อยากจะเล่น งั้นฉันก็เล่นกับพวกคุณสักสองตาแล้วกันค่ะ!”
พูดจบ โอลิเวียก็พูดอีกว่า “เอาแบบนี้ทุกคนย้ายกันไปที่ชั้นสองนะคะ ที่นั่นมีศูนย์นันทนาการ แล้วยังมีโต๊ะไพ่อยู่โต๊ะนึงพอดีเลยค่ะ”
ทุกคนต่างก็ตอบตกลงอย่างพอใจ
ริชาร์ดพ่อของโอลิเวียโล่งใจ คิดในใจว่า “ดูแล้วโอลิเวียและลูกเขยในอนาคตของฉัน คิดจะไปเป็นพวกเดียวกับเย่เฉินแล้ว เด็กสองคนนี้สามารถวางทิฐิของเมื่อก่อนได้เร็วขนาดนี้ เป็นหนุ่มสาวที่มีสายตาเฉียบคมจริงๆด้วย”
คิดถึงนี่ ริชาร์ดเองก็วางใจแล้ว จากนั้นก็พูดยิ้มๆว่า “พวกนายหนุ่มสาวที่ชอบเล่นไพ่ ก็ขึ้นไปเล่นด้วยกันเถอะ ฉันกับคุณรอธส์ไชลด์จะดื่มชาและพูดคุยกันอีกสักหน่อย ไม่ไปกับพวกหนุ่มสาวอย่างพวกเธอแล้วละกัน”
พ่อของวิลเลียม จอร์จ รอธส์ไชลด์ในเวลานี้คิดเหมือนกับริชาร์ด คิดว่าเด็กทั้งสองคนเห็นถึงความเป็นจริงแล้ว และก็รู้สึกปลาบปลื้มต่อความเป็นผู้ใหญ่ของเด็กๆ ฉะนั้นจึงไม่ได้คิดมาก และพูดยิ้มๆว่า “ใช่แล้ว!หนุ่มสาวอย่างพวกเธอไปเล่นกันเถอะ ตาแก่อย่างเราสองคนขอดื่มกันอีกสักหน่อย”
ดังนั้น ทุกคนต่างก็ลุกขึ้นยืน เตรียมขึ้นไปยังชั้นสอง
เย่เฉินพูดกับเฮเลน่าที่อยู่ข้างกายว่า “เฮเลน่า เธอไปกับฉันแล้วกัน”
เฮเลน่าพยักหน้าเบาๆ แล้วไปยังชั้นสองพร้อมกันเย่เฉิน
ราชวงศ์มีศูนย์นันทนาการขนาดเกือบพันตารางเมตรอยู่ในชั้นสองของปราสาท ในที่แห่งนี้ ไม่เพียงแต่มีห้องออกกำลังกาย ห้องบิลเลียดรวมทั้งห้องมีเดีย ห้องKTVและสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ แล้วยังมีห้องอาบน้ำแบบฟินแลนด์ และเขตSpaโดยเฉพาะ และรวมทั้งห้องที่ใช้เล่นเท็กซัส โฮลเอ็มโดยเฉพาะ
เท็กซัส โฮลเอ็มนิยมมากในยุโรปอเมริกา จากความพยายามของกาสิโนรายใหญ่ต่างๆในลาสเวกัส วิธีการเล่นแบบนี้แทบจะเป็นการเล่นไพ่โป๊กเกอร์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลกตะวันตก ถึงขั้นเริ่มแพร่หลายครอบคลุมไปทั่วโลกแล้วด้วย
แม้ว่าเย่เฉินจะเล่นไพ่น้อยมาก แต่ก็รู้วิธีการเล่นเท็กซัส โฮลเอ็ม เขาเดาว่าวันนี้วิลเลียมและโอลิเวียอยากจะใช้วิธีการหลอกล่อฉ้อโกงกับตัวเอง ฉะนั้นเขาจึงคิดจะซ้อนกล แล้วใช้พวกเขาเป็นหมูมาเชือดทิ้งซะ
ทุกคนมาถึงหน้าโต๊ะไพ่ คนที่ชักชวนเล่นไพ่ก่อนหน้านี้พูดอาสาขึ้นว่า “เอาอย่างนี้นะครับทุกท่าน ฐานะทางการเงินของทุกท่านถือว่าดีมากกันทั้งนั้น ดังนั้นถ้าเล่นก็ต้องยุติธรรม ต้องสนุกสนาน เพราะงั้นวันนี้พวกท่านเล่นกัน ผมเป็นเจ้ามือเอง ผู้ที่ชนะ ถึงตอนนั้นแบ่งเงินปันผลให้ผมสักเล็กน้อยก็พอแล้วครับ”
แบ่งเงินปันผลให้กับเจ้ามือ ถือเป็นเรื่องทั่วไปในตะวันตก อีกอย่างก็ไม่ใช่ว่าต้องให้ทุกคน เพียงแค่คนที่ชนะแบ่งเงินเป็นเปอร์เซ็นต์เล็กน้อยจากเงินที่ชนะมาก็พอแล้ว ดังนั้นทุกคนจึงไม่มีความคิดเห็นอะไร
เพราะงั้น คนๆนั้นก็เอาไพ่โป๊กเกอร์ที่ใหม่เอี่ยมออกมาชุดหนึ่ง พูดยิ้มๆว่า “มาครับ ทุกท่านตรวจสอบดูก่อนว่าไพ่ชุดนี้มีปัญหาอะไรหรือไม่ หากไม่มีปัญหาอะไรผมก็จะเริ่มแจกไพ่แล้ว!”