วิถีไลฟ์สตรีมของโอนิสาวสายอัดกระแทก - ตอนที่ 12
Ch.12 – รางวัลจากศึกหมาป่าแดง
Translator : O-Minus / Author
ผู้เขียน:ตอนสบายๆก่อนเข้าสู่ตอนเว็บบอร์ด
————————————————————–
[ผู้เล่น:ซุคุนะยืนยันการเสียชีวิตแล้ว]
[ยืนยันจุดตำแหน่งเกิดใหม่—-ผู้เล่นจะถูกส่งตัวไปยังเมืองแห่งการเริ่มต้น]
[เลเวลปัจจุบัน 21 —- บทลงโทษจากการตาย 6 ชั่วโมง]
[กรุณาตรวจสอบ HELP สำหรับรายละเอียดบทลงโทษจากการตาย]
เมื่อฉันได้รู้สึกตัวขึ้นมาก็ได้มาอยู่ที่ทุ่งราบที่เคยมาในตอนตั้งค่าครั้งแรกพร้อมกับเสียงแจ้งเตือนที่ยังคงดังอยู่ต่อเนื่อง
หลังจากที่ประกาศแจ้งเตือนดังจนหมดแล้วก็เกิดความรู้สึกเดียวกับตอนที่ตั้งค่าเริ่มต้นเสร็จ และฉันก็ถูกส่งตัวไปยังลานน้ำพุกลาง[เมืองแห่งการเริ่มต้น]อีกครั้ง
“อ๊าาาาาาา…สุดท้ายก็ไม่ได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์แบบน่ะสิ…ฟู่ว…”
จากความเงียบสู่เสียงดังครึกครื้น ฉันที่ไม่แรงใจพอจะยืนจึงได้นั่งลงที่ม้านั่งบริเวณลานน้ำพุในขณะที่สูดอากาศรอบๆ
ร่างกายฉันเต็มไปด้วยความรู้สึกพึงพอใจและได้รับการเติมเต็ม
บอกได้เลยว่าเป็น1ใน5ประสบการณ์ที่ดีที่สุดในชีวิตฉันเลยล่ะ
โลกนี้สุดยอดไปเลย
ตอนนี้ฉันเข้าใจในสิ่งที่รินจังบอกมาได้แล้วล่ะ
ถ้าเป็นในโลกนี้ล่ะก็ฉันจะสามารถใช้ชีวิตได้อย่างมีอิสระเต็มที่
ขณะที่ความรู้สึกตื่นเต้นและอะดรีนาลีนที่หลั่งไหลค่อยๆสงบลง ฉันถอนหายใจเบาๆแล้วลุกขึ้นยืน
“อ๊ะ สตรีมอยู่นี่นา…”
หรือว่าจะแยกกันตอนที่ฉันกำลังมาเกิดใหม่งั้นเหรอ? ในตอนที่ฉันรู้สึกตัวลูกแก้วคริสตอลที่คอยบันทึกภาพก็ได้ลอยมาใกล้ๆฉัน
เปิดดูช่องคอมเมนต์ที่ฉันไม่รู้ว่าปิดไปตั้งแต่ตอนไหนขึ้นมา มีความเห็นจำนวนมหาศาลราวกับหิมะถล่มเคลื่อนตัวด้วยความไว
ในตอนที่กำลังเหม่อมองคอมเมนต์อยุ่นั้น จู่ๆตัวเลขจำนวนหนึ่งก็เข้ามาในสายตาของฉัน
จำนวนผู้ชมทั้งหมด 12,307
“12000!?”
[ฮา]
[ฮา]
[ตอบสนองดีนี่]
[ก็ตอนแรกมีแค่100กว่าเองล่ะนะ]
[ได้เห็นซุคุนะจังในโมเมนต์สุดเท่ด้วยนะ]
[ท่าทางสุดเท่นั่นหายไปไหนแล้วล่ะ?]
[อย่างกับเป็นคนละคนกันเลย]
[ทฤษฎีซุคุนะจังสองบุคลิกสินะ]
[ผู้เล่นที่มีAIโหมดสงคราม]
[อย่างกับว่าพวกเราจะโดนล้างบางจนหมดน่ะสิ]
ขณะที่กำลังมึนงง ช่องคอมเมนต์ก็ยังคงแสดงความคิดเห็นกันตามใจชอบ
ก็มีถึง12000เลยนะ เป็นไปไม่ได้ๆ
อย่างที่มีคนในคอมเมนต์พิมพ์เอาไว้ แรกเริ่มแล้วมีแค่100เองนะ
แต่ก็นะตอนนี้จำนวนนั้นก็กำลังลดลงด้วยความเร็วล่ะ
“เดี๋ยวนะ นี่ผ่านมาชั่วโมงครึ่งแล้วเหรอ!!”
พอมองไปที่นาฬิกาในช่องเมนู ถึงแม้ว่าจะเริ่มสู้ตอนประมาณ7โมง แต่ตอนนี้เป็นเวลา8โมงกว่าแล้ว
ถึงวันนี้จะเป็นวันหยุดก็เถอะ แต่พวกนายทุกคนโอเคกับการมาดูสตรีมในตอนเช้าๆแบบนี้จริงๆเหรอ?
แต่ฉันก็ดีใจนะ
อ๊ะ พอมานึกๆดูแล้ว ฉันปราบหมาป่าแดงได้ก่อนที่ฉันจะตายด้วยนี่นา
มีแจ้งเตือนอีกด้วย ต้องเช็คดูแล้วสิ
“ขอโทษนะทุกคนแต่ฉันจะต้องตรวจสอบผลที่ได้ก่อนเพราะงั้นฉันคงจะเงียบไปสักพักนะ”
[อะเคเลย]
[มาบอกด้วยล่ะ(ซุบซิบๆ)]
[ไม่ได้ครับ]
[หมาป่านั่นเป็นบอสมอนสเตอร์ชื่อเฉพาะด้วยนี่]
[การดูของรางวัลที่ได้นี่ล่ะสุขใจสุดๆ]
บอสมอนสเตอร์ชื่อเฉพาะ?
ฉันไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่แต่ไม่ผิดแน่ที่ความแข็งแกร่งของมันเทียบไม่ได้กับมอนสเตอร์รอบๆเมืองแห่งการเริ่มต้นเลย
คงจะเรียกได้ว่าเป็นหัวหน้าใหญ่ประจำทุ่งราบทิศใต้สินะ?
แต่ว่า คุณคนที่อธิบายเรื่องค่าความทนทาน บอกว่าเป็นมอนสเตอร์ระดับบอสสินะ? ฉันลืมไปเลยเพราะต้องเข้าสู้ในทันที
ตอนนี้ก็มาตรวจสอบทีละอย่างกันเถอะ
––
ฉายา[ศักดิ์ศรีของหมาป่าแดง]
ฉายาที่มอบให้กับผู้ปราบหมาป่าแดงแห่งความสันโดษ – อาเรีย –
ชื่อเสียงภายในหมู่NPCของเมืองแห่งการเริ่มต้นและบริเวณใกล้เคียง และบางNPCในบริเวณอื่นๆเพิ่มขึ้น
ฉายา[นักล่าบอสชื่อเฉพาะ]
ฉายาที่มอบให้กับผู้ปราบบอสมอนสเตอร์ชื่อเฉพาะ
ชื่อเสียงในหมู่NPCบางกลุ่มเพิ่มขึ้น
ฉายา[ผู้ท้าทายผู้แข็งแกร่ง]
ฉายาที่มอบให้กับผู้ที่ต่อสู้และได้รับชัยชนะกับมอนสเตอร์ที่มีเลเวลมากกว่าตนเอง10หรือมากกว่า โดยไม่ได้เข้าร่วมปาร์ตี้ใด
––
สำหรับฉายาก็นะ ทุกอันมีคำอธิบายถึงเหตุผลที่ได้รับมา
อันแรกเลย[ศักดิ์ศรีของหมาป่าแดง] ดูเหมือนว่าจะเพิ่มความน่าเชื่อถือในหมู่NPC ซึ่งก็ไม่ค่อยชัดเจนเท่าไหร่
ในส่วนนั้นของ[นักล่าบอสชื่อเฉพาะ]เองก็เช่นกัน
ฉันคิดว่าคงจะเป็นการเพิ่มผลประโยชน์บางอย่างเมื่อเจรจากับNPCในเควสล่ะมั้ง ให้ความรู้สึกว่าฉันจะได้รับเควสหายากเลย
สำหรับ[ผู้ท้าทายผู้แข็งแกร่ง]เหมือนว่าคำอธิบายจะมีไว้แค่คำพูดสวยหรูแต่ไม่เพิ่มประโยชน์ใดๆ แต่ก็เพราะว่าได้มาเพียงแค่สู้กับมอนสเตอร์ที่เลเวลสูงกว่า10เลเวลเองเพราะงั้นฉันจึงไม่คิดมากอะไร
ต่อไปก็เครื่องประดับ[หลักฐานการปราบบอสชื่อเฉพาะโซโล่]
มันเป็นอะไรที่เหมือนกับฉายาเลย
––
ไอเท็ม: [หลักฐานการปราบบอสชื่อเฉพาะโซโล่]
ประเภท:เครื่องประดับ
เอฟเฟค: สร้อยคอที่สร้างมาจากโอริฮารูกอนที่ถูกมอบโดยเทพเจ้าเมื่อปราบบอสชื่อเฉพาะสำเร็จด้วยตัวคนเดียว เมื่อสวมใส่จะเพิ่มชื่อเสียงและความเชื่อใจอย่างมากในหมู่NPCบางกลุ่ม
––
ไอเท็มนี้ก็ด้วยที่เพิ่มความประทับใจต่อNPC
เมื่อมีเอฟเฟคทับซ้อนกันขนาดนี้ฉันสงสัยจังว่าพวกเขาจะทำตัวยังไงต่อหน้าฉันกันนะ
อย่างน้อยก็ไม่ได้มีเขียนอะไรไว้เกี่ยวกับการลดลงเพราะงั้นคงจะไม่มีข้อเสียอะไร
ในเมื่อไม่เสียหายอะไร ฉันจึงสวมใส่มัน
จะว่าไปแล้ว สร้อยคอโอริฮารูกอน มันดูเหมือนแผ่นโอริฮารูกอนเล็กๆที่คล้องด้วยโซ่เหล็ก เมื่อดูจากภายนอกแล้วก็ดูเหมือนกับสร้อยคอธรรมดาๆ
สงสัยจังว่าโอริฮารูกอนที่ว่านี่มันคืออะไรกันนะ?
ถึงจะเป็นโลหะที่พบเจอได้ในเกมทั่วไปก็เถอะ พอได้มาจับต้องเองแล้วก็รู้สึกแปลกๆนิดหน่อย
ในเกมนี้มันดูเหมือนโลหะที่มีสีขาวออกฟ้าๆเล็กน้อย
เรื่องโอริฮารูกอนเอาไว้ค่อยพูดถึงทีหลัง มาตรวจสอบสกิลกันดีกว่า
––
สกิล[หมาป่าผู้หิวโหย]
ประเภท:หายาก
คูลดาวน์:24ชั่วโมง
ระหว่างใช้งานสกิลจะทำการลดค่าHP1%ทุกๆ3วินาที
ระหว่างใช้งานสกิล ค่าความแข็งแกร่งและความว่องไวเพิ่มขึ้น50% และค่าความทนทานและค่าความต้านทานเวทมนต์ลดลง50%
ระหว่างใช้งานสกิล ผลการฟื้นฟูทุกรูปแบบจะถูกระงับ ความเสียหายตามระยะเวลา(พิษ,เลือดออก,เผาไหม้,และอื่นๆ)ส่งผลสองเท่า
หากเสียชีวิตขณะที่สกิลกำลังถูกใช้งาน บทลงโทษจากการตายเพิ่มขึ้นสองเท่า
คำศัพท์สำหรับเรียกใช้งาน[หิวโหยและกลืนกิน, คมเขี้ยวราชันหมาป่า]
คำศัพท์สำหรับยกเลิกการใช้งาน[ความหิวโหยของข้าได้ถูกเติมเต็มแล้ว]
*สกิลนี้ไม่มีค่าความชำนาญ
––
“นี่มันอะไรกันเนี่ย?”
ถ้าจะให้สรุปออกมาเป็นคำๆเดียวล่ะก็ มันเฉพาะทางมาก?
สกิล[หมาป่าผู้หิวโหย]เป็นสกิลเสริมพลังที่เฉพาะด้านมากๆ
เสริมพลังได้อย่างมากแลกกับข้อเสียที่ยิ่งใหญ่
ฉันพอจะเข้าใจการใช้งานHPอยู่บ้าง แม้จะดูไม่เหมือนกันเป๊ะแต่ก็คล้ายกับสกิลที่หมาป่าแดงใช้ในตอนท้าย
การเพิ่มความแข็งแกร่งและความว่องไวแลกกับการที่พลังด้านการป้องกันลดลงก็นะ เข้าใจได้อยู่
แต่ผลเสียอื่นๆนี่สิ แบบว่า จะไม่มากไปหน่อยเหรอ? ไม่ว่าจะมองยังไงฉันก็คิดได้แค่อย่างนั้น
ง่ายๆก็คือ “ถ้าอยากจะใช้ล่ะก็ หลบทุกการโจมตีให้ได้ล่ะ แล้วก็ระวังความเสียหายจากรูปแบบอื่นด้วยนะ” แล้วยังมีโทษจากการตายสองเท่าอีกที่ดูเหมือนจะเป็นเรื่องใหญ่
แล้วยังมีคำศัพท์ที่ฟังดูจูนิเบียวแถมมาให้อีกด้วย
ความเสี่ยงสูง ผลตอบแทนสูง
แต่ว่านั่นมันก็เข้ากับสไตล์การต่อสู้ของฉันอีกด้วย
ใจจริงแล้วเพียงแค่สกิล[หมาป่าผู้หิวโหย]ก็ทำให้ฉันค่อยข้างพอใจแล้วนะ นี่อาจจะเป็นของดีมากเลยล่ะ
แล้วยังมีไอเท็มชื่อเฉพาะ[จิตวิญญาณของหมาป่าแดงแห่งความสันโดษ–อาเรีย–]อีก
ด้วยความที่นี่คือไอเท็มโบนัสพิเศษฉันจึงรู้สึกตื่นเต้นขึ้นมากนิดหน่อย
––
ไอเท็ม: จิตวิญญาณของหมาป่าแดงแห่งความสันโดษ–อาเรีย–
ความหายาก:ชื่อเฉพาะ
จิตวิญญาณที่นานครั้งหมาป่าแห่งความสันโดษ–อาเรีย–จะทิ้งไว้เบื้องหลัง
สามารถนำไปสร้างอุปกรณ์สวมใส่ได้ ไอเท็มที่ถูกสร้างขึ้นมาโดยการใช้ไอเท็มนี้จะถูกเลื่อนระดับความหายากเป็น[ชื่อเฉพาะ]
*ความหายาก:ชื่อเฉพาะ ไอเท็มประเภทนี้จะไม่สามารถแลกเปลี่ยนกับผู้อื่นได้ แต่สามารถให้ยืมผ่านพันธสัญญาได้
––
“อูมุมุ…..”
เป็นอะไรที่ตัดสินใจได้ค่อนข้างลำบากเลย
ความหายาก:ชื่อเฉพาะ เป็นอะไรที่ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อน
แต่แรกเดิมทีแล้วความหายากแบ่งออกเป็น ทั่วไป,ทั่วไปชั้นสูง,หายาก,หายากชั้นสูง,ขั้นสุดยอด,ระดับตำนาน นี่คือ6ระดับที่ถูกเขียนเอาไว้ในเว็บหลักทางการของเกม
แต่นอกเหนือจากนั้นยังมีPMหรือPlayer Madeเขียนไว้อยู่ด้วย
เพื่อแยกจากไอเท็มดรอป สรุปสั้นๆคือเป็นหลักฐานว่าถูกสร้างขึ้นมาโดยผู้เล่น
ยกตัวอย่างเช่น หากผู้เล่นสร้างอาวุธขึ้นมาหนึ่งชิ้น ไม่ว่าจะมีความแข็งแกร่งเท่าไหร่ก็จะถูกเขียนเอาไว้ว่า[PM]
(อะไรอย่างความหายาก:ชื่อเฉพาะ ไม่น่าจะมีข้อมูลของสิ่งนี้ในเว็บไซท์หลักเลยนะ ถ้าดูจากคำอธิบายแล้วก็ไม่ได้หมายความว่าจากดรอปแค่ครั้งเดียวนี่จริงไหม?)
เพราะเป็นหัวข้อที่ทำให้ลังเลไม่กล้าแม้จะพึมพำคนเดียว ฉันจึงคิดในใจ
ถ้าเชื่อตามคำอธิบายของ[จิตวิญญาณของหมาป่าแดงแห่งความสันโดษ–อาเรีย–]แล้วล่ะก็ มันควรจะดรอป[นานครั้ง]
ฉันไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่เกี่ยวกับบอสมอนสเตอร์ชื่อเฉพาะฉันเลยไม่มีหลักฐานอะไรยืนยันแต่ว่า คงจะหาไอเท็มนี้ได้อีกถ้า[ฟาร์ม]ไปเรื่อยๆนะ
นั่นหมายความว่าผู้เล่นคนอื่นๆคงจะมีไอเท็ม[ความหายาก:ชื่อเฉพาะ]เช่นกัน
ฉันคงจะลังเลน่าดูถ้าจะให้ไปสู้กับมอนสเตอร์แบบนั้นซ้ำๆ แต่ฉันคิดว่าคงจะมีโอกาสน้อยน่าดูที่ผู้เล่นแค่คนเดียวจากในทั้งเกมที่จะมีไอเท็มประเภทนี้
ยกเว้นไอเท็มรางวัลสำหรับผู้เล่นระดับสูงสุดในอีเวนท์ต่างๆแล้ว บอสมอนสเตอร์ไม่ควรจะมีไอเท็มแบบ[มีเพียงชิ้นเดียวในเกม]เป็นของดรอปนะ
ย้อนนึกกลับไปถึงข้อความแจ้งเตือน รู้สึกว่าจะเป็น[โบนัสการปราบครั้งแรก]นะถ้าจำไม่ผิด
ฉันไม่รู้หรอกนะว่านั่นหมาถึงการที่[หมาป่าแดงอาเรีย]ถูกปราบเป็นครั้งแรกหรือเป็นรางวัลสำหรับครั้งแรกที่ฉันปราบ[หมาป่าแดงอาเรีย]ลงได้
แต่ถ้ามองว่าเป็นรางวัลจากการปราบครั้งแรกได้ก็ดูสมเหตุผลมากกว่าจะบอกว่าโชคดีเพียงอย่างเดียว
(เอาไว้ค่อยไปถามรินจังละกัน ถ้าหาข้อมูลที่ผู้เล่นรวบรวมกันเองอาจจะได้ข้อมูลอะไรมาบ้างก็ได้)
ขณะที่นึกเสียใจที่ตัวเองเคยแค่อ่านข้อมูลบนเว็บไซท์ทางการเพียงอย่างเดียว ฉันตัดสินใจที่จะถามหารินจัง
“หวา ของดรอปจากหมาป่าแดงเพียบเลย…พอดูเลเวลก็เพิ่มขึ้นมาตั้ง7เลเวลเลยด้วย ว้าว แถมยังได้ค่าสถานะโบนัสแยกจากโบนัสของเลเวลต่างหากมาอีกตั้ง30แต้ม…”
นับจากตรงนี้ไปก็ไม่มีอะไรเสียหายถ้าฉันจะพูดออกไป ฉันที่เบื่อที่จะอยู่อย่างเงียบๆจึงตัดสินใจเผยออกไป
ค่าสถานะโบนัสที่เพิ่มขึ้นมาน่าจะมาจากส่วนที่ประกาศถึงค่าสถานะ บางทีอาจเป็นเพราะปราบบอสชื่อเฉพาะได้ล่ะมั้งถึงได้แต้มเพิ่มขึ้นมา
30แต้มมีค่าเท่ากับ6เลเวลซึ่งถือว่าเยอะมากเลยนะ
ในส่วนของดรอปจากหมาป่าแดงอาเรียจะขอพักไว้แค่นี้ก่อน
รวมไปถึง[จิตวิญญาณของหมาป่าแดงแห่งความสันโดษ–อาเรีย–]ด้วย ฉันอยากจะใช้มันสร้างอุปกรณ์สวมใส่นะแต่ปรึกษากับรินจังเผื่อไว้ก่อนดีกว่า
“อ๊ะ จริงสิ ต้องตรวจดูบทลงโทษจากการตายอีกด้วยนี่นา”
[มีบทลงโทษด้วยเหรอ?]
[มีสิ]
[ผู้เล่นใหม่โทษเบานะ]
[เหหหห]
[แต่เกมนี้บทลงโทษก็ไม่ได้แย่เท่าไหร่นะ]
ขณะที่มองดูคอมเมนต์คุยกันถึงเรื่องที่ฉันพึมพำออกมาเบาๆ ฉันก็เปิดจอเมนูขึ้นมาและกดไปยังHELP
ในส่วนนั้นฉันก็ได้ทำความเข้าใจบทลงโทษจาการตายของเกมนี้ ซึ่งมันก็ไม่ได้ซับซ้อนอะไร
บทลงโทษมีระยะเวลา6ชั่วโมง
ผลที่เรียบง่ายอย่างค่าสถานะลดลงครึ่งหนึ่งตลอดระยะเวลาลงโทษ และไม่สามารถได้รับค่าEXPได้
มีแค่นั้นล่ะ
ถึงฉันจะตาย ฉันก็จะไม่เสียเงินหรือไอเท็มหรือค่าEXPที่มี
ผลเสียอย่างเดียวคือจะไม่ได้อะไรเพิ่มอีกจากการออกไปนอกเมือง
เกมทั่วไปแล้วไม่แปลกเท่าไหร่ที่เมื่อตายจะถูกลดเลเวลรวมถึงสูญเสียเงินที่มีติดตัวอยู่ด้วย
อย่างที่ในคอมเมนต์ว่าไว้ เกมนี้ไม่ได้ลงโทษร้ายแรงอะไรจริงๆ
แต่ว่านะๆ ถ้าเป็นผู้เล่นใหม่ที่เลเวลต่ำกว่า20จะโดนลงโทษแค่1ชั่วโมงเอง
แต่เพราะฉันกลายเป็นเลเวล21แล้ว บทลงโทษเลยกลายเป็น6ชั่วโมงซะงั้น!
แต่ว่าจุดประสงค์แรกเริ่มเลยคือการเพิ่มเลเวลซึ่งก็สำเร็จแล้ว เพราะอย่างนั้นพักสัก6ชั่วโมงก็คงไม่เป็นอะไรหรอก
ฉันที่ได้ตรวจสอบผลที่ได้เรียบร้อยแล้วได้ตัดสินใจที่จะล็อกเอาท์ออกจากเกมและพูดคุยกับรินจังระหว่างที่รอโทษอยู่
ฉันได้บอกกับผู้ชมไปว่าจะสตรีมจนถึงตอนบ่ายของวันนี้ ตอนนี้ยังไม่ถึง9โมงเลยพวกเขาจึงน่าจะรอดูกันอยู่
“เพราะว่าฉันโดนโทษ6ชั่วโมง แล้วฉันก็มีหลายอย่างที่ต้องไปตรวจสอบดูด้วยเพราะงั้นฉันจะล็อกเอาท์ไปก่อนนะ เพราะว่ามีไอเท็มที่ต้องซื้อเพิ่มด้วยฉันเลยจะเริ่มสตรีมอีกครั้งตอนเวลาบ่ายโมงนะ”
[ช่วยไม่ได้ล่ะนะ]
[จู่ๆก็เจอบอสเลยนี่นา]
[อย่างกับดูหนังเลยล่ะ]
[ดีจริงที่ตื่นเช้ามาดู]
[หวังว่าจะมาเล่าให้ฟังด้วยนะ]
[จะรอดูนะ]
“ถ้างั้นก็ ขอบคุณทุกคนที่มาดูแต่เช้าเลยด้วยนะ ฉันไปก่อนนะ”
[ทำได้ดีมาก]
[โอ้ว]
[เยี่ยม]
[GJ]
หลังจากที่ดูคอมเมนต์ได้สักพัก ฉันกดไปยังปุ่มล็อกเอาท์บนจอเมนูและในขณะที่สัมผัสถึงความรู้สึกล่องลอยที่ฉันเริ่มคุ้นชินในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมานี้ ฉันก็ได้ออกจากโลกไซเบอร์
