เปิดระบบสุดโกงอัปสกิลหมอ - บทที่ 1059 ขั้วตับอ่อนธรรมดาๆ สุดเฟิร์ม
คิ้วของฟอร์ดเลิกขึ้นทันทีที่ได้ยินคำพูดของเฉินชาง!
เขาอยากจะผ่าตัดตับอ่อนร่วมกับเฉินชางมาโดยตลอด ในที่สุดโอกาสก็มาถึงแล้ว
แต่…ไม่คิดเลยว่าศาสตราจารย์จิม ลอว์เรนซ์ผู้ยิ่งใหญ่จะรู้จักฉวยจังหวะด้วย
ในเสี้ยวขณะ ฟอร์ดถลึงตาด้วยความโมโห สายตาเคียดแค้นปะทะกัน ค่าความรู้สึกดีลดลงฮวบๆ…
เฉินชางเหลือบมองค่าความรู้สึกดีของจิมลอว์เรนซ์อย่าอดไม่ได้ ด้วยกลัวว่าเขาจะสร้างปัญหาให้ในช่วงเวลาสำคัญ
[จิม ลอว์เรนซ์ ค่าความรู้สึกดี: 1]
เฉินชางตกตะลึง!
ยังดีที่ไม่ติดลบ หมายความว่าอย่างมากเขาก็แค่ไม่ชอบเรา แต่ไม่ถึงกับเกลียด แถมยัง…มีความรู้สึกดีๆ ให้กระจึ๋งหนึ่งด้วย?
เฉินชางโล่งใจ
จิม ลอว์เรนซ์จ้องมองตับอ่อนอย่างกระตือรือร้น คันไม้คันมือมานาน เขาส่งผ้าก๊อซให้ฟอร์ด จ้องมองตับอ่อนพลางครุ่นคิดไปด้วย แต่หลังจากสังเกตตับอ่อนถึงสามครั้ง…จิมก็เงียบไป!
และในตอนนี้เอง จิมก็ได้สติขึ้นมา!
เขาหันไปมองเฉินชาง ราวกับสัมผัสได้ถึงความคิดชั่วร้ายที่แอบแฝงอยู่
นี่เป็นจุดที่จัดการยากที่สุด แต่นายกลับให้ฉันทำเนี่ยนะ แกล้งกันหรือไง แล้วเรา…ก็ดันตกลงซะได้! จิม ลอว์เรนซ์โกรธการกระทำที่ไร้สมองของตนเองมาก
ทำไมถึงโง่อย่างนี้นะ เขารู้สึกว่าเหมือนถูกเฉินชางหลอกอีกครั้ง ทำไมถึงใช้คำว่า ‘อีก’ น่ะหรือ!
[ติ๊ง! ค่าความรู้สึกดีของจิมลอว์เรนซ์ -1!]
เฉินชางชะงัก! ให้ตายสิ…นี่มันสถานการณ์อะไรเนี่ย ยังไม่ได้พูดอะไรสักคำ อยู่ดีๆ ก็ซวยเฉย?
เฉินชางหันไปมองจิม ลอว์เรนซ์ “ศาสตราจารย์จิมมีปัญหาอะไรหรือเปล่าครับ”
จิมกัดฟันกรอดๆ “หมอเฉินมีแผนจะแยกตับอ่อนนี่ยังไงครับ”
เฉินชางมองจิม ลอว์เรนซ์แล้วก็ตกตะลึงไปชั่วขณะ นี่เขายอมตอบกลับแล้วหรือ
เห็นท่าทางไร้เดียงสาของเขา ค่าความรู้สึกดีของเฉินชางที่มีต่อเขาก็เพิ่มขึ้นมานิดหน่อย
จิม ลอว์เรนซ์เห็นเฉินชางทำตาใสก็อึ้งไปเล็กน้อย สีหน้าของเขาอ่อนโยนลงเมื่อเห็นเฉินชาง หรือว่าเรา…จะเข้าใจเฉินชางผิดไป?
ขณะนี้เอง ภาพตับอ่อนก็ปรากฏต่อสายตาของผู้คนในห้องนิทรรศการ
ขั้วตับอ่อนที่ห่อหุ้มรอบๆ และท่อตับอ่อนที่เปิดโล่งและเชื่อมติดกัน ไม่มีส่วนใดเลยที่บอกว่า ‘ฉันเป็นขั้วตับอ่อนธรรมด๊า ธรรมดา แต่…เฟิร์มมาก!’
นี่เป็นจุดที่ยากที่สุดของการผ่าตัด จะทำอย่างไรให้ทางเดินอาหารของตับอ่อนดีขึ้นได้ นี่เป็นเรื่องที่สำคัญยิ่งสำหรับเด็กทั้งสองคน
เฉินชางถอนหายใจและส่ายหน้า
“ศาสตราจารย์จิม ท่อตับอ่อนภายนอกพวกนี้ติดกัน การผ่าตัดแยกออกจากกันเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเรา
แต่ผมเคยอ่านงานของศาสตราจารย์จิมมาก่อน งานวิจัยชิ้นหนึ่งของคุณเสนอว่าวิธีการผ่าตัดขยายท่อตับอ่อนและผ่าตัดขยายท่อตับอ่อนหลักบริเวณส่วนขั้วตับอ่อน เมื่อเราผ่าส่วนที่เชื่อมกันของขั้วตับอ่อนออก มีแนวโน้มสูงที่ข้างใต้จะเป็นท่อตับอ่อนหลักของตับอ่อนทั้งสอง
สาเหตุที่พวกมันห้อมล้อมข้างใต้เอาไว้ เป็นเพราะเมื่อมันหลุดออกมามันจะค่อยๆ เชื่อมต่อกัน ผมคิดว่าหลังจากแยกออกมา จะเชื่อมตับอ่อนโดยใช้เยื่อหุ้มชั้นนอกของตับอ่อนมาห่อหุ้มตัวตับไว้ จากนั้นค่อยผ่าแยกท่อตับอ่อนออกจากกัน
นี่…เป็นแนวคิดในงานวิจัยของศาสตราจารย์จิมไม่ใช่หรือครับ”
พูดจบ เฉินชางก็ถอนหายใจอย่างอดไม่ได้ มองจิมด้วยความผิดหวัง สายตาบ่งบอกว่า ‘ที่แท้คุณก็ไม่ใช่จิม ลอว์เรนซ์ที่ผมรู้จัก คุณทำให้ผมผิดหวังมาก!’
จิม ลอว์เรนซ์ตะลึงงันไปชั่วขณะ
จู่ๆ…เขาก็รู้สึกเหมือนทำให้คนอื่นผิดหวัง…ที่แท้ เฉินชางก็ไม่เคยดูถูกเรา! แถมเขาไม่เคยโกหกเราด้วย เขาอ่านวิจัยทั้งหมดของเรา เขา…เชื่อใจในตัวเราจริงๆ
ทันใดนั้น จิม ลอว์เรนซ์ก็รู้สึกถึงความอัปยศ เขารู้สึกว่าตนเองมองเฉินชางผิดไป
เมื่อเขามองตาของเฉินชางอีกครั้ง เขาก็เข้าใจแล้วว่าคนที่อยู่เบื้องหน้าคือคู่ต่อสู้ที่น่าเคารพคนหนึ่ง ไม่ว่าจะล้มเหลวหรือสำเร็จ อีกฝ่ายก็เป็นคนที่เห็นคุณค่าในตัวเขาที่สุดคนหนึ่ง!
จิม ลอว์เรนซ์ตั้งสติอย่างรวดเร็ว แล้วส่งสายตามุ่งมั่นให้กับเฉินชาง!
เฉินชางและลอว์เรนซ์ส่งสายตากันไปมาสี่ห้ารอบ จนคนในห้องผ่าตัดต่างงงกันเป็นแถว…
ไม่ใช่แค่พวกเขา แต่คนที่รับชมอยู่ในที่ประชุมก็เฝ้าดูทั้งสองคนอย่างมึนงง รู้สึกถึงบางสิ่งที่อธิบายไม่ได้
หลังจากนั้นไม่นาน!
หลังจากที่ลองสังเกตอย่างถี่ถ้วนแล้ว เขาก็พยักหน้า “แนวคิดของหมอเฉินชางเป็นไปได้จริงๆ!
ศาสตราจารย์ฮิวเบิร์ตลองดูสิครับ จริงๆ แล้วขั้วตับอ่อนทั้งสองข้างนั้นเกาะติดกันและมีท่อตับอ่อนด้านในอยู่ตรงกลางของขั้วตับอ่อน หากแยกขั้วตับอ่อนออกได้โดยไม่ทำให้ท่อตับอ่อนภายในเสียหาย…การใช้การผ่าและขยายท่อตับอ่อนอาจจะเป็นไปได้ก็ได้ครับ!”
ฟอร์ดพยักหน้ายืนยัน ต้องบอกว่าจิม ลอว์เรนซ์ หัวหน้าทีมวิจัยทางทะลุผิดปกติของตับอ่อนคนนี้ไม่ได้ล้อเล่น
เมื่อเห็นทั้งสามคนเห็นด้วยกับข้อเสนอแนะนี้ ฮิวเบิร์ตก็มองจิม ลอว์เรนซ์แล้วพูดขึ้นอย่างจริงจัง “ฝากศาสตราจารย์จิมด้วยนะครับ”
จิมลอว์เรนซ์ได้ยินเช่นนั้นก็หัวเราะเขินๆ “วิจัยของมในตอนนั้นเป็นแค่สมมติฐาน ยังไม่เคยลงมือจริง เพราะฉะนั้นผมเลยไม่มั่นใจ
ต้องรบกวนหมอเฉินแล้วละครับ!” จิมมองเฉินชางแล้วยิ้มอย่างเก้ๆ กังๆ
เฉินชางไม่เกรงใจ เขาคว้ามีดผ่าตัด ดูขั้วตับอ่อนทั้งสอง ต้องผ่าตัดอย่างระมัดระวังยิ่ง
ท่อตับอ่อนแบ่งออกเป็นท่อตับอ่อนหลักและท่อตับอ่อนรอง หน้าที่ของท่อตับอ่อนรองคือการรวบรวมน้ำดีที่หลั่งออกมาจากตับอ่อนส่งไปยังท่อตับอ่อนหลัก เปรียบเสมือนกิ่งไม้ที่แตกแขนงออกมาจากกิ่งไม้ใหญ่
เฉินชางหายใจเข้าลึกๆ งานนี้เขาเองก็ไม่มั่นใจเหมือนกัน เพราะท่อตับอ่อนและเส้นเลือดต่างกัน เขาไม่ค่อยเข้าใจนัก
ถ้าพังขึ้นมาละก็…
คิดถึงตรงนี้ เขาก็เริ่มใช้ [โหมดการจ้องมอง]!
สายตาจ้องมองตับอ่อน ค่อยๆ จดมีดกรีดขั้วตับอ่อนอย่างเบามือ เนื้อเยื่อตับอ่อนนิ่มไม่เหมือนกับตับ เวลาผ่าตัดจึงยากเป็นพิเศษ
แต่มีดของเฉินชางคมสุดๆ
ค่อยๆ แยกออกจากกันอย่างระมัดระวัง จำเป็นต้องแยกขั้วตับอ่อนสองด้านออกจากกันโดยไม่ทำลายท่อตับอ่อนส่วนสำคัญ
ทุกคนฝากความหวังไว้ที่เฉินชาง ตอนนี้แม้แต่จิม ลอว์เรนซ์ก็ไม่ได้อยู่เฉยๆ เขาเป็นคนที่เข้าใจตับอ่อนดีที่สุด
บอกตามตรง เขาเองก็ตื่นเต้นไม่แพ้กัน!
เพราะท้ายที่สุดแล้ว จิม ลอว์เรนซ์ก็มีความสุขอยู่ดีที่เห็นภาพในหัวของตนเองกลายเป็นจริงขึ้นมา แม้จะไม่ได้เป็นคนลงมือเองก็ตาม
เหนือสิ่งอื่นใด จิม ลอว์เรนซ์ยังเป็นหนึ่งในศัลยแพทย์ตับอ่อนมือฉมัง เขามีแนวคิดดีๆ เกี่ยวกับตับอ่อนมากมาย
ด้วยระดับมาตรฐานของตัวเขาเอง ทำให้แนวคิดหลายอย่างถือว่าไม่เลว แต่ปฏิบัติจริงยาก
ดังนั้นเขาจึงเริ่มศึกษาหุ่นยนต์ผ่าตัด หลังจากได้ร่วมมือกับบริษัท ISI เขาก็ก้าวหน้าไปมาก
การผ่าตัดของเฉินชาง ทำให้จิม ลอว์เรนซ์อดทอดถอนใจไม่ได้ มือคู่นี้อย่าว่าแต่ผ่าตัดตับอ่อนเลย แม้แต่ศัลยกรรมเส้นประสาท เขาก็ยังเป็นแพทย์มือหนึ่งได้!
ศัลยกรรมประสาทนั้นละเอียดอ่อนมาก ตอนที่ฝึก ต้องใช้สว่านกรอเปลือกไข่ออกด้วยมือสองข้าง แต่ห้ามทำให้ชั้นเยื่อเปลือกไข่ขาดออกจากกัน
แม่นยำ สุขุม! มือของเฉินชางทำได้อย่างแน่นอน!