เปิดระบบสุดโกงอัปสกิลหมอ - บทที่ 1060 เป็นประธานเริ่มต้นจากลืมความบาดหมาง
การผ่าตัดของเฉินชางกำลังดำเนินไปช้าๆ
แต่ไม่มีใครกล้าเร่งเร้า!
งานนี้นอกจากเฉินชางก็อาจไม่มีใครทำได้แล้ว
ในสนามการผ่าตัดบนจอโทรทัศน์ มีดของเฉินชางราวกับมีดแกะสลัก
เคลื่อนไหวไหลลื่นราวกับผลงานของพระเจ้า!
ตลอดทั้งขั้นตอนจำเป็นต้องระมัดระวังอย่างยิ่ง สิ่งที่แตกต่างจากผลงานศิลปะคือ เขาจำเป็นต้องเข้าใจจนถึงขั้นเชี่ยวชาญโครงสร้างร่างกายคน!
ต้องรักษาสมดุลระหว่างโครงสร้างกับการทำงานของอวัยวะ!
ในห้องผ่าตัดที่มีอุณหภูมิ 22 องศาเซลเซียสนี้ ทุกคนล้วนเต็มไปด้วยความตึงเครียด ตอนนี้แม้แต่เฉินชาง ยังมีเหงื่อซึมบนหน้าผากและปลายเส้นผม
จิม ลอว์เรนซ์ปกป้องตับอ่อนอย่างตั้งใจ ช่วยเฉินชางแยก มือข้างหนึ่งถือสำลีซับเลือด อีกข้างหนึ่งถือคีมห้ามเลือด กลัวว่าเฉินชางจะทำหลอดเลือดใหญ่เสียหาย
แต่น่าเสียดาย!
ทุกขั้นตอนของเฉินชาง ต่างหลบหลอดเลือดสำคัญได้ทั้งหมด
จุดนี้ในสายตาคนอื่นอาจมองเห็นแค่ว่ามีเลือดออกน้อย แต่กับจิม ลอว์เรนซ์ที่ร่วมการผ่าตัดนั้น นี่คือเรื่องที่น่ากลัวเรื่องหนึ่ง
เพราะมันมีระดับความยากสูงมาก!
จิม ลอว์เรนซ์ที่เดิมทีนึกว่าตัวเองพอเข้าใจเฉินชางแล้ว พลันค้นพบว่าชายหนุ่มคนนี้เป็นเสือซ่อนเล็บจริงๆ!
จิมเคยอ่านบทความวิจัยของเฉินชางมาแล้วเช่นกัน ไม่ชอบเฉินชางไม่ได้หมายความว่าไม่ได้ให้ความสำคัญกับเขา
กับคนที่มีความสามารถ มีศักยภาพทุกคน เขาจะศึกษาและเรียนรู้จากอีกฝ่าย
แต่ในเวลานี้ เขาค้นพบว่าเฉินชางก็เหมือนกับหลุมลึกไร้ก้น ทำให้เขาไม่อาจมองทะลุปรุโปร่ง!
ถ้าไม่ใช่เพราะเฉินชางถูกยั่วโมโหง่าย หนุ่มเกินไป มีพฤติกรรมเลือดร้อนเกินไป มีท่าทางที่คนหนุ่มควรมีละก็ จิม ลอว์เรนซ์ก็คงสงสัยแล้ว
ว่าเฉินชางที่อยู่ตรงหน้าเป็นปีศาจที่อยู่มานานหลายร้อยปี!
ส่วนเรื่องที่บทความวิจัยน้อย อาจเพราะไม่มีเวลาเขียนบทความวิจัยละมั้ง
ตอนนี้เป็นเวลาตีสองแล้ว!
แต่ทุกคนไม่ง่วงแม้แต่น้อย
แม้แต่เหล่าคนในโถงนิทรรศการที่โรงแรม เวลานี้ก็ยังตื่นเต้น พนักงานโรงแรมจำต้องส่งเค้กขนมชากาแฟยามดึกมาให้พวกเขาด้วยความจนใจ
การประชุมในครั้งนี้สำหรับสมาชิกทั้งหมดแล้ว เป็นการประชุมที่ยากจะลืมเลือน
ถึงอย่างไรจัดการผ่าตัดในสถานที่ประชุมตลอดทั้งวันทั้งคืน ทำให้คนยากจะจินตนาการถึงจริงๆ
แต่ทุกคนดันขยับขาไม่ได้
ตลอดการผ่าตัดไม่มีจุดไหนน่าเบื่อ ทั้งยังเหนือชั้นขึ้นเรื่อยๆ ทรมานหัวใจ ทุกรายละเอียดล้วนส่งผลต่อใจคน
การผ่าตัดไม่เหมือนกับภาพยนตร์ ไม่มีใครสปอยล์ตอนจบได้
ในที่สุดเฉินชางก็แยกเสร็จ!
ครั้งนี้ทุกคนในงานทนไม่ได้อีกต่อไป อุทานด้วยความทึ่ง “สุดยอด!”
“เฉินชางเก่งมาก!”
ฉินเยว่ก็ลุกพรวดขึ้น “สามีเจ๋งเกินไปแล้ว!”
โชคดีที่คนรอบข้างไม่เข้าใจภาษาจีน ไม่อย่างนั้นเธอคงพูดว่า “นี่คือสามีฉัน!” เป็นแน่
อย่างที่คาด ผู้ชายที่อยู่ข้างฉินเยว่เลียนแบบภาษาจีน “สามีเจ๋งเกินไปแล้ว!”
จากนั้นก็พูดด้วยสีหน้าตื่นเต้นว่า “ผมพูดจีนถูกไหม มันหมายความว่าอะไรหรือ”
ฉินเยว่อึ้งกิมกี่!
นี่…มันบ้าอะไรเนี่ย
คุณไม่รู้ยังหลับหูหลับตาตะโกนอีก?
แต่แม้เป็นเช่นนี้ สมาชิกจากประเทศจีนที่เข้าร่วมแต่ละคนก็อดหัวเราะขึ้นมาไม่ได้
การประชุมวันนี้ เป็นครั้งที่พวกเขาดีใจที่สุด
เห็นหัวหน้าของตัวเองเปี่ยมพลังและความสามารถบนเวทีโลก ความภาคภูมิใจและเกียรติยศนี้ไม่จำเป็นต้องบรรยาย!
ทางฝั่งนี้ หลังเฉินชางแยกตับอ่อนเสร็จ เขาก็ไม่ได้อยู่ว่าง พูดกับจิม ลอว์เรนซ์ทันที “คุณเย็บตับอ่อนเข้าด้วยกัน ให้ผมแยกท่อตับอ่อน!”
เฉินชางมอบหมายการเย็บตับอ่อนที่ท่อตับอ่อนสมบูรณ์ให้จิม ส่วนตัวเองก็เริ่มแยกต่อมตับอ่อนที่ไม่มีท่อตับอ่อนหลักอีกอันหนึ่ง
จิมพยักหน้าทันที “วางใจได้!”
ถึงเฉินชางไม่วางใจแต่ก็ทำอะไรไม่ได้ เขาไม่อาจทำสองเรื่องพร้อมกันได้ดีที่สุด
ดังนั้นเฉินชางจึงเริ่มแยกส่วน
เทียบกับอันตรายที่ไม่รู้จักเมื่อครู่นี้ การแยกท่อตับอ่อนหลักที่อยู่ตรงหน้าสบายกว่าไม่น้อย
หลังแยกได้อย่างปลอดภัยและรวดเร็วแล้ว เฉินชางไม่วางมือ เขาพูดกับฟอร์ดว่า “คุณมาซ่อมท่อน้ำดีกับท่อตับอ่อน คุณช่วยซัพพอร์ตผม!”
ได้ยินคำพูดของเฉินชาง ฮิวเบิร์ตกับแฮมิลตัลตาเป็นประกายทันที!
แม้แต่จิมที่ซ่อมตับอ่อนไปครึ่งหนึ่งแล้วก็ยังอดชะงักไม่ได้
เขาเห็นเฉินชางเชื่อมต่อท่อหลักกับท่อน้ำดีที่แยกออกมาแบบวางท่อระบาย[1]ก็พลันสูดหายใจลึกทันที อดถามไม่ได้ว่า “คุณหมอเฉิน นี่คุณ…จะสร้างท่อตับอ่อนน้ำดีขึ้นมาเหรอ”
เฉินชางพยักหน้า “ถูกต้อง ถ้าเชื่อมต่อท่อตับอ่อนกับลำไส้เล็กส่วนต้น จะมีความเสี่ยงจากการทะลุผิดปกติของตับอ่อนเพิ่มขึ้น ไม่สู้เอาส่วนหนึ่งของท่อน้ำดีมาทำเป็นท่อตับอ่อนน้ำดีใ ใช้ร่วมกันดีกว่า!”
สองตาฟอร์ดลุกวาว!
นี่คือแนวคิดการผ่าตัดที่เฉินชางบรรยายในวันนี้ ตอนนี้ได้มาผ่าตัดกับมือตัวเอง เขาอดตื่นเต้นไม่ได้
ไม่เพียงแค่พวกเขา ตอนที่ทุกคนซึ่งอยู่ในสนามเห็นการผ่าตัดรูปแบบใหม่นี้ก็ต่างตื่นเต้นมาก
ในเวลานี้เอง เฉินชางหันไปมองจิม ลอว์เรนซ์ เขาอดนิ่งไปเล็กน้อยไม่ได้
หลังลังเลชั่วขณะจึงพูดกับฟอร์ดว่า “ซ่อมต่อมมีท่อก่อน ค่อยสร้างท่อตับอ่อนน้ำดี”
ฟอร์ดพลันสงสัยขึ้นมา “ทำไมล่ะ”
แม้แต่ทุกคนในที่นั้นเมื่อได้ยินประโยคนี้ก็สงสัยขึ้นมา!
จริงด้วย ทำไมล่ะ
เฉินชางหัวเราะบอก “รอจิมน่ะ”
ประโยคเดียวทำให้ทุกคนเงียบลง
ฮิวเบิร์ตเงยหน้ามองเฉินชาง อดพยักหน้าชื่นชมไม่ได้ แฮมิลตันที่ถือผ้าก๊อซอยู่ก็ชูนิ้วโป้งให้ทันใด
ฟอร์ดก็สูดหายใจลึก คิดในใจ ใจกว้างเกินไปแล้ว!
ส่วนจิม ลอว์เรนซ์ในเวลานี้เกือบหลั่งน้ำตา!
นี่หมอเฉินชางคือศัตรูของฉันเหรอ
ไม่!
ไม่ใช่แน่นอน!
หลังจิม ลอว์เรนซ์ได้ยินประโยคนี้ของเฉินชาง จิตใจเขายุ่งเหยิงปั่นป่วน อับอายเหลือคณา
อะไรที่เรียกว่าตอบแทนความแค้นด้วยความดี?
อะไรที่เรียกว่าเนื้อแท้ของหมอที่ยิ่งใหญ่จิตใจเปี่ยมคุณธรรม!
ตัวเองสงสัยเฉินชางต่อหน้าคนมากมาย แต่คนเขาล่ะ
มิหนำซ้ำ เมื่อครู่นี้เขาเพิ่งยังสงสัยว่าหมอเฉินชางใส่ร้ายตัวเองด้วยนะ!
ตอนนี้ดูแล้ว ทั้งหมดตัวเขาคิดมากไปเองทั้งนั้น!
นึกไม่ถึงเลย กับการผ่าตัดครั้งสำคัญ คุณหมอเฉินถึงกับรอเขา ไม่อยากให้เขาพลาดวินาทีมหัศจรรย์นี้
ในดวงตาเกือบห้าสิบกว่าปีของจิม ลอว์เรนซ์เกือบจะคลอน้ำตาเล็กน้อย
เขารู้สึกว่า หากครั้งนี้ตัวเองเป็นประธาน จะต้องเชิญเฉินชางมาเป็นประธานกิตติมศักดิ์ให้ได้ เพราะเฉินชางสมควรได้รับมันอย่างถ่องแท้!
แม้แต่ทุกคนในที่นั้นเมื่อเห็นฉากนี้ ได้ยินคำพูดของเฉินชาง ก็พากันเงียบลงแล้ว
ไม่เห็นแก่ตัว ไม่คิดเล็กคิดน้อย เผชิญหน้ากับศัตรูของตัวเอง ไม่น่าเชื่อว่าจะกระทำอย่างนี้ออกมาได้ เฉินชางทำให้คนต้องเคารพจริงๆ
ชั่วขณะนั้น ทุกคนกดไลก์ให้เฉินชางในใจ!
นี่ก็คือผู้นำและไอดอลแต่กำเนิดสินะ
ทันใดนั้น จิม ลอว์เรนซ์ก็หันมามองเฉินชาง แล้วพูดอย่างจริงจัง “เฉิน คุณจะเป็นสหายของจิม ลอว์เรนซ์!”
[ติ๊ง! ค่าความรู้สึกดีของจิมลอว์เรนซ์ +30!]
หลังเฉินชางได้ยินข้อความนี้ก็สะดุ้งโหยง!
อึ้งตะลึงทันควัน!
เชี่ย จิม คุณอย่าทำแบบนี้สิ
คุณเป็นศัตรูนะโอเคไหม
จู่ๆ ก็เพิ่มค่าความรู้สึกดีให้ผม 30 ผมปรับตัวไม่ถูกนะ
เฉินชางงุนงงกับเรื่องทั้งหมดนี้เล็กน้อย เขาไม่รู้แม้แต่น้อยว่าทำไมถึงเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นมาได้
แปลกเกินไปแล้วจริงๆ…
ผม…ผมก็แค่อยากรอคุณผ่าตัดให้เสร็จ จะได้ให้คุณเบิกตาดูผมอวดก็เท่านั้นเอง…
ไม่งั้นคุณไม่เห็นการผ่าตัดสุดเจ๋งของผมขึ้นมาจะมีประโยชน์อะไร นั่นมันขาดความรู้สึกสำเร็จจะตายชัก!
อีกอย่างนะ ไม่ใช่ว่าคุณสงสัยผมเหรอ
ผมก็อยากพิสูจน์ตัวเองไง!
เฉินชางอยากร้องไห้แต่ไร้น้ำตา
เขาไม่รู้ว่าควรทำยังไงกับเรื่องนี้ดีจริงๆ
เฮ้อ สูญเสียศัตรูไปแล้วหนึ่ง
เหงาจัง…
จริงสิ!
ยังมีคนอื่นอยู่ ตัวอย่างเช่น…นิตยสาร ‘ความรู้รอบโลก’ นี่…
นึกถึงตรงนี้ เฉินชางก็อดหัวเราะหึๆๆ ขึ้นมาไม่ได้
และในสายตาของจิม ลอว์เรนซ์กับทุกคน นั่นเหมือนกับรอยยิ้มของคนที่ลืมความบาดหมางซึ่งกันและกัน
วินาทีนี้ จิมประทับใจเหลือเกิน!
[1] การเชื่อมต่อแบบวางท่อระบาย (embedded stent) เป็นการเชื่อมต่ออวัยวะหนึ่งกับอีกอวัยวะโดยใส่ท่อ (stent) เข้าไป จุดประสงค์เพื่อช่วยให้ของเหลวจากอวัยวะหนึ่งถูกระบายไปอีกอวัย ยวะหนึ่งได้คล่องตัวขึ้น