Great Doctor Ling Ran - ตอนที่ 158

EP 158

By loop

เมื่อหลิงรันผ่าตัดผ่านไปถึงนิ้วที่สามไปในที่สุดเฟยโจวก็ผ่าตัดเสร็จนิ้วแรกของเขาในที่สุด

ส่วนที่เหลืออีกสองนิ้วอยู่ทางขวามือ แม้ว่าเฟยโจวต้องการจะช่วย แต่เขาก็ทำไม่ได้ มันทำให้เฟยโจวสามารถบังคับความคับข้องใจและสละพื้นที่ของเขาเท่านั้น

หลิงรันทำงานอย่างเงียบ ๆ เขาไม่ได้เงยหน้าขึ้นมา

แม้ว่าหลิงรันมีประสบการณ์การผ่าตัดที่ต้องใช้การควบคุมมือที่พิถีพิถันเป็นเวลาสี่ชั่วโมงก็ยังทำให้เขารู้สึกหมดแรงได้จากการผ่าตัดในครั้งนี้ เขารู้สึกราวกับว่าเขาใกล้จะถึงขีด จำกัด แล้ว

ความรู้สึกนี้คล้ายกับว่านักกีฬาสามในสี่คนจะรู้สึกอย่างไรเมื่อการแข่งขันผ่านมาครึ่งทาง แม้ว่านักกีฬาจะฝึกฝนบ่อยครั้งเขาหรือเธอจะยังคงรู้สึกอ่อนล้าอย่างไม่น่าเชื่อในระหว่างการแข่งขัน

แต่เมื่อเทียบกับเขาแล้วหัวหน้าแพทย์หวังก็ดูเหนื่อยมากขึ้น เขาอายุมากที่สุดในบรรดาแพทย์ทั้งสี่ทีมและเขาเป็นผู้ควบคุมความก้าวหน้าของการผ่าตัดทั้งหมด การเพิ่มความกดดันให้กับไหล่ของเขาทำให้เขารู้สึกหมดแรงเมื่อเขาจัดการนิ้วที่มอบหมายของเขาเสร็จ

หมอหวังรู้สึกอึกอัดใจแต่จำครั้งสุดท้ายที่เขาหมดแรงไม่ได้แล้ว จากนั้นเขามองไปที่หลิงรัน

ไม่นานมานี้หลิงรันทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของเขา ประสบการณ์ของเขาในการปลูกถ่ายนิ้วมือกับหลิงรันเป็นสิ่งที่หมอหวังไม่สามารถลืมได้ ในวันนั้นหมอหวังยังสร้างสถิติใหม่ให้กับตัวเองในการผ่าตัดปลูกถ่ายนิ้ว

แน่นอนว่าเป็นบันทึกที่มีความหมายต่อหมอหวังมากซึ่งมีความหมายสำหรับเขา แต่ก็ไม่มีความหมายกับคนอื่น

“หัวหน้าแพทย์หวังฉันควรทำการปลูกถ่ายนิ้วมือที่นิ้วกลางขวาใช่ไหม” เฟยโจวรออยู่ เขาเห็นผมการสแกนเอ็กซ์เรย์ของนิ้วกลางแล้วและเขาหวังว่าจะปลูกถ่ายนิ้วอีกครั้งเมื่อสามารถจัดการจุดเสี่ยงได้

ในฐานะหัวหน้าแพทย์ผู้ทำการผ่าตัดปลูกถ่ายนิ้วที่เก่งที่สุดในโรงพยาบาลหยุนหัวเฟยโจวมีความมั่นใจมากถ้าเขาทำศัลยกรรมนิ้วใหม่อีกครั้งเขาก็จะเร็วขึ้นและคุณภาพของการปลูกถ่ายนิ้วก็จะค่อนข้างคงที่เช่นกัน

แต่หมอหวังไม่ได้ให้โอกาสเฟยโจว “ฉันจะทำมัน.”

เขาเป็นคนที่รับผิดชอบการผ่าตัดทั้งหมด ไม่มีเหตุผลที่เขาจะออกจากเตียงผ่าตัด

เฟยโจวไม่สามารถทำอะไรได้เลย นายแพทย์หวังเป็นหัวหน้าของแพทย์และเขาเป็นศัลยแพทย์ที่ตรงไปตรงมาเสมอซึ่งมันมักจะทำให้คนอื่นไม่สบายใจ

เฟยโจวยืนเฉยๆ เขาดูหมอหวัง,หมอเก้าเจียงหมิง และ หลิงรันทำการผ่าตัด …

แต่อย่างไรก็ตามแพทย์ส่วนใหญ่ก็ดูการผ่าตัดของหลิงรัน

การเย็บแผลระดับมืออาชีพ, ความเชียวชาญในการเชื่อมเส้นเลือด, การปลูกถ่ายนิ้วมือที่สมบูรณ์แบบ, ประสบการณ์จากการผ่ามือสามพันครั้ง, และการวิเคราะห์ผลตรวจแสกนเอ็มอาร์ไอระดับเชียวชาญสำหรับแขนและขา เมื่อทักษะเหล่านี้ถูกใช้ร่วมกันหลิงรันไม่ได้ทำการผ่าตัดที่หวือหวาอะไรมากแต่เป็นการเปิดใช้งานทักษะที่ทรงพลังและผ่าตัดได้อย่างต่อเนื่อง

การเชื่อมเอ็นกล้ามเนื้อของเขามีความแข็งแรงและมีความเสถียรสูงและเขาใช้เส้นไหมบาง ๆ เพื่อทำเชื่อมเส้นเลือดเขาหากันซึ่ง เขาทำมันเพียงครั้งเดียวโดยไม่ผิดพลาดใดร่วมซึ่งเป็นหลอดเลือดใหญ่ร่วมถึงการผ่าตัดเชื่อมเส้นประสาทในระหว่างการเชื่อมเส้นประสาท เขาทำมันออกมาได้ถูกต้องและเขาเองก็เย็บมันออกมาได้อย่างรวดเร็ว

เขาทำให้แต่ละขั้นตอนมันดูง่ายและไม่มีความผิดปกติเกิดขึ้นราวกับว่ามันเป็นเรื่องธรรมดาๆที่เขาทำประจำ

เมื่อแพทย์ด้านข้างเขามองเขาเป็นเวลานานพวกเขาก็รู้สึกราวกับว่าพวกเขากำลังดูขั้นตอนการเย็บแผลอย่างง่ายในห้องรักษา ท้ายที่สุดหลิงรันดูผ่อนคลายและการผ่าตัดก็ดำเนินไปอย่างราบรื่นและมั่นคง สถานการณ์นี้มักจะปรากฏในการผ่าตัดอย่างง่ายอย่างซึ่งมันเป็นเรื่องน่าเหลือเชื่อที่สุด

อย่างไรก็ตามทำไมแพทย์คนอื่นๆถึงประสบกับปัญหาทุกประเภทเมื่อพวกเขาทำการผ่าตัดปลูกถ่ายนิ้วมือและถึงกระนั้นหลิงรันจึงไม่มีปัญหาพวกนั้นล่ะ? เมื่อแพทย์คิดถึงปัญหานี้พวกเขาก็กระสับกระส่ายและไม่สบายใจเป็นอย่างมาก

เทคนิคมีความสำคัญจริง ๆ และการตัดสินใจในการผ่าตัดของหลิงรันก็ทำให้แพทย์ทุกคนเงียบลงเช่นกัน การตัดสินใจของแต่ละคนจะส่งผลกับการผ่าตัดเป็นอย่างมากและก็ผลของการผ่าตัดจะสะท้อนการตัดสินใจนั้นกลับมาหาตัวของแพทย์เอง

เมื่อพวกเขาตัดเส้นเลือดมากเกินไประหว่างการเย็บพวกเขาอาจต้องเผชิญกับความเป็นไปได้ที่หลอดเลือดจะยาวไม่พอในตอนท้ายและพวกเขาจะต้องทำการปลูกถ่ายใหม่ หากพวกเขาตัดเส้นเลือดน้อยเกินไปเพื่อหลีกเลี่ยงการปลูกถ่ายเส้นเลือดพวกเขาอาจต้องเผชิญกับความเป็นไปได้ของการติดเชื้อในหลอดเลือดหรือความล้มเหลวในการเชื่อมต่อหลอดเหลือดเช่นกัน …

โดยการตัดสินใจที่ถูกต้องเป็นเรื่องง่ายในทางทฤษฎี แต่มันยากในความเป็นจริงอยู่มาก

หากมองย้อนกลับไปในอดีตเมื่อนึกถึงสิ่งที่เขาทำในระหว่างการผ่าตัดซ้ำแล้วซ้ำเล่าเขาอาจจะทำการผ่าตัดที่สมบูรณ์แบบได้บางหรือไม่?

ซึ่งแน่นอนมันเป็นไปไม่ได้เลย

ก่อนอื่นศัลยแพทย์จะต้องใช้เวลาทำงานอย่างหนักสิบปีก่อนที่เขาจะสามารถผ่าตัดได้หนึ่งนาทีบนเตียงผ่าตัด โดยการตัดสินใจหนึ่งอาจส่งผลกระทบต่อบางสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอีกสองวินาทีหรือสองปีต่อมาและมันก็ไม่มีประโยชน์ที่จะเสียใจในการตัดสินใจไม่ว่าพวกเขาจะเสียใจกับการกระทำนั้นมากแค่ไหนก็ตาม

ประการที่สองบางเรื่องนั้นไม่มีจริง เช่นการผ่าตัดที่สมบูรณ์แบบมันเป็นเรื่องที่เป็นไปได้ยากมากๆ แต่อย่างไรก็ตามหลิงรันได้ทำการผ่าตัดที่สมบูรณ์แบบในสายตาของพวกเขาอีกทั้งหลิงรันยังพยายามอย่างเต็มที่ในการผ่าตัดที่สมบูรณ์แบบนี้

“หลิงรัน” หมอหวังก็เรียกเขาก็จะถามคำถาม “นายจะทำเสร็จหมดแล้วใช่ไหม?”

หลิงรันไม่ได้โต้ตอบอะไรกับมาราวกับว่าเขาพยายามอย่างหนักที่จะโฟกัสอยู่ในการเย็บของเขาซึ่งเมื่อผ่านไปสองสามวินาทีจากนั้นเขาก็พูดว่า “ตอนนี้ผมกำลังผ่าตัดเชื่อมเส้นประสาทอยู่ นอกจากนี้เราอาจต้องทำการปลูกถ่ายผิวหนังตรงนี้เพิ่มด้วย”

การปลูกถ่ายผิวหนังหมายถึง พวกเขาจำเป็นต้องตัดส่วนของผิวหนังออกจากร่างกายของผู้ป่วยและแทนที่ส่วนที่ขาดหายไป โดยการทำเช่นนั้นทั้งสองส่วนสามารถเติบโตกลับมาและมันก็เป็นประโยชน์สำหรับการรักษามาก

อย่างไรก็ตามเมื่อเปรียบเทียบกับการเย็บผิวธรรมดาการกับการเย็บผิวที่ต้องทำการเชื่อมกับเส้นประสาทธหมายความว่าปริมาณงานและระดับความยากในการเย็บจะเพิ่มขึ้นซึ่งมาหยางลินไม่เหมาะที่จะทำสิ่งนี้อีกต่อไป

หมอหวังพยักหน้า เขาพูดว่า “เมื่อคุณเชื่อมเส้นประสาทเสร็จแล้วให้ทำการเย็บแผลโดยให้หมอคังมาทำแทน”

คังจิ่วเหลียงผู้ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยคนแรกของหมอหวังขว้างหลิงรันอย่างรวดเร็ว เขาก้มหัวลงและไม่พูดอะไรสักคำ

หลังจากนั้นไม่นานหลิงรันก็เสร็จสิ้นการผ่าตัดระบบประสาทและแลกเปลี่ยนที่กับหัวหน้าแพทย์คังจิ่วเหลียง

ถ้าเป็นเวลาอื่นคังจิ่วเหลียงที่มีทักษะการผ่าตัดที่โดดเด่นอาจเป็นหัวหน้าศัลยแพทย์ที่ทำศัลยกรรมง่ายขึ้นเล็กน้อย การเป็นผู้ช่วยคนแรกทำให้เขารู้สึกว่ามันไม่ยุติธรรมกับเขาเท่าไร เขาไม่ได้คาดหวังว่าเขาจะถูกเหยียดหยามผ่านทักษะของเขาโดยหมอหวัง และเขาต้องปล่อยให้รุ่นน้องที่หล่อเหลากว่าและสูงกว่านั้นอย่างหลิงรันเข้ามาแทนที่เขา

อย่างไรก็ตามเขาไม่สามารถโต้ตอบอะไรได้

หลิงรันได้ทำการผ่าตัดหลายร้อยครั้งโดยใช้เทคนิคเอ็มถังเขายังแสดงให้เห็นถึงความเชี่ยวชาญอย่างไม่น่าเชื่อในการผ่าตัดปลูกถ่ายนิ้วคังจิ่วเหลียงก็รู้สึกอับอายที่จะพูดอะไรเกี่ยวกับการตัดสินใจของหมอหวังที่ต้องการให้หลิงรันไปช่วยเขา

ห้องปฏิบัติการผ่าตัดยังเงียบสงบเหมือนห้องประชุม

มีเพียงเสียงของการผ่าตัดผ่านเข้ามาในหูของพวกเขาเหมือนอย่างเช่นการบรรยายจากผู้อำนวยการของพวกเขา …

หลิงรันปลี่ยนจากหัวหน้าศัลยแพทย์มาเป็นผู้ช่วยคนแรกของหมอหวังจากคนที่ถือเข็มเขากลายเป็นคนชี้จุดในการทำการเย็บแทน แต่เขาไม่รู้สึกว่าเขาปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ไม่ได้และเขาคิดว่าหมอหวังคงไม่ไหวแล้ว

สำหรับหลิงรันการเปลี่ยนแปลงตำแหน่งนี้เป็นเพียงการเปลี่ยนแปลงจุดที่เขายืนอยู่เท่านั้นเพราะหลิงรันไม่ค่อยนึกถึงสถานะของแพทย์ ในความเป็นจริงเขาปฏิเสธที่จะคิดเกี่ยวกับมันด้วยซ้ำ

เฉกเช่นเมื่อเขาอายุน้อยกว่าและเข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียงครูของเขาให้เขายืนอยู่ตรงกลาง เมื่อเขาแสดงให้เห็นชัดเจนว่าเขาไม่ต้องการร้องเพลงครูของเขาก็ดูให้แน่ใจว่าเขารู้ว่าเขาอยากให้หลิงรันยืนอยู่ตรงกลางและลิปซิงค์แทนที่จะให้หลิงรัน ออกจากคณะนักร้องแทน โดยแท้จริงแล้วหลิงรันรู้ว่าความสำคัญของพื้นที่นั้นไม่สำคัญเท่ากับคนที่ครอบครองพื้นที่นั้น

เมื่อหลิงรันยืนอยู่ในตำแหน่งผู้ช่วยคนแรกเขาไม่เพียงทำภารกิจง่าย ๆ เช่นเกลียวเข็มและสนด้าย

เขาเคยร่วมงานกับหมอหวังมาก่อนและคุ้นเคยกับการทำงานของเขาซึ่งมันก็ยังช่วยชดเชยความต้องในการผ่าตัดของเขาได้บ้าง

ในช่วงเวลาที่หมอหวังหยุดพักมันทำให้ความสามารถของหลิงรันในการทำงานของเขาก็เร็วขึ้นเรื่อย ๆ

การปลูกถ่ายนิ้วเด็กครั้งแรกของจีนคือวันที่ยี่สิบสี่ตุลาคมสองห้าสองสองในโรงพยาบาลกองทัพปลดปล่อยประชาชนห้องที่สี่ศูนย์หนึ่ง มันทำโดยศัลยแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่เฉิงกู่เหลียง แต่การผ่าตัดนั้นใช้เวลาสี่สิบสองชั่วโมงและพวกเขาต้องทำการผ่าตัดให้ครบสี่นิ้ว ในท้ายที่สุดการผ่าตัดมีความล้มเหลวเพราะนิ้วชี้ไม่สามารถใช้งานได้

ลืมเรื่องการผ่าตัดสี่สิบสองชั่วโมงไปได้เลยหมอหวังแค่ยืนเพียงสี่ชั่วโมงก็จะเอาเองไม่รอดหมอวังจึงเรียกหาหลิงรันมาเพราะเขาต้องการให้หลิงรันช่วยเขาถ้าเขาเหนื่อยมากเกินไปแล้ว

อีกครึ่งชั่วโมงต่อมาหมอหวังก็หมดแรงจริงๆ ดังนั้นเขาจึงส่งสัญญาณให้หลิงรันและพูดว่า “ไปเย็บหลอดเลือดแดง”

พวกเขาอยู่ที่ส่วนสุดท้ายของการผ่าตัดของพวกเขาเอง ไม่จำเป็นสำหรับพวกเขาที่จะเร่งกระบวนการให้เสร็จเพราะคนอื่น ๆ ยังคงปฏิบัติหน้าที่อยู่ หลิงรันสามารถเย็บหลอดเลือดได้ในนิ้วที่พวกเขาปลูกถ่าย

“โอเค” หลิงรันตอบรับแล้วเขาก็หยิบที่ใส่เข็มขึ้นมา เขาใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีในการเย็บหลอดเลือดนั้น

“ผมก็จะเย็บหลอดเลือดดำเช่นกัน?” หลิงรันพลิกนิ้วกลางของเด็กขึ้มา เมื่อเทียบกับคนไข้ที่สูญเสียนิ้วเพียงหนึ่งหรือสองนิ้วการสูญเสียแปดนิ้วในหนึ่งครั้งทำให้การฟื้นฟูทำได้ยากอย่างไม่น่าจะกลับมาเป็นอย่างเดิมได้

มันง่ายที่จะจินตนาการว่าเด็ก ๆ จะได้รับการฟื้นฟูสมรรถภาพที่ด้วยความเจ็บปวดเพียงใด

จากนั้นเขาก็ทำการเย็บหลอดเลือดหลายครั้งในครั้งเดียวทำให้สามารถเพิ่มอัตราการฟื้นตัวของมือผู้ป่วยให้ได้มากที่สุดซึ่งหมายความว่าเขาสามารถรักษาการทำงานของมือได้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ในตอนนี้แล้ว

หมอหวังไม่ได้ขัดขว้างอะไร เขาอนุญาตให้หลิงรันทำการเชื่อมหลอดเลือดสี่เส้นรวมทั้งการเชื่อมหลอดเลือดดำที่มันทำให้การผ่าตัดนั้นยากยิ่งขึ้น

การผ่าตัดใช้เวลาไปมากกว่าห้าชั่วโมงแล้ว หลิงรันเย็บไหมที่นิ้วกลางซ้ายนิ้วนางและนิ้วก้อยเล็กน้อย นอกจากนี้เขายังช่วยหมอหวังเย็บครึ่งหนึ่งขิงนิ้วกลางขวา

กระบวนการทั้งหมดอาจกล่าวได้น่าเบื่ออย่างไม่น่าเชื่อ อย่างไรก็ตามจำนวนแพทย์ที่รวมตัวกันในห้องผ่าตัดหรือห้องสังเกตการณ์ถ่ายทอดสดเพิ่มขึ้น

การปลูกถ่ายนิ้วมือเป็นรูปแบบการผ่าตัดที่สูงที่สุดในแผนกศัลยกรรมมือและพวกเขาก็ทำหลาย ๆ กรณีเช่นกัน สำหรับแพทย์ในแผนกศัลยกรรมมือของโรงพยาบาลหยุนหัวมีความถี่ของการที่พวกเขาดูการผ่าตัดปลูกถ่ายนิ้วมือสูงกว่าความถี่เมื่อพวกเขาดูภาพยนตร์

บางคนจะเขียนบทวิจารณ์การผ่าตัดหลังจากดูการผ่าตัดมาสองสามปีแล้วและพวกเขากล้าพูดเมื่อต้องทำเช่นนั้นกับแพทย์ที่เคยให้แต่ใบสั่งยามานานหลายปีและพวกเขาเคยทำศัลยกรรมมาก่อน ก่อนที่พวกเขาจะมีความคิดที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับการปลูกถ่ายนิ้ว ทุกคนไม่สามารถยับยั้งตนเองจากการแสดงความคิดเห็นได้อารมณ์ในคำพูดของพวกเขามักจะประติประต่อกันกับสิ่งที่สัมผัสเข้าไปในใจของผู้ที่ได้ฟังพวกเขา พวกเขาพูดอย่างมีกลยุทธ์ตรงประเด็นกระชับและมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง

“เจ๋ง!”

“ดังนั้นมหากาพย์!”

“ปาฏิหาริย์”

“น่ากลัว”

“เท่ห์มาก!”

“มันช่างยอดเยี่ยมจริงๆ!”

นั้นคือที่สุดของการผ่านประสบการณ์ที่แสนอยากลำบากของแพทย์ผ่านการถ่ายทอดประสบการณ์ของพวกเขาออกมาหลังจากความสำเร็จในการทำการผ่าตัดที่หินที่สุดนี้ในครั้งนี้ที่ได้ถ่ายทอดออกไปให้กับคนภายนอกได้เห็นมัน