Great Doctor Ling Ran - ตอนที่ 169
EP 169
By loop
“หลิงรันกลับไปและทำสิ่งที่คุณต้องการก่อน” ผู้อำนวยการฮวงวางมือของเขาไว้ด้านหลัง เขาดูเหมือนนักปราชญ์และออร่าของเขาในฐานะผู้อำนวยการแผนกก็ไหลออกมาจากเขา
“เอาล่ะ.” หลิงรันไม่ได้ใส่ใจกับสิ่งนี้ หากไม่ใช่เพราะเขาเหนื่อยเกินกว่าที่จะทำจำลองนิ้วเขาจะต้องทำการผ่าตัดหลายครั้งทีละครั้ง แต่ ณ ตอนนี้เขาต้องการพักผ่อน
ผู้อำนวยการฮวงมองไปที่หลิงรันที่กำลังเดินออกจากสำนักงานก่อนที่จะหันกลับมาพร้อมกับถอนหายใจ จากนั้นเขาจ้องมองที่ซูเจียฟู ซู่เจียฟุ เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะวางมือที่ไหน
ผู้อำนนวยการฮวง ไม่ได้ทำให้เขาต้องรอนานก่อนที่เขาจะพูดอย่างเฉื่อยชาว่า “เราสามารถสนับสนุนวิสัญญีแพทย์ด้วยเงินทุนที่แผนกฉุกเฉินได้รับ แต่ฉันมีคำขอสามข้อ … “
ซูเจียฟูถอนหายใจในใจก่อนที่จะก้มศีรษะอย่างต่อเนื่อง
เขาพยักหน้าและพูดถึงการระดมทุนที่แผนกวิสัญญีวิทยาได้รับนั้นน้อยมากซึ่งมันทำให้เขารู้สึกอึกอัดใจเช่นกัน ด้วยเงินเดือนอันน้อยนิดของเขาทำให้เขาไม่สามารถซื้อวัสดุสำหรับงานวิจัยที่เขาต้องได้ นอกจากนี้ผู้อำนวยการฮวงยังเป็นผู้อำนวยการแผนกที่เข้มงวดมาก ไม่มีใครสามารถปฏิเสธหรือไม่เชื่อฟังคำสั่งของเขาได้ ซู่เจียฟูเองก็ไม่อยากมีปัญหากับเขาเช่นกัน
ผู้อำนวยการฮวงพยักหน้าเล็กน้อยก่อนที่เขาจะพูดว่า “หนึ่งชื่อของหลิงรันจะต้องอยู่ในรายงานการวิจัยของนายและเขาจะต้องถือเป็นผู้เขียนคนหนึ่งด้วย”
“ผมเห็นด้วยกับเรื่องนั้นแล้ว” ซูเจียฟูพูดอย่างรวดเร็ว
“สองเนื่องจากนายต้องการเขียนงานวิจัย ตรวจให้แน่ชัดว่างานวิจัยนั้นนายเขียนด้วยตัวเอง และนายจะไม่ได้รับเงินทุนๆใดๆถ้างานวิจัยนั้นไม่สามารถเผยแพร่ได้แต่ถ้าเผยแผร่ได้ฉันจะให้เงินแก่นายเท่าที่นายขอ ” ผู้อำนวยการฮวงโชว์สปิริตของเขา
ซู่เจียฟูกำลังหัวเราะอยู่ในใจอย่างมีความสุข แต่เขาก็ยังลังเลอยู่ในเวลาเดียวกัน
หากบุคคลที่มีเงินพวกเขาก็สามารถเขียนรายงานการวิจัยทั้งหมดที่พวกเขาต้องการ นี่คือความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแพทย์ในยุคปัจจุบัน การใช้เวลาเพิ่มอีกหน่อยในการเขียนบทความเหล่านั้นก็ไม่ได้มีประโยชน์อะไรสำหรับพวกเขา เวลาของแพทย์ไม่มีค่าอะไรเลย แม้ว่าพวกเขาจะทำงานล่วงเวลาเป็นเวลาหนึ่งคืนพวกเขาอาจไม่สามารถรับเงินเพิ่มขึ้นมาเลยก่อเป็นได้
แต่ถ้าซูเจียฟูเขียนบทความวิจัยสามเรื่องเขาจะได้รับเงินทุนมากขึ้นและนั่นทำให้ซูเจียฟูมีความสุขมากขึ้น อย่างไรก็ตามเขายังคงดูมีปัญหา เขาถามว่า “ผมต้องเขียนชื่อของหลิงรันสำหรับงานวิจัยทั้งหมดเหรอ?”
“คิดว่าฉันเพื่อการกุศลหรืออย่างไร” เมื่อผู้อำนวยการฮวงจ้องที่ใครบางคนแม้แต่ผู้ที่ทำคะแนนได้มากกว่าสี่ร้อยคะแนนจากการสอบเข้าวิทยาลัยก็ไม่กล้าที่จะจ้องมองเขา
ซู่เจียฟูทำคะแนนหกร้อยคะแนนในการสอบเข้ามหาวิทยาลัยแต่ตอนนี้เข้าอยากเอาหัวเขาไปซ่อนไว้ในท้องเขาพูดอย่างเขินอาย “อืม … การเขียนชื่อของเขาทั้งสองเรื่องมันก็ดี แต่ -“
“อย่างงั้นก็ถือเป็นการตกลง”ผู้อำนวยการฮวงเป็นผู้อำนวยการแผนกที่ยอดเยี่ยมและจะไม่เสียเวลาไปกับเลือกเล็กเหล่านี้
ซูเจียฟูรู้สึกพอใจในตัวเขา แต่เขากลัวว่าจะมีใครเห็นเขาถามเบา ๆ ว่า “ผู้อำนวยการฝ่ายฮวงผมจะต้องเขียนชื่องานวิจัยทั้งสองของหลิงรันด้วยหรือไม่”
“ใช่.” เสียงของผู้อำนวยการฮวงนิ่มลง เขากล่าวว่า “เนื่องจากตอนนี้หลิงรันยังเรียนอยู่ถึงแม้เขาได้รับอนุญาติให้ทำการผ่าตัดได้แต่มันก็เพียงพอจากความต้องการของเขา เขาเองก็อยากจะทำงานวิจัยขึ้นมาสักสองชิ้นทีเป็นของตัวเองแต่อย่างไรก็ตามเขาก็ควรต้องมีงานวิจัยที่ทำร่วมกับแพทย์คนอื่นๆด้วย จริงๆแล้วเขาก็ต้องการทำทั้งสองอย่างไปด้วยกันซึ่งเขาควรได้รับสิ่งที่เขาต้องการในเวลานี้ “
ด้วยเหตุผลแปลกๆบางอย่างซูเจียฟูรู้สึกเป็นทุกข์ เขาทำงานอย่างระมัดระวังและรอบคอบในภาควิชาวิสัญญีวิทยาทำงานล่วงเวลาทั้งกลางวันและกลางคืนและไม่มีแฟน ในท้ายที่สุดเมื่อเขาต้องการเขียนบทความวิจัยผู้อำนวยการแผนกของเขาปฏิเสธที่รับรองงานของเขาให้ แต่หลิงรันกับได้รับการสนับสนุนเต็มที่จากแผนกของเขา …
เมื่อเขาเปรียบเทียบสิ่งที่หลิงรันได้รับในแผนกฉุกเฉินกับสิ่งที่เขาได้รับในภาควิชาวิสัญญีวิทยาซูเจียฟูอยากจะกระโดดหนีออกไปจากโรงพยาบาลนี้จริงๆ
ซูเจียฟูระงับอารมณ์ของเขาและถามอย่างเคร่งขรึมว่า “ผู้อำนวยการฮวง คำขอที่สามของคุณคืออะไร”
ผู้อำนวยการฮวงขมวดคิ้วของเขา “คุณหมายถึงอะไรโดย ‘คำขอที่สาม‘?”
“คุณบอกว่าคุณมีสามคำขอในตอนนี้”
“โอ้…” ผู้อำนวยการฮสวพูดด้วยความจริงจัง เขาคิดเรื่องนี้ก่อนที่จะพูดว่า “เขียนเลขบัญชีให้ถูกต้องอย่าเขียนตัวเลขผิด”
“โอ้.” ซู่เจียฟูไม่กล้าพูดเรื่องนี้มากนัก เขาเดินออกจากสำนักงานแผนกฉุกเฉิน
เขาออกมาพร้อมกับหัวที่ยุ่งเหยิงและไปที่ห้องผ่าตัดที่ในเวลาเดียวกัน แต่ถึงอย่างนั้นเมื่อซูเจียฟูเข้าไปก็ไม่มีใครถามเขาว่าเขาโอเคหรือเปล่าเมื่อเขาเดินเข้าไปในห้องผ่าตัด สำหรับคนนี่คือวิธีที่วิสัญญีแพทย์ควรทำ
“มันจะตัดสิน?” หลิงรันเงยหน้าขึ้นและถามซูเจียฟู่ถึงแม้ว่าตอนนี้เขากำลังจะกำลังรักษาผู้ป่วยอยู่ก็ตาม
ซู่เจียฟูมองหลิงรานและเขาจะร้องไห้ เขาก้มศีรษะลงอย่างเงียบ ๆ คว้าเก้าอี้ของเขาจากเพื่อนร่วมงานที่กำลังทำงานเป็นวิสัญญีแพทย์ของหลิงรันและกล่าวว่า “เราบรรลุข้อตกลงแล้วผู้อำนวยการฮวง ให้เงินสี่พันหยวนกับฉันเขาบอกว่าเขาจะให้ฉันมากกว่านี้ถ้าต้องการอะไรเพิ่มเติม”
“ซึ่งหมายความว่าเขาจะไม่ให้เงินนาย เมื่อเงินนายหมดหลังจากนี้” วิสัญญีแพทย์ที่ใช้เก้าอี้หัวเราะ จากนั้นเขาก็พูดว่า “แต่นั่นก็ไม่เลวโอลคุณจริง ๆ แล้วนายได้รับสี่พันหยวนจากแผนกฉุกเฉิน”
“เป็นนายๆจะรับไหม?” ซู่เจียฟูเข้าใจสิ่งที่เขาหมายถึงอย่างตรงไปตรงมา
“ใช่แล้วแผนกศัลยกรรมกระดูกให้ฉันประมาณหนึ่งหมื่น” วิสัญญีแพทย์รู้สึกภูมิใจในตัวเองเล็กน้อย
“ตามที่คาดไว้แผนกศัลยกรรมกระดูกออกจะอู้ฟู” ซู่เจียฟูรู้สึกเศร้ายิ่งกว่าเดิม
ในขณะที่หลิงรันยังคงเชื่อมต่อกระดูกอีกครั้งเขาพูดว่า “แต่ถ้าเงินที่ร้องขอนั้นเพียงพอที่จะเขียนรายงานการวิจัยก็เพียงพอแล้วใช่ไหม”
ซู่เจียฟู่ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่เขาจะรู้ตัวว่าหลิงรันกำลังปกป้องเขาอยู่ ด้วยเหตุนี้คำตอบของเขาจึงไม่ราบรื่นมากนัก เขาพูดติดอ่างอยู่พักหนึ่งก่อนที่เขาจะพูดว่า “นายพูดถูก แต่ถ้าฉันมีอีกหน่อยละก่อ -“
“โดยวิธีการคิดของคุณก่อนหน้านี้ฉันพบเคสสี่คดีสำหรับคุณแล้วพวกเขาอยู่ในกล่องจดหมายของคุณลองดูสิ” หลิงรันยังเชื่อมต่อกระดูกอีกครั้ง เขาไม่ได้รำคาญกับความพยายามของซูเจียฟูเกี่ยวกับการมีบางสิ่งที่ดีกว่านี้
ดังนั้นซู่เจียฟูไม่ได้พูดอะไรอีก เขาเปิดกล่องจดหมายของเขาและเริ่มอ่านในความเงียบ
เขาอ่านข้างจอภาพ แต่เดิมเมื่อเขาอ่านเขาก็ค่อยๆขยับออกห่างจากพวกเขา มีบางสิ่งที่คนในสาขางานของเขายังไม่เคยพบ
ซู่เจียฟูก้มหัวของเขาเพื่ออ่านจดหมายของหลิงรันและยิ่งเขาอ่านมากขึ้นเขาก็ยิ่งชัดเจนขึ้น ในขณะนั้นความยุ่งเหยิงที่เขาเพิ่งหายไปทั้งหมด
ตามกรอบก่อนหน้าของซู่เจียฟูเขาต้องการที่จะเขียนรายงานการวิจัยที่มีบางสิ่งตามแนวของ [ประสบการณ์ในการดูแลการดมยาสลบสำหรับการผ่าตัดทำนิ้วหลายแขนด้วน] หรือ [ผลกระทบของยา xxx กับผู้ป่วยในระหว่างการผ่าตัดเปลี่ยนนิ้ว] ด้วยการแก้ไขเล็กน้อยเอกสารนี้อาจถูกตีพิมพ์ในวารสารรายวันเล่มเล็ก ๆ เล่มที่สิบแปด ถ้ามันเขียนได้ดีและเขาสามารถหาคนในวารสารที่ดีกว่าผ่านการติดต่อของเขาอาจจะสามารถตีพิมพ์งานวิจัยของเขาในวารสารหลักของประเทศจีนได้เลย
อคาเดมิกวายเป็นบทความวิจัยในวารสารแกนกลางของจีนมันยังไม่เคยมีบทความนี้มาก่อน พวกเขาเป็นเพียงบทความที่มีคำพันคำ
แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่ระบบการแพทย์จะให้แพทย์ทั้งหมดตีพิมพ์ในวารสารหลักของประเทศจีนหรือแม้แต่ตีพิมพ์บทความในเอสซีไอนั่นเป็นสาเหตุที่ความสามารถในการตีพิมพ์บทความในวารสารหลักของมณฑลในประเทศจีนนั้นเป็นสิ่งที่จำเป็นที่สุดสำหรับแพทย์ที่จะได้รับตำแหน่งทางวิชาชีพ พวกเขาไม่สามารถได้รับคะแนนจากมัน แต่พวกเขาสามารถเลื่อนตามระดับอาวุโส
สำหรับการตีพิมพ์ในเอสซีไอ หรือในวารสารหลักของประเทศจีน นั่นเป็นข้อกำหนดขั้นพื้นฐานในระบบในการยกเว้นเพื่อส่งเสริมแพทย์ แพทย์ที่เข้าร่วมต้องรอห้าหรือเจ็ดปีจึงจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นหัวหน้าแพทย์ หากแพทย์ไม่ต้องการรอก็จะต้องตีพิมพ์งานวิจัยที่มีค่า หากแผนกไม่มีตำแหน่งว่างที่จะส่งเสริมหัวหน้าแพทย์ร่วมให้กับหัวหน้าแพทย์ แต่แพทย์ต้องการให้โรงพยาบาลส่งเสริมเขาหรือเธอด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งแล้วแพทย์จะต้องเผยแพร่เอกสารการวิจัย
แพทย์ทุกคนต้องการเผยแพร่บทความที่ดี แต่บทความที่ดีไม่ได้มอบให้ใคร อย่างไรก็ตามหลิงรันนั้นให้ทิศทางที่ดีกับซู่เจียฟู – เขาสามารถพูดคุยเชิงลึกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างยาชาและท่อโรหิตอุดตัน[1]
ในฐานะที่หลิงรันเป็นคนที่มีทักษะในการปลูกถ่ายนิ้วในระดับสมบูรณ์ซึ่งหลิงรันเองยังมีข้อมูลชั้นเยี่ยมเมื่อพูดถึงสาขาที่เกี่ยวข้องกับการปลูกถ่ายนิ้ว หากเขามีทักษะการปลูกถ่ายนิ้วในระดับผู้เชียวชาญเพียงอย่างเดียวเขาก็ไม่จำเป็นต้องเข้าใจถึงอาการชา แม้ว่าเขาจะรู้แต่ก็เป็นเพียงความรู้ที่เขาไม่สามารถใช้ได้ แต่ในระดับสมบูรณ์แบบทำให้เขาสนใจทุกอย่างที่เกี่ยวกับการปลูกถ่ายนิ้ว
แนวทางที่หลิงรันที่ให้ซูเจียฟูเป็นหัวข้อที่พิจารณาทุกอย่าง แต่ไม่ได้เจาะลึกลงไปถึงสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการปลูกถ่ายนิ้วเอง สำหรับแพทย์จากภาควิชาวิสัญญีวิทยาหัวข้อประเภทนี้มีความหมายที่เกี่ยวข้องตามธรรมชาติ ตราบใดที่เขาสามารถเขียนได้เขาจะสามารถตีพิมพ์งานวิจัยที่ดีได้อย่างแน่นอน
ในความเป็นจริงในการแสดงการทำงานเป็นทีมที่ดีหลิงรันก็พบว่าเคสแพทย์ของซู่เจียฟูจำเป็นมากที่สุด ไม่มีเหตุผลใดที่ซูเจียฟูจะไม่ตื่นเต้น
สำหรับแพทย์จากภาควิชาวิสัญญีวิทยามันเป็นปัญหามากขึ้นสำหรับพวกเขาในการค้นหาเคสแพทย์เมื่อเทียบกับศัลยแพทย์ แม้แต่ศัลยแพทย์ทั่วไปก็ยังไม่มีแพทย์หลายคนที่พวกเขาสามารถค้นหาเพื่อค้นหาสิ่งที่พวกเขาต้องการ
มีเพียงคนอย่างหลิงรันเท่านั้นที่มีสิทธิ์เลือกกรณีแพทย์ของตนเองและผู้ป่วยของเขาเองซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงคันหาเคสแพทย์ของเขาง่ายกว่าแพทย์คนอื่น
แน่นอนสิ่งที่สำคัญที่สุดคือเขาสามารถผ่าตัดผู้ป่วยเหล่านี้ได้ แพทย์ที่สามารถทำการผ่าตัดปลูกถ่ายนิ้วมือได้ที่แผนกศัลยกรรมมือของโรงพยาบาลหยุนหัวอย่างน้อยก็ต้องเป็นแพทย์อาวุโสที่เข้าร่วมหรือหัวหน้าแพทย์ โดยที่โรงพยาบาลอื่น ๆ แพทย์เหล่านี้จะอยู่ในอันดับต้นๆ หากซูเจียฟูต้องการไปกับพวกเขาและให้พวกเขาทำงานร่วมกับเขาเขาจะไม่สามารถทำได้เพราะถึงแม้ว่าเขาจะมีความสัมพันธ์ที่ดีกับพวกเขา แต่ก็ไม่เพียงพอ
ในขณะนี้ซู่เจียฟูก็รู้สึกว่าการตัดสินใจไปหลิงรันและทำงานกับเขาในรายงานวิจัยเป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาดอย่างไม่น่าเชื่อ
“หมอหลิงจากนี้ฉันจะทำงานกับเคสแพทย์ทั้งสี่นี้” ซู่เจียฟูอ่านเอกสารเสร็จแล้ว เขารีบเดินไปที่หลิงรันเพื่อทำการยืนยัน
“สี่เคสแพทย์เพียงพอหรือไม่” หลิงรันได้ดึงกล้องจุลทรรศน์มาให้เขาแล้วเริ่มจับเส้นเลือด เขาไม่เงยหัว
“ เพียงพอแล้วเพียงพอแล้วแน่นอนว่ามันยากที่จะหาเคสแพทย์ทั้งสี่นี้”
“มันค่อนข้างง่ายเคสการแพทย์ทั้งสี่ที่ผมพบคือเคสที่เกิดขึ้นในจังหวัดวันนี้ถ้าคุณแน่ใจว่าคุณต้องการใช้มันในเอกสารของคุณให้ไปหาผู้อำนวยการฮวงและขอให้เขาจัดการให้ ขอให้โรงพยาบาลส่งผู้ป่วยมาที่แผนกของเราและมันจะเรียบร้อยทุกอย่าง “หลิงรันพูดอย่างง่ายดาย
“เราต้องขอให้ผู้อำนวยการฮวงจัดเตรียมให้อย่างงั้นหรอ” เมื่อซูเจียฟูนึกถึงการรับมือกับอารมณ์ของผู้อำนวยการฮวงเขารู้สึกว่าหัวเข่าสั่น
เมื่อหมอลู่ได้ยินสิ่งนี้เขารู้ว่าซู่เจียฟูเหมือนมีอาการเดียวกับเขา เขาหัวเราะเบา ๆ “หมอซูไม่ต้องกลัวผู้อำนวยการฝ่ายฮวงเขาพูดง่ายมาก“
“อย่างงั้นหมอลู่คุณไปหาผู้อำนวยการฝ่ายฮวงและให้คนไข้ย้ายมาหาเราพวกเขาควรจะมาที่นี่” หลิงรันออกกำลังกายที่คอของเขา เมื่อเขานึกว่ามีผู้ป่วยสี่คนถูกส่งไปให้เขาเขารู้สึกว่าร่างกายของเขาเปี่ยมด้วยพลังงาน
หมอลู่ ไม่สามารถพูดอะไรต่อไปได้