Great Doctor Ling Ran - ตอนที่ 170
By loop
ซูเจียฟูทำการผ่าตัดกับหลิงรันจนกระทั่งถึงตอนเย็น พวกเขานอนในโรงพยาบาลสองสามชั่วโมงและตื่นขึ้นมาตอนบ่ายสามโมงมันทำให้เขารู้สึกเต็มเปี่ยมไปด้วยพลังในการทำงานที่มาจากความสุขของพวกเขา…
การทำให้คนไข้ดมยาสลบคนหนึ่งหมายความว่าเขาได้รับการรักษาด้วยแพทย์คนหนึ่งและถ้าเขาทำให้คนไข้อีกคนหนึ่งเขาได้รับตัวแพทย์อีกคน … มันไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะรวบรวมเคสแพทย์เมื่อเขาทำการผ่าตัดกับศัลยแพทย์คนอื่น
โดยปกติศัลยแพทย์จะไม่ทำการผ่าตัดอย่างต่อเนื่อง
ยกตัวอย่างเช่นหัวหน้าแพทย์จากแผนกต่างๆเช่นแผนกศัลยกรรมประสาท หัวหน้าแพทย์จากแผนกศัลยกรรมโดยปกติจะเป็นคนที่อายุเกือบหกสิบ หากเขาเริ่มการผ่าตัดตอนสามทุ่มในตอนกลางคืนเขาจะทำศัลยกรรมเปิดกะโหลกศีรษะตอนประมาณสี่ทุ่มเท่านั้น จากนั้นเขาก็จะทำการผ่าตัดให้เสร็จอย่างเฉื่อยชาและเขาก็จะเสียเวลาไปถึงเที่ยงคืนไปอย่างนั้น เมื่อเขากลับบ้านเพื่อพักผ่อนในห้องผ่าตัดเขาจะถูกมอบจากหัวหน้าแพทย์ผู้ช่วยในช่วงอายุห้าสิบต้น ๆ ของเขา หัวหน้าแพทย์ผู้ร่วมงานนั้นจะเริ่มทำการผ่าตัดตอนตีหนึ่งและจะทำการผ่าตัดเปิดกะโหลกศีรษะของผู้ป่วยตอนตีสองหรือตีสาม เมื่อถึงเวลาที่เขาจะผ่าตัดเสร็จเขาก็ไม่สามารถกลับบ้านได้แล้ว
หลังจากนอนดึกด้วยวิธีนี้ตลอดทั้งคืนเมื่อหมอสองคนไปทำงานในวันถัดไปพวกเขาส่วนใหญ่จะสามารถทำการผ่าตัดได้หนึ่งครั้งก่อนที่พวกเขาจะถึงขีด จำกัด วิสัญญีแพทย์ไม่เหนื่อยขนาดนั้น แต่เมื่อเขาต้องการไปดมยาสลบผู้ป่วยคนอื่นด้วยก็ไม่สามารถทำได้เช่นกัน
ระดับความซับซ้อนสำหรับการผ่าตัดปลูกถ่ายนิ้วลดลง แต่ก็เหนื่อยและยากพอ ๆ กัน
มีศัลยแพทย์เพียงไม่กี่คนที่เต็มใจทำการผ่าตัดนิ้วนางทุกวันและมีแพทย์น้อยลงที่สามารถทำนิ้วมือได้ทุกวัน
อย่างไรก็ตามหลิงรันแตกต่างจากคนส่วนใหญ่
เมื่อเขาทำการผ่าตัดโดยใช้เทคนิคเอ็มถังในอดีตเขาสามารถผ่าตัดได้ถึงแปดถึงสิบเคสต่อวันและเขาทำได้อย่างง่ายดายและมีความสุข ในเวลานั้นแม้ว่าเขาจปลูกถ่ายนิ้วมือ เขาก็ยังสามารถตื่นขึ้นมาตอนตีสามทุกวันรวมทั้งมีดผ่าตัดของเขาก็ไม่หยุดที่จะใช้รักษาแผล
วิสัญญีแพทย์ชอบการมีประสิทธิภาพมากที่สุด
หลิงรันเสร็จสิ้นการผ่าตัดทำศัลยกรรมสองนิ้วอีกครั้งในตอนตีสามจนถึงเที่ยงทำให้ซูเจียฟูมีความสุขมากที่ต้วของเขาสั่นตั้งแต่หัวจรดเท้า
“หมอหลิงฉันทำโครงร่างของบทความวิจัยในช่วงเวลาว่างมาดูสิ” เดิมซูเจียฝู่ไม่ได้ตั้งใจจะให้หลิงรันดูที่โครงร่าง แพทย์ที่ให้การรักษาทางการแพทย์เพื่อให้ชื่อของเขาหรือเธอสามารถเขียนลงในรายงานการวิจัยนั้นเป็นการแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียมกัน มันไม่ได้มีความสัมพันธ์ในการทำงานมากนัก
อย่างไรก็ตามมันแตกต่างกันในตอนนี้ หลิงรันให้ทิศทางการวิจัยที่ดีมากแก่เขา หลิงรันยังให้ทุนกับซู่เจียฟู่และจัดการหาเคสแพทย์ที่เขาต้องการจะจัดให้เขา เขายังดำเนินการโดยส่วนตัวกับพวกเขาทั้งหมด ดังนั้นจึงไม่มีทางที่ซูเจียฟูจะตระหนี่ในการแบ่งปันร่างของเขา
นอกจากนี้หลิงรันอาจมีแนวคิดที่ดีกว่า
ทั้งคู่นั่งอยู่ในห้องรอและพูดคุยเกี่ยวกับร่างในขณะที่พวกเขาเคี้ยวตีนหมู
หลิงรันไม่ได้มีความเข้าใจในเรื่องของวิสัญญีวิทยา แต่มีความเข้าใจในเรื่องการปลูกถ่ายนิ้วของเขา เหนือสิ่งอื่นใดสิ่งที่เขียนในโครงร่างมันทำให้เขาต้องอ่านโครงร่างอย่างเงียบ ๆ สักสองสามนาทีก่อนที่เขาจะฉีกชิ้นเนื้อออกจากตีนหมูทุกชิ้นด้วยมีดผ่าตัด หลิงรันหายใจออกและพูดว่า “ไม่มีปัญหาในด้านอื่น ๆ แต่มันมีจำนวนตัวอย่างน้อยเกินไปหรือไม่คุณกำลังวางแผนที่จะใช้เคสทางการแพทย์เพียงสิบสองเคส”
“ เราต้องรอเป็นเวลานานในการรวบรวมสิบสองคดีเราโชคดีมากที่ได้รับเคสเพิ่มอีกสี่เคในวันนี้ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเราจะต้องใช้เวลานานเท่าใดในการรวบรวมอีกแปดคน…” ถึงแม้ว่า ซูเจียฟูพูดสิ่งเหล่านี้เขายังคงจ้องมองหลิงรัน
ถ้าเขาเป็นคนรวบรวมเคสแพทย์เขาจะต้องใช้เวลาส่วนใหญ่ในการทำเช่นนั้น
แม้ว่าแผนกวิสัญญีวิทยาจะทำงานร่วมกับเขาและให้เขาอยู่ในแผนกฉุกเฉินหรือส่งเขาไปที่แผนกศัลยกรรมมือเขาอาจไม่จำเป็นต้องค้นหาหลายเคสที่ตรงกับความต้องการของเขา เขาต้องการผู้ป่วยที่ได้รับความทุกข์ทรมานจากการอุดตันของหลอดเลือด และแม้ว่าเขาจะพบบางคนก็ไม่ทราบว่าพวกเขาเหมาะสมกับความต้องการของเขาหรือไม่ …
ในทางกลับกันหลิงรันเขาทำแตกต่างออกไป เขาเลือกผู้ป่วยของเขาตามเคสทางการแพทย์หลายประเภทที่เขาได้จัดการกรองข้อมูลไว้ก่อน
ภายใต้สายตาที่คาดหวังของซู่เจียฟูหลิงรันกำลังจะพูดอะไรสักอย่าง แต่เขาก็ได้ยินเสียงของหมอลู่มาข้างๆแล้วพูดว่า “หมอซูเราจะต้องตายด้วยความเหนื่อยถ้าทำการผ่าตัดหลายๆเคสติดต่อกัน คุณตั้งใจจะเผยแพร่บทความนี้จริงๆใช่ไหม “
ซูเจียฟูรู้สึกงงงวยกับคำถามไม่นานก่อนที่เขาจะพูดเบา ๆ ว่า “แน่นอนว่าฉันกำลังเล็งวารสารหลัก”
“วารสารหลักของชาวจีน?” หมอลู่ตามมาด้วยคำถามอื่น
“นิตยสารสำคัญที่เกี่ยวข้องเทคโนโลยีจีนถือเป็นหนึ่งในวารสารนั้นใช่ไหม” ซูเจียฟูตอบอย่างอ่อนแอ
วารสารรายงวดนั้นจากฐานข้อมูลชื่อเต็มของวารสารหลักของจีนชื่อว่า “นิตยสารศูนย์กลางคำแนะนำของจีน” และเนื่องจากห้องสมุดมหาวิทยาลัยปักกิ่งเป็นผู้บุกเบิกในโครงการนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อแคตตาล็อกวารสารของห้องสมุดมหาวิทยาลัยปักกิ่งแห่งชาติ ด้วยชุดข้อมูลและการตัดสินห้องสมุดของมหาวิทยาลัยปักกิ่งสามารถตัดสินว่าวารสารวารสารจีนเล่มใดที่จะถูกป้อนลงในฐานข้อมูลของพวกเขา บทความวิจัยที่ตีพิมพ์ในวารสารเหล่านี้ถูกกล่าวถึงในวารสารหลัก
ในการเปรียบเทียบนิตยสาร “ไข้เทคโนโลยีของจีน” ชี้ไปที่ฐานข้อมูลวารสารวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของจีน คนส่วนใหญ่เชื่อว่านิตยสาร ความลับเทคโนโลยีจีน นั้นไม่ได้เป็นที่นิยมน้อยไปกว่าแคตตาล็อกวารสารของมหาวิทยาลัยปังกิ่งแห่งชาติซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้ผู้คนตีพิมพ์บทความของตนได้ง่ายขึ้น
ซู่เจียฟูมองหลิงรานก่อนเขาเพิ่ม “นิตยสาร ไข้เทคโนโลยีของจีน” ถือเป็นวารสารหลักของโรงพยาบาลของเราที่ค่อนข้างดีมาก”
แผนกรายการบีและซี ได้รับการตัดสินจากแผนกต่างๆ เมื่อวงในของโรงพยาบาลหยุนหัวต้องการจ้างแพทย์ที่ไม่มีความเกี่ยวข้องกับโรงพยาบาลหัวหน้าแพทย์ที่พวกเขาต้องการจ้างจะต้องตีพิมพ์บทความลงในรายการบันทึกประจำวันในขณะที่หัวหน้าแพทย์ที่พวกเขาต้องการจ้างจะ จะต้องมีการตีพิมพ์บทความสองรายการในวารสารรายการ แพทย์ที่เข้าร่วมที่พวกเขาต้องการจ้างก็จะต้องตีพิมพ์บทความในวารสารบีด้วย ยิ่งกว่านั้นเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาให้คะแนนเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ทุกปีคะแนนที่ให้กับเจ้าหน้าที่ก็จะแตกต่างกันไปตามอันดับของวารสารที่ตีพิมพ์บทความของพวกเขา
โดยธรรมชาตินี่เป็นแนวทางพื้นฐานที่สุด แต่ละแผนกมีนโยบายของตัวเอง ตัวอย่างเช่นแผนกฉุกเฉินไม่ได้เข้างวดมากเกิน แต่แผนกศัลยกรรมมือชั้นยอดจำเป็นต้องให้หัวหน้าแพทย์ของพวกเขาเผยแพร่บทความในเอศซีไอ
ภาควิชาวิสัญญีวิทยาใช้มาตรฐานของโรงพยาบาลเพื่อให้คะแนนเจ้าหน้าที่ ด้วยเหตุนี้สำหรับซูเจียฟูและหลิงรันหากพวกเขาต้องการเพียงแค่ได้รับตำแหน่งทางวิชาการผ่านการตีพิมพ์งานวิจัยพวกเขาสามารถทำได้ด้วยพลังตามรายการเหล่านี้
อย่างไรก็ตามหมอลู่เลียที่ริมฝีปากแล้วพูดว่า “หมอหลิงตีพิมพ์บทความในวารสารหนึ่งในประเทศจีนก่อนหน้านี้คุณแค่คิดถึงการตีพิมพ์ในนิตยสารไขเทคโนโลยีของจีน แต่นั้นเป็นสิ่งที่คุณทำเพียงคนเดีว
วารสารภายใต้ประเทศจีนหมายถึงวารสารที่ถูกสร้างขึ้นโดยประเทศจีนเอง วารสารเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากสมาคมการแพทย์จีน อิทธิพลของพวกเขาค่อนข้างมากและวารสารหลายฉบับที่อยู่ภายใต้พวกเขามีมาตรฐานที่สูงกว่าเอสซีไอซึ่งหมายความว่ามันยากยิ่งที่จะตีพิมพ์บทความในวารสารเหล่านั้น ในโลกการแพทย์วารสารเหล่านี้อยู่ในอันดับที่สูงกว่าวารสารหลัก
ซู่เจียฟูรู้สึกอึกอัดใจ แต่อาย เขากล่าวว่า “ฉันรู้ว่าหมอหลิงเคยตีพิมพ์บทความในการแพทย์ที่สำคัญของจีน แต่คุณจะเพิกเฉยกับเนื้อหมูตุ๋นหลังจากกินปลาหมึกและปลิงทะเลหรือยังไง”
“ การเปรียบเทียบของคุณนั่นคือ…” หมอลู่หันหัวของเขาไปรอบ ๆ และมองที่ตีนหมูของเขาและเขารู้สึกว่าการตุ๋นหมูตุ๋นอย่างต่อเนื่องมันไม่ดี
“ฉันต้องการเผยแพร่บทความในวารสารของจีนเช่นกันถ้าทำได้” ซู่เจียฟูมีอายุมากกว่าเล็กน้อย เขาเริ่มใช้ความคิดของเขาซึ่งคิดคะแนนมากกว่าหกร้อยคะแนนระหว่างการสอบเข้ามหาวิทยาลัยเพื่อคิด เขานำโทรศัพท์ของเขาออกมาอย่างเงียบ ๆ สแกนโค้ดคิวอาร์ข้างๆตีนหมูและซื้อตีนหมูสี่ตัวในคราวเดียว จากนั้นเขาก็แยกมันออกมาระหว่าหลิงรัน, หมอลู่, มาหยางลินและตัวเขาเองก่อนที่เขาจะพูดพร้อมกับยิ้มว่า “ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับมันด้วยวิธีนี้เรามารวบรวมวัสดุก่อนกันด้วยกรณีทางการแพทย์เป็นพื้นฐานฉันสามารถเขียน ในเวลานั้นถ้าฉันมีความหวังที่จะตีพิมพ์บทความในวารสารของประเทศจีนฉันก็จะส่งมันไปยังวารสารเหล่านั้นถ้าฉันไม่มีความหวังที่จะให้พวกเขาตีพิมพ์ในวารสารเหล่านั้น ในวารสารหลักของจีน หากทั้งคู่เป็นไปไม่ได้ฉันจะตีพิมพ์ในนิตยสาร ‘ไขเทคโนโลยีของจีน’ แน่นอน อย่างน้อยเราก็ไม่ต้องเสียเวลาแบบนั้น “
เขาสัญญาไปแล้วก่อนหน้านี้ว่าเขาจะวาง หมอลู่และ มาหยางเป็นผู้ร่วมทำคนที่สอง สำหรับฐานะหมอเจ้าของบ้านมายันลินนี่เป็นข่าวที่น่ายินดี แต่ก็เห็นได้ชัดว่าไม่เพียงพอสำหรับหมอลู่ หมอลู่ด้านข้างของเขา
ท้ายที่สุดแล้วการถูกจัดให้เป็นผู้เขียนคนที่สองในบทความไม่ได้ช่วยอะไรให้บุคคลได้รับตำแหน่งทางวิชาการ ในมุมมองที่เป็นประโยชน์ถูกวางไว้ในฐานะผู้เขียนคนที่สองเป็นเพียงการแสดง อย่างน้อยก็เพิ่มจำนวนครั้งที่บุคคลถูกผลักไสให้เป็นผู้แต่งที่สองในบทความ
อย่างไรก็ตามเมื่อเขามองดูหมูที่อยู่ในมือของเขา หมอลู่ก็กลายเป็นคนใจอ่อน เขามองไปที่หลิงรันแล้วถามว่า “หมอหลิงคุณคิดยังไง?”
“คุณคิดว่าคุณต้องตีพิมพ์บทความในวารสารทางการแพทย์กี่ครั้งในประเทศจีน” หลิงรันถามอย่างไม่เป็นทางการ แต่คำถามนั้นทำให้ทั้งสามคนตกใจมากจนเปลือกตาของพวกเขากระตุก
“ ประมาณ…สามสิบถึงสี่สิบและเราจำเป็นต้องติดตามผลเราควรจะสามารถรับบทความในวารสารของจีนในตอนนั้น” ซู่เจียฟูกัดฟันของตัวเองก่อนที่จะทำต่อไป “ให้ฉันจัดการกับการติดตามคุณเพียงแค่ต้องรวบรวมกรณีแพทย์เพียงพอ”
ก่อนที่หลิงรันจะพยักหน้ารับแสงสีทองก็ส่องประกายอยู่ข้างหน้าเขา
[ภารกิจ: การผ่าตัดปลูกถ่ายนิ้วมือด้วนห้าสิบนิ้ว]
[รางวัลภารกิจ: หีบสมบัติระดับกลาง]
การแสดงออกของหลิงรันไม่ได้รู้สึกแปลกใจ เขาพูดว่า “ถ้าอย่างงั้นก็มาทำเคสห้าสิบนิ้ว ซึ่งเคสที่เหลือจากผมทำก็เอาให้พวกคุณ”
เมื่อเขาพูดเสร็จแล้วหลิงรันก็วิ่งเหยาะๆเมื่อกินหมูจนเสร็จแล้วก็นำโทรศัพท์ออกมาและภายใต้สายตาที่ดูหวาดกลัวของทั้งสามคนเขาเรียกว่าฮูโงจุนจุน
“ผู้อำนวยการฝ่ายฮวงเราเพิ่งคุยกันเสร็จเราจะทำการผ่าตัดปลูกถ่ายห้าสิบนิ้วใช่ความต้องการจะเหมือนเดิมก่อนหน้านี้ … เราสามารถรวบรวมเคสแพทย์และข้อมูลเหล่านี้เพื่อเขียนรายงานการวิจัยในตอนนี้ จากมุมมองของแผนกศัลยกรรมมือ…เอาล่ะการผ่าตัดปลูกถ่ายห้าสิบนิ้วและบทความสองชิ้น! “
หลิงรันวางโทรศัพท์แล้วพูดกับหมอลู่และมะหยางลินในลักษณะที่สงบ“ ไปนอนงีบผู้ป่วยใหม่จะมาถึงตอนเที่ยง”
“คุณไม่เหนื่อยเหรอ?” เมื่อหมอลู่ถามคำถามนี้มุมปากของเขาสั่นเทา
“ผม? ผมรู้สึกเหมือนผมต็มไปด้วยพลังงานในขณะนี้” หลิงรันหมายความว่าในปัจจุบันเขามีเซรั่มพลังงานหนึ่งร้อยสิบชิ้นที่เขาเก็บรวบรวมไว้
