Great Doctor Ling Ran - ตอนที่ 297
แสงขของดวงอาทิตย์สอดส่งเข้ามายังห้องประชุม
อากาศบริสุทธิ์พัดผ่านหน้าต่างที่เปิดอยู่ทั้งสองบาน
แสงแดดยามเช้าที่อ่อนโยนรู้สึกราวกับว่าชุดผ้าฝ้ายของผู้หญิงสวย ๆ เพิ่งลูบผิวของพวกเขาทำให้บางคนมีความอยากที่จะคว้ามันด้วยมือเปล่า
ทุกอย่างดูสวยงามอย่างไม่น่าเชื่อยกเว้นใบหน้าที่น่าเศร้าของเดมอนและน้ำตาไหลหลั่งลงมาบนใบหน้าของเขา
วลี ‘สองสายน้ำแห่งน้ำตา‘ เป็นที่ได้ยินกันทั่วไปในหมู่ชาวจีน แต่ทุกคนไม่เคยเห็นใครบางคนร้องไห้หนักขนาดนี้ น้ำตาไหลมันเหมือนกับลำธารทำกำลังไหลใช่หรือไม่
แพทย์จากศูนย์เวชศาสตร์การกีฬาและกระดูกและข้อได้เห็นหลายสิ่งหลายอย่าง อย่างไรก็ตามมันก็ยังน่าแปลกใจเล็กน้อยที่พวกเขาจะได้เห็นชาวแอฟริกาใต้ผิวขาวร้องไห้เหมือนสายน้ำที่มาจากลำธาร เขาร้องไห้ไม่ยอมหยุด
มีแอ่งน้ำเล็ก ๆ อยู่บนโต๊ะกาแฟต่อหน้าเขา ราวกับว่ามีบางคนทำชาหกใส่
“ ผม…ขอโทษ…ฉันถือมันไม่ได้จริงๆ…หมอมอร์ริส…สะอื้น…” เดมอนร้องไห้จนเขาเริ่มกระตุก
หมอมอร์ริสปลอบโยนเขาในขณะที่รู้สึกอึดอัดใจเล็กน้อย “ เดมอนเดมอนไม่เป็นไร โปรดอย่ากังวลทุกอย่างอยู่ภายใต้การควบคุม…”
“ ผม…ผมรู้ ผมหยุดมันไม่ได้…” เดมอนเช็ดน้ำตาและสะบัดมือ พวกเขาประหลาดใจที่เห็นแสงที่สาดของผลึกสะท้อนแสงที่ลอยอยู่ในอากาศ พวกมันหล่นลงบนพื้นเหมือนไข่มุกก่อนที่พวกมันจะกระเด็นไปที่อื่น
“ เดมอนมันเป็นแค่การผ่าตัดที่ง่ายๆ…”
“ ผมรู้…สะอื้น…”
“ นี่คือทีมรักษาเอ็นร้อยหวายชั้นนำของโลก คุณควรมีความสุขที่ได้รับการรักษาที่ดีที่สุด … ”
“ ผมรู้…สะอื้น…”
“ เดมอนการผ่าตัดรักษาเป็นวิธีที่ดีที่สุด คุณยินดีที่จะรับการผ่าตัดรักษาใช่ไหม?”
“ ใช่…ผมยินดี…นี่…”
แพทย์ชาวจีนทุกคนในห้องพักมองดูเขาอย่างสลดใจ หากการดูนักกีฬาผิวขาวที่มีกล้าม รูปร่างดี ในตอนแรก กลับมาร้องไห้ฟูมฟายมันยิ่งทำให้ทีมรักษารู้สึกกังวล
เขาร้องไห้ตลอดเวลา
“ เดมอนคุณเจ็บปวดไหม?” เจียนเทียนยู ถาม
ล่ามแปลข้อความให้กับเดมอนก่อนจะแปลสิ่งทีเดมอนตอบกลับมา ว่า“ ผมไม่ได้เจ็บอะไร ผมแค่…ผมไม่รู้สิ…”
“ เราเริ่มได้เลยไหม” หลิงรันนั่งลงด้วยความเบื่ออย่างน้อยสิบนาที แม้ว่าเขาเพิ่งจะได้เห็นสรีระที่สง่ามงามของเดมอน แต่มันก็ยัง … น่าเบื่อมาก
เดมอนเงยหน้าขึ้นและมองไปที่หลิงรัน จากนั้นเขาก็ร้องไห้อีกครั้ง
“ นี่เป็นผลการแสกนเอ็มอาร์ไอของคุณ ” หลิงรันเป็นคนที่มีความอดทนและเขาก็มีภูมิคุ้มกันที่ดีต่อน้ำตา ผู้ชายบางคนสามารถควบคุมน้ำตาของผู้หญิงได้อย่างง่ายดาย แต่ หลิงรันไม่ได้เป็นหนึ่งในพวกเขาแน่นอน
ท้ายที่สุดเขาเป็นคนที่เฝ้าดูว่าพ่อของเขาหลิงโจวควบคุมเตาปิงแม่ของเขาอย่างใจจดใจจ่อ
น้ำตาของมนุษย์เหรอ? มันไม่ได้มีความคุ้มค่าใดเลย ๆ
หลิงรัน เคาะบนแผง แอลอีดีและพูดด้วยน้ำเสียงราวกับว่าเขากำลังจะประกาศรอบสุดท้าย “เราจะต้องทำการวิเคราะห์ก่อนการผ่าตัดด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง เริ่มกันเลย . ”
เวชทะเบียนในประเทศจีนสำหรับผู้ป่วยจำเป็นต้องให้แพทย์กรอกรายละเอียดเช่นการอภิปรายก่อนการผ่าตัดการวิเคราะห์ก่อนการผ่าตัดและการให้คำปรึกษาก่อนการผ่าตัด แต่มีโรงพยาบาลไม่มากที่ปฏิบัติตามขั้นตอนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึงเวชระเบียนของผู้ป่วยที่ได้รับวิธีการผ่าตัดหลักจากแผนกเพราะพวกเขามักจะดำเนินการตามแผนมาตรฐานและดังนั้นจึงไม่มีความหมายและคุณค่าใดๆ วิเคราะห์และหารือเกี่ยวกับสภาพของผู้ป่วย
ในบางกรณีที่จำเป็นต้องมีการสนทนาก่อนผ่าตัดมักจะหมายความว่าผู้ป่วยมีเงื่อนไขที่ซับซ้อนและมีความเสี่ยงสูงในการผ่าตัด
พวกเขาทำการวิเคราะห์ก่อนการผ่าตัดเพื่อการรักษาเอ็นร้อยหวายของเดมอนเพราะเขาเดินทางมาจากประเทศอื่น
หลิงรันไม่ได้มีการทำศัลยกรรมหลายอย่างให้กับเขาในเวลานั้นดังนั้นเขาจึงไม่ปฏิเสธที่จะทำการสนทนา เขารู้สึกเบื่อและกระตุ้นให้ทีมของเขาและแพทย์เริ่มการผ่าตัด
เจียนเทียนยูมองที่เดมอน เขารู้สึกเหมือนกันว่าเป็นการยากที่จะเอาใจเดมอนภายในระยะเวลาอันสั้นดังนั้นเขากล่าวว่า“ มาเริ่มกันเลย หมอหลิงช่วยดูแลเขาด้วย วันนี้เราไม่ได้อยู่ที่นี่สำหรับการสนทนาภายใน ประเด็นหลักของการสนทนานี้คือเราต้องแนะนำสถานการณ์กับคุณเดมอนและหมอมอร์ริสอธิบายแผนการผ่าตัดของเราและขอความยินยอมจากพวกเขา ”
จู้ตงยี่พยักหน้ารับฟัง เขาดูเหมือนชายสูงอายุผู้น่านับถือขณะที่เขานั่งในที่นั่งหลัก เขากล่าวว่า“ เราสามารถทำการผ่าตัดได้หลังจากได้รับการอนุมัติแล้วเท่านั้น นี่คือข้อกำหนดขั้นต่ำ ”
แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ติดต่อกันมานาน จู้ตงยี่รู้ว่าหลิงรันนั้นทำการผ่าตัดได้ค่อนข้างดี
เขารู้ว่าหลิงรันจะจริงจังและเริ่มคิดเมื่อมีการผ่าตัดที่เกี่ยวข้อง ระบบประสาทภายในสมองของหลิงรันจะไม่ได้รับการกระตุ้นเมื่อพูดถึงเรื่องอื่นๆ
หลิงรันได้ยินจุดสำคัญในคำพูดของจู้ตงยี่ เขาแตะคางของเขาและพูดว่า“ ผมอย่างเห็นลายเซ็นสำหรับแบบฟอร์มแสดงความยินยอมของหลิวเหว่ย ”
จากนั้นเขาก็หันไปมองหยูหยวน
หยูหยวนแสดงรอยยิ้มที่น่าอึดอัดใจ แต่สุภาพและเธอใช้มือผลักแว่นกรอบสีดำของเธอ
“ ร้องไห้สะอื้น…” น้ำตาของเดมอนยังไม่หยุด ด้วยเอฟเฟกต์เสียงที่เพิ่มเข้ามาเขาจึงกลายเป็นศูนย์กลางของความสนใจอีกครั้ง
“เดมอน” หมอมอร์ริสแสดงให้เห็นถึงการแสดงออกถึงความห่วงใย
เดมอนส่งเสียงครวญครางและพูดว่า“ เขาบอกยังไงบ้าง กับผลเอ็มอาร์ไอของผม…”
“ เอ็มอาร์ไอของคุณดีมาก หลิงรันเข้าใจเดมอนในครั้งนี้ เขาตอบเป็นภาษาอังกฤษ จากนั้นเขาก็พูดเป็นภาษาจีนกลาง“ สิ่งเดียวที่เราต้องพิจารณาตอนนี้คือคำถามเกี่ยวกับรายละเอียด ”
“ คำถามอะไร?” เดมอนถามทันที
“ ก่อนอื่นคุณต้องการเสริมการเย็บไหม?” หลิงรันชี้ไปที่จุดที่ฉีดขาดในผลแสกนเอ็มอาร์ไอ และกล่าวว่า“ ข้อดีของการเสริมแรงคือมันจะช่วยให้เย็บแผลได้อย่างปลอดภัย แต่ก็อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บรองและมันจะชะลอการกู้คืน ”
“ การกู้คืนที่ปลอดภัยจะทำให้หายช้าลงหรอ?” เดมอนพูดซ้ำอีกครั้งและน้ำตาที่ไหลมาอย่างมากขึ้นปรากฏบนใบหน้า
หมอมอร์ริสพูดและพูดว่า“ อะไรคือความเสียหายรองที่เป็นไปได้? ความล่าช้าในการกู้คืนดีแค่ไหน?”
ทุกคนมองที่ หลิงรันเห็นได้ชัดว่านี่เป็นคำถามที่สำคัญของบรรดาผู้คนในห้องนั้น แบละมีเพียงลิงรันเท่านั้นที่ทำการผ่าตัดมาก่อนอย่างแท้จริง
หลิงรันไตร่ตรองและพูดว่า“ ผมไม่รู้ ”
“ไม่รู้?” เดมอนคร่ำครวญด้วยสีหน้าโอ้อวด
“ ฉันไม่มีความคิดใดๆเลย” หลิงรันกล่าวด้วยความมั่นใจ“ ผมไม่มีผู้ป่วยที่ได้รับความเสียหายจากจาการเสียหายรองหรือมีความล่าช้าในการฟื้นตัวหลังจากได้รับการเย็บเสริม แต่เนื่องจากขนาดตัวอย่างเล็กเกินไปผมจึงไม่สามารถบอกได้เลยว่าความเป็นไปได้นั้นเป็นศูนย์ ”
กลุ่มคนฟังทำการแปลความหมายของเขาก่อนที่พวกเขาจ้องมองกันอย่างโล่งอก
เดมอนหยุดร้องไห้และถามว่า“ แล้วการผ่าตัดของผมล่ะ?”
หลิงรันเดินไปตรงหน้าแล้วพูดว่า“ ยังมีความเสี่ยงอยู่บ้าง ”
เดมอนมองไปที่มอร์ริสอย่างน่าสงสาร
หมอมอร์ริสพยักหน้าเบา ๆ และพูดว่า“ ผมจะแนะนำให้เย็บแผลเสริม แต่คุณเป็นเจ้าของสิทธิ์ในการเลือกนั้น ”
เดมอนเช็ดน้ำตาของเขา “ อย่างงั้นฉันเลือกเย็บเสริม ”
“ตกลง . แต่ผมต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า หากเราพบว่าเอ็นร้อยหวายของคุณไม่เหมาะสำหรับการเย็บเสริมผมจะใช้วิธีการเย็บแผลแบบอื่น ” หลิงรันยังยืนอยู่ตรงหน้าเขาอยู่ เขาไม่เหมือนหมอคนอื่นที่ดูเป็นมิตรและใจดี
ในทางกลับกันเดมอนก็มีความมั่นใจมากขึ้นกับหลิงรัน เขาเบิกตากว้างและน้ำตาอีกสองสามหยดก็ไหลออกมา เขากล่าวว่า“ ตราบใดที่เอ็นร้อยหวายของผมสามารถฟื้นตัวได้วิธีการไหนผมก็ไม่เกลี่ยง ๆ ”
“ผมเข้าใจ . เช็ดน้ำตาของคุณส่ะ ” หลิงรันรู้สึกไม่สบายใจเมื่อเห็นเขาร้องไห้ เขาแตะตัวเดมอน
“ ผมมักจะเป็นคนที่ร้องไห้ง่าย ๆ เดมอนหยิบกระดาษทิชชู่เช็ดน้ำตาและเป่าจมูก
หลิงรันอึดอัดใจบ้างอย่าง แต่พูดว่า“ คุณสามารถปรึกษาแผนกจักษุวิทยาหลังจากนี้ได้ ”
“ โอเคขอบคุณคุณหมอลิง ”
หลังจากเดมอนพูดเสร็จแล้วก็ได้ยินเสียงปี๊บ
หีบสมบัติปรากฏขึ้นตรงหน้าหลิงรันพร้อมกับการแจ้งเตือนว่าเขาได้รับหีบเพราะเป็นหีบคำขอบคุณอย่างจริงใจ
หลิงรันตกตะลึงอยู่ภายใน
เขาได้รับหีบสมบัติ คำขอบคุณอย่างจริงใจ
นี่ … นับเป็นซองจดหมายสีแดงก่อนการผ่าตัดหรือไม่? คนแอฟริกาใต้ทุกคน…มีอัธยาศัยดีไหม?
และมันเป็นซองจดหมายสีแดงที่เขาไม่สามารถหาได้ในตัวเขาเองที่จะปฏิเสธ!
หลิงรันเปิดหน้ากล่องสมบัติขั้นพื้นฐานไปข้างหน้าโดยไม่รู้ตัว เขาเห็นแสงสุกใสและขวด –
ไม่ถูกต้อง . มันเป็นหนังสือทักษะที่ปรากฏ:
[ประสบการณ์ในการผ่ากายวิภาคภูมิภาค: ได้รับประสบการณ์การผ่าหนึ่งร้อครั้ง ]
หลิงรันเหวี่ยงมือของเขาและใช้สมุดประสบการณ์การผ่าทางกายวิภาคระดับภูมิภาค เขายังใช้โอกาสนี้ดูที่ขาซ้ายของเดมอน
ก่อนหน้านี้เขาได้รับประสบการณ์ในการผ่าแขนขาจากหีบสมบัติระดับกลาง เมื่อเปรียบเทียบกับการผ่าทางกายวิภาคหนึ่งร้อยครั้งประสบการณ์ที่เขามีบนแขนขานั้นสูงกว่าถึงสามสิบเท่า ด้วยเหตุนี้ความครอบคลุมจึงกว้างขึ้น
อย่างไรก็ตามมันเป็นเรื่องยากอย่างไม่น่าเชื่อที่จะได้รับประสบการณ์ของการผ่าเท้าหนึ่งร้อยครั้งวันนี้
หากแพทย์ไม่ได้อยู่ในแผนกวิจัยไม่ได้เป็นผู้นำโครงการใหญ่ ๆ และไม่ได้รับการสนับสนุนจากแพลตฟอร์มที่ดีมันจะยากสำหรับเขาที่จะหาศพให้ผ่าตัดถึงหนึ่งร้อยคน แม้ว่าเขาต้องการที่จะมองหาเท้าคนเดียวมันก็ยังยากมาก
หลิงรันรู้สึกอึดอัดใจ แต่ก็มองไปที่เดมอน ควรกล่าวได้ว่านี่เป็นคำขอบคุณที่จริงใจที่สุดที่เขาเคยได้รับ ไอเท็มที่เขาได้รับนั้นเหมาะสมมากที่จะใช้ในการผ่าตัดนี้
กระนั้นเดมอนก็หวาดกลัวด้วยการจ้องมองของหลิงรัน น้ำตาที่เพิ่งหยุดไหลก็เริ่มไหลออกมาอย่างเงียบ ๆ อีกครั้ง