Great Doctor Ling Ran - ตอนที่ 378

EP 378

By loop

รถคันใหญ่จอดรถอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อยบริเวณทางออกของลานจอดรถที่โรงพยาบาล

หากใครเข้ามาใกล้ รถคันนี้ก็จะเห็นโลโก้ของเมอร์เซเดส – เบนซ์ และมีหลายคนมาถ่ายรูปกับมัน

เมื่อหลิงรันขับรถของเขาออกจากลานจอดรถเขาเห็นชายชราในชุดเสื้อคลุมสีดำคอจีนโบกมือให้เขา

หลิงรันเหยียบเบรครถของเขาเบา ๆ ก่อนที่เขาจะเปิดหน้าต่างออกมา

“มิสเตอร์หลิงรัน … ” ชายชราในชุดเสื้อคลุมสีดำเดินช้า ๆ และทักทายเขา เมื่อเขาต้องการพูดอีกก็ได้ยินเสียงจากข้างหลังเขา

“หมอหลิง … ”

ในวินาทีต่อมาเทียนฉี ก็เห็นวิ่งไปหาพวกเขา

เทียนฉีสวมเสื้อโค้ทขนสีกากี ผมของเธอปลิวไสวไปตามลมและผิวของเธอดูเปร่งประกายสวยงามมาก

หลิงรันดึงเบรกมือขึ้น

“คุณสบายดีไหม?” เทียนฉีวิ่งไปที่ด้านหน้าของรถของหลิงรันก่อนที่เธอจะค่อยๆรถความเร็วลง และหน้าตาเธอดูตรึงเครียดเล็กน้อย

“คุณหมายถึงอะไร” หลิงรันคิดบางอย่างสักพักก่อนที่เขาจะตอบคำถามเทียนฉี

เทียนฉีหัวเราะแล้วพูดว่า “เป็นเรื่องดีที่เลย การผ่าตัดของคุณโอใช่ไหม มันสำเร็จไหม”

“มันประสบความสำเร็จ” หลิงระนพยักหน้า

เขาทำการผ่าตัดสองสามครั้งในวันนี้และเขาไม่ได้เจอกับเหตุการณ์แปลก ๆ หรือเผชิญกับโครงสร้างทางกายวิภาคที่แปลกประหลาดใด ๆ แม้ว่ามันจะเป็นครั้งแรกของเขาในการรักษาผู้ป่วยที่เป็นโรคติดเชื้อ แต่หลิงรันรู้สึกโชคดีที่ไม่มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นมา ไม่ว่ามาตรฐานที่เขาใช้ในการประเมินการผ่าตัดของเขาในวันนี้ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี

“เยี่ยมมาก” เทียนฉียิ้มกว้างและพูดว่า “ฉันเพิ่งกลับมาจากเมืองหยุนหัว คุณหิวไหมไปกินข้าวกันไหมล่ะ?”

หลิงรันยังไม่อยากกลับบ้าน เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะพยักหน้าและพูดว่า “โอเคเราจะไปไหนกันดีล่ะ”

“คุณต้องการไปร้านอาหารของตระกูลเฉาหรือป่าว?” เทียนฉีเลือกร้านอาหารให้กับหลิงรันทันที

หลิงรันลังเลอยู่พักหนึ่งก่อนที่เขาจะพูดว่า “อย่าไปที่นั้นเลย วันนี้ฉันไม่อยากทำการรักษาผู้ป่วยฉุกเฉินแล้ว ซึ่งที่นั้นเต็มไปด้วยคนจำนวนนั้น”

เทียนฉีกระพริบตาและเธอก็ไม่ค่อยเข้าใจว่าหลิงรันหมายถึงอะไร

อย่างไรก็ตาม เทียนฉีไม่รู้สึกว่าจำเป็นต้องเข้าใจสิ่งที่หลิงรันหมายถึง

“คุณต้องการที่จะนั่งรถไปกับฉันไหม” เทียนฉีชี้ไปทีรถที่อยู่ข้างหลังเธอและพูดว่า “คุณสามารถเอาของต่างไปวางไว้หลังรถได้เลยนะ”

ขณะที่เธอพูดเธอหยิบโทรศัพท์ออกมาแล้วให้คำแนะนำ จากนั้นแผงด้านข้างระหว่างยางของรถถูกเปิดออกและมีผงเหล็กหนอยู่บนพื้น พื้นที่ผิวของมันใหญ่พอที่จะจอดรถเล็กๆเสียอีก

หลิงรัน จอดรถของเขาลงบนลานจอด หลิงรันลงจากรถของเขาไปที่จอดรถพิเศษ และ ที่จอดรถนั้นก็ยกรถของเขาขึ้นไปเก็บในที่จอดรถที่มีแผงเหล็กขนาดใหญ่ยกขึ้นไป

“มันต้องล้ำหน้าขนาดไหนกัน” หลิงรันบ่นบางอย่าง เขาชอบผลิตภัณฑ์ที่หายากและมีความซับซ้อนเช่นเดียวกับมีดผ่าตัดขนาดเล็กสำหรับอาร์โธสโคป

“เก็บรถไว้ตรงนี้แหละ” เทียนฉีเฝ้าดูสีหน้าของหลิงรันมาตลอดและเธอถอนหายใจด้วยความโล่งอกเมื่อเธอรู้ว่าเขาไม่มีความสุข

ด้านในของที่จอดสีแดงเข้มเป็นสีขาวล้วน พื้นที่กว้างขวางและตกแต่งอย่างดีทำให้ดูเหมือนห้องพักระดับสูง มันหรูหราและเพียบพร้อมไปด้วยทุกสิ่ง แต่ไม่มีพื้นที่มากพอที่จะวางสิ่งอื่นๆได้

ที่จอดรถไฮโดลิกเริ่มเคลื่อนไหวช้าลง เทียนฉีปรับการตั้งค่าแสงในที่รถบัสที่มีที่จอดรถในตัวก่อนที่เธอจะถามว่า “คุณต้องการกินอะไร

อีกสักครู่หนึ่งเทียนฉีก็เกิดความคิดขึ้นและพูดว่า “เรากินได้ในรถ”

หลิงรันพยักหน้า เขาไม่ได้คิดมากกับสถานที่

เทียนฉีตื่นเต้นมากที่เธอลุกขึ้นและเดินไปรอบสองในรถบัส เธอกดปุ่มแล้วบอกว่า “ไปที่ที่มีวิวสวยๆบนเนินเขา“

“เอาล่ะ.” คนขับรถบัสนั้งในตำแหน่งคนขับ มีกระดานอยู่ตรงกลางที่แยกช่องว่างระหว่างผู้นั่งกับผู้ขับ

เทียนฉีก็พบหม้อและกระทะบางส่วนจากตู้ เธอนำผลไม้ออกมาจากตู้เย็นด้วย จากนั้นเธอก็นำเกี๊ยวแช่แข็งออกมาจากลิ้นชักตู้เย็น

“ อยากทานเกี๊ยวไหม? พวกมันยัดไส้ด้วยเนื้อหมูและขึ้นฉ่าย” เทียนฉีพร้อมที่จะแสดงทักษะการทำอาหารยอดนิยมของเธอสำหรับเกี๊ยว

“แน่นอนมีซอสไหม?” หลิงรันนั่งอยู่ที่ด้านซ้ายของโซฟาราวกับว่าเขาอยู่บ้าน เขาสัมผัสกับหนังที่นุ่มนวลและสะดวกสบาย เขาอยากรู้อยากเห็นขนาดการออกแบบตกแต่งภายในและการกระทำที่ซุ่มซ่ามของเทียนฉี

เทียนฉีพยักหน้า “ฉันมีน้ำส้มสายชูพริกกระเทียมและซอสถั่วเหลืองพวกเขาเพียงพอหรือไม่”

“ฉันต้องการน้ำส้มสายชูและพริกเท่านั้น”

“ไม่มีปัญหา.”

เทียนฉีมีความมั่นใจในทันที

รถบัสหยุดอย่างช้า ๆ ที่ไหล่เขา

สถานที่แห่งนี้ตั้งอยู่ติดกับเมืองหยุนหัว ในระหว่างวันมันเต็มไปด้วยรถยนต์และนักท่องเที่ยวมากมาย ในเวลากลางคืนหลังจากความเร่งรีบและวุ่นวายในระหว่างวันหายไปความเงียบสงบของภูเขาก็จะมาถึง

รถบัสถูกจอดอย่างมั่นคง กล่องขยายสามอันที่ติดอยู่กับรถบัสถูกผลักไปด้านข้างและด้านหลังอย่างช้าๆ มันเพิ่มพื้นที่ภายในด้วยระยะขอบที่กว้างและความกว้างของรถบัสที่แคบและยาวซึ่ง จำกัด มีความกว้างมากขึ้นตามข้อบังคับความปลอดภัยทางถนนตอนนี้ไม่ได้ถูก จำกัด อีกต่อไปและมันก็กว้างขึ้นมาก

เกี๊ยวที่แช่อยู่ในน้ำที่เทียนฉีได้เติมน้ำเย็นลงไปถึงสามครั้งหลังจากที่น้ำต้มได้สุกแล้ว

เธอเปิดหลังคาซันรูฟของรสบัสทำให้แสงสว่างภายในตัวหรี่โค้ชเพื่อให้แสงดาวอยู่ข้างใน

หลิงรันคิดว่าจะลุกขึ้นและวางซอสและจานบนโต๊ะ จากนั้นเขาดูเทียนฉีที่ใช้กระชอนตักเกี๊ยว เกี๊ยวที่ปรุงสดใหม่ถูกอัดแน่นไปด้วยส่วนผสมและพวกเขาทำให้คนอื่นรู้สึกว่าหนักมาก

“ลองทานมันดูสิ.” เทียนฉีรู้สึกประหม่าเล็กน้อยเมื่อมองดูหลิงรัน แม้ว่าเกี๊ยวจะทำโดยป้าหลิว แต่เทียนฉีก็เป็นคนที่ปรุงให้

เมื่อเทียบกับการให้อาหารครั้งก่อนหน้านี้การให้อาหารแบบช้อนนี้เป็นที่ระลึกมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

หลิงรันไม่ได้กลั้นเอาไว้เลย เขาหยิบเกี๊ยวแล้วจุ่มลงในน้ำส้มสายชูเล็กน้อยและพริกก่อนที่เขาจะเป่ามันแล้วใส่เข้าไปในปากของเขา

ผิวหนังเกี๊ยวบาง ๆ ถูกฉีกขาดในครั้งเดียวและน้ำซุปข้นพุ่งออกมา

“ต๊าย.” หลิงรันดูดลมหายใจ มันค่อนข้างร้อน แต่มันก็อร่อยดี

เทียนฉีหัวเราะแล้วพูดว่า “คุณสามารถกัดได้สองอัน”

“ ถ้าฉันไม่สามารถกินเกี๊ยวหนึ่งตัวในกัดเดียวน้ำซุปที่ยัดไส้เกี๊ยวก็จะสูญเปล่า” หลิงรานตอบอย่างมั่นใจ

เทียนฉีตกตะลึง เธอถามว่า “ทำไม? น้ำซุปยังอยู่ที่นั่น”

“ถ้าคุณกินเกี๊ยวเป็นสองชิ้นคุณจะต้องทำเกี๊ยวในแนวตั้งหากเป็นเช่นนั้นการกัดครั้งแรกที่คุณทำจะเป็นครึ่งแรกของการทำเกี๊ยวโดยไม่มีน้ำซุปเพราะน้ำซุปจะไหลไปอีกครึ่งหนึ่ง เมื่อคุณกัดครั้งที่สองน้ำซุปจะข้นเกินไป ” หลิงรันพูดถึงประสบการณ์ของเขาในขณะที่เขาหยิบเกี๊ยวอีกชิ้นขึ้นมา

เทียนฉีรู้สึกตะลึงกับสิ่งที่เธอได้ยิน เธอหยิบเกี๊ยวทันทีและปิดปากของเธอด้วยเกี๊ยวระหว่างมือและปากของเธอก่อนที่จะผลักมันเข้าไป

หลิงรันหยิบเกี๊ยวที่สามขึ้นมาอย่างเงียบ ๆ คราวนี้เขาสังเกตลักษณะของเกี๊ยวก่อนที่จะใส่เข้าไปในปากของเขา

เขาหิวเล็กน้อย

วันนี้มันเหนื่อยมากจากทำการผ่าตัดเต็มวัน การส่องกล้องตรวจข้อเข่าที่เกี่ยวข้องกับโรคเอดส์ครั้งล่าสุดหลิงรันใช้พลังงานมาจำนวนมากรวมถึงสมาธิของเขา

หลิงรันหยิบถ้วยและดื่มมันทั้งหมดในครั้งเดียว

“คุณอารมณ์ไม่ดีเหรอ?” เทียนฉีนำน้ำมะนาวอีกถ้วยสำหรับหลิงรัน

“ผู้ป่วยบางรายไม่สามารถรักษาได้” หลิงรันหันถ้วยไปรอบ ๆ ก่อนที่เขาจะจิบเล็ก ๆ จากมัน

“ ดังนั้น…คุณรู้สึกท้อแท้เล็กน้อย” เทียนฉีถามหลิงรันอย่างไม่แน่นอน

หลิงรันหายใจออกอีกครั้ง แต่เขาไม่ได้พูดอะไรเลย

ทั้งหมดนี้ในขณะที่การผ่าตัดที่เขาทำนั้นถูก จำกัด ไว้เพียงแค่การผ่าตัดเพื่อการบาดเจ็บบาดแผลเพียงอย่างเดียว ไม่ว่าจะเป็นเทคนิคเอ็มถัง, การปลูกถ่ายนิ้ว,การรักษาเอ็นรอยหาย และ การผ่าตัดวงเดือนการผ่าตัดที่เขาทำสามารถรักษาผู้ป่วยได้แลกกลับการสู่สภาวะปกติหากการผ่าตัดทำได้ดี

เมื่อเทียบกับพวกเขาแล้วเอดส์ไม่ใช่เรื่องง่าย แม้ว่าการพัฒนาเทคโนโลยีการแพทย์สมัยใหม่ได้พัฒนาขึ้นจนถึงระดับที่ผู้ป่วยเอดส์สามารถมีชีวิตอยู่ได้เป็นเวลานาน แต่ความสามารถในการติดเชื้อเอชไอวีที่เกิดจากเชื้อเอชไอวีนั้นเป็นระเบิดเวลา

ศัลยแพทย์ไม่สามารถทำอะไรเพื่อกลบเกลื่อนระเบิดดังกล่าว

การกระทำของ เสี่ยวยงชูในวันนี้ย่อมทำให้หลิงรันตื่นตัวอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เขาอดไม่ได้ที่จะคิดถึงคำถามจริงจังอีกข้อหนึ่ง ‘ทำไม?’

และเมื่อเขาไตร่ตรองเกี่ยวกับคำถามแบบนี้ในที่สุดเขาก็จะได้รับคำตอบที่จะทำให้เขาเศร้าหมอง

“ตอนที่ฉันยังเด็กฉันมักจะต้องการกวางเหมือนแบมบี้ แต่พ่อของฉันบอกว่ากวางนั้นอันตรายมากต่อมาเขาให้ม้าแก่ฉันและฉันตั้งชื่อมันว่าแบมบี้มันเป็นม้าอาหรับ ใหญ่มันขาวและสวย แต่ฉันยังคงเรียกมันว่าแบมบี้… “เทียนฉีพยายามปลอบใจหลิงรันด้วยเรื่องราว

เธอมองไปที่หลิงรันและพูดอย่างจริงจัง “เมื่อฉันอายุสิบหกปีแบมบี้ประสบอุบัติเหตุพ่อของฉันช่วยฉันฝังมันในลำธารภูเขาครอบครัวของฟาร์มปศุสัตว์ของเราฉันเสียใจมากและซึมเศร้ามากจากนั้นวันหนึ่ง ฉันวิ่งออกไปและเล่นในขณะที่ฉันเล่นต่อไปฉันเข้าไปใกล้ลำธารบนภูเขาฉันเห็นกวางอยู่หน้าหลุมศพของแบมบี้ในตอนนั้นฉันรู้สึกผ่อนคลายจริงๆ ”

หลิงรันไม่สามารถช่วยได้ แต่ดูที่เทียนฉี

“สิ่งที่ฉันต้องการจะพูดคือชีวิตดำเนินต่อไปในหลาย ๆ ด้านอย่าใช้ความรับผิดชอบมากเกินไปกับไหล่ของคุณ … แม้แต่สัตวแพทย์ชั้นนำและนักสัตววิทยาไม่สามารถช่วยแบมบี้ได้ … นี่เป็นสิ่งที่พ่อของฉันพูด ความสามารถของมนุษย์… “ดวงตาของเทียนฉีชุ่มชื่นในขณะที่เธอพูด

หลิงรันดูเธอ เขานึกถึงช่วงเวลาที่ผู้อำนวยการฝ่ายฮวง ตบหัววันนี้ ความรู้สึกแปลก ๆ แต่ก็ไม่เลว ด้วยการกระทำที่แข็งเล็กน้อยหลิงรันยื่นมือของเขาและตบหัวของเทียนฉีอย่างอ่อนโยน

“ ไม่เป็นไรคุณไม่พบกวางหรือ”

นิ้วมือยาวของเขาตบเบา ๆ และหายใจเบา ๆ …

การพูดอย่างฉับพลันทำให้ เทียนฉี รู้สึกเล็กน้อยที่สูญเสียในสิ่งที่เธอควรทำและเธอรู้สึกว่าหัวใจของเธอไม่เต้น

เธอพยักหน้าอย่างจริงจังและพูดว่า “สการ์เล็ตบันนี่เป็นกวางตัวขนดใหญ่ มันมีฝูงของตัวเองพ่อของฉันซื้อไร่ใกล้เคียงและเรามั่นใจว่าไม่มีใครสามารถเข้าไปในภูเขาฝูงกวางมีชีวิตที่ดีในตอนนี้ … “