Great Doctor Ling Ran - ตอนที่ 712
EP712
By loop
ผู้ป่วยเลยไปฮั่นเป็นชายนายหนุ่มที่ทํางานโฮมสเตย์และเขาก็เป็นพ่อครัวใหญ่ด้วย ภายในครึ่งวันที่เขาอยู่ในโรงพยาบาล เขาชนะสมาชิกครอบครัวของผู้ป่วยอีกสองคนที่อยู่ในห้องเดียวกัน จนถึงขนาดที่หมอมารอบ ๆ วอร์ด การสนทนาในห้องมีแต่เรื่องการทําอาหาร .
“สําหรับบาร์บีคิว ประเด็นหลักคือย่างเนื้อให้หอมๆ ไม่ต้องกลัวน้ํามันหยด เนื้อจะหอมได้ก็ต่อเมื่อน้ํามันหยดออกมาเท่านั้น และเมื่อกินเข้าไปก็จะได้รสมันเยิ้ม …
“ฉันไม่ใช้ปลาคาร์พตอนปรุงเนื้อปลาลวก ปลากระบอกถือเป็นสิ่งที่คนทั่วไปนิยมใช้กัน ราคาใกล้เคียงกับเนื้อปลาคาร์พหญ้าแฝกแต่เนื้อนุ่มกว่าและไม่แตกตัวง่าย นอกจากนี้ดูแลง่ายกว่าเพราะสามารถอยู่รอดได้ด้วยน้ําเพียงเล็กน้อย บางครั้งฉันลืมให้อาหารและตรวจสอบพวกเขา หลังจากไม่กี่วันพวกเขาอาจจะไม่เคลื่อนไหว แต่เมื่อฉันย้ายนพวกเขาจะเคลื่อนไหวไปมาอย่างมีชีวิตชีวาเหมือนงูที่ใช้ทําสุรา ดูก็คล้าย ๆ กัน บางที่ก็เรียกว่า โลช…
“โจ๊กปืนเซ็งเป็นอาหารขึ้นชื่อของเรา ขอบอกเลยว่าโฮมสเตย์ของฉันมีโจ๊กปืนเซิงให้ทานมากมาย สไตล์ของฉันคือไม่ว่าคุณจะมาสายแค่ไหน ต่อให้บ่ายสามโมง ฉันก็ยังมีโจ๊กปืนเซิงให้ทานอยู่ ความสบายของการมีโจ๊กร้อนในท้องของคุณนั้นยอดเยี่ยม ดังนั้น ร้านของฉันจึงมีลูกค้าที่กลับมาบนเขาจํานวนมากที่สุด ใครมาก็จะแนะนําเพื่อนของพวกเขาในภายหลัง แม่ในช่วงนอกฤดูกาลการครอบครอง อัตราประมาณ 70% ถึง 80%…”
จางอันหมินที่มารอบวอร์ดได้ยินการสนทนา เมื่อเลยไปฮั่นพูดจบ เขาก็ยิ้มและพูดว่า “คุณแค่โม้ว่าโจ๊กปืนเซิงของคุณยอดเยี่ยมแค่ไหน ทําไมคุณไม่บอกเราว่าคุณปรุงมันอย่างไร”
“หมอจาง คุณอยู่ที่นี่” เลยไปฮั่นยิ้มและทักทายเขา เขาตบหน้าท้องในขณะที่ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยรอยยิ้มที่จริงใจของนักธุรกิจ “วิธีการทําอาหารของฉันคือวิธีที่ร้านของฉันทํา คนในครัวเรือนทั่วไปไม่สามารถเรียนรู้ได้ ปริมาณมากเกินกว่าที่เมื่อคุณปรุง คุณจะจบลงด้วยหม้อขนาดใหญ่ มันจะใหญ่มาก ถ้าขายให้น้อยลงหน่อยก็จะน่าเกลียดเกินไป พอเปิดโฮมสเตย์ครั้งแรกก็แค่อยากหาที่ปรุงโจ๊ก รู้ไหม”
“ถ้าอย่างนั้นคุณควรเปิดร้านโจ๊ก” คนไข้ข้างๆได้ยินแล้วกลืนน้ําลาย
เลยไปฮั่น ส่ายหัว “มันไม่ง่ายเลยที่จะปรุงโจ๊กขึ้นมาให้คนอื่นๆได้รับประทานนี้ไม่ร่วมถึงว่าถ้าคุณจะต้องทําโจ๊กในปริมาณเยอะๆด้วยแล้ว มันยิ่งก็ค่อนข้างจะเหนื่อยมาก ฉันจะไม่พูดถึงอย่างอื่นนอกจากไม้ที่ใช้กวนโจ๊ก ทําให้แขนของฉันหนาขึ้น”
ผู้คนในห้องมองดูแขนอ้วนๆ ของ เลยไปฮั่นแต่ไม่มีใครเชื่อในสิ่งที่เขาพูด
“เพียงแค่โอ้อวดสิ่งที่คุณต้องการต่อไป” จาง อันหมินไม่เชื่อแม้แต่คําเดียว และเขาพูดกับคนอื่นๆ ว่า “อย่ากินโจ๊กเนื้อปลาในเซิงกัน โรคไตเกิดจากการกินโจ๊กเซ็งกันถ้าคุณไม่ปรุงปลาน้ําจืด คุณเองก็น่าจะต้องเสี่ยงกับที่” ตัวเองจะติดโรค”
ผู้ป่วยและครอบครัวของพวกเขาที่อยู่ข้างๆ ยิ้มและพยักหน้า แต่ก็เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าพวกเขาฟังเขาหรือไม่
“โรคของฉันไม่ใช่โรคตับแข็งเป็นหลักใช่หรือไม่” เลยไปฮันเอามือปิดท้องแล้วพดว่า “ถ้าฉันไม่เจ็บปวดมาก ฉันคงไม่อยากมาเลย”
“โรคตับของคุณเป็นปัญหามาก” จางอันหมินเม้มริมฝีปากและพูดว่า “คุณเคยไปโรงพยาบาลสองสามแห่งในจังหวัดแล้วใช่ไหม มีใครรับคุณเข้าไหม”
“พวกเขาขอให้ฉันทําการรักษาแบบอนุรักษ์นิยม” เลยไปฮั่นกล่าวอย่างขมขื่น
จางอันหมินเชื่อคําพูดของเขาเพียงครึ่งเดียว เขาอาจจะเคยได้รับการรักษาแบบอนุรักษ์นิยมมาก่อน แต่มันเพิ่งนํามาสู่สภาพปัจจุบันของเขา การทํางานของตับลดลงอย่างมากในขณะที่ความรุนแรงของโรคอื่นๆ ก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน
จางอันหมินงอนิ้วของเขาและพูดว่า “ฉันจะไม่พูดถึงตับไขมันรุนแรงของคุณด้วยซ้ํา โรคตับแข็งของคุณอยู่ ในสถานะที่อันตรายมากแล้ว ถ้ามันรุนแรงขึ้น คุณจะตกอยู่ในอาการโคม่าที่ตับ โรคคลอนอร์ชิเอซิสจะรุนแรงกว่านั้นอีก , คุณเข้าใจไหม?”
เมื่อแพทย์ให้การศึกษาแก่ผู้ป่วย ผู้ป่วยทําได้เพียงก้มศีรษะลงอย่างเชื่อฟังเท่านั้น ไม่เพียงแต่ชีวิตของเขา อยู่ในมือของแพทย์เท่านั้น แต่ทั้งสองฝ่ายยังมีช่องว่างในความรู้อีกด้วย เล่ยไปฮั่นมั่นใจว่าในขณะที่เขาสามารถตําหนิ จางอันหมินอย่างดุเดือดเมื่อพูดถึงทักษะการทําอาหาร แต่น่าเสียดายที่จางอันหมินไม่ได้เรียนทักษะพ่อครัวระดับสูง ดังนั้นจึงไม่ง่ายสําหรับเขาที่จะมีโอกาสตําหนิชายคนนี้ได้
เมื่อจางอันหมินพูดจบอย่างมีความสุข เลยไปฮั่นก็หัวเราะคิกคักและพูดว่า “หมอจาง อย่าโกรธเลย ฉันรู้ว่าฉันเองกําลังป่วย ฉันเองจะขอร้องให้คุณช่วยรักษาฉันด้วยนะ ได้โปรด…”
“ผมเชิญหัวหน้าทีมของเรามาแล้ว เมื่อพูดถึงอาการป่วยของคุณ แน่นอนผมเองยินดีที่จะทําการรักษาคนไข้ทุกคน มีคนไม่มากในจังหวัดฉางซีที่สามารถรักษาโรคของคุณได้” ในขณะนั้นเองที่จางอันหมินถอนหายใจเล็ก น้อย จากนั้นเขาก็แนะนําหลิงรัน “หมอหลิงของเราเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการผ่าตัดตับในมณฑล เมื่อสองเดือนที่แล้วเขาไปปักกิ่ง ผู้อํานวยการแผนกศัลยกรรมทั่วไปในโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยปักกิ่งที่ 6 ก็มองหาเขาเช่นกัน เมื่อเขาต้องการผ่าตัด”
“ฉันรู้จักเขา หลิงรัน หมอหลิง” เลยไปฮั่นรีบพูด “ฉันมีเพื่อนที่เป็นหมอด้วย ฉันบอกเขาเกี่ยวกับสถานการณ์ของฉัน เพื่อนของฉันเองแนะนําหลิงหรันให้ฉันด้วย ฉันโชคดีมาก”
เมื่อจางอันหมินได้ยินเรื่องนี้ สีหน้าของเขาก็ดีขึ้นเล็กน้อย เขาพยักหน้าและกล่าวว่า “หมอหลิงปกติจะเลือกเคสของเขา แต่อาการของคุณรุนแรมาก และคุณต้องเข้าใจด้วยตัวเอง…”
“ฉันเข้าใจดี.” เลยไปฮั่นยิ้มและพูดอีกครั้ง “เชฟใหญ่ทําอาหารธรรมดา แต่เชฟที่ตัวเล็กทําอาหารสําหรับงานเลี้ยง
“ไม่อันตรายนัก แม้ว่าจะยังมีความเสี่ยงอยู่บ้างที่เกี่ยวข้องกับการผ่าตัดตับ แต่ตอนนี้ทักษะของเราก้าวหน้าขึ้นมากเมื่อเทียบกับครั้งที่แล้ว” จางอันหมิ่นปลอบเขาอีกครั้งก่อนออกจากห้อง
เมื่อถึงเวลาเที่ยง หลิงรันเดินไปข้างหน้าด้วยฝีเท้าที่มั่นคง ขณะที่เขาเดินตรวจคนไข้ที่ละห้อง
ตอนนี้เขารู้สึกสงบมากเพราะเขามีขวดสกิลเซรั่มอยู่ด้วย ทุกระดับที่เพิ่มขึ้นทีละหนึ่งหมายความว่าเขาสามารถมีทักษะทั้งหมดที่เขาไม่ได้เรียนรู้ถึงระดับสามเณร หรือมีบางอย่างที่เขามีทักษะในการปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้นไปอีก
สําหรับแพทย์ฉุกเฉิน ไม่มีอะไรอื่นที่จะทําให้สบายใจได้มากกว่านี้อีกแล้ว
สําหรับหลิงรัน ด้วยทักษะที่เขาเชี่ยวชาญในปัจจุบัน แม้แต่บัณฑิตแพทย์ธรรมดาก็อาจจะไม่สามารถทําให้เสียชีวิตได้ในขณะที่หลิงรันกําลังดูอยู่
“ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหนก็ไม่มีใครตาย’ นั่นอาจเป็นความฝันสูงสุดของหมอฉุกเฉิน
ดังนั้นหลิงรันจึงรู้สึกโล่งใจอย่างมาก เขายอมรับหีบสมบัติการขอบคุณอย่างจริงใจที่เขาได้รับระหว่างเดินตรวจรอบวอร์ด และเขาก็ไม่ได้ดูอารมณ์เสียสําหรับผู้ป่วยบางคนที่ทําให้เขาไม่ได้รับหีบสมบัติ
เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาไม่ได้ทําการผ่าตัดหลายครั้งดังนั้นจึงมีเพียงสี่ในห้าของเตียงในโรงพยาบาลเท่านั้นที่ถูกครอบครอง จากมาตรฐานของโรงพยาบาลหยุนฮัว ถือว่าค่อนข้างผ่อนคลาย เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ทุกระดับของโรงพยาบาลแสดงรอยยิ้มอย่างมีความสุขบนใบหน้าทําให้ดูเหมือนอูฐกําลังพักผ่อน แม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่าจะต้องผ่านความทุกข์ ความเหน็ดเหนื่อย กระหายน้ํา และการเดินทางที่ยากลําบากในทะเลทรายในไม่ช้า พวกเขาก็ยังยิ้มเมื่อมีโอกาส
หลิงรันไม่สนใจว่าหีบสมบัติพื้นฐานจะให้เซรั่มพลังงานแก่เขาหรือไม่
ปัจจุบันเขาใช้เซรั่มพลังงานไปค่อนข้างมาก หลังจากประเมินคร่าวๆ เขาก็พบว่าเขาน่าจะมีขวดเหลืออยู่ประมาณสองพันขวด เมื่อเขาพิจารณาถึงความจริงที่ว่าเซรั่มพลังงานจะไม่มาหาเขาเหมือนผลไม้บนต้นไม้ หมายความว่าเขาจะไม่รับมันอย่างไม่ใส่ใจ ดังนั้น เมื่อเขานําแนวคิดเรื่องอิสรภาพทางการเงินมาใช้ในเรื่องนี้ หลิงรันรู้ว่าเขายังคงอยู่ห่างจากอิสระในการใช้เซรั่มพลังงานอยู่ไม่ไกล
หลิงรันยังคงรู้สึกว่าจําเป็นต้องรวบรวมเซรั่มพลังงานเพิ่มเติม
ย่อมจะดีกว่าถ้าเขาได้รับทักษะจากหีบสมบัติ
ขณะที่หลิงรันคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขามาที่ห้องของเลยไปฮั่นขณะเปิดหีบสมบัติพื้นฐานที่ได้รับใหม่
หนังสือทักษะสีเงินปรากฏขึ้นในอากาศ มีแถวของคําเล็กๆบนหน้าปก
[ หนังสือทักษะเดี่ยว : สาขาทักษะที่ได้รับ การใส่ท่อ-ท่อบีบอัดทางเดินอาหาร (ระดับปรมจารย์)]
“นี่คือการใส่ท่อช่วยหายใจทางจมูก” หลิงรันอ้าปากค้างและพูด เขารู้เรื่องการใส่ท่อช่วยหายใจ และเขาเคยทํามาแล้วกว่าสิบครั้งในห้องฉุกเฉินในช่วงเวลานี้ ดังนั้นจึงควรกล่าวเป็นเนื้อหาพื้นฐานที่สุดในแผนกศัลยกรรมทั่วไป เพียงแต่เขาไม่รู้ถึงความแตกต่างที่จะเกิดขึ้นในระดับปรมาจารย์
สายตาของหลิงรันเคลื่อนไปที่เตียงของโรงพยาบาลโดยธรรมชาติ
เลยไปฮั่นกลืนน้ําลาย “ตอนนี้เรากําลังใส่ท่อช่วยหายใจอยู่หรือเปล่า ฉันยังอยากดื่มโจ๊กเซิงกอน… โจ๊ก เนื้อ เนื้อวัวหนึ่งตัว”
“ผมจะดูอาการก่อน จะไม่มีการใส่ท่อช่วยหายใจ” หลิงรันแสดงรอยยิ้มที่ตรงกับความคาดหวังของผู้ป่วย
จาง อันหมินพูดเบาๆ ข้างๆ ว่า “นี่คือคนไข้ที่กําลังจะตัดตับในเช้าวันรุ่งขึ้น เขาเป็นโรคตับแข็งจากโรคโคลนอร์ซิเอซิส โรคตับ และไขมันพอกตับ…”
หลิงรันพยักหน้าและดึงการจําลองมนุษย์จากระบบออกมาดู
ไม่ใช่เรื่องง่ายสําหรับคนที่จะมีโรคมากมายในอวัยวะ หากอวัยวะบางอย่างในคนปกติไม่ดีนัก พวกเขาจะให้ความสําคัญกับอวัยวะนั้นมากขึ้นเพื่อป้องกันโรคที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ โดยเฉพาะปัญหาที่ป้องกันได้ เช่น ไขมันพอกตับและโรคคอตีบ
ขณะที่เขาคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ หลิงรันโบกมือขึ้นไปในอากาศและตัดเอวของมนุษย์เสมือนสีน้ําเงินในอากาศออกโดยตรง เมื่อเทียบกับการทําแผลที่หน้าท้องเป็นเวลานาน หลิงรันตระหนักว่าการตัดช่องท้องโดยตรงนั้นมีประสิทธิภาพสูงกว่า
ครึ่งตับห้อยอยู่นอกส่วนที่เปิดออก สัมผัสกลางอากาศ และมันก็นุ่ม นอกจากนี้ยังมีพยาธิใบไม้ตับที่แบนและนุ่มกระดิกที่ผิวตับที่ถูกผ่าตัด
หลิงรันแตะดับเล็กน้อย และมันก็นุ่มกว่าที่เขาคาดไว้ มันเหมือนกับเต้าหูไข่ที่ทอดเล็กน้อย
“ให้เขาสอบเพิ่ม” หลิงรันขยับนิ้วเล็กน้อยเพื่อยกเลิกการใช้ การจําลองมนุษย์จากนั้นเขาก็เริ่มออกคําสั่งของแพทย์ผ่านจางอันหมิน
