Great Doctor Ling Ran - ตอนที่ 822

EP 822

“หมอหลิง”

“หมอ”

“ฮะ?”

“ใช่.. ”

เมื่อแพทย์เดินออกจากประตูซึ่งนําไปสู่ทางเดินในห้องผ่าตัด ครอบครัวของผู้ป่วยในพื้นที่รอก็ออกมาล้อมรอบพวกเขา ภรรยาและลูกชายของ พี่ซูถูกย้ายไปที่ด้านหน้าเหมือนพัสดที่ไม่ต้องการถูกส่งไปรอบ ๆ

“การผ่าตัดประสบความสําเร็จ ดูได้จากนอกห้องไอซียูหลังจากที่ผู้ป่วยตื่น” หลิงรันกล่าวอย่างเรียบง่ายและแสดงรอยยิ้มที่เหมาะสมกับบรรทัดฐานทางสังคมเพื่อปลอบโยนครอบครัวของผู้ป่วย

จากการสังเกตของหลิงรัน แพทย์ส่วนใหญ่จะไม่ยิ้มในสถานการณ์นี้ การแสดงสีหน้าเคร่งขรึม ขณะพูดคุยกับผู้ป่วยเป็นเรื่องปกติ หลิงรันเห็นด้วยกับกลยุทธ์นี้ แต่จากประสบการณ์ส่วนตัวของเขา รอยยิ้มทั่วไปที่สภาพและบริสุทธิ์อาจทําให้ผู้คนรู้สึกสบายใจ

ผู้คนในบริเวณรอนอกพื้นที่ปฏิบัติการจําเป็นต้องรู้สึกสบายใจมากที่สุด

ภรรยาและลูกชายของ พี่ซูรู้สึกโล่งใจเล็กน้อย แต่พวกเขาไม่รู้ว่าเป็นเพราะการผ่าตัดเสร็จสิ้น หรือเป็นเพราะรอยยิ้มของหลิงรัน

“คนไข้ค่อนข้างหนุ่ม สภาพร่างกายก็ดีขึ้น ตอนนี้ ถ้าเขาถูกส่งตัวไปที่ไอซียู เขาจะได้รับการพยาบาลที่ดีขึ้น และการฟื้นตัวของเขาก็จะดีขึ้นค่อนข้างมาก ประกันของนายซูให้ความคุ้มครองค่อนข้างครบถ้วน ดังนั้นส่วนใหญ่ ค่าห้องไอซียูของเขาสามารถเรียกร้องได้…” โจวซินเยียนพูดช้าๆ ในขณะที่เขายืนข้างหลิงรันและพยายามอย่างหนักที่จะดึงความโกรธที่เป็นไปได้จากครอบครัวของผู้ป่วยมาสู่ตัวเขาเอง

“แค่ส่งเขาไปที่ไอซียู เราจะทําตามคําแนะนําของหมอหลิง” หัวหน้าของ พี่ซู หัวหน้าชูที่มีหน้าตาธรรมดาๆ ค่อนข้างเป็นคนหยาบคาย ถูกสงสัยว่าเป็นคนประเภทที่ก่อให้เกิดข้อพิพาททางการแพทย์ และมีเรื่องน่ารําคาญมากมายที่เขาต้องจัดการออกมาจากอีกด้านหนึ่ง และเขาก็ตัดสินใจแทนภรรยาของพี่ซู

เดิมที่ภรรยาของพี่ซูเองก็รู้สึกแย่อยู่แล้ว เมื่อเธอเห็นหัวหน้าชูกําลังตัดสินใจแทนเธอ เธอเพียงพยักหน้าและตกลงตามนั้น

โจวซินเยี่ยนถอนหายใจด้วยความโล่งอก หลังจากที่ต้องรับมือกับความสัมพันธ์ระหว่างหมอกับคนไข้มากมาย เขาก็กลัวที่จะเจอคนแปลกหน้าเช่นกัน

“อืม… หมอหลัง คืนนี้ฉันจะให้การรักษาคุณ เพราะการทําศัลยกรรมเป็นงานที่ยาก” กัปตันชูหัวเราะคิกคัก เขาทําให้ ผู้อํานวยการฮวง และคนอื่น ๆ รําคาญถึงขีด จํากัด แต่เขาก็รวบรวมข้อมูลที่เพียงพอซึ่งทําให้เขาสามารถตรวจสอบได้ว่าแพทย์ในห้องปฏิบัติการนั้นดีจริงๆและการแสดงของพวกเขาก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน

เมื่อเขาได้ข้อสรุปจาก “การสอบปากคํา” ทางอ้อม กัปตันชูก็อารมณ์ดีเป็นธรรมดา และเขาก็เต็มใจที่จะใช้จ่ายรายได้เพียงเล็กน้อยเพื่อเลี้ยงขนม

หลิงรันส่ายหัวอย่างเป็นธรรมชาติ “ไม่จําเป็น”

“ไม่ต้องไปยุ่งกับเรื่องไร้สาระทั้งหมด ฉันจองที่นี่แล้ว ร้านอาหารที่ดีที่สุดในมณฑลแล้วเราจะได้ห้องที่ดีที่สุดที่นั่น ทุกคนต้องไป” พี่ชู ตะโกนสุดเสียง

โจวซินเยียนต้องยืนข้างหน้าเพื่อพูดคุยเมื่อพวกเขาพบสถานการณ์แบบนี้ เขาพูดด้วยสีหน้าล่าบากใจ “พี่ชู เราไม่ไป หมอหลิงก็ไม่ชอบออกไปกินข้าวเหมือนกัน”

“ไปเถอะ ทุกคนต้องไป” ผู้อํานวยการฮวง มาจากด้านหลัง

พี่ชูมีใบหน้าที่มีความสุข “ผู้อํานวยการฝ่ายฮัว คุณฉลาด…”

“ฉันได้เชิญหัวหน้าสํานักงานเมืองของคุณแล้ว ดังนั้นฉันจะคุยกับเขาอย่างถูกต้องในภายหลัง” ผู้อ่านวยการฮวงพ่นลม “สองโต๊ะ ฉันจะปฏิบัติต่อหัวหน้าของคุณที่โต๊ะหนึ่ง ขณะที่คุณปฏิบัติต่อหลิงรันของเราที่อีกโต๊ะหนึ่ง”

ผู้อ่านวยการฮวงพูดอย่างไม่เกรงกลัวต่อหน้าทุกคน “ในฐานะเจ้าหน้าที่ตํารวจ คุณแกล้งทําเป็นเป็นหมอเพื่อเข้าไปในพื้นที่ปฏิบัติการของโรงพยาบาล ไม่อนุญาต

พี่ชูตกตะลึง

“หมอหลิง ฉันจะลวกเนื้อให้คุณเอง คุณเพียงแค่ต้องใช้เวลาแปดวินาที พวกมันก็พร้อมที่จะเสิร์ฟ พวกมันจะกรุบกรอบอย่างสมบูรณ์ในตอนนั้น หากปรุงแล้วอาจจะไม่ อร่อยมาก” พี่ชูส่งเนื้อให้และทําหน้าที่เป็นบริกร ถ้าทางที่ดูน่าเกรงขามของเขาถูกลบจนหมดสิ้นแล้วและเขายังยืมทัศนคตินั้นบางส่วนจากบริษัทสินเชื่อเงินสดล่วงหน้า

หลังรันจ้องไปที่กัปตันชูโดยใช้ตะเกียบและช้อนสาธารณะ ขอบคุณเขาและพูดว่า “ผมลวกมันเองได้ คุณไม่จําเป็นต้องทําให้ผมหรอก”

“ฉันรู้สึกขอบคุณคุณจริงๆ ครอบครัวของพี่ซูไม่มีคนที่สามารถดูแลได้ในตอนนี้ ดังนั้นฉันสามารถช่วยได้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น เฮ้อ มันไม่ง่ายสําหรับคุณเลย คุณช่วยชีวิตเขาไว้ หลังจากนั้น” ขณะที่พี่ชูพูด เขาก็ใส่ผ้าขี้ริ้วใส่ชามของหลิงรันอีกครั้ง

เนื้อที่ลวกเพียงแปดวินาทีนั้นสดและกรุบกรอบจริงๆ หลังจากที่หลิงรันกินเข้าไป เขาก็พยักหน้าเล็กน้อยและพูดว่า “ไม่เป็นไร ความจริงแล้ว แพทย์คนอื่นๆ ก็ทําการผ่าตัดมะเร็งกระเพาะอาหารได้เช่นกัน”

การผ่าตัดลดขนาดกระเพาะอาหารระดับปรมจารย์ไม่ได้เป็นสิ่งที่ต้องการให้หลิงรันต้องภาคภูมิใจในปัจจุบัน หากเขาได้รับการจัดอันดับในระดับประเทศในตอนนี้ เขาอาจจะเป็นหนึ่งในร้อย อันดับแรกเท่านั้น

เมื่อเขาคิดถึงเรื่องนี้ หลิงรันถามระบบอย่างเงียบ ๆ ว่า ระบบ ทักษะการผ่าตัดกระเพาะอาหารของฉันอยู่ในระดับใด

“ทักษะการผ่าตัดกระเพาะอาหารที่คุณเชี่ยวชาญนั้นอันดับแรกในเมืองหยุนฮัว อันดับแรกในมณฑลฉางซี และอันดับที่ 48 ในประเทศจีน หากคุณทําการผ่าตัดกระเพาะอาหารอีกสองร้อยถึงสามร้อยครั้งโดยไม่มีข้อผิดพลาด คุณอาจได้รับการเลื่อนตําแหน่งอีกหนึ่งระดับ” ระบบตอบชัดเจนมาก

หลิงรันรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย การอยู่ในอันดับที่ 48 ในประเทศไม่ได้หมายความว่ามีผู้เชี่ยวชาญด้านการผ่าตัดกระเพาะที่ดีอย่างเหลือเชื่อสี่สิบแปดคนในประเทศ เพราะพวกเขาอาจจะเหมือนกับเขาที่เชี่ยวชาญเทคนิค M-Tang เทคนิคการซ่อมแซมเอ็นร้อยหวาย การผ่าตัดตับ และทักษะอื่นๆ ยิ่งหมอมีทักษะมากเท่าไร ทักษะที่เขาอาจจะเชี่ยวชาญก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น เช่นเดียวกับผู้เชี่ยวชาญในแผนกศัลยศาสตร์ทั่วไป เป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะล้มเหลวในการผ่าตัดลําไส้เมื่อพวกเขาสามารถผ่าตัดกระเพาะอาหารได้ดี แพทย์ที่สามารถผ่าตัดตับได้ดีอาจจะทําการผ่าตัดกระเพราะอาหารได้ดีเช่นกัน

นี่คือเหตุผลที่หลิงรันรู้สึกว่าอันดับของเขาน่าจะต่ํากว่านี้เล็กน้อย

อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาพิจารณาว่าทักษะอื่นๆ ของเขาจะเพิ่มระดับทักษะของเขาในการผ่าตัดกระเพาะอาหารได้อย่างไร เขาก็สามารถเข้าใจได้ว่าทําไมเขาถึงติดอันดับในตําแหน่งนั้น

พี่ชยังคงนับเวลาที่เขาต้องการลวกผ้าขี้ริ้ว หัวเราะ และกล่าวว่า “ฉันไม่รู้เกี่ยวกับหมอคนอื่น แต่หมอหลิง คุณทําการผ่าตัดให้ พี่ซูเรารู้สึกขอบคุณมาก มันต้องไม่มี ช่วยชีวิตของพี่ซูได้ง่าย”

“หลังการผ่าตัด เขายังต้องทําเคมีบําบัดต่อไป เราไม่รู้ว่าแผนการรักษาที่ตามมาของเขาจะ เป็นอย่างไร” หลิงรันเตือนเขา ในประเทศจีน อัตราการกลับเป็นซ้ําในสามปีสําหรับมะเร็งกระเพาะ อาหารระยะเริ่มต้นโดยทั่วไปจะต่ํากว่า 10% แต่อัตราการกลับเป็นซ้ําในห้าปีจะเพิ่มขึ้นเป็น 15% ถึง 20% และไม่ถือว่าต่า นอกจากนี้ ผู้ป่วยรายเดียวจะเข้าถึงสถิตินี้ได้ก็ต่อเมื่อพวกเขาได้รับวิธี การรักษาทุกประเภท

หากมะเร็งเกิดขึ้นอีก อัตราการรอดชีวิตของผู้ป่วยจะต่ํามาก และมีเพียงไม่กี่คนที่สามารถมีชีวิตอยู่ได้เกินสามปี

พี่ชูเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะยิ้มอย่างกับว่าภาระถูกปลดออกจากบ่าของเขาแล้ว “มาดูกันว่าจะเป็นอย่างไร ฉันไม่ใช่พ่อของเขา ดังนั้นฉันจะทําเท่าที่ทําได้”

“พี่ชู ฉันนับด้วยนาฬิกาของฉันตอนนี้ คุณแม่นยํามากเมื่อพูดถึงการนับแปดวินาที มันแปดวินาทีพอดีเลย” หมอลู่เองยังหนุ่มยังแน่น เขาไม่ชอบฟังหัวข้อแบบนี้ที่มีข้อสรุปอยู่แล้ว เขาสนใจเนื้อส่วนผ้าขี้ริ้วมากกว่า

พี่ชูยิ้ม “เมื่อเราอยู่ในภารกิจ เรามักจะต้องคํานวณเวลา เมื่อหัวหน้าบอกว่าจะปล่อยสุนัขในแปดวินาที แต่คุณปล่อยพวกมันในเจ็ดวินาที คุณจะถูกดเมื่อคุณกลับไป”

หมอสู่ตระหนักได้ และเขาก็รู้สึกเสียใจเล็กน้อย “ดังนั้น สิ่งนี้ยังคงขึ้นอยู่กับประสบการณ์ และการฝึกฝนทําให้สมบูรณ์แบบ?”

“มันเป็นปกติ”

“น่าเสียดายจัง”

พืชูหัวเราะ “ถ้าคุณต้องการฝึกซ้อม ฉันสามารถจัดช่วงฝึกซ้อมให้คุณ เรามีสถานที่ฝึกซ้อม แต่คนที่อยู่ในสนามของเราบาดเจ็บง่าย ดูที่หัวเข่าของฉัน ฉันตกจากกําแพงระหว่างทํางานได้หนึ่งปี และฉันแพ้ของฉันยังไม่หายเลย ตอนนี้ฉันยังวิ่งได้ไม่ปกติด้วยซ้ํา”

“คุณไม่ได้พบแพทย์สําหรับเรื่องนี้หรือ”

“ฉันมี ฉันจะไม่มีได้อย่างไร แต่หมอบอกว่าฉันต้องเข้ารับการผ่าตัด แต่ฉันก็กลัว เลยเลื่อนการรักษาออกไป”

“หมอเขาวินิจฉัยว่ายังไงบ้างล่ะครับ”

“เหมือนอาการบาดเจ็บทั่วงเดือนของเขาหรือเปล่า”

หมอล่อดไม่ได้ที่จะหัวเราะ “คุณน่าจะมาหาหมอหลิงสําหรับอาการบาดเจ็บที่วงเดือนของเขา การผ่าตัดส่องกล้องข้อเข่าที่หมอหลิงท่านั้นดีมากจนมีผู้ป่วยมาจากต่างประเทศเพื่อรับการรักษา”

พี่ชู ตกตะลึงเป็นเวลาเกือบแปดวินาทีก่อนที่เขาจะลุกขึ้น วางซ้อนสองชิ้นลงแล้วพูดว่า “หมอหลิง ฉันอาจจะต้องฝากเขาของฉันไว้ในการดูแลของคุณแล้ว ให้ฉันลวกเนื้อให้คุณเถอะ”