Great Doctor Ling Ran - ตอนที่ 883

EP 883

“อย่างน้อยปริมาณเลือดในโรงพยาบาลไป๋ไห่เซียงก็เพียงพอแล้ว” ซ่งซ่างมองดูหลิงรันทำงาน และเขาก็มองหาเรื่องที่จะคุย

เขากังวลเล็กน้อยว่าหลิงรันจะรีบเร่งและทําลายสิ่งต่างๆ มากเกินไป

แน่นอน เขาไม่ได้บอกความรู้สึกกังวลของเขาออกมา เขาไม่กล้า

ขณะที่ซ่งซ่างกลัวว่าหลิงรันจะไม่มีความสุข เขาจึงเพิ่มบางสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องอย่างรวดเร็ว “ฉันดีใจที่คุณอยู่ที่นี่ หมอหลิง เพราะในสถานที่อย่างไป๋ไห่เซียงฉันไม่รู้จะขอความช่วยเหลือจากที่ไหนอีก”

“ผู้อํานวยการแผนกซ่ง ตอนนี้มีแพทย์เก่งๆ มากมายจากโรงพยาบาลต่างๆ ในไป๋ไห่เซียงถ้าคนอื่นรู้ว่าคุณพูดอะไรไป เราจะแสร้งทําเป็นว่าเราไม่รู้อะไรเลย” โจวซินเยียนไม่ได้ช่วยอะไร เขาแค่เตือนซ่งซางขณะที่ยืนอยู่ข้างพวกเขา

ซ่งซ่างหัวเราะคิกคัก “ไม่เป็นไร ฉันเป็นคนพูดเอง และใครที่ไม่เห็นด้วยกับฉันก็สามารถโต้แย้งกับฉันได้”

โจวซินเยียนก็ยิ้มเช่นกัน เขาไม่ได้พูดอะไรอีก แพทย์ทุกคนที่มารวมตัวกันที่สาขาโรง พยาบาลปาไจเซียงในวันนี้ ล้วนมาจากจังหวัดฉางซี นอกจากนี้ แม้จะเป็นการหยิ่งเล็กน้อยที่จะบอกว่าหลิงรันเก่งที่สุดในการผ่าตัดตับในจังหวัดฉางซี แต่ก็เป็นความจริง

แม้ว่าคนๆ หนึ่งจะไม่สนใจสิ่งอื่นใด พวกเขาสามารถบอกได้ว่าหลิงรันเก่งแค่ไหนเพียงแค่ดูจากจํานวนการผ่าตัดอิสระที่เขาทําทุกสัปดาห์และทุกเดือน

นอกจากนั้น ศัลยแพทย์ทุกคนอาจต้องการศัลยแพทย์อีกคนหนึ่งเข้ามาช่วยเหลือในบางช่วงเวลา นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสําหรับแพทย์ทั่วไป เมื่อพวกเขาไม่สามารถหยุดการตกเลือดครั้งใหญ่ได้ พวกเขาจะต้องขอความช่วยเหลือจากศัลยแพทย์คนอื่น แม้ว่าจะต้องคุกเข่าลงอ้อนวอนศัลยแพทย์ก็ตาม ดังนั้นจึงไม่มีใครกล้ารุกรานศัลยแพทย์ผู้ชํานาญ

ในขณะเดียวกัน หลิงรันวางมือลงบนส่วนที่บาดเจ็บของตับของผู้ป่วย แล้วค่อยๆ เลื่อนลงมา “รีบไปด้วยความทะเยอทะยานและให้ความสนใจกับการถ่ายเลือด” เสียงของหลิงรันเย็นชา แต่ค่าสั่งของเขาชัดเจน

ผู้ช่วยและวิสัญญีแพทย์ไม่กล้าทําให้เกิดความล่าช้า พวกเขาปฏิบัติตามคําสั่งของหลิงรันอย่างรวดเร็ว

โจวซินเยียนมีอารมณ์ขณะที่เขายืนอยู่ข้างๆ และเฝ้าดูทุกสิ่งที่เกิดขึ้น แม้แต่หัวหน้าแพทย์ ทั่วไปก็ยังไม่สามารถทําอะไรได้มากมายนัก

“มันเห็นแล้ว” แพทย์หนุ่มที่ยังคงยืนอยู่ที่ตําแหน่งหัวหน้าศัลยแพทย์ส่งเสียงเชียร์ เนื่องจากเลือดออก ช่องท้องของผู้ป่วยจึงเต็มไปด้วยเลือดเป็นเวลานาน ความทะเยอทะยาน ไม่มีประโยชน์ และพวกเขาไม่สามารถแม้แต่จะเปิดเผยพื้นผิวของตับ

ตอนนี้ ส่วนหนึ่งของตับถูกเปิดเผย และสิ่งเดียวที่เปลี่ยนไปคือความจริงที่ว่าตอนนี้มือของหลิงรันอยู่ในช่องท้องของผู้ป่วย

“การควบคุมการตกเลือด้วยมือเปล่า” ซ่งชางพึมพํา

ใบหน้าของ โจวซินเยียนมีรอยยิ้ม เขาดูเหมือนแม่ทัพที่กําลังเฝ้าดูขีปนาวุธดีเอฟ [1] ถูกวางกําลัง เขาพูดซ้ําด้วยความภาคภูมิใจ “การควบคุมเลือดออกด้วยมือเปล่า”

“หมอหลิงสมกับชื่อเสียงของเขาจริงๆ” ซ่งชางสูดหายใจเข้าลึก ๆ และยิ้มอย่างจริงใจ “ดีมาก ฉันรู้ว่าเมื่อมีหมอหลิงอยู่ใกล้ๆ คนไข้รายนี้สามารถช่วยชีวิตผู้ป่วยได้

“อย่านับไก่ของคุณก่อนที่จะฟัก” น้ําเสียงของหลิงรันนั้นเย้ายวนมาก ทําให้ซ่งซางตกใจ “หมายความว่ายังไง หมอหลิง คนไข้ยังอยู่ในอาการวิกฤตอยู่หรือเปล่า?” ซ่งซ่างเริ่มวิตกกังวลอีกครั้ง และผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาก็ตกอยู่ในความงุนงงอีกครั้ง

“ฉันไม่สามารถบอกสถานการณ์ที่แน่นอนได้ในขณะนี้ แต่จากอัตราการสูญเสียเลือดของผู้ป่วย อาจมีหลอดเลือดอื่นแตก” หลิงรันตอบ จากนั้นเขาก็วางมือซ้ายไว้เหนือช่องท้องของผู้ป่วย และแสดงท่าทาง เขาพูดกับหมอหนุ่มว่า “ทําแผลที่นี่อีก”

“แผลใหญ่ขนาดนั้น?” หมอหนุ่มตกใจ เขาทําการผ่าตัดมาสองสามปีแล้ว และเขาไม่เคยเห็นแผลขนาดใหญ่เช่นนี้มาก่อน

แน่นอนว่านี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้เห็นการตกเลือดครั้งใหญ่เช่นนี้

หลิงรัน ฮัมเพลงเพื่อรับทราบ เสียงของเขาทุ้มลึก และเขาไม่ได้มีเจตนาที่จะอธิบายการตัดสินใจของเขา

ซ่งซ่างจ้องเขม็งไปที่ลูกน้องของเขา เขาพูดอย่างโกรธจัด “ทําตามที่หมอหลิงบอก ทําไมพูดมากจังง่ายมากๆที่จะผ่าแผล สิ่งที่สําคัญที่สุดคือการรักษาคนไข่ให้รอดในตอนนี้ คุณแค่ต้องการที่จะต้องกังวลว่าจะขู่เข็ญเขาถ้าเขายังมีชีวิตอยู่”

“ตกลง.” อันที่จริง ตอนที่หมอหนุ่มพูดตอนนี้ เขารู้ว่าเขาทําอะไรผิดและจะถูกดุ

เขาไม่กล้าพูดอะไรอีก เขายื่นมือออกไปและขอมีดผ่าตัดในขณะที่เขาทําการกรีดยาวทางด้านขวาของช่องท้องของผู้ป่วยตามคําาแนะนําาของหลิงรัน

หลังจากที่เขาท่าเช่นนั้น ช่องท้องของผู้ป่วยก็เผยออกมาทั้งหมด

สิ่งนี้ทําให้ซ่งซางเงยขึ้น เขาคลิกลิ้นของเขาและพูดว่า “นี่รู้สึกดีกว่าการผ่าศพด้วยซ้ํา” “คุณรู้สึกดีเมื่ออยู่ในห้องผ่ากายวิภาคหรือไม่? โจวซินเยียนย่นจมูกของเขาในขณะที่เขายิ้ม

“อย่างน้อยก็เย็นที่นั่น” ซ่งชางกล่าวและยิ้ม

หลิงรันเอียงคอเพื่อมองเข้าไปในช่องท้องของผู้ป่วย เขาพูดว่า “มันหนาวจริงๆ ภายในห้องผ่ากายวิภาคศาสตร์”

“ฉันรู้ใช่มั้ย เมื่อเรากินเนื้อหมักในขนมปังอบในห้องผ่ากายวิภาค รสชาติของเนื้อจะเข้มข้นกว่า” ซ่งซ่างตบริมฝีปากของเขาในขณะที่เขานึกถึงประสบการณ์นั้น

โจวซินเยียนเหลือบมองที่ท้องใหญ่ของ Song Shang ด้วยความรังเกียจและถอนหายใจ “คุณเข้ามหาวิทยาลัยในยุค 90 ใช่ไหม ตอนนั้นเนื้อขาดแคลนหรือเปล่า”

“ฉันไม่รู้ว่าเนื้อนั้นหายากสําหรับคนอื่นหรือเปล่า แต่ฉันยากจนและไม่มีเงินซื้อเนื้อ ห้องผ่ากายวิภาคเป็นสถานที่ที่น่าอยู่ มีเครื่องปรับอากาศฟรี และรับประทานอาหาร เนื้อหมักในขนมปังอบ…” ซงซางมีอารมณ์

“เอาล่ะ จุดเลือดออกนี้จัดการได้แล้ว” หลิงรันพูดแล้วโยนผ้าก๊อซที่ชุ่มไปด้วยเลือดลงในอ่าง จากนั้นเขาก็รีบแยกเอ็นตับและพูดกับหมอหนุ่มที่อยู่ข้างหน้าเขาว่า “ต่อไป เราจะต้องประคองตับ

คุณเคยทําแบบนี้มาก่อนหรือเปล่า?”

“ไม่… ฉันไม่ได้” หมอหนุ่มที่ยืนตรงข้ามหลิงรันกลืนน้ําลาย

“รอสักครู่ ฉันจะสอนวิธีท่า อืม… วางมือของคุณที่นี่ก่อน” หลิงรันเพิ่งไปถึงระดับการผ่าตัดตับระดับสมบูรณ์แบบและได้รับทักษาการเปิดแผลระดับสมบูรณ์แบบ ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วจะยกระดับสาขาทักษะทั้งหมดของเขาภายใต้การเปิดรับสู่ความสมบูรณ์แบบ ดังนั้นเขาจึงอารมณ์ดีและเขาแนะนําหมอหนุ่มต่อหน้าเขาทีละขั้นตอน แพทย์หนุ่มใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีในการเรียนรู้วิธีการทํา

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าทักษะจะเป็นสิ่งที่สามารถสอนให้ผู้อื่นได้ แต่ความกล้าที่จะเสี่ยงกลับไม่ใช่

โรงพยาบาลคนที่หกของเมืองหยุนฮัวก็ไม่ใช่โรงพยาบาลที่ดีเยี่ยมเช่นกัน แม้ว่าพวกเขาจะมีแผนกศัลยกรรมตับและตับอ่อน พวกเขาทําการผ่าตัดตับและท่อน้ําดีมากขึ้น และมีโอกาสไม่มาก

นักที่แพทย์ในแผนกจะจัดการกับตับของมนุษย์

คงเป็นเรื่องโกหกสําหรับหมอหนุ่มที่จะบอกว่าเขาไม่กลัวที่จะประคองตับ

แพทย์หนุ่มกลืนน้ําลายอย่างลังเล จากนั้นเขาก็เหลือบมองโถแก้วใบใหญ่ซึ่งเต็มไปด้วยเลือดอยู่ข้างเขา เขากระซิบว่า “เราไม่ได้สัมผัสส่วนนี้ของตับ”

“เป็นไปไม่ได้ที่ผู้ป่วยจะมีเลือดออกมากจากจุดเลือดออกในตอนนี้” หลิงรันกล่าวด้วยน้ําเสียงที่แน่วแน่อย่างยิ่ง

ตอนนี้เขามั่นใจในการตัดสินใจของเขามากกว่าเมื่อก่อนมาก และเขาก็พูดตามความเป็นจริง “ท่าตามคําสั่งของหัวหน้าศัลยแพทย์” ซ่งซางเองก็สงสัยเช่นกัน ตามที่ผู้ใต้บังคับบัญชาพูด พวกเขาไม่ได้สัมผัสส่วนล่างของตับ แทนที่จะมองหาจุดเลือดออกที่ด้านล่างของตับ จะดีกว่าที่จะตรวจสอบพื้นผิวด้านบนของตับอีกครั้ง

อย่างไรก็ตาม หลิงรันบอกให้พวกเขาท่าเช่นนั้น และซ่งซางไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเชื่อฟัง

เนื่องจากเขาไม่เก่งเท่าหลิงรัน จะดีกว่าสําหรับเขาที่จะทําตามที่หลิงรันพูด

“ตั้งสติ” หลิงรันสั่งด้วยความมั่นใจ และเขาไม่มีแผนจะให้การสนับสนุนด้านจิตใจแก่แพทย์หนุ่ม การปล่อยให้หมอหนุ่มอยู่ต่อและให้โอกาสเขาแก้ไขข้อผิดพลาดนั้นเป็นกําลังใจที่ดีที่สุดที่หลิงรันจะมอบให้ได้

“ตกลง.” หมอหนุ่มที่อยู่ตรงข้ามเขากัดฟันและค่อยๆ ประคองตับที่หลิงรันเคยรับมือไว้ก่อนหน้านี้

*โว้ว*

มีเลือดไหลออกมาตามขอบตับ

หมอหนุ่มตกใจ โชคดีที่เขาทํางานด้านการแพทย์มานานกว่าสิบปี และเขาสามารถทํางานได้ดีกว่าปกติโดยไม่ทําให้ตับสั่นและล้มลง

“จับมันไว้เรื่อยๆ” หลิงรันค่อย ๆ เอื้อมมือไปด้านล่างของตับ

หนึ่งนาทีต่อมา เลือดที่เหลือในช่องท้องก็ถูกสําลัก และปริมาณเลือดในขวดโหลขนาดใหญ่ก็หยุดเพิ่มขึ้น

“นี่เยี่ยมไปเลย!”

“ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะมีจุดเลือดออกที่ด้านหลัง”

“หมอหลิง คุณเจ๋งจริงๆ”

“ในที่สุดเลือดก็หยุดไหล”

บรรยากาศในห้องผ่าตัดหยุดตึงเครียดในทันที

หลิงรันเสร็จสิ้น แต่เขาไม่ได้วางแผนที่จะทําการผ่าตัดต่อไป เขาพูดกับหมอหนุ่มที่อยู่ตรงข้ามเขาว่า “ไปต่อเถอะ”

“ฮะ?” หมอหนุ่มตกใจมาก เขาพร้อมสําหรับการดุในขณะที่วิกฤตได้รับการแก้ไข “ไปต่อเถอะ” หลิงรันย้ํา จากนั้นเขาก็รับตําแหน่งผู้ช่วยคนแรกและเริ่มช่วยเหลือแพทย์หนุ่ม

หมอหนุ่มที่วิตกกังวลและวิตกกังวลชะงักไปครู่หนึ่ง ดวงตาของเขาก็กลายเป็นหมอก เขาก้มศีรษะลงอย่างรวดเร็วและทําการผ่าตัดต่อไป