Kill the Hero - ตอนที่ 59

Kill the Hero 059

Clang! Clang

ขณะที่เดินออกจากเขตที่พัก คิมวูจินก็เขย่าเหรียญในมือ และสิ่งแรกที่เขาทำคือตรวจสอบรถของเขา

ลีจินอาที่นั่งอยู่ในรถดูไม่พอใจมาก ถึงแม้จะไม่มีหน้ากาก เพราะเขาตัวใหญ่มาก พวกเขาจึงตัดสินใจว่า การไม่ถูกถ่ายโดยกล้องวงจรปิดหรือกล้องติดหน้ารถคงจะดีกว่า

ลีจินอาไม่มีอะไรจะทำ เขาบอกให้จะดีกว่าคิมวูจินรีบไปโทรศัพท์ซะ

รถเล็ก ๆ รูปร่างคล้ายโทรศัพท์ทำให้ลีจินอาที่นั่งอยู่ในนั้น ดูเหมือนกอริลลาในสวนสัตว์ คิมวูจินหัวเราะแล้วเดินไปยังตู้โทรศัพท์สาธารณะ

Ching!

หลังจากใส่เหรียญสองเหรียญแล้วเขาก็กดหมายเลขจากความทรงจำ

โทรศัพท์ดังอยู่ครู่หนึ่ง

– เฮ้ ตอนนี้นายดังแล้วนะ

โอเซชานเริ่มพูดทันทีที่รับสาย

– ไอแซค อิวานอฟ รู้สึกยังไงบ้างที่ได้เป็นฮีโร่?

โอเซชานถามด้วยน้ำเสียงหยอกล้อ

“แผนต่อไปคืออะไร?”

– โอ้ ไม่เอาน่า นายควรตื่นเต้นสักหน่อยนะ! นี่คือช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ ถ้านายรู้สึกอยากจะเขียนอัตชีวประวัติก็เอาเลย จากนั้นนายก็จะขายมันได้ในราคา 19,000 หรือ 21,000 วอน!

“ฉันใช้โทรศัพท์สาธารณะ เพราะงั้นฉันมีเวลาไม่มาก แผนต่อไปคืออะไร?”

เมื่อได้ยินคำพูดเด็ดขาดของคิมวูจิน โอเซชานก็รู้ว่าเขาเล่นต่อไม่ได้แล้ว

– ชื่อ ไอแซค อิวานอฟ โดยพื้นฐานแล้ว มันเป็นตัวตนที่ใช้แล้วทิ้งใช่ไหม? งั้นเราจะเพิ่มกระแสของฉายา นักล่างูเข็มคนแรก อีกสักหน่อย แล้วใช้มันบนเวทีที่ใหญ่ขึ้น

คิมวูจินไม่ได้โต้แย้งใด ๆ เหมือนที่โอเซชานได้พูดมา ถ้ามูลค่าของชื่อ ไอแซค อิวานอฟ เพิ่มขึ้นก็จะมีวิธีที่ใช้งานได้มากขึ้น

เพื่อเข้าสู่ดันเจี้ยนระดับสูงไม่มีอะไรดีไปกว่าชื่อนี้แล้ว

– ฉันรู้ว่านายไม่มีความเห็น

“ฉันจะให้นายจัดการ”

– เอาล่ะ งั้นเรื่องต่อไป นายรู้จักจินฮเยมีไหม?

จินฮเยมี เมื่อได้ยินชื่อนี้ คิมวูจินก็นึกถึงผู้หญิงเพียงคนเดียว

“เธอไม่ใช่สมาชิกผู้คุ้มกันของปาร์คยองวานหรอกเหรอ? อ้อ! “

เมื่อคิมวูจินถาม เขาก็รู้ว่าทำไมโอเซชานถึงถามเรื่องนี้

“นั่นคือเป้าหมายของสมาคมหัวกะโหลก? ”

– นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น พายุพัดเธอขึ้นมา มีสายลับจากสหพันธ์ยามาโตะในกลุ่มที่เข้าดันเจี้ยนไปพร้อมกับจินฮเยมี แน่นอนว่าไม่มีใครรู้สถานการณ์ที่แท้จริง การที่ผู้เล่นจะตายในดันเจี้ยนไม่ใช่เรื่องแปลก แต่ที่สำคัญคือมีอะไรบางอย่างเกิดขึ้น

โอเซชานพูดเสียงเบา

“ฉันมีวิธีพิสูจน์ว่าเกิดอะไรขึ้น และฉันก็มีเบอร์โทรศัพท์ของปาร์คยองวาน”

แค่นี้คิมวูจินก็เข้าใจแผนของโอเซชานแล้ว และรู้ว่าผลมันจะออกมาเป็นยังไง เขานึกถึงปฏิกิริยาของปาร์คยองวานได้เลย

‘ปาร์คยองวานจะรับสมัครนักล่าทันที’

หลังจากได้นักล่ามากพอที่จะทำให้อีกฝ่ายต้องชดใช้กับสิ่งที่เขาได้รับแล้ว เขาก็จะปล่อยนักล่าทันที

แน่นอนว่าปาร์คยองวานจะติดต่อคิมวูจินด้วย เพื่อขอให้เขาเป็นนักล่าที่จะออกไปฆ่าสมาชิกของสมาคมหัวกะโหลกแทนที่จะเป็นเหยื่อล่อ

‘ไม่จำเป็นต้องปฏิเสธเลย’

จากมุมมองของคิมวูจิน นี่คือสิ่งที่เขารออยู่

‘แต่ฉันจะไม่ทำให้ฟรี’

เขาไม่มีแผนจะทำงานที่ไม่ได้รับผลประโยชน์

– ตอนนี้นายมีคำถามอื่นอีกไหม?

โอเซชานถามหลังจากที่คิมวูจินเงียบไป

“ฉันต้องการเวิร์กชอป”

– เวิร์กชอปเหรอ?

“ฉันจะสร้างไอเทม”

– ด้วยตัวเอง?

“ใช่”

– ได้ ฉันจะแนะนำให้ที่ที่ฉันรู้จักให้ มีอะไรอีกไหม?

“ฉันไม่มีเงินติดตัว ขอยืมเงินหน่อย ฉันไม่จำเป็นต้องกินรึไง?”

ขณะที่พูดเรื่องนี้ น้ำเสียงของคิมวูจินไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ แน่นอน เขารู้ดีว่าโอเซชานไม่มีวันให้เงินเขา เมื่อไรก็ตามที่มีเรื่องเงินมาเกี่ยวข้อง โอเซชานก็จะหาข้ออ้างเพื่อวางสายทันที

– ฉันรู้ว่านายต้องถาม ดังนั้นฉันเตรียมไว้ให้ล่วงหน้าแล้ว

แต่คำพูดที่ออกมาจากปากของโอเซชานทำให้คิมวูจินประหลาดใจ

– เปิดช่องเก็บของในรถ มีเงินค่าอาหารอยู่ แล้วคราวหน้าค่อยมาพูดกันอีกที

เวลาโทรก็หมดลงตรงนี้พอดี

หลังจากนั้น คิมวูจินก็เดินไปที่รถ ลีจินอายังคงมีสีหน้าไม่พอใจ และเมื่อเขาเห็นคิมวูจินเข้ามา เขาก็หมุนหน้าต่างลง

“เซชานพูดว่าไงบ้าง?”

คิมวูจินตอบอย่างตรงไปตรงมา

“เขาบอกว่าเขาใส่เงินค่าอาหารไว้ในช่องเก็บของ”

“จริงดิ? “

ลีจินอาประหลาดใจมาก เขารีบเปิดช่องตรงหน้าทันที

“โอ้ พระเจ้า อย่าบอกนะว่าโอเซชานทิ้งเงินค่าอาหารไว้จริง ๆ! โลกกำลังจะแตกใช่ไหม?!”

ลีจินอารู้สึกประหลาดใจที่เจอซองจดหมายอยู่ข้างใน เขารีบเอาออกมาดูทันที

“อะไรเนี่ย? 2,000 วอนเองเรอะ? ”

สิ่งที่เขาพบคือธนบัตรสองพันวอน

“ใช่ม่ะ? ด้วยเงินแค่นี้ แม้แต่การเพิ่มไข่หรือมันฝรั่งลงในอุด้งธรรมดายังไม่ได้เลย สิ่งเดียวที่ซื้อได้ก็คือราเม็งหนึ่งถ้วย…”

“อ่า”

ดังนั้นทั้งสองก็นึกขึ้นได้

โอเซชานเป็นใคร?

การล่างูเข็มจึงสิ้นสุดลงอย่างแท้จริง

…

[ล่างูเข็มสำเร็จแล้ว!]

ปฏิกิริยาตอบสนองต่อการล่างูเข็ม ความสำเร็จที่ไม่เคยมีมาก่อน ผู้คนราวกับจะเป็นบ้า

[ไอแซค อิวานอฟ นักล่างูเข็มคนแรก!]

[ไอแซค อิวานอฟ คือใคร? ]

ความสนใจใน ไอแซค อิวานอฟ ที่ล่างูเข็มได้เป็นคนแรกนั้นสูงมาก

[ไอแซค อิวานอฟ เป็นเนโครแมนเซอร์หรือไม่? ]

[แผนผังความสามารถใหม่ปรากฏขึ้นแล้วใช่ไหม?!]

ยิ่งไปกว่านั้นผู้เห็นเหตุการณ์เล่าถึงการต่อสู้ครั้งนี้ ทำให้ ไอแซค อิวานอฟ เป็นที่สนใจมากขึ้น มีผู้เล่นแค่ไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถเรียกทหารโครงกระดูกที่ต่อสู้ได้ดีขนาดนี้ได้

แน่นอนว่าไม่ใช่เรื่องราวที่ดีทั้งหมดเกี่ยวกับ ไอแซค อิวานอฟ อันที่จริงปฏิกิริยาของชาวเกาหลีเลวร้ายมาก

– ดันเจี้ยน A+ ถูกไอ้เวรรัสเซียขโมยไปแล้ว!

– ไอ้หมาขี้เรื้อน!

– ฉันกำลังรวมทีมเพื่อจัดไอ้เวรนี่!

(TL : EN บอกว่าประโยคข้างบนนั่น … หยาบคายโคตร แต่เขาลดระดับรุนแรงลงมาแล้ว และแน่นอนว่าผมก็ลดมันลงมาอีกทีด้วย)

จากมุมมองของชาวเกาหลี ดันเจี้ยนอันดับ A+ ผลไม้อันหอมหวานถูกชาวต่างชาติขโมยไปแล้ว

[ที่เดียว! บทสัมภาษณ์พิเศษของอันยองจุน ผู้เข้าร่วมในดันเจี้ยนงูเข็ม!]

บทสัมภาษณ์ของอันยองจุน ทำให้ความคิดเห็นของสาธารณชนที่มีต่อ ไอแซค อิวานอฟ ยิ่งเลวร้ายลงไปอีก แต่ก็ไม่นานนัก

[บทสัมภาษณ์พิเศษ ไอแซค อิวานอฟ!]

[ไอแซค อิวานอฟ กล่าวว่า ‘ฉันชื่นชมสมาคมเมสสิอาห์มาตลอด’ ]

[ไอแซค อิวานอฟ กล่าวว่า ‘ฉันต้องการทำบางสิ่งที่คนอื่นไม่ทำเหมือนกับสมาคมเมสสิอาห์’]

[ไอแซค อิวานอฟ ‘ลีเซจุนคือไอดอลของฉัน’]

เมื่อมีการเผยแพร่บทสัมภาษณ์ของ ไอแซค อิวานอฟ ผู้ยกย่องสมาคมเมสสิอาห์ ความคิดเห็นของประชาชนในเกาหลีก็เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว

-ทำอะไรกันอยู่? ทำไมไม่ส่งพายช็อกโกแลตให้เขา?

– ถ้าคุณเป็นชาวเกาหลี โปรดสนับสนุน ไอแซค อิวานอฟ!

– ฉันรู้สึกภูมิใจที่ได้เกิดเป็นชาวเกาหลี!

ปฏิกิริยาเชิงบวกต่อ ไอแซค อิวานอฟ เริ่มหลั่งไหลเข้ามา

เมื่อเขาเห็นบทสัมภาษณ์นี้ คิมวูจินไม่อาจหยุดหัวเราะได้เลย ในการให้สัมภาษณ์ ไอแซค อิวานอฟ ไม่ได้แสดงอะไรเลยนอกจากความคลั่งไคล้ที่มีต่อสมาคมเมสสิอาห์เพียงอย่างเดียว

‘เขาเหมือนกับที่ฉันเคยเป็น’

เหมือนกับคิมวูจินก่อนที่จะกลับมายังอดีต

ยังมีเหตุผลอื่นในการสัมภาษณ์ครั้งนี้

‘ฉันสงสัยว่าเขาจะต้องโยนเหยื่อลงไปมากกว่านี้’

บทสัมภาษณ์ไม่ได้ต้องการเปลี่ยนความคิดเห็นของประชาชนที่มีต่อ ไอแซค อิวานอฟ แต่กลับกัน โอเซชานต้องการโยงไปถึงสมาคมเมสสิอาห์

ถ้าเขาพูดเกี่ยวกับสมาคมเมสสิอาห์ถึงระดับนี้ พวกนั้นก็จะไม่สามารถต่อต้านเขาได้

สำหรับสมาคมเมสสิอาห์ เพื่อที่จะต่อต้าน ไอแซค อิวานอฟ พวกเขาจะต้องใช้ตัวตนที่แตกต่างออกไป

‘พวกมันจะเคลื่อนไหวไม่ช้าก็เร็ว’

สิ่งที่คิมวูจินรู้เกี่ยวกับสมาคมเมสสิอาห์คือ ถ้าพวกนั้นก็จะหันไปต่อต้าน ไอแซค อิวานอฟ พวกมันก็จะต้องใช้ชื่ออื่นแน่นอน

‘ใช่ โจมตีให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้’

นี่คือสิ่งที่คิมวูจินต้องการ เขาเฝ้ารอวันนั้นอย่างใจจดใจจ่อ ในขณะที่กำลังเตรียมตัว ไม่ เขาพร้อมแล้ว

ชุดเกราะที่ทำจากหนังของงูเข็ม และกริชที่ทำจากเขี้ยวพิษของมันเสร็จเรียบร้อยแล้ว

[ลูกแก้ววิญญาณของมังกรทอง]

– ระดับ : ตำนาน

– ต้องการ Lv1+

รายละเอียด : นี่คือ เหยาจู ที่เคยเป็นของมังกรทอง ว่ากันว่ามีพลังเวทไร้ขีดจำกัด

– พลังเวทเพิ่มขึ้น 50

– การฟื้นฟูพลังเวทเพิ่มขึ้น 200%

ไอเทมในตำนานใหม่ของเขา เปล่งแสงสดใสอยู่ในคลังของคิมวูจิน แต่สิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุดในความครอบครองของเขาก็คือทักษะเลือดพิษ

[เลือดพิษ]

ระดับ : A

เอฟเฟกต์ : เปลี่ยนเลือดให้เป็นพิษ ยิ่งระดับทักษะ และเลเวลของผู้เล่นสูงมากเท่าไร พิษก็ยิ่งรุนแรงมากขึ้นเท่านั้น

ด้วยการสนับสนุนจากรัศมีของเขา เลือดพิษของคิมวูจินได้มาถึงระดับ A แล้ว และนี่ยังไม่รวมถึงโบนัสของแหวนพลัส นั่นหมายความว่าเมื่อรวมพลังของแหวนแล้ว มันก็จะกลายเป็นทักษะระดับ S และถ้าเขายกระดับขึ้นอีกหนึ่งระดับ มันก็จะกลายเป็นทักษะระดับ EX ซึ่งเป็นระดับของการก้าวข้ามขีดจำกัด

‘ฉันจะปล่อยให้พวกมันโจมตีฉันจนเลือดไหล’

ทักษะนี้ทำให้คิมวูจินจะกลายเป็นตัวอันตรายมากขึ้น โดยเฉพาะเวลาที่เขาเลือดไหล

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในที่สุดข่าวที่คิมวูจินรอก็มาถึง

[ปาร์คยองวานเคลียร์ดันเจี้ยน 6 ชั้นได้แล้ว!]

ไต้ฝุ่นกำลังจะมาแล้ว

…

ขณะที่ปาร์คยองวานก้าวออกมาจากดันเจี้ยนเกท ผู้คนต่างพากันตะโกนชื่อของเขาอย่างบ้าคลั่ง

[ปาร์คยองวาน ตำนานบทใหม่!]

[ปาร์คยองวานไปคุยกับท่านประธานาธิบดี!]

ในทีวีมีการถ่ายทอดข่าวเกี่ยวกับปาร์คยองวานเกือบ 24 ชั่วโมง รวมถึงการพบปะกับประธานาธิบดีเกาหลี ซึ่งเน้นถึงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดของพวกเขา

“ไชโย ปาร์คยองวาน!”

แม้แต่บริเวณที่ผู้ประท้วงมักจะยืนประณามพวกเขาอยู่หน้าสมาคมฟีนิกซ์ กลับเต็มไปด้วยแฟน ๆ ที่ร้องเพลงสรรเสริญปาร์คยองวานแทน

นั่นคือฮีโร่ที่แท้จริง ด้วยเหตุนี้มนุษยชาติจึงสามารถหลบเลี่ยงความน่ากลัวของมอนสเตอร์ที่จะออกมาจากดันเจี้ยน 6 ชั้นได้

“คิมวูจิน”

ฮีโร่คนนั้น ตอนนี้กำลังคุยกับคิมวูจินอยู่ …

“ถ้าฉันขอให้นายฆ่าผู้เล่น นายจะทำไหม?”

เขาโยนคำถามที่ไม่สมกับเป็นฮีโร่ออกไป

“เกิดอะไรขึ้นครับ?”

“มี…บางอย่างที่เลวร้ายมาก”

“อะไรเหรอครับ..? “

“อันดับแรกตอบคำถามก่อน ถ้าฉันขอให้นายฆ่าใครสักคน นายจะทำได้ไหม? ”

ความเงียบที่ยาวนาน ราวกับว่าคิมวูจินกำลังคิดคำตอบ

ไม่นานหลังจากนั้น คิมวูจินก็ทำลายความเงียบลง

“ขอโทษนะครับ ผมไม่รู้ว่าพวกเขากำหนดเป้าหมายมาที่ผมไหม ผมไม่สามารถฆ่าผู้เล่นที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมันได้”

หลังจากพูดอย่างนั้น คิมวูจินก็ลุกจากที่นั่ง และหันจากไป โดยไม่ลืมที่จะโค้งคำนับก่อนด้วย

มันเป็นสัญญาณของการปฏิเสธอย่างชัดเจน

คิมวูจินที่เพิ่งปฏิเสธคำขอเดินไปที่ประตูช้า ๆ

ปาร์คยองวานไม่ได้พยายามจะหยุดเขา และคิมวูจินก็ไม่หยุด แต่เขาค่อย ๆ คิดในหัว

“งั้นฉันจะเปลี่ยนคำถาม”

ในที่สุดปาร์คยองวานก็พูดออกมาตอนที่คิมวูจินคว้าลูกบิดประตู

“ฉันต้องจ่ายเงินเท่าไร เพื่อฆ่าผู้เล่นที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนั้น? หืม? “

เมื่อได้ยินคำถามนี้ คิมวูจินก็กลับมายังที่นั่งของเขา

“งั้นคุณยินดีจ่ายเท่าไร?”