The Alchemist God ทะลุมิติเทพศาสตรา - EP.511 ประตูแห่งสวรรค์

ในตอนเย็น พวกเขาพักอยู่ในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งบนชายแดนด้านตะวันออกของจังหวัดสวิฟต์ไวต์ เพื่อปกปิดตัวตน หลิน มู่หยูและฉินหยินจึงซื้อชุดนักล่าและปลอมตัวเป็นพี่น้องนักล่า

เมื่อชุดเกราะขนสัตว์ของ Qin Yin ถูกเปลี่ยนเป็นชุดเกราะกระโปรงหนัง และผมของเธอถูกแทนที่ด้วยกิ๊บติดผมที่ทำจากกระดูกสัตว์ เธอจึงดูเหมือนสาวข้างบ้านมากขึ้น หลิน มู่หยูจ้องมองเธอเป็นเวลานาน

“คุณเห็นเพียงพอแล้วหรือยัง?”

ฉินหยินหัวเราะคิกคักและถามว่า “ตอนนี้ฉันแตกต่างไปจากเดิมอย่างไร”

“คุณแตกต่างมาก”

หลิน มู่หยู่ยิ้มและกล่าวว่า “เสี่ยวหยิน รีบไปกันเถอะ มีโรงเตี๊ยมอยู่ห่างจากที่นี่ประมาณสิบไมล์ มาพักที่นั่นกันสักคืนเถอะ”

“ใช่!”

ทั้งสองคนขึ้นม้าและออกจากเมืองเล็กๆ ทั้งสองคนสะพายธนูยาวและถุงใส่ถุงใส่ลูกธนูไว้บนหลัง ไม่ว่าจะมองยังไง พวกเขาก็ดูเหมือนพี่น้องนักล่า

–

ไม่นานหลังจากพระอาทิตย์ตกดิน ก็มีโรงเตี๊ยมอยู่ริมถนน นักเดินทางหลายคนมาแวะที่นี่ บางคนมากินและดื่ม บางคนก็พักค้างคืน

หลังจากส่งม้าให้พนักงานเสิร์ฟแล้ว พวกเขาก็จองห้องพักสองห้อง ล็อบบี้ของโรงเตี๊ยมคึกคักไปด้วยกิจกรรม เด็กสาวกวีคนหนึ่งกำลังเล่นพิณและร้องเพลงกล่อมเด็ก กลุ่มทหารรับจ้างและคุณชายหนุ่มผู้มั่งคั่งฟังเธออย่างเคลิบเคลิ้ม หลิน มู่หยู่มองไปรอบๆ และตกใจเมื่อเห็นกลุ่มคนนั้นอีกครั้ง ฮวนแห่งฉีเหนือและกลุ่มองครักษ์ของเขาอยู่ที่นั่นทั้งหมด พวกเขาเบียดกันและยึดพื้นที่ไปครึ่งหนึ่งของล็อบบี้

“ท่านคะ เชิญทางนี้ค่ะ มีโต๊ะว่างตรงโน้นค่ะ” พนักงานเสิร์ฟกล่าวอย่างสุภาพ

“ขอบคุณ.”

ฉินหยินสั่งอาหารเย็นแบบง่ายๆ สองอย่างและทานอาหารกับหลินมู่หยู

–

ไม่นานหลังจากนั้น ชายหนุ่มที่แต่งตัวเหมือนคนรวยก็ลุกขึ้นยืนที่มุมหนึ่งของล็อบบี้ ใบหน้าของเขาแดงก่ำ และเห็นได้ชัดว่าเขาเมา เขาก้าวไปข้างหน้าอย่างไม่มั่นคงและเกาะที่ระเบียงตรงกลางล็อบบี้ เขายิ้มให้หญิงสาวแล้วพูดว่า “สาวน้อย ผมเห็นว่าคุณร้องเพลงได้ดี ทำไมคุณไม่มาที่ห้องของผมแล้วร้องเพลงให้ผมฟังอีกล่ะ ผมจะให้เหรียญจินหยินกับคุณ คุณคิดยังไง”

หญิงสาวหยุดชะงักแล้วพูดว่า “ท่านคะ ฉัน… ฉันไม่สามารถ…”

“คุณพูดอะไรนะ?”

ใบหน้าของคุณชายผู้สูงศักดิ์แดงก่ำ และเขาถือเหรียญจินหยินไว้ในมือขณะพูดว่า “ข้าให้หน้าแก่ท่านด้วยการทำเช่นนี้ อย่าได้ไร้ยางอายเลย ด้วยสถานะที่ต่ำต้อยของท่าน นับเป็นพรสำหรับบรรพบุรุษของท่านที่ให้โอกาสท่านรับใช้ข้า ข้าบอกท่านว่าด้วยสถานะและรูปลักษณ์ของท่าน เหรียญจินหยินเพียงเหรียญเดียวก็เพียงพอที่จะนอนกับท่านได้แล้ว ไม่ต้องพูดถึงว่านั่นเป็นแค่บทเพลงจากท่านเท่านั้น!”

เด็กสาวกลัวมากจนหน้าซีด “ท่านคะ ฉันเป็นเพียงนักแสดง … โปรดเคารพตัวเองบ้างนะคะ”

ชายชราก็ขอร้อง “ท่านครับ โปรดปล่อยลูกสาวของผมไปเถิด เธอยังเด็กอยู่…”

“ออกไปจากทางของฉัน!”

จู่ๆ นายน้อยก็ถือดาบยาวไว้ในมือในแนวนอนและฟาดฟันชายชราด้วยฝักดาบอย่างแรง ดาบยาวถูกห่อหุ้มด้วยแสงสีเขียวอ่อน และพลังแห่งสวรรค์และโลกก็หมุนเวียนไปรอบๆ อย่างช้าๆ มันคือหนังสือของประชาชน และดูเหมือนหนังสือของประชาชนระดับต่ำ เขาโกรธและอับอาย และพูดว่า “ใครในภาคตะวันออกของจังหวัดที่ไม่รู้จักชื่อของฉัน ฉันเขียนหนังสือของประชาชนระดับกลางเมื่ออายุ 22 ปี และแม้แต่มาร์ควิสแห่งซีหยางยังส่งจดหมายแต่งตั้งมาให้ฉัน สาวน้อย เจ้ากล้าไม่ให้หน้าฉันได้อย่างไร เจ้ากำลังมองหาความตาย!”

ด้านหลังเขา องครักษ์คนหนึ่งของหลี่ซัวเริ่มเยาะเย้ย “ฮ่าฮ่าฮ่า นายน้อย ท่านต้องการให้เราช่วยส่งเด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่หยิ่งยะโสคนนี้ไปที่ห้องของเธอหรือไม่?”

“หยุด!”

ก่อนที่หลินมู่หยูจะพูดจบ ก็มีใครบางคนลุกขึ้นไม่ไกลจากที่นี่ เขาคือลูกชายคนที่สองของฉีเหนือ ฉีเหนือ ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความโกรธ เขาทุบโต๊ะและยืนขึ้น เขากล่าวว่า “ข้าไม่คิดว่าจะมีคนน่ารังเกียจเช่นนี้ในชนบท ที่ชอบยุ่งเรื่องส่วนตัวกับผู้หญิงตอนกลางวันแสกๆ หลี่ซัว เจ้าไร้ยางอายจริงๆ!”

“คุณเป็นใคร?”

หลี่ซัวตกใจและมองไปที่ฉีฮวนเหนือและคนอื่นๆ ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความอับอายและความโกรธ “คุณคิดว่าคุณเป็นใคร คุณกล้าดีอย่างไรที่สั่งสอนฉัน”

ฉีฮวนเหนือหัวเราะเยาะและเดินไปข้างหน้าช้าๆ พร้อมกับถือดาบบางๆ ไว้ในมือ เขากล่าวว่า “คุณเพิ่งพูดอะไรไป ฉันไม่ได้ยินชัดเจน ชายชราคนนั้น มาร์ควิสแห่งซีหยาง ส่งจดหมายแต่งตั้งให้คุณโดยตรงเหรอ?”

“ครับ เป็นยังไงบ้าง?”

“ฮ่าๆๆ … ไอ้แก่คนนั้นนี่โง่จริงๆ เลย เขาจะส่งจดหมายแต่งตั้งให้ไอ้โง่อย่างนายได้ยังไงวะ ไม่มีใครในแคว้นอี๋เหอที่คนเลวๆ อย่างนายจะทำสำเร็จได้หรอกเหรอ”

“ไร้สาระ!”

หลี่ซัวโกรธจัด ดาบในมือของเขาเรืองแสง เขากล่าวว่า “ฉันไม่สนใจว่าวันนี้คุณเป็นใคร หากคุณกล้าเข้ามายุ่งเรื่องของฉัน ฉันจะให้คุณชิมหนังสือแห่งสวรรค์!”

“เป็นอย่างนั้นจริงหรือ?” ใบหน้าของฉีฮวนเหนือสงบนิ่ง เขากล่าวว่า “งั้นก็เอามาเลย!”

“ไอ้สารเลว!”

ใบหน้าของหลี่ซัวเริ่มบิดเล็กน้อยแล้ว เขาพลิกข้อมือของเขาเบาๆ และด้วยความคิด หนังสือแห่งสวรรค์ก็ถูกเปิดใช้งานทันที หนังสือลมระดับต่ำที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ใบมีดลมหมุนรอบใบมีด และบินไปทางฉีฮวนเหนือทันที

อย่างไรก็ตาม มันเป็นหนังสือมนุษย์ระดับต่ำ หนังสือสวรรค์ระดับต่ำสุด พลังของมันน่ากลัวน้อยกว่าหนังสือวิญญาณหรือหนังสือโลกมาก มันเทียบเท่ากับการโจมตีจากผู้ฝึกฝนจากดินแดนโลก

ฉีฮวนเหนือยกดาบขึ้น และแสงสีส้มหนาพุ่งออกมาจากดาบ มันคือหนังสือสวรรค์น้ำแข็งระดับสูง!

“ฮึม ฮึม ฮึม…”

คลื่นลมและหิมะรวมตัวกันอยู่ตรงหน้าของฉีฮวนเหนือ ควบแน่นเป็นรูปร่างของโล่น้ำแข็ง สลายหนังสือจิตวิญญาณระดับต่ำของหลี่ซัวได้อย่างง่ายดาย ในเวลาเดียวกัน ฉีฮวนเหนือก็พุ่งไปข้างหน้า และดาบของเขาก็ตกลงมาจากท้องฟ้าอย่างกะทันหัน น้ำแข็งและหิมะก็พุ่งผ่านอย่างแรง หลี่ซัวยืนอย่างสง่างามในที่เดิม ใบหน้าของเขาซีดเผือก ชั่วพริบตาต่อมา น้ำแข็งสีขาวก็ไต่ขึ้นไปบนร่างกายของเขา

“ฮึ่ม อ่อนจังเลย”

ฉีฮวนเหนือเก็บดาบเข้าฝักอย่างช้าๆ และหันหลังเพื่อจะออกไป ด้านหลังเขา ร่างของหลี่ซัวทรุดลงพร้อมกับเสียงโครมคราม แม้แต่เลือดของเขายังถูกแช่แข็งเป็นน้ำแข็ง ร่างกายของเขาทั้งหมดกลายเป็นกองน้ำแข็งที่แตกเป็นเสี่ยงๆ เมื่อมองดูสถานการณ์แล้ว เขาควรจะตายสนิท

–

“ฆาตกรรม…ฆาตกรรม…” เจ้าของโรงเตี๊ยมตกตะลึง

หลังจากที่กลุ่มผู้ใต้บังคับบัญชาของหลี่ซัวเห็นสิ่งนี้ พวกเขาทั้งหมดก็ตะลึง พวกเขาไม่คิดที่จะกลับไปหาฉีฮวนเหนือด้วยซ้ำ พวกเขาแต่ละคนรีบวิ่งออกจากประตูและหายวับไปอย่างไร้ร่องรอยในชั่วพริบตา

ฉีฮวนเหนือกลับมาที่โต๊ะ นั่งลง และพูดด้วยรอยยิ้ม “ดื่มกันเถอะ กินและดื่มกันต่อไป อย่าปล่อยให้คนน่ารังเกียจมาทำลายอารมณ์ของเรา!”

“ใช่!”

พวกทหารรับจ้างดูเหมือนจะชินกับเรื่องนี้แล้ว ฉากสะเทือนอารมณ์ของการสังหารด้วยหนังสือแห่งสวรรค์นี้ พวกเขาควรจะชินกับมันแล้วไม่ใช่เหรอ?

–

ไม่นานหลังจากนั้น เจ้าของโรงเตี๊ยมก็เรียกชายร่างใหญ่สองสามคนเข้ามา หลังจากทำความสะอาดร่างกายแล้ว พวกเขาก็เริ่มร้องเพลงอีกครั้ง ห้องโถงก็คึกคักไปด้วยเสียงดังและความตื่นเต้นอีกครั้ง

หลิน มู่หยู่กินเค้กข้าวสาลีและดื่มซุปไข่ เธออดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้วและพูดด้วยเสียงต่ำว่า “การฆ่าคนในอาณาจักรอี๋เหอเป็นเรื่องง่ายมากจนไม่มีใครสนใจเลยหรือ?”

ฉินหยินยกมุมปากขึ้นและพูดเบาๆ “อาณาจักรอี๋เหอมีกฎของตัวเอง แต่หลังจากที่ประตูสวรรค์เปิดขึ้นอีกครั้ง พวกเขาก็ได้สร้างกฎอีกข้อหนึ่งเกี่ยวกับหนังสือแห่งสวรรค์ ผู้ที่ถือหนังสือแห่งสวรรค์ได้รับอนุญาตให้ต่อสู้และฆ่ากันเองด้วยหนังสือแห่งสวรรค์ และฆาตกรไม่ได้ทำผิดกฎหมาย ฉินหยี่ใช้กลวิธีนี้เพื่อกระตุ้นให้หนังสือแห่งสวรรค์ภายในขอบเขตอาณาจักรอี๋เหอพัฒนาความสามารถของพวกเขาอย่างต่อเนื่อง”

เมื่อได้ยินเช่นนี้ หลิน มู่หยูก็รู้สึกหนาวสั่นในใจ ฉินอี้สามารถฆ่าพี่ชายของเขาและยึดบัลลังก์ได้ ดังนั้น เขาจึงมีความกล้าที่จะออกกฎหมายอันโหดร้ายเช่นนี้

ในขณะนี้ จู่ๆ ฉีฮวนเหนือก็เหลือบมองหลินมู่หยูในระยะไกล ดูเหมือนว่าเขาจะจำหลินมู่หยูได้แล้ว แต่เขาก็ยังไม่แน่ใจนัก หลังจากนั้น สายตาของฉีฮวนเหนือก็จับจ้องไปที่ความงามของฉินหยิน และไม่ต้องการที่จะขยับออกไป

–

“ใครจะไปคิดว่าจะมีสาวสวยเช่นนี้ในชนบท…” ฉีฮวนเหนืออดถอนหายใจไม่ได้ เขายกถ้วยไวน์ในมือขึ้นและดื่มมันในอึกเดียว

ทางด้านหัวหน้าทหารรับจ้าง หลิวซาน ยิ้มจาง ๆ “ดูจากชุดของเธอแล้ว เธอน่าจะเป็นลูกสาวของตระกูลนักล่าสัตว์ ถ้าท่านต้องการเธอจริงๆ ก็ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม การเดินทางครั้งนี้ก็เหนื่อยมาก เมื่อมีหญิงสาวสวยอยู่เคียงข้าง การเดินทางครั้งนี้ก็ไม่สูญเปล่า ถ้าท่านต้องการเธอ ฉันช่วยคุณจัดการเรื่องนี้ได้”

“เป็นอย่างนั้นจริงเหรอ?”

ฉีฮวนเหนือหัวเราะและตบไหล่หลิวซานเบาๆ “ถ้าแม่ทัพหลิวส่งเธอมาที่เตียงฉันได้คืนนี้ พรุ่งนี้เช้าคุณจะได้เหรียญจินหยินเพิ่มอีก 1,000 เหรียญ”

“ฮ่า ปล่อยให้ฉันจัดการเอง!”

–

ทั้งสองคนไม่รู้ว่าทุกคำที่พวกเขาพูดนั้นได้ยินชัดเจนด้วยเทคนิคชีพจรจิตวิญญาณของหลินมู่หยู ในเวลานี้ หลินมู่หยูและฉินหยินกินอิ่มแล้วและรีบขึ้นไปที่ห้องของพวกเขาทันที

“เกิดอะไรขึ้น?”

หลังจากเข้าไปในห้องแล้ว ฉินหยินก็มองเขาด้วยความประหลาดใจ

“เสี่ยวหยิน มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด!” หลิน มู่หยูกล่าว

“เกิดอะไรขึ้นกับฉัน…” ฉินหยินรู้สึกสับสน

หลิน มู่หยู่พูดอย่างจริงจัง “เป็นความผิดของคุณทั้งหมดที่สวยงามขนาดนี้ ลูกชายคนที่สองของฉีเหนือในห้องโถงหลงใหลในตัวคุณ ดังนั้นเขาและทหารรับจ้างที่ร่วมทางจึงสมคบคิดกับคุณ”

“อะไรนะ?” ฉินหยินโกรธเล็กน้อย เธอกำด้ามดาบสวรรค์ไว้แล้วพูดว่า “ฉันจะลงไปสอนบทเรียนให้พวกเขาเดี๋ยวนี้!”

“อย่าใจร้อน เราไม่สามารถเปิดเผยตัวตนได้”

หลิน มู่หยูคิดสักครู่แล้วพูดว่า “มีวิธีที่ดีกว่า”

“โอ้? ทางไหน?”

“มาด้วยกันกับฉันสิ ออกไปทางหน้าต่างด้านหลัง”

“ตกลง!”

–

ไม่นานหลังจากนั้น ชายหนุ่มคนหนึ่งสวมชุดสีดำและคลุมหน้าด้วยผ้าสีดำก็ปรากฏตัวขึ้นที่หน้าโรงเตี๊ยม เขาถีบประตูเปิดออกอย่างกะทันหันและมองคนเผ่าฉีเหนือด้วยสายตาเย็นชา เขาตะโกนว่า “ใครฆ่าลูกชายของฉัน หลี่ซัว ออกไปที่นี่ ฉันจะรอคุณอยู่ในป่าตรงนั้น เข้ามาเลยถ้าคุณกล้า!”

หลังจากพูดจบ เขาก็หันหลังแล้วออกไป โดยทิ้งกลุ่มคนที่ตกตะลึงเอาไว้ในห้องโถง

สีหน้าของฉีฮวนเหนือเคร่งขรึม “บ้าเอ๊ย ตระกูลหลี่ที่เล็กจิ๋วกล้าท้าทายรัฐบาลฉีเหนืองั้นเหรอ พวกเขาเบื่อที่จะมีชีวิตอยู่แล้วเหรอ นายพลหลิว พาคนของคุณมาด้วยเถอะ ฉันอยากให้ตระกูลหลี่รู้ว่าฉีฮวนเหนือมีหนังสือสวรรค์มากกว่าหนึ่งเล่ม”

“ครับ ลูกชายคนที่สอง!”

กลุ่มทหารรับจ้างหยิบอาวุธขึ้นมาแล้วเดินออกไปเป็นแถวเดียว เจ้าของโรงเตี๊ยมเช็ดหน้าผากอย่างลับๆ โชคดีที่กลุ่มคนเหล่านี้กำลังต่อสู้กันอยู่ข้างนอก หากอยู่ในโรงเตี๊ยม ร้านเล็กๆ ที่น่าสมเพชของเขาคงถูกทำลายไปแล้ว