The Devil's Cage - ตอนที่ 104

[ความรู้ลึกลับ (Master → Pro) ราคา 10,000 คะแนนและ 8 คะแนนทักษะ ใช่/ไม่ใช่?]

แม้ว่าราคาจะสูงกว่าที่คาดไว้เล็กน้อย แต่นั่นไม่ใช่สาเหตุที่กรามของ Kieran ลดลง

เหตุผลคือข้อกำหนดเบื้องต้น

[วิชาบังคับก่อน: การเล่นแร่แปรธาตุ (ขั้นพื้นฐาน), วิชาปรุงยา1 (ขั้นพื้นฐาน), โหราศาสตร์ (ขั้นพื้นฐาน), การวิจัยสิ่งมีชีวิตลึกลับ (ขั้นพื้นฐาน)]

สิ่งที่ทำให้ Kieran ประหลาดใจ มีทักษะที่จำเป็นเบื้องต้นสี่อย่างสำหรับการอัปเกรด [Mystical Knowledge] จาก Master เป็น Pro

Kieran เชื่อว่านี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของทักษะ

หากเป็นกรณีนี้ สิ่งที่จำเป็นต้องมีก่อนคือถ้าเขาต้องการอัปเกรดจาก Pro เป็น Grand Master

“นี่ล้อเล่นหรือเปล่า”

จีหรานลูบขมับของเขาเพื่อพยายามบรรเทาอาการปวดหัว

ก่อนการเปิดเผยอย่างกะทันหันนี้ เขาได้วางแผนอย่างรอบคอบที่จะอัปเกรด [Mystical Knowledge] เป็นปรมาจารย์ เขาได้จัดสรรคะแนนและคะแนนทักษะตามนั้นเพื่อให้เขาสามารถทำได้ ความเป็นจริงได้โจมตีเขาอย่างหนัก ทำให้เขาตระหนักได้ว่าเขาไร้เดียงสาเพียงใด

เขาไม่สามารถอัพเกรดเป็นปรมาจารย์ได้อย่างแน่นอน แม้แต่การอัปเกรดเป็น Pro ก็เป็นปัญหามากเกินไปสำหรับเขา

เว้นแต่ว่าเขาจะได้รับทักษะที่จำเป็นก่อน

ในระหว่างนี้ การอัปเกรดทักษะเป็นระดับมาสเตอร์คือทั้งหมดที่เขาสามารถจ่ายได้

[ชื่อ: ความรู้ลึกลับ (ปรมาจารย์)]

[แอตทริบิวต์ที่เกี่ยวข้อง: ไม่มี]

[ประเภททักษะ: ผู้ช่วย]

[เอฟเฟกต์: คุณเข้าใจการอ่านเกี่ยวกับการเล่นแร่แปรธาตุ วิชาปรุงยา โหราศาสตร์ และสิ่งมีชีวิตลึกลับแล้ว!]

[เทคนิคพิเศษ: ต้นแบบของสัญลักษณ์และอักษรรูน (คุณจะเข้าใจความหมายของสัญลักษณ์และอักษรรูนที่ไม่รู้จักอยู่เสมอ)]

[บริโภค: ไม่มี]

[ข้อกำหนดเบื้องต้น: ไม่มี]

[ข้อสังเกต: คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับการเล่นแร่แปรธาตุทั่วไป, วิชาปรุงยา, โหราศาสตร์และสิ่งมีชีวิตลึกลับได้ แต่คุณยังไม่เข้าใจแก่นแท้ของทักษะ!]

…

ขณะที่กระบวนการซิงโครไนซ์ได้ถ่ายทอดความรู้ที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นไปยังจิตใจของเขา จีหรานก็คิดถึงมหาเทพเฮปตาแกรมในห้องของกิลเฟรนแฮทช์ เขายังไม่ได้รับคำตอบที่น่าพอใจเกี่ยวกับเรื่องนั้น

สัญลักษณ์คล้ายแมงป่องและการเปลี่ยนแปลงของอักษรรูนทั้งสามนั้นยังคงเป็นปริศนาสำหรับเขา แม้จะมี [ความรู้ลึกลับ] ระดับปรมาจารย์ของเขาก็ตาม

“มันต้องใช้ทักษะที่สูงกว่ามาสเตอร์?” คีแรนคิด

เขารู้สึกปวดหัวอีกครั้งในขณะที่เขาคิดถึงข้อกำหนดเบื้องต้นทั้งสี่ข้อ เขายังไม่พร้อมที่จะยอมแพ้แม้ว่า

…

2567: มีอะไรเกี่ยวข้องกับการเล่นแร่แปรธาตุ วิชาปรุงยา โหราศาสตร์ และอาถรรพ์หรือไม่?

Lawless: คุณแน่ใจหรือว่าจะไปที่นั่น

2567: ทำไม?

Lawless: Alchemy และ Potionology ถือเป็นเค้กร้อนในหมู่ผู้เล่น แต่ละรายการมีราคาประมาณ 30,000 คะแนนและ 10 คะแนนทักษะ อะไรที่สูงกว่านั้นคือเสียเงิน! มีเพียงผู้เล่นในทีมและกิลด์เท่านั้นที่สามารถจ่ายได้ หมาป่าเดียวดายอย่างเราไม่ควรแม้แต่จะคิดเรื่องนี้ สำหรับโหราศาสตร์และการวิจัยสิ่งมีชีวิตลึกลับ… ยังไม่มีในตลาด บางทีโบรคเกอร์อาจจะมี…

…

คำตอบของ Lawless ทำให้ Kieran ถอนหายใจหนักขึ้น

เขาสงสัยอยู่แล้วว่าทักษะนี้อาจมีราคาแพง เมื่อลอว์เลสตอบด้วยความประหลาดใจ แต่เขาก็ยังตกใจกับราคาที่แท้จริงของวิชาปรุงยาและวิชาปรุงยา

30,000 คะแนน และ 10 คะแนนทักษะ ถ้าเขาซื้อทั้งสองอย่าง รายได้ทั้งหมดของเขาจะหายไป นอกจากนี้ ทั้งสองยังเป็นเพียงครึ่งหนึ่งของข้อกำหนดเบื้องต้นเท่านั้น Lawless ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับอีกครึ่งหนึ่ง

จีหรานลูบขมับโดยไม่รู้ตัวอีกครั้ง

เขาจำเป็นต้องหันเหความสนใจไปที่อย่างอื่น มิฉะนั้นเขาอาจถูกดูดเข้าไปในวังวนที่ไม่รู้จบของการคิดว่าต้องใช้ดันเจี้ยนกี่แห่งในการอัพเกรด [Mystical Knowledge] นั่นเป็นสถานที่ที่น่ากลัวสำหรับจิตใจของ Kieran

[คะแนน: 43,690; คะแนนทักษะ: 6; คะแนนทักษะทองคำ: 1; คะแนนคุณสมบัติสีทอง:1]

เขาสแกนคะแนนที่เหลืออย่างรวดเร็วและนำทักษะต่อไปในรายการอัปเกรดของเขา

มันคือ [การหลบหลีก], [สายลับ] และ [อาวุธปืน (อาวุธปืนขนาดเบา)] โดย [การหลบหลีก] อยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายการ

[การหลบหลีก] สามารถทำงานได้ดีกับการโจมตีระยะประชิดร่วมกับ [การต่อสู้ด้วยมือเปล่า]

สำหรับ [Undercover] และ [Firearm Weapon (Light Firearm)] ล่ะ?

[Undercover] เป็นทักษะที่ไม่เด่น แต่ก็ไม่ควรมองข้ามเพราะมันอาจมีประโยชน์ในบางสถานการณ์

เมื่อจำนวนการเข้าดันเจี้ยนของเขาเพิ่มขึ้น [อาวุธปืน (ปืนไฟ)] อาจไร้ประโยชน์ในอนาคต การเพิ่ม [Blessed Bullets] ได้แสดงให้ Kieran เห็นว่ามันไม่ง่ายเลยที่จะละเลยมัน

“ฉันต้องการ 20,000 แต้มและ 12 แต้มทักษะเพื่อยกระดับทักษะทั้งสองเป็นปรมาจารย์ เมื่อพิจารณาจากอัตราแลกเปลี่ยน 3,000 แต้มเป็น 1 แต้มทักษะ คะแนนที่เหลือของฉันน่าจะเพียงพอสำหรับฉันที่จะยกระดับมันทั้งหมดเป็นปรมาจารย์และยังคง มียอดเหลือ 5,690!”

จีหรานคิดแผนสำรองในขณะที่เขาคำนวณทั้งหมด

แม้ว่าเขาจะไม่ได้เคลื่อนไหวในทันที เขาต้องเตรียมตัวก่อน

เขาจะเพิ่มพลังของ [การต่อสู้ด้วยมือเปล่า ปรมาจารย์แห่งการเตะ] ได้อย่างไร?

แน่นอนด้วยรองเท้าบูทที่ดี เขาไม่เคยเจอคนดีๆ ที่ตลาดลับเลย และตลาดถัดไปก็อยู่ไม่ถึงเดือน

ทางเลือกเดียวของเขาคือติดต่อลอว์เลส

…

2567: มีรองเท้าที่มีสถิติการโจมตีหรือไม่?

Lawless: แน่นอน! มีผู้เล่นจำนวนมากที่เลือกที่จะเชี่ยวชาญในการเตะ บางคนอาจมีอุปกรณ์เหลือใช้ อะไรที่คุณต้องการ?

2567: หายากสูงสุดที่เป็นไปได้และการโจมตีที่รุนแรง แอตทริบิวต์พิเศษมีความสำคัญ

Lawless: มันอาจจะไม่ถูกนัก!

2567: ฉันมีขีดจำกัด 5,000 คะแนน แต่ฉันจะทุ่มอย่างอื่นลงไป

(Kieran จับภาพหน้าจอเครื่องมือ [Lockpicking] และส่งภาพไปให้ Lawless ตอบทันที)

Lawless: โอ้ บางคนอาจจะชอบสิ่งนี้จริงๆ คุณจะได้ราคาที่ดีแน่นอนถ้าคุณเจอคนที่ใช่!

Lawless: ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของผมเถอะ! ฉันจะติดต่อกลับอย่างช้าที่สุดภายในพรุ่งนี้เช้า

Lawless: ถ้าคุณต้องการอะไรอีก แค่ถูตะเกียงเบา ๆ แล้วมารของคุณจะคอยให้บริการคุณทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง! โปรดใช้ผ้าไหมหรือผ้าซาตินในการถูโคมไฟ ฉันมีชื่อเสียงอันทรงเกียรติ!

2567: …

(จีแรนพูดไม่ออกเพราะมุกตลกร้ายของลอว์เลส ยังมีบางสิ่งที่เขาต้องถาม)

2567: แล้ว [Blessed Bullets] ล่ะ? ฉันสามารถรับได้บ้าง?

Lawless: 400 คะแนนต่อรอบ คุณต้องสั่งซื้อล่วงหน้าจากผู้เล่นที่สร้าง ดังนั้นคุณจะต้องให้ทิปพวกเขาหากเป็นเรื่องด่วน!

Lawless: คุณต้องการเท่าไหร่?

2567: ไม่ใช่ตอนนี้

…

คำพูดของ Lawless ทำให้ Kieran ตระหนักได้อีกครั้งว่า Starbeck ใจดีแค่ไหน

400 คะแนนต่อรอบ แต่ Starbeck ให้นิตยสารสองเล่มแก่เขา ซึ่งเท่ากับทั้งหมด 14 รอบ

กระสุนเหล่านั้นมีมูลค่าถึง 5,600 คะแนน!

ด้วยสถานะทางการเงินของเขาหลังจากครอบคลุมค่าใช้จ่ายพื้นฐานทั้งหมดแล้ว Kieran ไม่สามารถซื้อ [Blessed Bullets] ได้สองรอบด้วยซ้ำ

เขาไม่สามารถทำอะไรกับมันได้ ดังนั้นเขาจึงแค่ยักไหล่ เขาอิจฉาสตาร์เบคเล็กน้อย แต่ส่วนใหญ่เขารู้สึกขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของเขา

ชีวิตไม่ยุติธรรมเลย การเป็นเด็กกำพร้าตั้งแต่อายุยังน้อยได้สอนความหมายของคำพูดนั้นให้กับจีหราน

โชคดีที่เขายังมีโอกาสที่จะเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ

Kieran หายใจเข้าลึก ๆ และกลับไปฝึก [Knights of Dawn Body Tempering Arts]

เขาจำเป็นต้องใช้เวลาที่นั่น เพราะเวลาสูงสุดในการเคลียร์ดันเจี้ยนไม่ใช่ตัวเลือกสำหรับเขา

…

เช้าวันรุ่งขึ้น Lawless ตรงต่อเวลาในการให้ข้อมูลแก่เขา

[ชื่อ: บูทเพลิงเหล็ก]

[ประเภท: รองเท้าหนัก]

[ความหายาก: ยอดเยี่ยม]

[โจมตี: อ่อนแอ]

[การป้องกัน: ทั่วไป]

[คุณสมบัติ: เสริมประสิทธิภาพไฟระดับสอง]

[เอฟเฟกต์: เจ้าแห่งการเตะ]

[ข้อกำหนดเบื้องต้น: ไม่มี]

[ข้อสังเกต: เดิมทีผู้สร้างเคยสร้างรองเท้าบู๊ตประเภทอื่น แต่เห็นได้ชัดว่าพวกเขาล้มเหลว! บางครั้งความล้มเหลวไม่ได้หมายความว่าเกมจะจบลง!]

…

การเพิ่มประสิทธิภาพไฟระดับที่สอง: สร้างความเสียหายไฟ 1-2 ทุกครั้งที่คุณโจมตีด้วยการเตะ]

…

มันเป็นรองเท้าบูทเหล็กฝังทับทิมแตก

รองเท้าถูกทาด้วยสีดำด้านนอกและหนังนุ่มหุ้มด้านใน อัญมณีที่ฝังอยู่ที่ส่วนปลายของรองเท้าบู๊ต หุ้มด้วยหนังที่ไม่ระบุรายละเอียดเป็นชั้นๆ ดูเหมือนหนังที่มนุษย์สร้างขึ้นหรืออะไรที่คล้ายกัน

“พวกมันกันไฟและสามารถให้เอฟเฟกต์ลับที่ดีกว่าแก่คุณ” Lawless ทั้งหมดแสดงความคิดเห็น

ราคาสุดท้ายสำหรับพวกเขาคือ 2,000 คะแนนบวกกับ [เครื่องมือล็อคกุญแจ] รวมเป็น 3,000 คะแนนและ 1 คะแนนทักษะ

ราคาที่เหมาะสมอยู่ในเกณฑ์ของ Kieran รองเท้าบูทนั้นคุ้มค่ากับราคาอย่างแน่นอน

หลังจาก Kieran ยอมรับข้อตกลง Lawless ก็ช่วยเขาแลกเปลี่ยนคะแนนเป็นคะแนนทักษะ

เมื่อทุกอย่างพร้อม Kieran ก็เริ่มการอัปเกรดรอบที่สองของเขา

[ชื่อ: หลบเลี่ยง (ปรมาจารย์)]

[คุณสมบัติที่เกี่ยวข้อง: ความว่องไว]

[ประเภททักษะ: ผู้ช่วย]

[ผลกระทบ: ใช้การหลบหลีกระหว่างการต่อสู้ได้ดีขึ้น เพิ่มการหลบหลีก 50%]

[เอฟเฟกต์พิเศษ: ปรมาจารย์แห่ง Swift Steps (ก้าวที่ว่องไวของคุณทำให้ร่างกายของคุณยืดหยุ่นมากขึ้น เพิ่มการหลบหลีก 30%)]

[ใช้: ความแข็งแกร่ง]

[ข้อกำหนดเบื้องต้น: ความว่องไว E ]

[หมายเหตุ: คุณสามารถใช้การม้วนตัวด้านข้างและด้านหน้าเพื่อหลบเลี่ยงการโจมตีของศัตรูได้!]

…

[เลเวลการหลบหลีกเพิ่มขึ้น คุณสมบัติที่เกี่ยวข้องเพิ่มขึ้น…]

[ความว่องไวถึงขีดจำกัดสูงสุดสำหรับระดับทักษะปัจจุบัน ไม่สามารถอัพเกรดได้อีก]

…

[ชื่อ: สายลับ (ปรมาจารย์)]

[คุณสมบัติที่เกี่ยวข้อง: ความว่องไว]

[ประเภททักษะ: ผู้ช่วย]

[เอฟเฟกต์: ใช้เงาได้ดียิ่งขึ้น การปรากฏตัวของคุณถูกเก็บเป็นความลับจากศัตรู เพิ่มการซ่อน 50%]

[เทคนิคพิเศษ: ปรมาจารย์แห่งเงา (คุณซ่อนตัวในเงาได้ดีกว่า เพิ่มการซ่อน 30%]

[ใช้: ความแข็งแกร่ง]

[ข้อกำหนดเบื้องต้น: ความว่องไว E ]

[ข้อสังเกต: คุณเก่งในการซ่อนตัวในเงามืด ดังนั้นคุณจึงสามารถซ่อนตัวจากสายตาส่วนใหญ่ได้]

…

[สายลับเลเวลอัพ คุณสมบัติที่เกี่ยวข้องเพิ่มขึ้น…]

[ความว่องไวถึงขีดจำกัดสูงสุดสำหรับระดับทักษะปัจจุบัน ไม่สามารถอัพเกรดได้อีก]

…

[ชื่อ: อาวุธปืน (ปืนไฟ) (ปรมาจารย์)]

[คุณสมบัติที่เกี่ยวข้อง: ความแข็งแกร่ง ความว่องไว สัญชาตญาณ]

[ประเภททักษะ: โจมตี]

[เอฟเฟกต์: การใช้ปืนพก ปืนไรเฟิล ปืนพกลูกโม่ ปืนไรเฟิลจู่โจม ปืนกลมือ และปืนไรเฟิลซุ่มยิงได้ดียิ่งขึ้น เพิ่มความเสียหาย 50%]

[เอฟเฟ็กต์พิเศษ: ล็อคตำแหน่งปรมาจารย์ (เมื่อคุณเล็งไปที่เป้าหมาย คุณจะเปิดใช้เอฟเฟกต์ระดับ Intuition 3]

[ใช้: ความแข็งแกร่ง]

[สิ่งที่ต้องมีก่อน: ความแข็งแกร่ง E, ความว่องไว E, สัญชาตญาณ E]

[ข้อสังเกต: เป้าหมายของคุณจะรู้สึกถึงความกลัวที่แท้จริงภายใต้ขอบเขตของคุณ!]

…

[อาวุธปืน (อาวุธปืนเบา) เลเวลอัพ คุณสมบัติที่เกี่ยวข้องเพิ่มขึ้น..]

[ความแข็งแกร่งถึงขีดจำกัดสูงสุดสำหรับระดับทักษะปัจจุบัน ไม่สามารถอัพเกรดได้อีก]

[ความว่องไวถึงขีดจำกัดสูงสุดสำหรับระดับทักษะปัจจุบัน ไม่สามารถอัพเกรดได้อีก]

[สัญชาตญาณถึงขีดจำกัดสูงสุดสำหรับระดับทักษะปัจจุบัน ไม่สามารถอัพเกรดได้อีก]

…

กระบวนการซิงโครไนซ์เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง กระแสน้ำอุ่นที่คุ้นเคยไหลเข้าสู่จีหรานและกระจายไปทั่วร่างกายของเขา

เวลาผ่านไป ทุกอย่างกลับเป็นปกติ จีหรานสูดหายใจเข้าลึก ๆ สแกนการแจ้งเตือน เรื่องที่คุ้นเคยเกี่ยวกับคุณสมบัติที่ปิดทับทำให้เขาหนักใจอีกครั้ง

Kieran คาดการณ์ไว้แล้ว ดังนั้นเขาจึงผ่านมันไปอย่างรวดเร็วและเริ่มชินกับการเปลี่ยนแปลง

หลังจากประสบการณ์ของเขากับ [Knights of Dawn Body Tempering Art] Kieran คิดว่าจะเป็นการดีที่สุดสำหรับเขาที่จะทำความคุ้นเคยกับทักษะของเขาผ่านการฝึกฝนแทนที่จะรอให้ทักษะประสานกับจิตใจของเขา

เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในการฝึกฝนทักษะของเขา

นอกเหนือจากการออกจากระบบและปฏิเสธคำเชิญนับไม่ถ้วนของลอว์เลสในการออกไปดื่มเบียร์ เขายังหมกมุ่นอยู่กับการฝึกทักษะทั้งหมดของเขาและฝึกฝน [ศิลปะการฝึกปรือร่างกายของอัศวินแห่งรุ่งอรุณ]

แน่นอนว่าจีหรานได้ตรวจสอบแล้วว่าระดับถัดไปคืออะไร หลังจากปรมาจารย์มาถึง Musou2

ตามที่คาดไว้ ข้อกำหนดสำหรับสิ่งนั้นเพิ่มขึ้นอย่างทวีคูณ

ในการอัพเกรดปรมาจารย์เป็น Musou นั้น [การต่อสู้ด้วยมือเปล่า] ต้องใช้ 20,000 แต้มและ 12 แต้มทักษะ, [อาวุธปืน (อาวุธปืนเบา)] มีราคา 15,000 แต้มและ 10 แต้มทักษะ และ [หลบหลีก] และ [สายลับ] มีราคา 18,000 แต้ม และ 10 คะแนนทักษะตามลำดับ

ข้อกำหนดสำหรับ [การติดตาม] สูงขึ้นเพียง 1 คะแนนเท่านั้น มันคือ 30,000 คะแนนและ 1 คะแนนทักษะทองคำ ถูกต้อง 1 แต้มทักษะทองคำ!

หลังจากดูราคาการอัพเกรดอย่างรวดเร็วสำหรับทักษะทั้งหมดของเขา จีหรานก็เริ่มฝึกฝนให้หนักขึ้น หมกมุ่นอยู่กับการฝึกฝนมากขึ้น

เขารู้ว่ารางวัลจากดันเจี้ยนไม่สามารถครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการอัพเกรดของเขาได้อีกต่อไป

แม้ว่าเขาจะทำงานหนักทั้งหมด แต่ผลลัพธ์ก็ยังน่าหดหู่ใจ

แม้ว่า [Knights of Dawn Body Tempering Art] จะมีส่วนลดครั้งใหญ่เป็นครั้งแรกในด้านคะแนน แต่การฝึกฝนและฝึกฝนอย่างต่อเนื่องของเขาลดค่าใช้จ่ายลงได้เพียงไม่กี่คะแนนทุกครั้งเท่านั้น เช่นเดียวกับทักษะอื่นๆ

นั่นทำให้ Kieran เข้าใจว่าส่วนลดแต้มครั้งเดียวเป็นเงื่อนไขพิเศษของ [Knights of Dawn Body Tempering Art]

เขาพยายามทำให้ตัวเองกลับสู่สภาพนั้นโดยสัญชาตญาณ แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น

ความล้มเหลวอย่างต่อเนื่องของเขาไม่ได้ทำลาย Kieran เขายังไม่เต็มใจที่จะยอมแพ้ เขากลับพยายามหาสิ่งที่ผิดพลาด และเขาเริ่มฝึกฝนอีกครั้ง

เขาล้มเหลว ฝึกฝน และคิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า…

เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วเมื่อ Kieran ใช้ชีวิตอยู่ในวงจรการฝึกทดลองของเขาเอง

ก่อนที่เขาจะรู้ตัว คูลดาวน์สำหรับดันเจี้ยนผู้เล่นคนเดียวได้ถูกรีเซ็ตแล้ว

หมายเหตุผู้แปล

1 Potionology: ศึกษาวิชาปรุงยาและยาวิเศษ

2 Musou: เหนือชั้น ไร้เทียมทาน