The Devil's Cage - ตอนที่ 109

การแสดงออกบนใบหน้าของ Larry ไม่สามารถหลอก Kieran ได้

“เป็นอะไรไป? Kieran โบกคีย์การ์ดสีขาวต่อหน้า Larry

“เดี๋ยว!”

Larry กลับเข้าไปในหลุมโดยไม่ให้คำตอบโดยตรง

หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็กลับมาพร้อมกับเครื่องตรวจเงินที่มีแสงอุลตร้าไวโอเลต

Kieran ส่งคีย์การ์ดสีขาวให้ Larry และเหลือบมองที่เครื่องตรวจเงิน

เขาไม่ได้ถามว่าทำไมแลร์รี่ถึงมีของแบบนี้อยู่ในเซฟเฮาส์ของเขา ถ้าให้เขาเดา เขาจะบอกว่าเซฟเฮาส์ถูกซ่อนด้วยเหตุผลบางอย่าง และการที่มันถูกซ่อนไว้ทำให้มันสมบูรณ์แบบสำหรับการดำเนินกิจกรรมที่ผิดกฎหมายอย่างปลอดภัย แลร์รี่เป็นสมาชิกของแก๊งค์

หลังจากที่ Larry วางคีย์การ์ดสีขาวไว้ใต้เครื่องตรวจเงิน เขาก็เริ่มโวยวายเกี่ยวกับผลลัพธ์ “ฉันหวังว่าฉันจะคิดผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้… ให้ตายเถอะ! มันคือ Sphendix จริงๆ!”

“สเฟนดิกซ์?” จีหรานถามพลางเลิกคิ้ว

เขาไม่พบข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับชื่อนั้นในความทรงจำของเขา

“Sphendix! Sphendix Corporation! เชี่ยวชาญด้านอุปกรณ์การแพทย์และการก่อสร้างทางทหาร! โรงพยาบาลครึ่งหนึ่งในเมืองนี้สร้างโดย Sphendix Corporation และกว่าหนึ่งในสี่ของอุปกรณ์ตำรวจและทหารผลิตโดยพวกเขา!”

“พวกเขาเป็นผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่จริงๆ! ฉันตายแล้ว! ฉันบอกคุณว่าฉันตายแล้ว! ถ้าเราเหยียบเท้าพวกเขา เราตายทั้งคู่!” แลร์รี่ทรุดตัวลงคุกเข่าบนพื้น ปิดหน้าด้วยความสิ้นหวัง

“ใจเย็นๆ! เจ้าไม่คิดจะข้ามพวกมันไปทำไม?” Kieran ขึ้นเสียง พยายามทำให้ Larry สงบลง

ถ้าใบหน้าของแลร์รี่ไม่ได้รับบาดเจ็บและโชกไปด้วยเลือด จีหรานคงใช้วิธีที่ตรงไปตรงมากว่านี้เพื่อทำให้เขาสงบลง เขาไม่ต้องการให้มือเปื้อนเลือด

“ทำไม ทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้น”

แลร์รี่ดูตกตะลึงขณะที่เขาพึมพำกับตัวเอง ทันใดนั้น เขาก็เงยหน้าขึ้นและพูดว่า “พยาน! พยานบ้าๆ นั่นเป็นหนึ่งในพนักงานของ Sphendix Medical ที่ถูกไล่ออก!”

“ไอ้สารเลวนั่น! ฉันโดนหลอกโดยไอ้สารเลวนั่น! เขาบอกว่าเขามีความลับบางอย่างเกี่ยวกับสัตว์ร้าย แต่จริงๆ แล้วมันเป็นเรื่องของสเฟนดิกซ์! ไม่อย่างนั้น ทำไมสเฟนดิกซ์ถึงต้องการลอบสังหารฉัน? พวกเขาต้องคิดว่าฉันรู้ ความลับด้วย เพราะยังไงฉันก็รับพยานไว้อยู่แล้ว!”

เมื่อ Larry เริ่มคิดทุกอย่างออก เขาก็ดูโกรธมาก

“ฉันจะฆ่ามันให้สาสม! ฉันจะฉีกมันเป็นชิ้นๆ!” เขาตะโกน

“จะรออะไรอีก จัดของแล้วไปดูพยานที่คุณกำลังพูดถึงกัน! ถ้า Sphendix มีพลังอย่างที่คุณพูดจริง ๆ เราก็ไม่มีเวลาให้เสียเปล่า!” Kieran บอก Larry ขณะที่เขาเดินไปที่รถ

…

Kieran คุ้นเคยกับการขับรถหลังจากครั้งแรกแล้ว

แลร์รี่เพิ่งพันแผลให้ตัวเอง แต่เขาก็ยังจำได้ถึงครั้งแรกที่เขานั่งรถกับคีแรนและเอาหัวโขกแผงหน้าปัด คราวนี้เขาคาดเข็มขัดนิรภัย

ในขณะที่ Kieran เร่งความเร็วขึ้นเรื่อยๆ ใบหน้าที่ซีดเซียวของ Larry ก็ขาวขึ้นอีก

เขาคิดว่าเขาจะสบายดี แต่เมื่อจีหรานเลี่ยงไม่ชนถังขยะสองสามใบและเลี้ยวเข้าตรอก เขาไม่สามารถอดกลั้นได้อีกต่อไปและตะโกนว่า “ช้าลงหน่อย! เราอาจจะรีบร้อน แต่ฉันไม่ ไม่อยากตายเพราะรถชน!”

เขายังคงจับที่จับที่นั่งและกรีดร้องด้วยความตื่นตระหนก เขาหวังว่าที่จับจะแข็งแรงพอที่จะทำให้เขาปลอดภัย แต่เมื่อ Kieran พลาดหัวจ่ายน้ำดับเพลิงไปอย่างหวุดหวิด เขาก็อดไม่ได้ที่จะกรีดร้องอีกครั้ง

เห็นได้ชัดว่าด้ามจับไม่ได้ให้ความรู้สึกปลอดภัยใดๆ แก่เขา และจีหรานก็เพิกเฉยต่อเสียงโวยวายของเขา เขาแค่เหยียบคันเร่ง รถก็จะเร็วขึ้นไปอีก

“ไอ้บ้า! หยุดรถ! ฉันอยากจะลง!”

ความเร็วที่เร่งขึ้นของรถทำให้เสียงของ Larry ผิดเพี้ยนไป เขากลัวจนพูดไม่ถูก

จีหรานไม่ได้บ้า และเขาก็ไม่มีความปรารถนาที่จะตายเช่นกัน สัญชาตญาณ C- และความว่องไว D ของเขาอนุญาตให้เขาแสดงและทำเกินกว่าขีดจำกัดของมนุษย์ทั่วไป

จีหรานควบคุมทุกอย่างไว้ได้ แม้แต่สถานการณ์ที่อันตรายอย่างยิ่งก็ยังเกิดขึ้นตามการคำนวณของเขา

เนื่องจาก Kieran เริ่มคุ้นเคยกับการขับรถมากขึ้น การคำนวณบางอย่างจึงง่ายขึ้นสำหรับเขา และโดยธรรมชาติ ความเร็วของรถก็ยิ่งเร็วขึ้นไปอีก

หากพวกเขาใช้เส้นทางเดิม พวกเขาต้องใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงจึงจะไปถึงที่นั่น ภายใต้คำแนะนำของ Larry Kieran เลือกทางลัดและพวกเขาก็ไปถึงที่หมายเร็วขึ้น

พวกเขาไปถึงที่นั่นในเวลาเพียงครึ่งชั่วโมง แต่แลร์รี่รู้สึกเสียใจที่บอกคีแรนเกี่ยวกับทางลัด เขาอยากจะตบหน้าตัวเองที่ตัดสินใจได้แย่ หลังจากที่เขาอาเจียนจากการนั่งรถไฟเหาะเสร็จ

Larry อาเจียน จับที่จับประตูรถ

Kieran ถอยห่างออกไปตามธรรมชาติ หลีกเลี่ยงกลิ่นเหม็นเน่าของน้ำดีของ Larry

เขามองไปที่บ้านสองชั้นครึ่งหลังอิสระที่อยู่ไม่ไกล มันเป็นบ้านที่แลร์รี่จัดให้พยานเข้าพักในระหว่างนี้ ซึ่งเป็นบ้านพักอาศัยของชนชั้นกลางที่อยู่ห่างไกลจากการก่อกวนของแก๊งอันธพาล มีตำรวจเดินตรวจตราอยู่เป็นระยะๆ

มันปลอดภัยและซ่อนเร้นเหมือนที่ Larry กล่าวไว้ แต่นั่นเป็นเพียงสถานการณ์ปกติเท่านั้น

มันจะไม่มีประโยชน์ต่ออำนาจของ Sphendix Corporation แม้แต่เจ้าหน้าที่ตำรวจก็อาจทำงานให้กับ Sphedix เพราะทั้งหมดที่พวกเขารู้

อิทธิพลของเงินไม่มีที่สิ้นสุดในบางช่วงเวลา

หลังจากมองดูอาคารแล้ว Kieran ก็เดินขึ้นไปที่ด้านหน้า ก่อนเข้าบ้านก็หยุด

แม้จะมีประตูขวางอยู่ แต่เขาก็สามารถรับกลิ่นเลือดจางๆ ที่มาจากภายในบ้านได้

เขาหยิบ [M1905] ออกมาและหมุนลูกบิดประตูอย่างระมัดระวัง

จีหรานไม่แน่ใจว่าฆาตกรได้สิ่งที่ต้องการหรือยังอยู่ภายในอาคาร

ตามคำบอกเล่าของ Larry เขาได้จัดเตรียมชายสามคนเพื่อปกป้อง Leonard ซึ่งเป็นชื่อของพยาน นั่นคือสิ่งที่ลีโอนาร์ดร้องขอ และตามมูลค่าที่เป็นไปได้ของข้อมูลของลีโอนาร์ด แลร์รี่ก็ตอบรับคำขอของเขา

Kieran ไม่ได้ตั้งความหวังกับคนของ Larry แต่เขาก็ยังหวังว่าผลลัพธ์จะแตกต่างไปจากที่เขากลัว

ลูกบิดประตูเปิดออกอย่างง่ายดายด้วยแรงกดเพียงเล็กน้อยจากจีหราน Kieran ผลักมันเปิดออกและเห็นศพ ศีรษะของมันถูกระเบิดออกขณะที่มันนอนลงบนพื้นหน้าประตู

ในห้องนั่งเล่น ใกล้กับโทรทัศน์ที่ยังเปิดอยู่ มีอีกสองศพที่ดูเหมือนกัน

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพวกเขาเป็นคนของ Larry ความจริงนั้นโหดร้ายเสมอ

หลังจากมองดูอย่างรวดเร็ว จีหรานก็บอกได้ว่าคนของแลร์รี่ถูกฆ่าตายโดยไม่มีการขัดขืนใดๆ พวกเขาไม่มีประโยชน์ในการปกป้องพยาน

Kieran เดินตรงขึ้นไปที่ชั้นสองและเห็นห้องสองห้องที่เปิดประตูไว้

ข้างลูกบิดประตูมีรอยเท้าชัดเจน

ดูเหมือนว่าผู้บุกรุกเข้ามาในบ้านโดยไม่มีอะไรกั้น พวกเขาเตะประตูลงเมื่อแน่ใจว่าจะไม่มีใครโผล่เข้ามาในบ้าน

Kieran พบ Leonard ในห้องทางด้านขวาของบันได หรือพูดให้ถูกก็คือ เขาพบศพของลีโอนาร์ด ร่างกายของเขาอยู่ในสภาพไม่ปกติ มันค่อนข้างมากสำหรับดวงตา แขนขาของเขาบิดงอผิดธรรมชาติ ฟันส่วนใหญ่หลุดหายไป และหนังศีรษะของเขาถูกผ่าครึ่ง

จีหรานหันความสนใจไปที่ห้องรกๆ หลังจากหยุดคุยกับลีโอนาร์ดสักพัก

“พวกเขากำลังหาอะไรอยู่หรือเปล่า”

ห้องรกมากและดูเหมือนมีคนค้นห้อง Kieran หรี่ตาและเปิดใช้งาน [การติดตาม] ของเขา

เมื่อทุกอย่างเปิดเผยต่อเขา จีหรานรีบหยิบร่องรอยบางอย่างบนพื้นใต้เตียง เมื่อเขามองลงไปด้านล่างก็ไม่มีอะไรนอกจากกระดาษหนังสือพิมพ์สองสามแผ่น

เขาหยิบหนังสือพิมพ์และตรวจดูรอยพับบนหนังสือพิมพ์

Kieran รู้ว่าหนังสือพิมพ์ใช้ห่ออะไรโดยง่ายเมื่อดูที่บรรทัดบนหนังสือพิมพ์

นั่นคือสิ่งที่เขาและแลร์รี่สงสัย Leonard ได้ซ่อนความลับไว้

แม้ว่าผู้บุกรุกจะนำหน้า Kieran ไปหนึ่งก้าว

Kieran ขมวดคิ้ว แต่เขาไม่ได้โวยวายว่าเขาไม่ได้ไปที่นั่นเร็วกว่านี้ หรือความจริงที่ว่าภารกิจย่อยทำให้ความคืบหน้าของภารกิจหลักล่าช้า ร่างกายของลีโอนาร์ดแข็งทื่อ

ดูจากลักษณะแล้ว เขาน่าจะตายมาแล้วอย่างน้อยห้าถึงหกชั่วโมง จีหรานแทบไม่ได้เข้าไปในคุกใต้ดินในตอนนั้น

แม้ว่าเขาจะรีบไปที่เกิดเหตุทันทีหลังจากที่ Larry แจ้งให้เขาทราบ แต่ก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไร

Kieran แน่ใจว่าสายที่ Larry โทรหา Leonard ก่อนหน้านี้มีคนอื่นรับสาย

หลังจากหายใจเข้าลึก ๆ และค้นหารายละเอียดต่าง ๆ จีหรานก็มองดูสถานที่เป็นครั้งสุดท้ายและเตรียมที่จะจากไป

เขาไม่สามารถรู้ได้ว่าลีโอนาร์ดมีอะไรกับเขาหรือมีความลับอะไรซ่อนอยู่ แต่สิ่งหนึ่งที่แน่นอนก็คือ เลนเนิร์ดอาจจะซ่อนของได้แย่มาก หรือไม่ก็มีผู้บุกรุกเข้ามากะทันหันและเขาไม่มีเวลามากพอที่จะซ่อนของที่ถืออยู่ เขายัดมันไว้ใต้เตียงแทน

Kieran โยนหนังสือพิมพ์ที่เขาหยิบขึ้นมาโดยไม่รู้ตัว เมื่อหนังสือพิมพ์ตกลงสู่พื้น หนังสือพิมพ์ก็เปิดขึ้นหน้าหนึ่ง เผยให้เห็นหัวเรื่องด้านบน

เมื่อจีหรานเหลือบไปเห็นชื่อเรื่อง เขาก็หยุดและหยิบหนังสือพิมพ์ขึ้นมาอ่านอีกครั้ง