The Devil's Cage - ตอนที่ 141

ห้องของโนเบียนเล็กกว่าที่จีหรานจินตนาการไว้มาก

ที่ของเขาไม่ถึงหนึ่งในสิบของโรงรถเก่าที่พังแล้วของ Kieran เพียงแวบเดียวก็เพียงพอแล้วที่จีหรานจะมองเห็นสิ่งของและของตกแต่งทุกชิ้นที่อยู่ตรงหน้าเขา

มีจุดสนใจเพียงสองจุด หนึ่งในนั้นคือม่านสีดำที่ซ่อนอยู่หลังประตูหน้า และอีกจุดคือจุดที่โนเบียนวางอุปกรณ์ของเขาไว้ในตอนแรก

จีหรานหวังว่าจะพบเบาะแสเกี่ยวกับโนเบียนเมื่อเข้ามาในห้อง ดังนั้นสิ่งนี้จึงทำให้เขาพบม่านสีดำที่น่าสงสัย

ความลับของโนเบียนถูกซ่อนอยู่หลังม่านนั้น แต่ก่อนที่จีแรนจะเข้าไป เขาได้ตรวจสอบสถานที่เพื่อหากับดักและอันตรายที่อาจเกิดขึ้นตามสัญชาตญาณ แม้ว่าห้องของผู้เล่นจะต้องปลอดภัยอย่างยิ่งก็ตาม

หลังจากตัดสินว่ามีกับดักลับหรือวงเวทย์มนตร์และยืนยันว่าสถานที่นั้นปลอดภัยจริง ๆ จีหรานก็ดึงม่านสีดำกลับ

วงแหวนโลหะที่ด้านบนของผ้าม่านลากผ่านรางโลหะ ทำให้เกิดเสียงที่ชัดเจน

กระดานดำที่มีชื่อห้าชื่อปรากฏต่อหน้าจีหราน ชื่อแรกคือ “ชะนี” และชื่อสุดท้ายคือ “2567” ซึ่งเป็นชื่อเล่นของคีแรน

สี่ชื่อแรกมีกากบาทสีแดงอยู่เหนือชื่อ มีเพียง Kieran เท่านั้นที่ชัดเจน

ฉากนั้นอธิบายได้ในตัว แต่จีหรานยังคงขมวดคิ้วกับสิ่งที่เขาค้นพบ

ชื่อทั้งสี่บนกระดานถูกขีดฆ่าเพราะผู้เล่นเหล่านั้นถูกโนเบียนลอบสังหาร Kieran เป็นคนต่อไปในแถว

เขาไม่คาดคิดว่าจะค้นพบสิ่งนี้ในขณะที่เขากำลังมองหาเบาะแส

“เขาจดชื่อเพื่อระลึกถึงความสำเร็จของเขาเพราะเขาไม่สามารถบอกใครได้หรือว่าเขาสร้างแกลเลอรีจากผลงานของเขา”

ไม่ว่าเป้าหมายของโนเบียนจะเป็นเช่นไร มันก็พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าลึกๆ แล้วเขาบิดเบี้ยวเพียงใด

โนเบียนอาจเป็นโรคจิต แต่ภายใต้ข้อจำกัดของกฎหมายสหภาพ เขายังคงรักษาสติไว้ได้ เมื่อเขาเข้าสู่เกมใต้ดิน ทุกสิ่งก็เปลี่ยนไป

เขาไม่มีอะไรต้องกลัวในขณะที่เขาไม่อยู่ในเงื้อมมือของสหภาพ

หรือบางทีมันอาจเริ่มต้นเมื่อเขาฆ่าผู้เล่นที่ชื่อ “กิบบอนส์” อาจจะเป็นตอนที่เขากลายเป็นแบบนั้น

ไม่ว่ากระบวนการจะเป็นเช่นไร จีหรานไม่รู้และไม่สนใจที่จะค้นหา กระดานดำตรงหน้าเขาเป็นเบาะแส

นี่ไม่ใช่การเปิดเผยเป้าหมายและตัวตนของ Nobian โดยตรง แต่ Kieran สามารถค้นหาเพิ่มเติมจากชื่อในรายการ

เขาดึงกระดานดำออกจากผนังและมุ่งหน้าไปยังจุดสนใจที่สองของเขา

มันเป็นจุดที่ลึกที่สุดของห้อง มุมที่มืดที่สุด ที่ซึ่งโนเบียนเก็บอุปกรณ์ทั้งหมดของเขา

อุปกรณ์อีกสองสามชิ้นปรากฏขึ้น ณ จุดนั้นเมื่อ Kieran เข้าใกล้มัน

ชุดเกราะ ดาบยาว กางเกงและรองเท้าบูท เป็นชุดที่โนเบียนสวมใส่ตอนที่เขาเสียชีวิต กางเกงและรองเท้าบู๊ตไม่มีอะไรพิเศษ แต่ชุดเกราะและดาบยาวดึงดูดความสนใจของจีหราน

[ชื่อ: เทสสิโรตม์พร]

[ประเภท: ชุดเกราะ]

[หายาก: หายาก]

[การป้องกัน: แข็งแกร่ง]

[คุณสมบัติ: เกล็ดแห่งพร]

[เอฟเฟกต์: ไม่มี]

[ข้อกำหนดเบื้องต้น: ไม่มี]

[หมายเหตุ เทสสิโรธเป็นธาตุดินพเนจร มันชอบเพชรพลอยและอัญมณีทุกประเภท และเมื่อมันสะสมได้มากพอ มันก็ยินดีที่จะให้พรใครก็ตามที่มันชอบ!]

…

[Scale of Blessing: เมื่อสกิลทำงาน จะทำให้ผู้เล่นมีผลการรักษาปานกลาง (200 HP) ทันที นอกจากนี้ยังให้การป้องกันสกินหินขนาดกลางแก่พวกเขาเป็นเวลาหนึ่งนาที (สกินหินขนาดกลางให้พลังป้องกันที่แข็งแกร่งเป็นพิเศษ 500 คะแนน เมื่อเวลาหมดลงหรือ 500 คะแนนหมดลง ผิวหินขนาดกลางจะหายไป เมื่อสกินหินขนาดกลางเปิดใช้งาน , Agility -2 Rank) ใช้ได้วันละครั้ง]

…

[ชื่อ: ดาบยาวเพลิง]

[ประเภท: ดาบ]

[ความหายาก: เหนือกว่า]

[โจมตี: ทั่วไป]

[คุณสมบัติ: การเสริมพลังไฟ]

[เทคนิคพิเศษ: พิษระดับ 2]

[วิชาบังคับก่อน: ดาบยาวแหลมคม (ขั้นแรก)]

[หมายเหตุ: นี่เป็นรายการพิเศษที่มีงานฝีมือฝัง!]

…

[การเสริมพลังไฟ: การโจมตีแต่ละครั้งจะสร้างความเสียหายให้กับเป้าหมายเพิ่มอีก 4-8 เผา]

[พิษระดับ 2: การโจมตีที่ได้ผลแต่ละครั้งจะบังคับให้เป้าหมายผ่านการรับรองความถูกต้องตามรัฐธรรมนูญไม่ต่ำกว่า E หากเป้าหมายล้มเหลว พวกเขาจะถูกพิษ 5 ดาเมจต่อวินาที ระยะเวลา 10 วินาที หากผ่านไปได้ เป้าหมายจะใช้พละกำลังเพิ่มขึ้นเป็นเวลา 5 วินาที]

[พิษระดับ 2: ผลกระทบจะจางหายไปตามกาลเวลา แต่ความหายากของดาบจะลดลงเนื่องจากคุณสมบัติที่มีฤทธิ์กัดกร่อนของพิษ]

…

[Tessirot Blessing] ดึงดูดความสนใจของ Kieran

ในที่สุดเขาก็เข้าใจว่า Nobian ฟื้นตัวจากสถานะบาดเจ็บสาหัสได้อย่างไรในชั่วพริบตาระหว่างการต่อสู้ของพวกเขา

Kieran อ้างสิทธิ์เพื่อตัวเองโดยธรรมชาติ โดยพิจารณาว่าเป็นมาตรการป้องกันที่ใช้งานทั่วไปที่ยอดเยี่ยม

แม้ว่าเขาจะมี [Paul’s Camouflage] อยู่แล้วและไม่สามารถมีอุปกรณ์ที่คล้ายกันสองชิ้นพร้อมกันได้ แต่ [Tessirot Blessing] นั้นสำคัญกว่ามากสำหรับเขา

การฟื้นฟู HP 200 ภายในพริบตาเป็นทางเลือกสุดท้ายที่จะช่วยเขาในระหว่างการต่อสู้ครั้งสำคัญ

แม้ว่าสกินหินขนาดกลางจะลดความว่องไวของเขา มันจะให้มาตรการป้องกันพิเศษ หากใช้อย่างระมัดระวัง ก็อาจช่วยชีวิตได้เช่นกัน

เนื่องจากจีแรนไม่มีทักษะที่เกี่ยวข้องกับ [Burning Long Sword] เขาจึงวางแผนที่จะขายมัน

อันที่จริง หลังจากตรวจสอบอย่างรวดเร็ว เขาก็ตระหนักว่าอุปกรณ์ส่วนใหญ่ของโนเบียนมีความเหมาะสมมากกว่าที่จะขาย

อย่างไรก็ตาม กล่องเล็กๆ บนโต๊ะได้ดึงดูดความสนใจของเขา

กล่องถูกล็อคไว้ในที่ปลอดภัยซึ่งถือว่าผิดปกติมากในตัวมันเอง

หนังสือทักษะ [Potionology]!

จีหรานนึกถึงภาพหน้าจอที่เขาได้รับจากโนเบียนก่อนหน้านี้อย่างรวดเร็ว ความคิดนี้กระตุ้นความตื่นเต้นอย่างมากในใจของเขา

หนังสือทักษะมีความสำคัญเกินไปสำหรับ Kieran ในการเรียนรู้ [Potionology] เขาอาจมีใบสั่งยาสองสามอย่าง แต่เขายังไม่มีทักษะที่เกี่ยวข้องที่จะใช้มัน

กล่องที่ถูกล็อคนั้นไม่มีอะไรเลยสำหรับ Master ของ Kieran [Lockpicking] และ [Deceiver’s Key]

เมื่อหมุนเครื่องมือเพียงเล็กน้อย กุญแจล็อคกล่องก็ถูกเปิดออก

จีหรานตรวจสอบกล่องอย่างระมัดระวัง ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามันจะไม่ยิงธนูหรือยาพิษออกมาเมื่อเขาเปิดมัน

เมื่อเขาเปิดฝาครอบออก เขาเห็นม้วนหนังสืออยู่ข้างใน

“คัมภีร์?”

นี่ไม่ใช่สิ่งที่ Kieran คาดไว้ เขาเลิกคิ้วขณะที่หยิบมันขึ้นมาและเปิดมันออก

[ดันเจี้ยนชื่อ: Blade of the Daybreaker (Sub Scroll)]

[Blade of the Daybreaker: The Burning Daybreaker ซึ่งประจำการอยู่ที่ High Road ถูกโจมตีโดยศัตรูที่ไม่รู้จักและได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาหมดหวังที่จะหาใครสักคนที่สามารถสืบทอดจิตวิญญาณและตำแหน่งของเขาในฐานะ Daybreaker คนต่อไป!]

[เวลาคูลดาวน์ดันเจี้ยน: 5/10]

[หมายเหตุ 1: ดันเจี้ยนฉายาจะไม่ถูกคำนวณในจำนวนดันเจี้ยนของผู้เล่น]

[หมายเหตุ 2: ดันเจี้ยนฉายามีความยากเฉพาะและไม่เกี่ยวข้องกับความยากในการเข้าดันเจี้ยน]

[หมายเหตุ 3: นี่เป็นเพียง 1/4 ของการเลื่อนเท่านั้น Sub Scroll ไม่สามารถเริ่มดันเจี้ยนได้ มีเพียง Main Scroll เท่านั้นที่ทำได้]

[หมายเหตุ 4: ผู้ริเริ่ม Title Dungeon จะต้องเคลียร์อย่างน้อย 10 Dungeons ไม่ว่าจะเป็นแบบเดี่ยวหรือแบบทีม ในช่วงคูลดาวน์ดันเจี้ยนที่ 10 ผู้เล่นสามารถเริ่มดันเจี้ยนด้วย Main Scroll ผู้เล่นที่มี Sub Scroll สามารถเข้าดันเจี้ยนด้วยกันได้]

…

“อะไรนะ…?”

จีหรานสูดลมหายใจเข้าลึก ๆ เมื่อเห็นคำอธิบายของคัมภีร์

ดันเจี้ยนฉายา? ชื่อประเภทใดที่ใหญ่พอที่จะมีดันเจี้ยนทั้งหมดอยู่ในตัวมันเอง?

ชื่อเรื่องที่ไม่ซ้ำใคร!

Kieran ไม่สามารถหาคำอธิบายเชิงตรรกะอื่นใดได้

ก่อนที่เขาจะตรวจสอบสิ่งที่พบไปมากกว่านี้ ก็มีเสียงเคาะประตูดังขึ้น

ความคิดของผู้แปล

เดส เดส

นี่ไง! เลื่อนภารกิจชื่อเรื่อง! จะเกิดอะไรขึ้นมากมายเกี่ยวกับการเลื่อนนี้!