The Devil's Cage - ตอนที่ 151

เฟนเกส!

แพทย์ประจำเรือนจำผู้ใจดี เป็นมิตร และมีความรับผิดชอบคือผู้นำคนใหม่ของ Hatch Heresy?

Fenkes เป็นสายลับของพวกนอกรีตที่ Gilfren Hatch ปลูกไว้ในคุกหรือไม่?

หรือ Fenkes เข้าร่วมลัทธินอกรีตและกลายเป็นผู้นำคนใหม่ในที่สุด?

คำถามค้างอยู่ในใจของ Kieran ชั่วขณะหนึ่ง

ยิ่งไปกว่านั้น Dark Star Society และ Night Demon Society ก็กำลังจับตามองโลงศพทองสัมฤทธิ์ใน Alcatraz ด้วยเช่นกัน

Kieran ตื่นขึ้นตลอดทั้งคืนเพื่อพยายามค้นหาความสัมพันธ์ระหว่างทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

เขาต้องการทราบว่าเกิดอะไรขึ้นกับ Fenke เนื่องจากเขายังอยู่บนเกาะเมื่อ Kieran จากไป

จากข้อมูลของ Nikorei เกาะ Alcatraz ได้ถูกยึดครองโดย Dark Star Society ซึ่งได้เปลี่ยนเกาะให้เป็นสำนักงานใหญ่ของตนเอง ไม่มีบุคคลภายนอกเข้ามาเหยียบมันอีกต่อไป

ในอีกด้านหนึ่ง สมาคมปีศาจรัตติกาลก็กำลังตรวจสอบเหตุการณ์บนเกาะนี้เช่นกัน และการตัดสินด้วยวิธีการที่โหดเหี้ยมของมัน มันจะต้องอันตรายยิ่งกว่าเดิม

Fenke ต้องเข้าร่วม Hatch Heresy เพื่อรักษาตัวให้ปลอดภัยจากทั้งสององค์กร แม้ว่านี่จะเป็นเพียงการคาดเดาก็ตาม

จีหรานไม่สามารถคิดทฤษฎีเพิ่มเติมได้หากไม่มีข้อมูลเพิ่มเติม

“ฉันต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้!” เขาพูดเบา ๆ

เขามีความคิดทั่วไปว่าเขาจะหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ได้ที่ไหน

ในคุกใต้ดิน Kieran ไม่มีกลุ่มหรืออำนาจใด ๆ ดังนั้นการได้รับข้อมูลลับของเขาจึงยากกว่าการบิน

เขาอาจจะขอให้นิโคเรย์ช่วยค้นหา แต่เขารู้ว่าจะต้องแลกมาด้วยราคา ท้ายที่สุดแล้วเราไม่สามารถทำไข่เจียวได้โดยไม่ทำลายไข่

ความโปรดปรานจาก Nikorey อาจเป็นเรื่องยากสำหรับ Kieran ที่จะตอบแทน

ดังนั้น แทนที่จะค้นหาอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า ทำไมไม่ปล่อยให้แฮทช์นอกรีตเข้าหาเขาแทนล่ะ

สิ่งที่จีแรนต้องทำคือทิ้งร่องรอยที่ชัดเจนและกระจายข่าวเกี่ยวกับการล้างแค้นกิลเฟรน แฮทช์ แล้วพวกนอกรีตก็จะปรากฏตัวขึ้นเอง

แล้วความจริงก็จะถูกเปิดเผยในที่สุด ยังมีบางสิ่งที่เขาต้องพิจารณาเพื่อให้แผนของเขาประสบความสำเร็จ

ในตอนเช้า เมื่อ Ferad พ่อบ้านวิญญาณมาแจ้งว่าอาหารเช้าพร้อมแล้ว จีหรานก็แต่งตัวและลงไปที่ห้องครัว

เขาจำเป็นต้องหารือเรื่องนี้กับ Nikorey มันอาจทำให้เธอมีปัญหาในอนาคตได้

…

เมื่อแสงแดดอบอุ่นส่องเข้ามาทางหน้าต่าง นิโคเรย์นั่งอยู่ในครัวในชุดสบายๆ ค่อยๆ กวนซีเรียลในชามของเธอ ข้าง Nikorey คือแมวของเธอ Tiki

Kieran ไม่เคยเห็นแมวกินสลัดผลไม้เป็นอาหารเช้า และวิญญาณก็ไม่สนใจแสงแดดเหมือน Ferad

Ferad ไม่เพียงแต่ดูเหมือนไม่เจ็บ แต่เขายังยิ้มอย่างมีสุขให้ Kieran

“เช้า 2567! Tiki ที่นี่แตกต่างจากแมวทั่วไปของคุณ และ Ferad ก็เช่นเดียวกัน!” Nikorey กล่าวด้วยรอยยิ้ม

“อรุณสวัสดิ์ เรย์!” Kieran ตอบรับคำทักทายของเธอ

หมอผีขอให้ทุกคนเรียกเธอด้วยชื่อย่อของเธอ

อาหารเช้าเริ่มต้นขึ้นเมื่อ Elli มาถึง นั่งลงที่โต๊ะพร้อมกับหาวใหญ่

เนื่องจากราอูลยังบาดเจ็บอยู่ ซิดนี่ย์จึงลงมาทักทายทุกคนและเอาอาหารเช้าไปให้คนรักของเขา

อาหารค่อนข้างหรูหรา มีไข่ เบคอน ไส้กรอก นมเหยือกใหญ่และชามสลัดผลไม้เพื่อให้สมดุลกับปริมาณวิตามินที่ได้รับ มีขนมปังปิ้งทาเนยกับน้ำผึ้งด้วย

Elli หยิบขนมปังปิ้งมาทาน้ำผึ้งและเนย เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ยังคงดูเหมือนเธอกำลังฝันอยู่

ดูเหมือนว่าเธอจะตื่นเต้นเกินกว่าจะหลับสบายในคืนก่อน

จีหรานไม่ชอบพูดเต็มปาก ดังนั้นแม้ว่าเขาจะมีเรื่องมากมายที่ต้องคุยกับหมอผี แต่เขาตัดสินใจที่จะรอจนกว่าอาหารเช้าจะจบลง

เห็นได้ชัดว่าหญิงชรากำลังคิดอะไรบางอย่างเช่นกัน

พวกเขาทำอาหารเช้าเสร็จอย่างรวดเร็วในความเงียบ

“แล้ววันนี้เราเรียนอะไรกันเหรอเรย์?”

เอลลีซึ่งยังคงงุนงงเมื่อครู่ จู่ๆ ก็เต็มไปด้วยความตื่นเต้น

“ตั้งแต่วันนี้ไปข้าจะต้องให้ท่านศึกษาด้วยตนเอง ท่านอ่านอักษรรูนได้ตามคำเชิญของข้า ท่านจึงต้องสามารถอ่านและจดจำข้อมูลและคาถาในหนังสือเล่มนี้ได้ หากข้ายินดีกับท่าน ฉันจะสอนคุณเพิ่มเติมหลังจากคุณทำสิ่งนี้เสร็จแล้ว!”

ขณะที่นิโคเรย์พูด เธอก็หยิบสมุดบันทึกเล่มใหญ่ขึ้นมาและส่งให้เอลลี

สมุดบันทึกถูกแท็กด้วยบุ๊กมาร์กทุกประเภท และหนากว่า 10 เซนติเมตร มันดูใหญ่พอๆ กับโล่เล็กๆ

“คุณต้องการให้ฉันอ่านและจดจำทุกสิ่งในนี้หรือไม่” Elli ถาม อ้าปากค้างขณะที่เธอหยิบหนังสือหนักๆ เล่มนั้นขึ้นมา

“ใช่! ฉันจะให้เวลาคุณศึกษาให้เพียงพอ แต่ฉันขอแนะนำให้คุณเริ่มโดยเร็วที่สุด” นิโคเรย์พูดด้วยรอยยิ้ม

สาวน้อยไร้เดียงสาจ้องมองที่ Nikorey ครู่หนึ่งก่อนที่จะมองไปที่สมุดบันทึกในมือของเธอ ในที่สุดเธอก็แบกสมุดเล่มใหญ่ขึ้นไปบนห้องของเธอ

Kieran สามารถบอกได้จากความหนาของสมุดบันทึกว่าถ้า Elli ฟัง Nikorey เธอจะไม่ออกมาจากห้องของเธอในอนาคตอันใกล้

จีหรานมองเด็กหญิงตัวน้อยอย่างเห็นอกเห็นใจขณะที่เธอเดินขึ้นไปบนชั้นสอง จากนั้นเขาก็หันความสนใจกลับไปที่ Nikorey

“ปัญหาของคุณค่อนข้างร้ายแรง ดังนั้นฉันต้องไปเยี่ยมเพื่อนเก่าของฉันสักสองสามวัน ระหว่างที่ฉันไม่อยู่ คุณจะต้องทำหน้าที่หมอผีประจำวันของฉัน เพื่อแลกกับสิ่งนั้น หนังสือทั้งหมดของฉัน การศึกษาจะมีให้คุณ ฉันเชื่อว่าบางครั้งอาจมีประโยชน์มาก สำหรับการสอนคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับศาสตร์ลึกลับ ฉันเกรงว่าจะต้องรอจนกว่าฉันจะกลับมา ไม่ต้องกังวล คำสัญญาก็คือคำมั่นสัญญา และฉันตั้งใจจะเก็บของฉันไว้!” Nikorey บอก Kieran ก่อนที่เขาจะอ้าปากพูดด้วยซ้ำ

“ดีมาก!” Kieran ตกลงโดยไม่ต้องคิดที่สอง

ไม่เพียงแต่เขาเพิ่งเข้าถึงหนังสือทุกเล่มในการศึกษาของ Nikorey เท่านั้น แต่เขายังได้เริ่มภารกิจย่อยอีกด้วย

[ปลดล็อกภารกิจย่อย: กิจวัตรประจำวันของชาแมน]

[ภารกิจย่อย: คุณได้เป็นผู้ช่วยของ Nikorei แล้ว แต่ตอนนี้เธอต้องการให้คุณช่วยทำหน้าที่ของเธอในฐานะหมอผีให้สำเร็จ และแก้ปัญหาเท่าที่หมอผีเท่านั้นจะทำได้ ไปหาคดีเพื่อแก้ไข! มันจะไม่เพียงแค่ปรับปรุงชื่อเสียงของคุณ แต่ยังรวมถึงความสัมพันธ์ของคุณกับ Nikorey ด้วย!]

วัตถุประสงค์ของภารกิจย่อยนั้นเหมาะสมกับเป้าหมายของ Kieran อย่างสมบูรณ์แบบ

การเป็นหมอผีแทน Nikorey เป็นเส้นทางที่เหมาะสมสำหรับแผนการของเขา แม้ว่ายังมีบางสิ่งที่เขาจำเป็นต้องพูดถึง

“The Hatch Heresy ยังคงตามหาฉันอยู่…”

“อย่ากังวล จำไว้ว่าตอนนี้คุณเป็นผู้ช่วยของหมอผีแล้ว ไปสอนบทเรียนให้พวกเขา!”

หญิงชราตัดหน้าจีหรานออก โบกมืออย่างสบายๆ

ก่อนที่เธอจะจากไปพร้อมกับ Tiki เธอมองไปที่ Kieran ด้วยความคาดหวัง ในที่สุดเธอก็ถูกส่งออกไปที่ Black Street แห่งที่ 1 โดย Ferad

“เธอหวังให้ฉันช่วยเปลี่ยนสถานที่งั้นเหรอ?”

จีหรานยังคงหลงอยู่ในความคิดเมื่อร่างของหญิงชราหายไปจากสายตา

ทัศนคติของเธอต่อปัญหานั้นแปลก ท้ายที่สุด ไม่ใช่ทุกคนที่ชอบสร้างปัญหามากเกินไป

เว้นแต่ว่าเธอต้องการปัญหา

คนประเภทไหนกันที่ต้องเดือดร้อนเป็นพิเศษ?

เมื่อ Kieran เริ่มคาดเดา แขกที่เกี่ยวข้องกับหน้าที่ประจำวันของ Nikorei ก็มาถึงบ้าน

ก่อนที่จีหรานจะคิดทฤษฎีได้ เขามองไปที่แขก

มันเป็นตำรวจ

Kieran สามารถบอกได้ว่าชายวัยกลางคนเป็นตำรวจโดยดูจากรูปร่างคล้ายปืนสองอันใต้เสื้อโค้ท วิธีเดินของเขา และความจริงแล้วเขามีท่าทางคล้ายกับ Chief Officer John จากคุกใต้ดิน [Great Failed Detective]

“มาดามนิโคเรอิอยู่ที่ไหน ฉันต้องการความช่วยเหลือจากเธอ!”

ตำรวจกำลังมองไปที่ Kieran ด้วยสีหน้าสงสัย

จีหรานตอบกลับด้วยการยกมุมปากของเขาด้วยรอยยิ้มที่อบอุ่นและน่าพึงพอใจ

ความคิดของผู้แปล

เดส เดส

โบนัสวันศุกร์อีกแล้ว! 1