The Devil's Cage - ตอนที่ 165

บูม!

มีแสงวาบและเศษกระสุนที่ลุกไหม้ก็ระเบิดออกต่อหน้าจีหราน

ชั้นหินรอบตัวเขาสะท้อนการระเบิดที่สดใส

Kieran ฟื้น HP ทันที 200 จาก Rock Skin และดีบัฟ [Heavily Wounded] ก็หายไป

เขาใช้ [มาตราส่วนแห่งพร] ของ [Tessirot Blessing] และ [มาตราส่วน Primus Arm] ของ [Primus Arm]

ไอเท็มระดับแรร์และระดับตำนานทั้งสองชิ้นได้ปกป้องเขาจากการระเบิดร้ายแรง เขาไม่มีแม้แต่รอยขีดข่วน

Wilco โชคดีน้อยกว่า การระเบิดได้ทำลายเกราะป้องกันของเขาและบังคับให้เขาอยู่ในตำแหน่งที่น่ากลัว

เสื้อและกางเกงสีแดงของเขาถูกฉีกเป็นชิ้นๆ และร่างกายของเขาถูกไฟคลอกอย่างรุนแรง มีเลือดไหลออกมาจากรอยไหม้ของเขา

แม้ว่า Wilco จะสังเกตเห็นสิ่งผิดปกติในวินาทีก่อนการระเบิด แต่เขาก็ไม่ได้เตรียมตัว บางครั้ง ปฏิกิริยาที่ล่าช้าก็ผนึกชะตากรรมของคนๆ หนึ่งไว้

“ไอ้บ้า!”

ความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัสได้ยกระดับความตั้งใจในการฆ่าของเขาให้สูงขึ้นไปอีกขั้น ทันใดนั้นใบหน้าของ Wilco ก็น่าเกลียด

Kieran ยืนอยู่ข้างหน้าเขาทำสัญลักษณ์มือ เขาไขว้นิ้วโป้งขณะที่นิ้วอื่นๆ เปิดกว้าง ฝ่ามือของเขาหันเข้าหา Wilco ขณะที่เขาท่องคาถา “AIOPLDS!”

เปลวไฟรูปกรวยพุ่งออกมาจากฝ่ามือของเขาและท่วมท้นวิลโก

ในขณะที่ความร้อนที่เพิ่มสูงขึ้นทำลายความหายนะในทางเดิน เสียงปืนดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ปัง ปัง ปัง

Kieran ถือ [MI-02] และ [Python-W2] ไว้ในมือซ้ายและขวาตามลำดับ และเขาก็เหนี่ยวไกซ้ำๆ

กระสุนพุ่งลงมาบนวิลโกที่กำลังลุกไหม้ราวกับสายฝนที่ตกหนัก นี่ยังไม่สิ้นสุดแม้ว่า

Kieran ล้างคลิปของ [Python-W2] ของเขาและเอื้อมไปข้างหลังเอวของเขาอีกครั้ง

เขาหยิบระเบิดขึ้นมาอีกลูกแล้วดึงสลักออก

เขาโยนระเบิดลงที่เท้าของ Wilco อย่างแม่นยำ

บูม!

การระเบิดอีกครั้งโจมตี Wilco และคราวนี้เขาไม่มีเกราะป้องกัน

หลังจากทน [Burning Hand] และกระสุน 13 นัด ระเบิดกลายเป็นฟางเส้นสุดท้ายที่บดขยี้เขาเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย

ร่างของ Wilco ถูกส่งลอยขึ้นไป ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชังและไม่เต็มใจ

ในที่สุดร่างที่ไหม้เกรียมของเขาก็ตกลงบนพื้นอย่างแรง ไม่มีสัญญาณของสิ่งมีชีวิตบนนั้น

[Burning Hand: สร้างความเสียหายไฟ 200 ให้กับเป้าหมาย HP, เป้าหมายมีภูมิคุ้มกันโจมตีเริ่มต้นสำหรับผู้เริ่มต้น, ความต้านทานธาตุสำหรับผู้เริ่มต้น, เกราะแรงดึงสำหรับผู้เริ่มต้น, ผิวเหล็กขนาดกลาง, ต้านทานความเสียหาย 50 ดาเมจ, 150 ดาเมจจริงที่เกิดกับเป้าหมาย…]

[การยิง: การโจมตีจุดที่อ่อนแอสร้างความเสียหาย 200 ดาเมจให้กับเป้าหมาย HP (50 อาวุธปืน (อาวุธปืนเบา)(Musou) X2), เป้าหมายมีภูมิคุ้มกันเริ่มต้นสำหรับการโจมตีที่ทำให้ตายได้, ความต้านทานธาตุเริ่มต้น, เกราะแรงดึงสำหรับมือใหม่, ผิวเหล็กปานกลาง, ต้านทาน 85 ดาเมจ, 15 สร้างความเสียหายจริงให้กับเป้าหมาย…]

[การระเบิด: สร้างความเสียหาย 200 ดาเมจแก่ HP เป้าหมาย (อาวุธระเบิด (การระเบิด)(มาสเตอร์)), เป้าหมายมีภูมิคุ้มกันโจมตีขั้นรุนแรงสำหรับผู้เริ่มต้น, ความต้านทานธาตุสำหรับผู้เริ่มต้น, เกราะแรงดึงสำหรับผู้เริ่มต้น, ผิวเหล็กปานกลาง, ต้านทานความเสียหาย 150 ดาเมจ, 50 ดาเมจจริงที่สร้างความเสียหายให้กับเป้าหมาย, เป้าหมายตาย…]

การแจ้งเตือนรายการต่อสู้ที่ปรากฏในวิสัยทัศน์ของ Kieran พิสูจน์ให้เห็นว่า Wilco เสียชีวิตแล้ว

หลังจากแน่ใจว่าเขาตายแล้วจริงๆ จีหรานก็เอนกายพิงกำแพงด้วยความเหนื่อยล้าและหอบอย่างหนัก

แม้ว่าทั้งสองคนจะต่อสู้กันเพียง 20 วินาที แต่จีหรานก็ทุ่มทุกอย่างที่มีในการต่อสู้

เขาเริ่มต้นด้วยการเตะ [การต่อสู้ด้วยมือเปล่า] และ [การเตะลูกกรง] เพื่อล่อให้วิลโกติดกับดักของเขา จากนั้นใช้ข้อเท็จจริงที่ว่าวิลโกต้องการข้อมูลจากเขาเพื่อจำกัดการเคลื่อนไหวของเขา ระเบิดได้สลายบาเรียของ Wilco และขจัดสิ่งกีดขวางใดๆ เพื่อให้ Kieran สามารถใช้ [Burning Hand] ได้

เขารวมทักษะของเขาและโจมตีจากระยะใกล้ แต่เขามีไพ่เอซและโชคของเขาที่จะขอบคุณสำหรับความสำเร็จของเขา Kieran ยอมรับว่าเขาโชคดีที่ได้ฆ่า Wilco

หาก Wilco ไม่มีประโยชน์สำหรับ Kieran เมื่อพิจารณาถึงการดูถูกและการเหยียดหยามเขา เขาอาจถูกฆ่าตายตั้งแต่ตอนที่เขาสัมผัสกับ Wilco กลับเข้าไปในห้อง

วิธีที่ Wilco โผล่ออกมาจากเงามืดข้างหลังเขาได้พิสูจน์ให้เห็นถึงช่องว่างของความแข็งแกร่งระหว่างพวกเขา

ถ้าไม่ใช่เพราะภารกิจของวิลโก คีแรนคงไม่มีเวลามากพอที่จะคิดว่าจะทำอะไร นับประสาอะไรกับการฆ่าวิลโก

Kieran ชื่นชมยินดีในโชคของเขาและความจริงที่ว่าเขาได้ฆ่า Wilco และได้รับรางวัลในกระบวนการนี้

วัตถุสีส้มหลุดออกจากร่างที่ไหม้เกรียมของวิลโก

จีหรานเดินไปอย่างรวดเร็วและหยิบไอเท็มหายากขึ้นมา

เมื่อแสงสีส้มจางลง แหวนคริสตัลโปร่งแสงระยิบระยับก็ปรากฏขึ้นในมือของเขา

มีหมอกสีฟ้าล้อมรอบ

[ชื่อ: ความเสียใจของ Wilco]

[ประเภท: อุปกรณ์เสริม]

[หายาก: หายาก]

[โจมตี/ป้องกัน: ไม่มี]

[คุณสมบัติ: 1. Chilling Touch; 2. คำสาปแค้น]

[เอฟเฟกต์: ไม่มี]

[ข้อกำหนดเบื้องต้น: ไม่มี]

[สามารถนำออกจากดันเจี้ยนได้: ใช่]

[ข้อสังเกต: ภารกิจที่ Wilco คิดว่าง่ายจบลงด้วยการที่เขาเสียชีวิต ความเกลียดชังและความเคียดแค้นของวิลโกถูกผนึกไว้ในแหวนนี้!]

…

[สัมผัสเย็นชา: คุณต้องสัมผัสเป้าหมายของคุณด้วยวงแหวนเพื่อให้ทักษะเปิดใช้งาน โจมตีด้วย Cold Attack อันทรงพลังเป็นเวลา 5 วินาที (เมื่อรวมกับอุปกรณ์อื่นๆ บนตัวคุณ ก็ยังคงอยู่เท่าเดิม) 1 ครั้ง/วัน]

[Cursed Grudge: ใครก็ตามที่สวมแหวนจะต้องทนทุกข์กับ Wilco’s Grudge ทุกครั้งที่เปิดใช้งาน [Chilling Touch] ผู้สวมใส่จะได้รับความเสียหาย 300 หน่วย (สามารถต้านทานได้ด้วยสกิลอื่นๆ แต่เลเวลสกิลต้องสูงกว่าเลเวลของ Wilco’s Grudge)]

…

“การโจมตีที่ทรงพลัง?”

Kieran ชำเลืองมองคำอธิบายของแหวน เขาหลงใหลในการโจมตีอันทรงพลังของ [Chilling Touch] แต่เขาขมวดคิ้วกับผลที่ตามมาของการใช้ [Cursed Grudge]

เขาจะต้องได้รับความเสียหาย 300 ทุกครั้งที่ใช้ [Chilling Touch]

มันเป็นภาระที่แท้จริงสำหรับเขา เนื่องจากเขาไม่มีทักษะที่จะต้านทานความเสียหายมหาศาลนั้น

300 ดาเมจก็เพียงพอที่จะส่งเขาเข้าสู่ [สถานะบาดเจ็บหนัก] แม้ว่าเขาจะมี HP เต็มก็ตาม

อะไรก็ตามที่ HP ต่ำกว่าเต็มจะฆ่าเขาถ้าเขาใช้ [Chilling Touch]

อย่างไรก็ตาม การโจมตีอันทรงพลังเป็นสิ่งที่จีหรานโหยหาและต้องการ

นอกจากนี้ยังเป็นเหตุผลที่เขาเสริมเสน่ห์ให้กับ [Jagdtiger-X1] ด้วย [ความเสียหายคริติคอล] ดังนั้นเขาจึงสามารถสร้างความเสียหายได้มากขึ้นจากการโจมตีของเขา

อย่างไรก็ตาม เอฟเฟ็กต์ [ความเสียหายคริติคอล] จะถูกกระตุ้นด้วยเปอร์เซ็นต์ที่แน่นอนเท่านั้น ดังนั้นไม่ใช่ทุกการโจมตีที่เขายิงจะสามารถกระตุ้นได้

การโจมตีอันทรงพลังมีโอกาส 100% ที่จะสร้างความเสียหาย ดังนั้นแม้จะมีผลที่ตามมา Kieran ก็ยังไม่เต็มใจที่จะยอมแพ้

เขาสวมแหวนบนนิ้วชี้ขวา และในพริบตา แหวนแวววาวก็ปรับเข้ากับนิ้วของเขาโดยอัตโนมัติ เป็นสิ่งที่สิ่งของทั่วไปไม่สามารถทำได้

Kieran พยายามชกสองสามหมัดด้วย [Lightning Tiger’s Finger] หลังจากสวมแหวนเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีการต่อต้านจากมัน จากนั้นเขาก็หันความสนใจไปที่ร่างของวิลโก

เขาหวังว่าจะได้รับของขวัญเพิ่มเติมจาก Wilco แต่ผลลัพธ์กลับน่าผิดหวัง

หลังจากทนต่อการระเบิดสองสามครั้ง ร่างของ Wilco ก็ถูกทำลายอย่างสมบูรณ์ ดังนั้นจึงไม่มีสิ่งของเหลือทิ้งไว้

แม้แต่ไอเท็มวิเศษที่มอบบาเรียพิเศษให้เขาก็ยังถูกทำลาย

Kieran ถอยห่างจากร่างของ Wilco ด้วยความผิดหวัง และรีบหยิบเป้ของเขาและ Simones ที่สลบไปก่อนหน้านี้ แล้วเดินต่อไปตามทางเดิน

แม้ว่า Kieran จะฆ่า Wilco แต่เขารู้ว่ามันยังไม่ปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ หากวิลโคสามารถสกัดกั้นพวกเขาไว้ได้ จะต้องมีคำอธิบายเพียงข้อเดียว คาร์ลอสถูกสังหาร

แม้ว่า Kieran จะระบุไม่ได้ว่า Carlos แข็งแกร่งเพียงใด แต่จากแรงกดดันที่เขาปล่อยออกมาซึ่งเทียบเท่ากับของ Wilco เขาแน่ใจว่า Wilco ไม่สามารถฆ่า Carlos โดยไม่ได้รับบาดเจ็บได้

หากเขายังสามารถสกัดจับพวกมันได้ภายในเวลาอันสั้น เขาจะต้องมีผู้ร่วมก่ออาชญากรรม

Kieran ไม่สามารถหาคำอธิบายเชิงตรรกะอื่นใดได้

ทางเดินไม่ปลอดภัยเลย เขาต้องหลบหนีก่อนที่คู่หูของวิลโกจะพบว่าวิลโกเสียชีวิตแล้ว

Kieran ต้องการกลับไปที่ 1st Black Street และติดต่อ Nikorei

หลังจากการปรากฏตัวอย่างกะทันหันของ Night Demon Society เขารู้ว่าวิธีเดียวที่ปลอดภัยของเขาคือติดต่อกับหมอผี

Kieran ไปถึงจุดสิ้นสุดของทางเดิน มีบันไดที่นำไปสู่

บนบันไดมีประตูลับ

ก่อนที่จีหรานจะปีนออกไป ประตูก็เปิดออก

ความคิดของผู้แปล

เดส เดส

แชปแรกวันนี้ ! สุขสันต์วันฮาโลวีน