The Devil's Cage - ตอนที่ 183
“ระเบิดร้ายแรง?”
นี่คือสิ่งที่ Kieran เห็นเมื่อเขาดูมัมมี่หลังจากที่เขาเอาหนังสือออก
มัมมี่คนหนึ่งมีกริชอยู่บนหลัง และมันชี้ไปที่อีกร่างหนึ่งซึ่งหน้าอกของเธอทรุดลง
เห็นได้ชัดว่าเหยื่อสามารถฆ่าฆาตกรได้ก่อนที่จะตาย และการโจมตีที่รุนแรงนั้นทรงพลังมาก
ไม่เพียงแต่นักฆ่าไม่มีที่ให้หลบ แต่การโจมตีที่รุนแรงจนทำให้หนังสือหล่นใส่พวกเขา ทำให้ทั้งฆาตกรและเหยื่อถูกฝังอยู่ใต้พวกเขา
ทั้งสองคนไม่ได้กลายเป็นมัมมี่เพราะหนังสือ
“วงกลมเวทมนตร์ทำให้เกิดสิ่งนี้หรือไม่”
จีหรานสังเกตเห็นวงกลมเวทมนตร์ใต้ชั้นหนังสือด้านหนึ่ง
มันถูกสร้างขึ้นจากวงกลมสองวง และผลของมันดูเหมือนว่าจะรักษาหนังสือได้ดีเมื่อเวลาผ่านไป ขับไล่สัตว์ร้ายที่อาจทำลายพวกมันได้
คนที่สร้างวงกลมเวทย์มนตร์ไม่สามารถคิดได้ว่ามันจะรักษาศพได้เช่นกัน แต่พวกเขาได้ช่วย Kieran ไว้มากมาย
อย่างน้อยเขาก็รู้ว่าเหยื่อเป็นผู้หญิง ตัดสินจากชุดที่ประดับประดาของเธอซึ่งได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างสมบูรณ์ เธอต้องร่ำรวยมากทีเดียว
ฆาตกรเป็นชายในชุดธรรมดา ร่างกายของเขายังคงใหญ่ แม้ว่าเขาจะกลายเป็นมัมมี่แล้วก็ตาม
จีหรานจินตนาการว่าเขาคงจะสูงมากถ้าเขายังมีชีวิตอยู่
เขาตรวจสอบมัมมี่ทั้งสองอย่างระมัดระวัง และในที่สุดก็สังเกตเห็นกริชที่ผู้หญิงคนนั้นถูกแทง
Kieran รู้สึกผิดหวัง ระบบบอกว่ามันเป็นแค่อาวุธทั่วไป
หลังจากเงียบไปเล็กน้อย เขาก็หันความสนใจกลับไปที่โต๊ะ
มันเป็นโต๊ะที่กว้างและยุ่งเหยิง เนื่องจากหนังสือทั้งหมดหล่นลงมาจากชั้น อย่างไรก็ตาม รายละเอียดบางอย่างดึงดูดสายตาของจีหราน
มันเป็นหนังสือที่เปิดอยู่พร้อมกับปากกาขนนกอยู่ข้างๆ หนังสือเล่มนี้มีความลุ่มลึกเกี่ยวกับสถานที่ซึ่งเคยถูกใช้เขียนปากกาขนนก
หมึกหกเลอะเทอะไปทั่วโต๊ะ ไม่ใช่แค่ตัวโต๊ะเท่านั้น แต่ยังทำลายส่วนใหญ่ของหนังสือด้วย
“เหยื่อเขียนอะไรก่อนที่จะถูกฆ่า การซุ่มโจมตีอย่างกระทันหันต้องทำให้เธอสูญเสียการยึดปากกาขนนกและลากมันไปทั่วหนังสือ ทำให้หมึกหกขณะที่เธอล้มลง”
Kieran หยิบหนังสือขึ้นมาหลังจากการคาดเดาเล็กน้อย
“ไดอารี่เหรอ?”
เขาสังเกตว่าวันที่บนนั้นเขียนด้วยสัญลักษณ์และอักษรรูน [Mystical Knowledge] หัวใจของเขาเต้นผิดจังหวะ วันที่เป็นวันที่เก่ามาก
เอ่อ627.10.22.
เมื่อเทียบกับวันที่ปัจจุบันในดันเจี้ยน วันที่ล่าสุดในไดอารี่นั้นคือเมื่อ 370 ปีที่แล้ว
“นี่เหมือนกับการอ่านหนังสือประวัติศาสตร์”
Kieran มองดูไดอารี่โบราณด้วยความกลัวก่อนที่เขาจะเริ่มอ่านมัน
สีหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นบูดบึ้งหลังจากพลิกไปสองสามหน้า
วันที่อาจเกินความคาดหมายของ Kieran แต่เนื้อหาในไดอารี่มีมากกว่านั้น
…
Er527.3.22
การค้นหาภายนอกยังไม่มีความคืบหน้าจนถึงทุกวันนี้ เพื่อเปิดเผยความลับโบราณ ฉันต้องแต่งงานกับคนขี้ขลาดผู้สืบทอดตำแหน่งดยุค แต่ไม่กล้าทำอะไรกับมัน
เอ่อ527.5.22
ช่างงี่เง่า! คนขี้ขลาดคนนั้นบอกฉันทุกอย่างที่ฉันอยากรู้หลังจากพิธีหมั้นเท่านั้น
Er527.12.22
งานแต่งงานกำลังดำเนินไปตามแผน ทุกครั้งที่นึกภาพรอยยิ้มน่าขยะแขยงของคนขี้ขลาดนั่น มันทำให้ฉันอยากจะอาเจียน! แม้ว่าเขาจะยิ้มได้ไม่นาน
Er527.12.23
ทุกอย่างเป็นไปตามแผน คนขี้ขลาดนั้นมีสายเลือดที่เหมาะสมจริงๆ ใบหน้าของเขาทำให้ฉันสั่น โชคดีที่ฉันได้เตรียมสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับเขา
เอ่อ549.2.1.
สิ่งต่าง ๆ ไม่เป็นไปด้วยดี! ฉันต้องการสื่อการทดลองเพิ่มเติมเพื่อหาวิธีที่ดีที่สุดในการสกัดเลือดจากสายเลือด!
Er527.1.15
เลือด! สายเลือด! แม้ว่าการทดลองทั้งหมดจะล้มเหลว แต่ผลิตภัณฑ์ที่มีข้อบกพร่องก็มีประสิทธิภาพเพียงพอ! สายเลือดที่ทรงพลังนี้จะเป็นของฉัน!
เอ่อ592.10.15
อย่างที่ฉันคาดการณ์ไว้ เพื่อจะได้รับพลัง ฉันจะต้องมีร่างกายที่แข็งแกร่งขึ้น ที่ใกล้ชิดและเหมาะสมกับสายเลือดทางสายเลือดมากกว่า โชคดีที่เขายังมีชีวิตอยู่และสบายดี และดูเหมือนเขาจะตกหลุมรักฉัน ใช่รักหรือเปล่า? ไม่ แต่ความรักไม่จำเป็นต้องตั้งครรภ์
เอ่อ593.12.22
ฉันกำลังจะประสบความสำเร็จ ฉันกำลังจะคลอดในไม่ช้า ฉันจะได้รับพลังแห่งสายเลือด!
เอ่อ601.1.1
ไอ้คนทรยศ! สายเลือดถ่ายโอนความทรงจำได้อย่างไร? ไอ้สารเลวนั่นหนีไปแล้ว! ความพยายามของฉันสูญเปล่า!
เอ่อ625.9.30
การปลูกถ่ายหัวใจ! ในที่สุดฉันก็พบวิธีแก้ปัญหา
ฉันไม่คิดวิธีแก้ปัญหาง่ายๆนี้ตั้งแต่แรกได้อย่างไร
สัตว์ประหลาดมีพลังชีวิตมหาศาล มันอยู่ได้แม้ไม่มีหัวใจ!
เอ่อ625.10.2
ไม่ หัวใจของสัตว์ประหลาดนั้นทรงพลังเกินไปสำหรับร่างกายทั่วไป ฉันจะต้องมีร่างกายที่แข็งแกร่งกว่านี้เพื่อปลูกหัวใจนั้น! ไม่ ไม่ ไม่… ฉันแค่ต้องการยาเสริมกำลังใจ แล้วปัญหาก็จะได้รับการแก้ไข!
เอ่อ627.10.22
ยาเกือบจะพร้อมแล้ว! ฉันจะเป็นอมตะชั่วนิรันดร์ เช่นเดียวกับโก…
….
จีหรานไม่สามารถอ่านต่อไปได้เพราะหมึกที่เปื้อน แต่ส่วนที่เขาอ่านทำให้เขารู้สึกหนาวเหน็บ
Kieran นึกถึงตำนานที่กัปตัน Ralph เล่าให้เขาฟังโดยสัญชาตญาณใน [Prison on the Island]
หลังจากการเปรียบเทียบระยะหนึ่ง เขาแน่ใจว่าไดอารี่เขียนโดยภรรยาใหม่ของดยุค
ตามเรื่องราวของกัปตันราล์ฟ Duke และภรรยาของเขาพบกับจุดจบที่น่าสลดใจ แต่ไดอารี่บอก Kieran ว่ามีเพียง Duke เท่านั้นที่ต้องผ่านเรื่องเลวร้ายที่คาดไม่ถึง ไม่ใช่ภรรยาของเขา เธอเป็นคนที่อยู่เบื้องหลังทุกอย่าง
Kieran สามารถสัมผัสได้ถึงความวิกลจริตของเธอผ่านทุกสิ่งที่เธอเขียน
เพื่อที่จะได้มาซึ่งพลังแห่งสายเลือดที่ดยุคครอบครอง เธอได้รู้สึกถึงความสยดสยองที่เหนือจินตนาการ เธอไม่เพียงแค่ทดลองกับคนจริงๆ แต่ยังทดลองกับลูกของเธอเองด้วย
การทดลองครั้งนั้นทำให้ผู้คนหลายร้อยชีวิตเสียชีวิตบนอัลคาทราซ และเป็นเหตุผลที่ไม่มีใครกล้าเหยียบเกาะนี้มาเกือบร้อยปี
หากไม่ใช่เพราะผู้หญิงคนนั้นถูกลอบสังหารกะทันหัน การทดลองอาจดำเนินต่อไปอีกนาน
ไดอารี่ยังยืนยันทฤษฎีของ Kieran เกี่ยวกับถ้ำที่เขาเข้าไป แท้จริงแล้วมันคือคุกใต้ดิน
สิ่งหนึ่งที่จีหรานไม่คาดคิดคือสัตว์ประหลาดในเรื่องคือดยุคจริงๆ
จีหรานหันมองไปยังมัมมี่ชาย ซึ่งต้องเป็นบุตรของดยุค
หากนักฆ่าไม่ได้เติบโตบนเกาะและคุ้นเคยกับทุกสิ่งที่นั่น เขาคงไม่สามารถเข้าใกล้ภรรยาของ Duke อย่างเงียบๆ และฆ่าเธอ
ขนาดที่ผิดปกติของร่างกายของเขายังพิสูจน์ตัวตนของเขาจากทุกมุมมองที่เป็นไปได้
จีหรานไม่รู้ว่าทำไมเด็กคนนั้นถึงเลือกที่จะกลับไปหาผู้หญิงเลวทรามคนนี้ ซึ่งไม่คู่ควรกับการเป็นแม่ของเขา หลังจากที่หนีไปหลายปี
สิ่งหนึ่งที่แน่นอน เขามีพลังมาก เขาสามารถข้ามความสามารถในการป้องกันของบุคคลพิเศษและฆ่าเธอด้วยกริชธรรมดา นี่ไม่ใช่ความสำเร็จธรรมดาที่ใครก็สามารถทำได้ แม้กระทั่ง Kieran
ภรรยาของ Duke เป็นบุคคลพิเศษที่มีเจตนาร้ายต่อสายเลือดของ Duke
Kieran น่าจะเป็นคนงี่เง่าที่ไม่รู้ตัวตนที่ซ่อนอยู่ของภรรยาของ Duke หลังจากอ่านบันทึกการทดลองและสูตรยาในไดอารี่
“พลังสายเลือด?” จีแรนพึมพำกับตัวเองขณะมองดูมัมมี่บนพื้น
นี่เป็นครั้งแรกที่เขาเจอคำนี้ แต่เขาสัมผัสได้ถึงพลังของสายเลือดเพียงแค่อ่านไดอารี่
ไม่เพียงแต่มีบุคคลพิเศษที่จงใจวางแผนที่จะได้รับพลังนั้นเมื่อไม่กี่ร้อยปีก่อน แต่บุคคลพิเศษที่อยู่รอบๆ ตอนนี้ยังคงพยายามเปิดเผยความลับนั้น
กิลเฟรน แฮทช์ต้องเป็นลูกหลานของดยุค
ตามบันทึก ลูกของ Duke ออกจากเกาะ Alcatraz มานานกว่า 20 ปีแล้ว คงไม่น่าแปลกใจถ้าเขาจะแต่งงานและมีลูกสองคน
ไดอารี่ยังระบุด้วยว่า ด้วยสายเลือดของ Duke ลูกของเขายังได้รับความทรงจำของเขาผ่านทางสายเลือดของเขาด้วย
ดังนั้น Gilfren Hatch จะต้องสืบทอดความทรงจำของบรรพบุรุษของเขาด้วย นี่คงเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงกลับมาที่เกาะอัลคาทราซเพื่อแสวงหาอำนาจ
ดูเหมือนว่าความทรงจำจะยังไม่สมบูรณ์ เพราะเขารู้แค่ว่าดันเจี้ยนนั้นอันตรายมาก เขาไม่รู้เกี่ยวกับห้องศึกษาลับผ่านดันเจี้ยนและชิ้นส่วนที่ขาดหายไปชิ้นสุดท้ายของปริศนา ยาที่สามารถทำให้เขาสืบทอดพลังสายเลือดได้
มิฉะนั้น Gilfren Hatch จะเข้าไปในห้องโดยใช้ทุกวิถีทางที่จำเป็น เขากำลังจะตายเพื่อให้ได้มาซึ่งพลังสายเลือด
“ถ้าความทรงจำไม่สมบูรณ์ Gilfren Hatch และ Frostrill ก็ต้องเข้าใจผิดเหมือนกัน! ไม่สิ เป็นไปไม่ได้ Gilfren Hatch คงไม่บอก Frostrill ทุกอย่าง เขาต้องละทิ้งส่วนที่สำคัญที่สุดและใช้ส่วนที่เหลือเพื่อล่อ Frostrill จึงสร้างพันธมิตรชั่วคราวกับเขา!นี่ต้องเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด!ด้วยหัวใจและข้อมูลของกิลเฟรนแฮทช์ Frostrill ต้องมีความมั่นใจมากพอที่จะไม่สนใจทุกคน!”
ในที่สุด Kieran ก็ตระหนักได้ว่า Frostrill ใช้ประโยชน์จากอะไรในการทรยศ Serdenk และเพิกเฉยต่อการปรากฏตัวของ Nikorei
Kieran ต้องการค้นหาว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับ Frostrill ถ้าเขาปลูกถ่ายหัวใจเข้าไปในตัวเขาเองโดยไม่ใช้ยา
หากเป็นไปได้ เขาจะไม่รังเกียจที่จะเข้ารับการปลูกถ่ายหัวใจด้วยตัวเอง เพราะเขารู้ว่าต้องผ่านขั้นตอนใดจึงจะประสบความสำเร็จ
จีหรานหันความสนใจไปทางด้านซ้ายของห้องซึ่งเป็นที่ทำการทดลอง
ความคิดของผู้แปล
เดส เดส
และมีคนบอกว่าแม่ทุกคนรักลูก จุ๊ จุ๊ จุ๊