The Devil's Cage - ตอนที่ 210 สิ่งกีดขวาง
พวกเขารู้สึกถึงแสงสังหารนับสิบที่คอของพวกเขา ความรู้สึกดังกล่าวทำให้ Kieran หรี่ตา
เมื่อเห็นกองทหารป้องกันข้างหน้าพุ่งเข้ามาหาพวกเขา เขาก็กดอานม้าด้วยมือขวาแล้วยกตัวขึ้น จากนั้นเขาก็พุ่งตัวเข้าหาฝูงชนที่เร่งรีบและเตะสองครั้งใส่พวกเขา หลังจากเสียงเตะพระจันทร์ครึ่งเสี้ยวและเสียงแตกดังต่อเนื่อง ทหารป้องกันอย่างน้อยหนึ่งโหลถูกเตะออกและล้มลงไปข้างหลัง ลากคนที่เหลือลงมาเหมือนพินโบว์ลิ่ง
ภายในชั่วพริบตา เส้นทางถูกแกะสลักต่อหน้าทั้งสามคน
“มาเร็ว!”
Lawless ซึ่งกำลังขี่ผ่าน Kieran ยื่นมือไปจับมือขวาของ Kieran
จีหรานพลิกตัวกลางอากาศและลงจอดบนอานอย่างปลอดภัยอีกครั้ง
Lawless เร่งม้าด้วยเสียงโห่ร้อง และม้าก็วิ่งเร็วขึ้นไปอีก
“ลูกธนู! ปล่อยพวกมัน!” กองกำลังป้องกันที่ถูกดึงดูดด้วยความโกลาหลเล็กน้อยตะโกนเสียงดังใส่นักธนู
ลูกศรเทลงมาราวกับฝนตกหนัก
Lawless ไม่ได้มีความตั้งใจแม้แต่น้อยที่จะชะลอตัวลง เขากวัดแกว่งดาบยาวในมือ สกัดกั้นลูกธนูที่พุ่งเข้ามาให้ได้มากที่สุด ลูกศรถูกตัดไปทางซ้ายและขวาท่ามกลางกวัดแกว่งอย่างบ้าคลั่งของเขา ดาบกระพริบไปรอบๆ ขณะที่เงาก่อตัวเป็นเกราะป้องกันอีกทางหนึ่ง ปิดกั้นทั้งสามคนจากลูกธนู
ลูกศรส่วนใหญ่ถูกปิดกั้น
เขามีทักษะขั้นสูง!
การมองอย่างรวดเร็วของ Kieran บอกเขาว่า Lawless กำลังใช้ทักษะที่เหนือกว่าทักษะทั่วไป
แม้ว่าระดับของมันจะไม่สูงขนาดนั้น มิฉะนั้นเขาคงสกัดลูกธนูทุกดอกได้ ไม่ใช่แค่ลูกธนูส่วนใหญ่
เขายังคงแบ่งเบาภาระของ Kieran และ Hanses
ลูกธนูสองสามลูกที่ผ่านไปถูกทั้งคู่สกัดกั้นได้อย่างง่ายดาย
จีหรานคว้าหอกยาวระหว่างทางและฮันเซสกำลังใช้ดาบมาตรฐานที่ลอว์เลสมอบให้เขาก่อนหน้านี้
Kieran และ Hanses ไม่เหมือน Lawless อาศัยสายตาและวิจารณญาณในการสกัดกั้นลูกธนู แม้ว่ามันจะไม่ได้ผลนัก แต่ก็เพียงพอแล้วภายใต้สถานการณ์
ม้าทั้งสามวิ่งฝ่าห่าฝนลูกศร
จีหรานถึงกับกระโดดลงจากหลังม้าเพื่อเคลียร์สิ่งกีดขวางสองสามครั้ง
ไม่สำคัญว่าจะปกป้องกองกำลังหรือกบฏ Kieran เตะทุกคนออกไป
Lawless ใช้ประโยชน์จากดาบในมืออย่างเต็มที่และสร้างเกราะป้องกันที่ดีที่สุดที่เขาสามารถรวบรวมได้ นำทั้งสามคนไปที่ประตูปราสาทหลังจากขี่เป็นหลุมเป็นบ่อ
ประตูปราสาทถูกปิดอย่างแน่นหนา และมีนักธนูป้องกันหลายสิบคนอยู่ด้านบน พร้อมที่จะยิงธนูลงมาใส่พวกเขาอีกจำนวนมาก ทั้งสามคนทำหน้าบึ้งเหมือนกัน
ปราสาทอยู่ในความโกลาหล แต่ก็ยังมีทหารที่รักษาตำแหน่งไว้แม้จะมีทุกอย่าง
มีเพียงสองคำอธิบายที่เป็นไปได้
ประการแรก การปกป้องปราสาทเป็นข้อแก้ตัวที่ขี้ขลาดเพื่อหลีกเลี่ยงการต่อสู้กับกลุ่มกบฏ
สอง ชายเหล่านั้นไม่เคยตื่นตระหนกหรือหัวเสียในสถานการณ์ที่วุ่นวาย
Kieran โน้มตัวไปทางหลังหลังจากเห็นใบหน้าที่สงบและมั่นคงของนักธนู
นี่ไม่ใช่เหตุผลที่พวกเขาจะยอมแพ้ในการหนีออกจากปราสาท
“คลุมฉัน! ฉันจะไปเปิดประตู!” จีหรานตะโกนก่อนที่จะกระโดดลงจากหลังม้าอีกครั้งและวิ่งไปที่ประตูปราสาท
ทันทีที่จีหรานเริ่มวิ่ง ลอว์เลสก็กระโดดขึ้นหลังม้าและเริ่มปิดกั้นลูกศรทั้งหมดที่มุ่งเป้าไปที่จีหราน สร้างเส้นทางที่ปลอดภัยสำหรับเขาไปยังประตูปราสาท
ประตูถูกสร้างขึ้นจากโครงสร้างหลักสองส่วน
หนึ่งในนั้นคือกลไกประตูแบบดั้งเดิมที่สร้างขึ้นจากสองชิ้น แต่ละชิ้นกว้างสามเมตรและสูงเกือบเท่ากับผู้ชายสี่คน
มันต้องใช้กำลังของผู้ชายที่โตแล้วอย่างน้อยสามคนเพื่อดันมันให้เปิดออก
แม้ว่าเขาจะได้รับบาดเจ็บ แต่ Kieran ก็ยังสามารถเปิดมันได้
เขาเปิดประตูบานหนึ่งอย่างง่ายดาย
ในขณะเดียวกัน Hanses ก็ลากม้าไปซ่อนในรูใต้ประตู
หลังจากเปิดประตูด้านหนึ่ง จีหรานก็ตระหนักถึงอุปสรรคต่อไปที่พวกเขาต้องเอาชนะ มีสะพานแขวนอยู่
สะพานถูกควบคุมโดยกว้านโลหะขนาดเท่าหินโม่ ที่จับโลหะขนาดเท่าแขนของผู้ชายคนหนึ่งติดอยู่ตรงกลางกว้าน ล็อคสะพานให้เข้าที่อย่างแน่นหนา
Kieran เดินไปที่เรืออย่างรวดเร็ว
ถ้าเขาต้องการจะม้วนสะพานที่แขวนอยู่ มันต้องเสียเวลาและพลังงานมาก แต่การดึงมันลงมานั้นเป็นเรื่องง่าย
สิ่งที่เขาต้องทำคือดึงที่จับโลหะหยาบลง
ขณะที่จีหรานอยู่ห่างจากกว้านและที่จับโลหะเพียงไม่กี่ก้าว เสียงผิวปากที่คุ้นหูก็ดังขึ้น
Kieran กลิ้งไปด้านข้างอย่างรวดเร็ว
ลูกธนูโลหะอันประณีตพุ่งตรงไปยังจุดที่เขาเพิ่งยึดครอง ก่อตัวเป็นปล่องภูเขาไฟเล็กๆ บนพื้น
ลูกธนูครึ่งหนึ่งจมลึกลงไปในดิน แต่หางของมันยังคงสั่นอยู่
ทีมที่ได้รับพระราชทาน!
จีหรานเหลือบมองลูกศรก่อนจะหันกลับไปมอง
กัปตัน Jorque กำลังพุ่งเข้ามาหาเขา คันธนูวิเศษในมือของเขาบรรจุลูกธนูอีกดอกหนึ่งแล้ว และสายธนูก็ถูกดึงเข้าสู่พระจันทร์เต็มดวง
ลูกธนูพุ่งออกไปเหมือนดาวหาง มุ่งตรงไปที่ Kieran
จีหรานกำหอกในมือขวา ตาจับจ้องที่ลูกธนูที่พุ่งเข้ามา พยายามทำนายวิถีของมัน
ลูกศรไม่เพียงเร็วเท่านั้น มันยังมีตัวสั่นด้วย เมื่อมันเพิ่มความเร็วมากขึ้น เงาก็ก่อตัวเป็นชั้นๆ รอบตัวมัน เปลี่ยนจากลูกศรหนึ่งลูกเป็นสามลูก
ภาพลวงตาทำให้จีหรานสับสนและไม่สามารถเดาวิถีของมันได้
เขาไม่รู้ว่ามันเล็งไปที่ใคร เขา? ฮันส์? ผิดกฎหมาย?
“ระมัดระวัง!” เขาตะโกนเตือนเพื่อนร่วมทีมขณะที่เขากลิ้งไปด้านข้างอีกครั้งและซ่อนตัวอยู่หลังม้า
ทันใดนั้นลูกศรที่พุ่งเข้าหาพวกเขาก็หายไป
ทันทีที่มันสัมผัสกับม้าศึกมันก็หายไปเหมือนฟองสบู่
มันระเบิดออกไปในอากาศบาง ๆ
“ภาพลวงตา? เชี่ย!” Kieran รู้สึกตื่นตระหนกเมื่อเขาตระหนักถึงกลอุบายที่อยู่เบื้องหลัง
กัปตันไม่ได้มีเจตนาที่จะโจมตี เขาเพิ่งใช้ภาพลวงตาเพื่อชะลอการเคลื่อนไหวของพวกเขาและป้องกันไม่ให้พวกเขาปล่อยสะพานที่แขวนอยู่
Kieran เงยหน้าขึ้นและเห็นว่ากัปตัน Jorque อยู่ต่อหน้าเขาแล้ว การเยาะเย้ยบนใบหน้าของเขาชัดเจนมาก
“ปล่อยสะพาน!” Kieran ตะโกนใส่ Hanses ก่อนที่จะก้าวไปข้างหน้าเพื่อเผชิญหน้ากับ Jorque
ต้องมีคนขัดขวาง Jorque ในขณะที่คนอื่นปล่อยสะพาน
แม้ว่ามือซ้ายของ Kieran จะเกือบพิการ และอาวุธของเขาคือหอกยาวที่เขาไม่คุ้นเคย แต่เขาก็ยังเป็นตัวเลือกที่ดีกว่าในการเผชิญหน้ากับกัปตันเมื่อเทียบกับ Hanses ซึ่งชีวิตแขวนอยู่บนเส้นด้ายและค่าสถานะที่ลดลงอย่างมาก
Kieran กวาดหอกของเขาออกไป ทำให้เกิดลมแรงในขณะที่เขามองเข้าไปในดวงตาของ Jorque อย่างดุดัน การเคลื่อนไหวของเขาเต็มไปด้วยข้อบกพร่อง ยิ่งกระตุ้นการเยาะเย้ยของ Jorque มากยิ่งขึ้น
Jorque รู้ว่า Kieran ไม่ใช่ผู้ใช้หอก เขาเร็วกว่าและแข็งแกร่งกว่าคนส่วนใหญ่เล็กน้อย แต่ไม่มีเทคนิคใด ๆ ในการเคลื่อนไหวของเขาเลย
เขาเป็นเพียงอาชญากรกักขฬะ
Jorque รู้สึกโล่งใจในขณะที่เขาประเมินความแข็งแกร่งของ Kieran
การต่อสู้ก่อนหน้านี้กับแรดหุ้มเกราะทำให้พละกำลังและพลังงานส่วนใหญ่หมดไป หากไม่ใช่เพราะคำสั่งของแกรนด์ดุ๊ก เขาคงไม่ปล่อยให้ลูกน้องคอยขัดขวางแรดและออกตามล่าพวกหัวขโมยด้วยตัวเขาเอง
เขาตระหนักว่าการตัดสินใจของเขาถูกต้องแล้ว Jorque ได้รับความเคารพอย่างสูงเนื่องจากเทคนิคของเขา และเขาคุ้นเคยกับการจัดการกับพวกกักขฬะ
เขางอเอวไปด้านข้างเหมือนงู หลบเลี่ยงการปัดของ Kieran
เขาไม่เพียงแค่หลบการโจมตีเท่านั้น แต่ในขณะที่จีหรานกำลังพักผ่อนหลังจากนั้น เขาโยนธนูวิเศษในมือเหมือนเชือก ทำให้ตัวธนูและสายของธนูพันกันยุ่งเหยิง และจับหอกของจีหรานด้วย
Jorque กำฝ่ามือแน่นและใช้พละกำลังดึงตัวเองเข้าหา Kieran โดยใช้ลำตัวของคันธนู เชือกเคลื่อนตามการเคลื่อนไหวของเขา ฟันไปที่มือที่ถือหอกของ Kieran
ก่อนที่เชือกจะสัมผัสมือเขา จีหรานก็รู้สึกแสบร้อนที่ผิวหนังของเขาแล้ว
Jorque ใช้เชือกดึง เปลี่ยนเป็นเส้นตัดที่คมราวกับใบมีด
ถ้ามันสัมผัสกับเนื้อของเขา มือขวาของ Kieran ก็จะจบลงเหมือนกับมือซ้ายของเขา
จีหรานทิ้งหอกของเขาโดยไม่ลังเลและถอยหลังไปหนึ่งก้าว
การเยาะเย้ยของ Jorque แทบจะสัมผัสได้ในขณะที่เขาเฝ้าดู Kieran วางอาวุธลง
จากมุมมองของเขา มือซ้ายที่พิการของ Kieran และอาการบาดเจ็บอื่นๆ ที่เขาได้รับทำให้เขาตกเป็นเป้าอย่างง่ายดาย
เขาไม่สมควรแม้แต่จะกล่าวถึง
Jorque ต้องการที่จะจบมันอย่างรวดเร็วเนื่องจาก Hanses อยู่ใกล้กับที่จับโลหะแล้ว
เขาก้าวไปข้างหน้าและหมุนคันธนูรอบคอของ Kieran อย่างชำนาญ เขากำลังระงับพละกำลัง ดังนั้นการเคลื่อนไหวจึงไม่ทรงพลังพอที่จะฆ่าจีหราน มันคงเพียงพอที่จะทำให้เขากระเด็นออกไป
Jorque หยิบลูกธนูออกมาด้วยมือขวา สายตาจับจ้องไปที่เป้าหมายต่อไป ฝ่ามือของ Hanses ซึ่งกำลังจะแตะที่ด้ามโลหะ
“คุณจะไม่ประสบความสำเร็จ!” Jorque ประกาศเหมือนเช่นเคย
คันธนูวิเศษเฉียดผมของจีหรานไปเล็กน้อย Jorque รู้สึกทึ่งกับการลดน้ำหนักอย่างกะทันหันจนพลาดเป้าหมาย
Jorque มองไปที่ Kieran ด้วยความประหลาดใจ
เขาไม่สามารถเข้าใจได้ว่า Kieran ซึ่งเป็นอาชญากรกักขฬะที่ไม่มีเทคนิคเพียงเล็กน้อยสามารถหลบการโจมตีที่เชี่ยวชาญของเขาได้อย่างไร
ความประหลาดใจยิ่งตามมา
Kieran พร้อมสำหรับการโจมตีของเขา เขาย่อตัวลงครึ่งหนึ่ง เขาแตะพื้นด้วยมือขวา งอเอวของเขา และยืนบนมือของเขา
เขาเล็งลูกเตะไปที่คางและใบหน้าของ Jorque ทันใดนั้นก็ยืดตัวขึ้นเหมือนสปริงและพุ่งเข้าหาเป้าหมายอย่างแรง
ปัง
พลังสายฟ้าและความเร็วดุจสายฟ้าของเขาส่ง Jorque ลอยไปด้วยการเตะที่แม่นยำ
ในขณะเดียวกัน กว้านก็ส่งเสียงกรีดร้อง ฮันเซสใช้ความพยายามอย่างเต็มที่ในการดึงที่จับโลหะลง
เมื่อมือจับถูกย้ายจากตำแหน่งเดิม กว้านเริ่มหมุนอย่างรวดเร็ว
โซ่หนักๆ กระทบกัน ทำให้เกิดเสียงดัง
ทันใดนั้นก็มีเสียงดังขึ้นและสะพานแขวนก็ลดระดับลง ทำให้พื้นดินในบริเวณนั้นสั่นสะเทือน
ทางหนีของพวกเขาถูกสลักด้วยเลือดและหยาดเหงื่อ แต่มีร่างมนุษย์ยืนอยู่ที่ปลายสะพานแขวน
หน้ากากสีขาวของชายคนนั้นส่องแสงระยิบระยับภายใต้แสงจันทร์ราวกับน้ำแข็งที่เย็นและแข็ง
มันคือชายสวมหน้ากาก!
ความคิดของผู้แปล
เดส เดส
ใครเดาได้บ้างว่าชายสวมหน้ากากคือใคร?