The Devil's Cage - ตอนที่ 223 จริงหรือเท็จ (ตอนที่ 2)
กองทหารที่ติดตาม Grand Duke เข้าสู่สนามรบทันทีเมื่อกองทหารไททันปรากฏตัว
ทหารทั้งหมดจากอาณาเขต Morko มีระเบียบวินัยดี ซึ่งเป็นผลมาจากการฝึกทหารที่ยอดเยี่ยม
เมื่อการต่อสู้เริ่มขึ้น กองทหารที่มีทหารน้อยกว่าสามสิบคนสามารถจับทหารไททันหลายแสนคนไว้นอกถ้ำได้
นักขี่มีความได้เปรียบด้านภูมิประเทศ และแต่ละคนก็แข็งแกร่งมาก
ในขณะที่การต่อสู้ข้างนอกกำลังดำเนินไป การต่อสู้ระหว่าง Ferlin และ Stagner ก็เกิดขึ้นในถ้ำเช่นกัน อันนั้นน่าจะรุนแรงกว่า
คลื่นใบมีดอันทรงพลังที่ยิงออกไปในการแกว่งแต่ละครั้งก็เพียงพอแล้วที่จะทำลายหินและภูเขา
เงาของพวกเขาแทบจะไม่สามารถติดตามการเคลื่อนไหวของพวกเขาได้ และการทำลายล้างก็เงียบงัน เนื่องจากเสียงไม่สามารถติดตามได้เช่นกัน
ในความเห็นของ Kieran ทั้งสองคนมีความแข็งแกร่งเท่ากัน
เมื่อผ่านไปไม่กี่วินาที เฟอร์ลินค่อยๆ ได้เปรียบ ไม่ใช่เพราะความแข็งแกร่งของเขา แต่เป็นเพราะสิ่งที่แกรนด์ดยุคพูด
“อุบัติเหตุทำให้ฉันกับไคลีมาพบกัน เธออายุน้อยกว่าคุณด้วยซ้ำตอนที่ฉันพบเธอครั้งแรก และฉันก็ยังเป็นแค่เด็กผู้ชาย…”
“หุบปาก! หุบปาก!”
แกรนด์ดุ๊กกำลังเปิดเผยความลับจากลูกชายของเขา แม้แต่เสียงตะโกนอย่างโกรธเกรี้ยวของ Stagner ก็ไม่สามารถหยุดเขาได้
นั่นเป็นสาเหตุที่ Stagner เสียสมาธิและอารมณ์เสีย จึงทำให้ Ferlin ได้เปรียบ
หมอกสีดำบินเข้าหาเขาราวกับใยไหม ลูบไล้ร่างกายของเขาเล็กน้อย
ไม่มีชุดเกราะใดป้องกันเขาจากหมอกอันน่าสยดสยองได้ สัมผัสง่ายๆ จากมันอาจทำให้เกิดบาดแผลเล็กๆ ใต้ชุดเกราะของเขาได้
เลือดสดๆ เริ่มไหลออกมา และภายในไม่กี่ลมหายใจ ร่างของ Stagner ก็กลายเป็นสีแดง
“มีบางอย่างไม่ถูกต้อง!”
Kieran ดูการต่อสู้ระหว่าง Ferlin และ Stagner ก่อนที่จะมองไปที่ทหาร Morko และ Titan และ Grand Duke ซึ่งยังคงเล่าเรื่องให้ลูกชายฟัง สิ่งต่าง ๆ ไม่ได้เพิ่มขึ้น Kieran ขมวดคิ้ว
“ทำไม Grand Duke ถึงเลือกเล่าเรื่องนี้ในตอนนี้? ดูเหมือนว่าเขากำลังพยายามเบี่ยงเบนความสนใจของ Stagner! และทำไม Ferlin ถึงเลือกสถานที่แบบนั้น ไม่ใช่ที่ที่ปลอดภัยกว่านี้ เขารู้ว่า Stagner มีความสัมพันธ์ที่ผิดปกติกับไททัน มันเหมือนกับว่า เขาพยายามล่อทหารไททันมาที่นี่ เดี๋ยวก่อน…”
Kieran มองไปที่ Grand Duke ด้วยความประหลาดใจ
คำพูดของเขานุ่มนวลในขณะที่เขาคุยกับมอร์เดร็ด แต่ใบหน้าของเขาสงบเหมือนน้ำและเย็นเหมือนน้ำแข็ง
ไม่ใช่ใบหน้าของพ่อที่เล่านิทานให้ลูกฟัง
แกรนด์ดยุคชักดาบออกจากฝักอีกครั้งและชี้ดาบขึ้นไปบนฟ้า
แสงอาทิตย์สะท้อนบนใบมีด ส่องแสงจ้า เป็นแสงสะท้อนพร่างพราวที่สังเกตได้จากระยะ 100 เมตร
เงาสะท้อนส่องไปยังลำธารในหุบเขาอย่างสดใส
ทันใดนั้นก็มีเสียงดังสนั่นมาจากมัน
ท่อนซุงยักษ์ในลำธารซึ่งควรจะใช้สำหรับการสร้างกำแพงสายัณห์ขึ้นใหม่ กำลังกลิ้งลงไปพร้อมกับก้อนหินขนาดเท่าลูกบอลด้วยความเร็วที่น่าขัน
ภายในไม่กี่วินาที ท่อนซุงและก้อนหินก็กระแทกเข้ากับหัวของทหารไททันอย่างแรง
ไม่ถึงหนึ่งในสี่ของนาทีต่อมา ทหารไททันที่แทรกซึมเข้าไปในหุบเขาสายัณห์ก็ถูกสังหาร
ผู้รอดชีวิตที่โชคดีบางคนที่ไม่ได้เข้าไปในหุบเขาแต่กลับวิ่งหนีเอาชีวิตรอด
หลังจากการโจมตีอย่างถล่มทลาย ทหารของมอร์โคก็ปรากฏตัวขึ้นจากทั้งสองด้านของหุบเขาและพุ่งเข้าหาศัตรูของพวกเขา
“มันเป็นสัญญาณให้เปิดกับดัก! มันคือกับดักขนาดใหญ่ทั้งหมดตั้งแต่เริ่มต้น! กับดักที่ตั้งไว้สำหรับอาณาเขตไททันโดยเฉพาะ!” Kieran รับรู้อย่างเงียบ ๆ
“แกรนด์ดุ๊กรู้เรื่องการจลาจลในปราสาท และเขาใช้มันเพื่อต่อต้านพวกเขา! เขารู้ทุกอย่างตั้งแต่เริ่มต้น แต่แสร้งทำเป็นไม่รู้! เขาเป็นคนจัดการทุกอย่างใช่ไหม”
ทฤษฎีที่สองทำให้ Kieran หนาวสั่นไปถึงสันหลัง หลังจากคิดอย่างถี่ถ้วนแล้ว เขาก็ตระหนักว่าเป็นไปได้
Ferlin กล่าวว่าเมื่อ Stagner ปรากฏตัวต่อหน้า Grand Duke เมื่อสิบปีก่อน เขาก็มีข้อสงสัย ถ้าเฟอร์ลินรู้ ทำไมแกรนด์ดุ๊กถึงไม่ทำล่ะ?
คำตอบคือไม่มีเกมง่ายๆ แกรนด์ดยุคต้องรู้ทุกอย่างตั้งแต่เริ่มต้น มิฉะนั้นเฟอร์ลินคงไม่ปรากฏตัวที่ปราสาทในเวลาที่เหมาะสม
“ช่างน่ากลัวเสียนี่กระไร! ฉันไม่คิดว่าเขามีความเป็นมนุษย์เลย เขาต้องการชนะสงครามนั้น และเขาใช้ทุกวิถีทางที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุผลสำเร็จ!”
Kieran มองไปที่ Grand Duke ดาบของเขายังคงลอยสูงขึ้นไปในอากาศ และเขายังคงกระซิบกับลูกชายของเขา เขาดูเหมือนแมงป่องที่พร้อมจะต่อยเหยื่อของมัน
Kieran มองไปที่ Mordred เป็นครั้งที่สองซึ่งหมดสติไปแล้ว ชีวิตของเขาแขวนอยู่บนเส้นด้าย
ถึงกระนั้น นั่นก็ยังไม่ใช่เหตุผลที่ดีพอที่แกรนด์ดุ๊กจะหยุด เขายังคงกระซิบเบาๆ เกี่ยวกับผู้หญิงคนนั้น ไคลี และวิธีที่พวกเขาพบและตกหลุมรักกัน
Stagner คำรามเหมือนสัตว์ร้ายในขณะที่ยังคงยุ่งเหยิงกับ Ferlin
เฟอร์ลินทำให้เขาบาดเจ็บซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทำให้เขามีบาดแผลเล็กน้อยเป็นครั้งคราว ขณะที่แกรนด์ดุ๊กเล่าต่อ บาดแผลก็ทวีคูณขึ้นตามร่างกายของ Stagner และน้ำเสียงของเขาก็ร้อนรนมากขึ้น
“คุณรู้ไหมว่าทำไมแม่ของคุณถึงทิ้งฉันไป แต่ก็ยังส่งคุณกลับมาหาฉัน คุณรู้ไหม มอร์ เป็นเพราะเธอค้นพบความลับของฉัน ความลับดำมืดบางอย่าง… เธอคิดว่าฉันเป็นเพียงทรราชย์ที่ไร้ความปรานีและไร้ความปรานี! ทำไมเธอถึงทิ้งฉันไป!”
“เธอประเมินฉันต่ำไป! ความมุ่งมั่นของฉันพาคุณกลับมาหาฉัน มันไม่คุ้มเหรอ? ทั้งหมู่บ้านสำหรับคุณ? เหมือนกับที่ฉันใช้ชีวิตของ LeGrand และ Reedrall เพื่อแลกกับอาณาเขตไททันทั้งหมด! เป็นการต่อรองที่ยอดเยี่ยมจริงๆ! “
Grand Duke กำลังมองไปที่ Stagner ขณะที่เขาพูด
“ฉันต้องขอบคุณจริงๆ Leor! คุณยังเป็นคนง่ายๆ ที่ฉันต้องทำคือให้เบาะแสบางอย่างแก่คุณ คุณแทบรอไม่ไหวที่จะตามมันไป! มันค่อนข้างน่าผิดหวังที่ต้องใช้เวลาถึงสิบปี เพื่อให้แผนการของคุณสำเร็จ! ฉันคิดว่าคุณจะสร้างความสัมพันธ์กับไททันได้ภายในสามถึงห้าปี! ฉันให้โอกาสคุณหลายครั้งแล้ว!”
Grand Duke ส่ายศีรษะขณะที่เขาบรรยาย Stagner
“มอร์โก!” สตาเนอร์ตะโกน
“ฉันมาแล้ว! โอ้ ฉันมีความคิด!”
Grand Duke พยักหน้าราวกับว่าเขาเห็นด้วย มุมปากที่เหี่ยวย่นของเขาแสยะยิ้มด้วยเจตนาร้าย
“แล้วแกจะปลิดชีวิตตัวเองหรือไง? ถ้าแกทำ ฉันจะให้มอร์ไว้ชีวิต การมีอยู่ของเธอมันน่ารำคาญ! ฉันนอนไม่หลับหรือกินข้าวอร่อยๆ ไม่ได้แล้ว!” เขาพูดก่อนจะชี้ดาบไปที่มอร์เดร็ดที่หมดสติ
“คุณจริงจัง?” ทันใดนั้น Stagner ก็หยุดโจมตี และ Ferlin ก็หยุดโจมตีเช่นกัน
Ferlin ไปหา Grand Duke โดยไม่กระพริบตา
“แน่นอน มอร์เป็นลูกชายของฉัน เขาเป็นลูกชายคนเดียวที่ฉันมีตอนนี้ ถ้าสถานการณ์อนุญาต ฉันไม่อยากเสียเขาไป!” แกรนด์ดยุคกล่าวว่า
“เอาล่ะ… ถ้างั้นฉันเลือกความตาย! ฉันจะไม่ปลิดชีวิตตัวเอง เฟอร์ลิน ไอ้สารเลว เจ้าอยากจะฆ่าข้ามานานแล้วใช่ไหม โอกาสของเจ้าแล้ว! Stagner ขว้างดาบของเขาออกไป
มีดตกลงบนพื้นทำให้เกิดเสียงที่ชัดเจน ภายในพริบตาเดียว ดาบหนามของเฟอลินก็แทงเข้าที่อกของสแต็กเนอร์
ดาบยาวที่เพรียวบางอยู่ในอกของเขา เลือดพุ่งออกมาเมื่อ Stagner ตอบด้วยรอยยิ้มที่คาดไม่ถึง
เขาจับเฟอร์ลินซึ่งอยู่ในระยะแขน และพุ่งไปหาแกรนด์ดยุค
ก่อนที่ Grand Duke จะทันได้ตอบโต้ แขนอีกข้างของ Stagner ก็คว้าเขาไว้แน่นเพื่อป้องกันไม่ให้หนีไปได้
สแต็กเนอร์หันศีรษะไปรอบๆ ทันที ตะโกนไปยังจุดหนึ่ง “เดี๋ยวนี้!”
มันคือที่ที่ Kieran ซ่อนตัวอยู่!
ความคิดของผู้แปล
เดส เดส
นี่คือโพสต์วันจันทร์ดั้งเดิม
เนื้อหาเพิ่มเติม 5 ตอนจะถูกโพสต์ภายใน 30 นาทีหรือมากกว่านั้น เนื่องจากตัวจับเวลาการอัปโหลดอัตโนมัติมีช่วงเวลา 5 นาที…
สนุก!