The Devil's Cage - ตอนที่ 254 เมืองแห่งความตาย
“การลาดตระเวน! ต้องมีคนตรวจสอบก่อนว่ามันปลอดภัยหรือไม่!” กล่าวต่อ.
“ฉันว่าคนๆ นั้นใช่ฉันหรือเปล่า” จีหรานพูดด้วยรอยยิ้มเล็กน้อย ชี้ไปที่ตัวเอง
เขารับหน้าที่เป็นผู้ดูแลตลอดการเดินทาง มันเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับเขาที่จะทำภารกิจเฝ้าระวังนั้นเช่นกัน
ในความเป็นจริง แม้ว่า Contly จะไม่ได้กล่าวถึงการลาดตระเวน แต่ Kieran ก็คงคิดเองและแนะนำให้ Herbert
ความจริงที่ว่า Contly พูดถึงเรื่องนี้เป็นเรื่องผิดปกติ และทำให้ Kieran คิดถึงเธอมากขึ้น
“เธอต้องการเบี่ยงเบนความสนใจของฉันเหรอ?” เขาคิดโดยไม่รู้ตัว
เมื่อพูดต่อไปเรื่อย ๆ เขาก็ปฏิเสธความคิดนั้น
“ไม่ ไม่! ไม่ใช่คุณ! ฉันหมายถึงฉัน!” เธอพูด.
“ถ้าไม่รังเกียจ ฉันก็อยากจะเข้าร่วมทีมลาดตระเวนเหมือนกัน!” ลอร์ดกล่าวว่า
ขณะที่เขามองดูบอดี้การ์ดที่เพิ่งได้รับคัดเลือกซึ่งอาสาทำภารกิจลาดตระเวน จีหรานก็เลิกคิ้วขึ้น เขาจ้องมองพวกเขาด้วยสายตาวิพากษ์
นักล่าค่าหัวหญิงสงบและมั่นใจ แต่ทหารรับจ้างวัยกลางคนเอียงศีรษะไม่กล้าสบตาคีแรน เขาดูละอายใจเล็กน้อย
“ก็พูดมาหมดแล้วนี่!” Kieran ถอนหายใจเงียบๆ
ทั้งคู่ไม่มีความตั้งใจที่จะทำงานลาดตระเวน พวกเขาไม่เต็มใจที่จะผจญภัยต่อไปกับพวกเขา
ปิแอร์ซึ่งอยู่ข้างหลัง Kieran ตลอดเวลาดูลำบากใจ ใบหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นสีเขียว ดูเหมือนเขาจะโกรธกับคำแนะนำของทั้งคู่
คนที่มีประสบการณ์ชีวิตโชกโชนเช่นเขาสามารถบอกได้อย่างง่ายดายว่าบอดี้การ์ดที่ได้รับการว่าจ้างกำลังวางแผนจะทำอะไร
“พวกคุณ! ได้เลย! ฉันขอให้คุณโชคดี!” ปิแอร์ดุพวกเขา ก่อนที่เขาจะไปต่อ เฮอร์เบิร์ตพยักหน้าด้วยรอยยิ้ม
นักล่าค่าหัวหญิงหันหลังกลับและจากไป ในขณะที่ทหารรับจ้างวัยกลางคนดูขอโทษ เขาทำท่าทางแสดงความขอบคุณ เขาโค้งคำนับต่อหน้าเฮอร์เบิร์ตแล้วจากไปอย่างรวดเร็ว
“นี่คืออะไร?”
Harold, Cohen และ Joanna สบตากันด้วยความงุนงง
การสนทนาและการกระทำที่ผิดปกติของพวกเขาทำให้เด็กทั้งสามดูแปลกไป
“ศาสตราจารย์?” แฮโรลด์ถามที่ปรึกษาของเขาโดยพูดแทนเพื่อน
“ชีวิตของทุกคนมีค่า ฉันไม่มีสิทธิ์ไปพรากชีวิตพวกเขา!” เฮอร์เบิร์ตกล่าวด้วยรอยยิ้ม
“คุณกำลังพูดถึงพวกเขา?”
นักเรียนหนุ่มทั้งสามเข้าใจคำพูดของเฮอร์เบิร์ตทันที พวกเขาค่อนข้างฉลาดในตัวเอง
“ให้ตายเถอะ! คนทรยศพวกนั้น! เราควรเรียกเงินมัดจำของเราคืนและกระจายข่าวเกี่ยวกับการกระทำของพวกเขา! เราสามารถทำให้พวกเขาเสียชื่อเสียงได้!” นักเรียนทั้งสามโวยวาย พวกเขาดูไม่พอใจกับการตัดสินใจของบอดี้การ์ด
เฮอร์เบิร์ตคงรอยยิ้มไว้ขณะที่เขามองไปที่จีหราน
คำถามบนใบหน้าของเขาชัดเจน
“ฉันยังคงสนใจชื่อเสียงของตัวเองอยู่บ้าง! ฉันตอบรับคำเชิญของคุณแล้ว ดังนั้นฉันจะทำภารกิจตามที่สัญญาไว้!” Kieran พูดพร้อมกับยักไหล่
เมื่อเทียบกับกล้ามเนื้อมัดอื่นๆ คำตอบของจีหรานทำให้เขาชอบใจนักเรียนทั้งสามคนในทันที โคเฮนยังยกนิ้วให้จีแรนด้วยท่าทางที่มีชีวิตชีวาไม่เหมือนใครของวัยรุ่น
แน่นอนว่าไม่ใช่แค่พวกเขาสามคนที่มีความสุข รอยยิ้มของเฮอร์เบิร์ตเป็นมิตรมากขึ้น แม้แต่ปิแอร์ก็แตะไหล่จีแรนแสดงความชื่นชม
ดวงตาของ Cass เต็มไปด้วยความเคารพ ในฐานะที่เป็นผู้คุ้มกัน เขารู้ว่าพวกเขาจะต้องเจออะไรอีกในระหว่างทาง หากไม่ขัดต่อสัญญาของเขากับครอบครัวของ Harold เขาอาจเข้าร่วม Contly และ Lorl และทิ้งกลุ่มไว้เบื้องหลัง ด้วยเหตุนี้ เขาจึงแสดงความเคารพมากขึ้นต่อการกระทำของจีหรานและความจริงที่ว่าเขารักษาสัญญา
จากมุมมองของ Cass เราควรเสี่ยงชีวิตเพื่อรักษาสัญญา ไม่ว่าสิ่งนั้นจะดีหรือไม่ดีสำหรับพวกเขา ควรเคารพคำสัญญาเสมอ
Kieran ยักไหล่อีกครั้งในขณะที่ทุกคนมองมาที่เขา
เขารู้สึกอึดอัดจริงๆ เขาไม่สามารถบอกพวกเขาได้ว่าเขาอยู่เพราะภารกิจหลักใช่ไหม?
โชคดีที่ Herbert เป็นผู้นำและช่วย Kieran จากความอึดอัดนี้
“จากนี้ไป เราอาจต้องเจอการเดินทางที่ยากยิ่งกว่า มีบางอย่างเกิดขึ้นเพราะฉัน ฉันรู้ว่ามันจะอันตราย แต่ก็ไม่คิดว่าจะอันตรายขนาดนี้ แคส ฉันต้องการให้คุณพาแฮโรลด์ โคเฮนกับโจแอนนากลับไป อย่าพาพวกเขาไปที่ Herl City แวะที่เมืองเล็กๆ เมืองหนึ่งที่เราผ่านระหว่างทาง คุณรอเราที่นั่นได้!” เฮอร์เบิร์ตพูดช้าๆ หลังจากกวาดสายตามองไปรอบๆ ทุกคน
“ศาสตราจารย์!”
นักเรียนทั้งสามดูกระวนกระวายเมื่อเฮอร์เบิร์ตประกาศการตัดสินใจของเขา
“ศาสตราจารย์! สิ่งต่าง ๆ ก็ไม่ได้แย่อย่างที่คิด! เราสามารถเดินหน้าเป็นกลุ่มได้ ไอ้สารเลวพวกนั้นจะจำเราไม่ได้ทั้งหมด!”
“เราค่อยนัดกันที่เมืองอิโซกุทีหลังก็ได้!”
“ถูกต้องครับอาจารย์!” นักเรียนทั้งสามพูดโดยหวังว่าจะโน้มน้าวใจเฮอร์เบิร์ต เหตุผลของพวกเขาไร้เดียงสาและเรียบง่ายเกินไป
Kieran ส่ายหัวทันทีที่ได้ยิน
เดินหน้าเป็นกลุ่ม?
การย้ายกลุ่มภายใต้สถานการณ์ที่ไม่รู้จักจะทำให้มอนสเตอร์กลางคืนมีโอกาสมากขึ้นในการโจมตีพวกมันและกำจัดพวกมันออกไปทีละตัว
สำหรับสัตว์ประหลาดที่ไม่รู้จักพวกเขาทั้งหมด?
จีหรานแน่ใจว่าไม่มีความแตกต่างมากนักระหว่างนักเรียนและภาพที่สัตว์ประหลาดกลางคืนครอบครอง มิฉะนั้น การแฝงตัวของสาวใช้ทำอาหารและบิลจะล้มเหลวอย่างที่สุด
จีหรานไม่คาดคิดว่านักเรียนทั้งสามคนจะโน้มน้าวใจเฮอร์เบิร์ตด้วยเหตุผลของพวกเขา
“ปีศาจกลางคืนน่ากลัวกว่าที่คุณจะจินตนาการได้ พวกมันมีลักษณะเช่นเดียวกับมนุษย์ตราบเท่าที่พวกมันยังคงปกปิดอยู่! คุณไม่สามารถรู้ได้เลยว่าเพื่อนของคุณเป็นหนึ่งในนั้นหรือไม่! นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่อนุญาตให้คุณไป กลับไปที่ Herl City สถานที่นั้นอันตรายพอ ๆ กับที่ที่เราจะไป!”
“ที่สำคัญที่สุด คิดจากจำนวนของพวกมัน! เรายังไม่รู้ว่าพวกมันมีกี่ตัว แต่ดูจากการเคลื่อนไหวแล้ว มันจะไม่ใช่แค่ไม่กี่ร้อยตัว! นอกจากนี้ ข้าต้องการให้ท่านช่วยทำภารกิจให้สำเร็จด้วย ขณะที่คุณรออยู่ในเมือง!” เฮอร์เบิร์ตหยิบจดหมายปิดผนึกออกมาขณะที่เขาพูด จากนั้นเขาก็มองไปที่นักเรียนของเขาอย่างจริงจังที่สุด
“สี่สัปดาห์! หากเราไม่สามารถกู้คืนได้ในสี่สัปดาห์ เปิดจดหมายฉบับนี้และปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างระมัดระวัง!” เฮอร์เบิร์ตเน้นทุกคำที่เขาพูด
นักเรียนทั้งสามตกใจกับความจริงจังของเขา แต่พวกเขาก็รับจดหมายไว้
Kieran อดไม่ได้ที่จะยิ้มในขณะที่ดูฉากนั้น
เฮอร์เบิร์ตรู้จักนักเรียนของเขาดีเกินไป เขารู้ว่าถ้าเขาผลักพวกเขาออกไป เขาจะไม่เชื่อใจพวกเขา เขาอาจมอบหมายภารกิจให้พวกเขาก่อนที่จะส่งพวกเขาออกไป
สำหรับสิ่งที่อยู่ในจดหมายนั้น Kieran รู้ว่าเนื้อหาจะไม่เกี่ยวข้องกับภารกิจ เขาไม่ต้องมองเข้าไปข้างในก็รู้ว่ามันจะเกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของนักเรียนเท่านั้น
เขาไม่ได้พูดอะไรเลย และปิแอร์หรือแคสก็ไม่พูดด้วย
จากนั้นขบวนรถก็แตกออกเป็นสองกลุ่ม แคสกับนักเรียนสามคนจึงขึ้นเกวียนและสุนัขล่าเนื้อมุ่งหน้ากลับเข้าเมือง
Kieran, Pierre และ Herbert ขึ้นม้าและเดินทางต่อด้วยสัมภาระที่เบากว่า
พวกเขาอยู่ห่างจากเมือง Isogu ไม่ถึง 10 กิโลเมตร Kieran รับหน้าที่เป็นผู้เฝ้าระวังอีกครั้ง
แม้ว่าคำแนะนำของ Contly และ Lorl จะเป็นเพียงข้อแก้ตัว แต่ Kieran, Pierre และ Herbert ก็ยอมรับแนวคิดนี้ว่าเป็นแนวคิดที่ดี
เป้าหมายของพวกเขาคือพื้นที่ค่ายนอกเมือง Isogu ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยนักขุดทอง
นักขุดทองทุกคนจากทั่วประเทศตั้งแต่ภูเขาทางเหนือไปจนถึงทะเลทางใต้มารวมตัวกันที่จุดตั้งแคมป์ มันจะเป็นที่ที่ดีที่สุดสำหรับภารกิจสอดแนมและที่ที่ดีที่สุดสำหรับ Night Monsters ในการซ่อนตัว
ดังนั้น ก่อนที่ Kieran จะก้าวเท้าไปที่แคมป์ เขาจึงเข้าสู่โหมด [Undercover]
ก้าวแล้วก้าวเล่า เขาค่อยๆ เข้าใกล้ที่ตั้งแคมป์อย่างระมัดระวัง เขาสามารถเห็นเต็นท์อย่างน้อย 1,000 หลัง
มองจากระยะไกลดูเหมือนเมืองที่สร้างจากกระโจม
เมื่อเขาอยู่ห่างจากประตูค่ายไม่ถึง 100 เมตร เขาก็หยุดและขมวดคิ้ว
ที่ตั้งแคมป์ล้อมรอบด้วยรั้วไม้และมีหอคอยสามหลังสำหรับเฝ้าระวัง
เห็นได้ชัดว่ามันได้รับการพัฒนาอย่างดีจากข่าวลือเกี่ยวกับการมีอยู่ของทองคำ มีคำสั่งบางอย่างรอบ ๆ มันไม่ใช่สถานที่รวบรวมที่ยุ่งเหยิงอีกต่อไป
จีหรานยังคงมองไม่เห็นดวงวิญญาณสักดวงบนที่ตั้งแคมป์
ดูเหมือนว่าจะว่างเปล่าจากผู้คน มันเป็นเมืองที่ตายแล้ว
ความคิดของผู้แปล
เดส เดส
ฉันคิดว่า Contly จะเป็นคนผมบ๊อบที่ค่อนข้างสวย…
YOU MAY ALSO LIKE
