The Devil's Cage - ตอนที่ 331 กรรมตามสนอง
ความมืดมิดบดบังการมองเห็นของทุกคนในทันที
สิ่งที่เหลืออยู่มีเพียงเสียงหายใจหนักๆ ที่ดังก้องอยู่ในหูของทุกคน
เมล็ดพันธุ์แห่งความกลัวงอกขึ้นท่ามกลางพวกเขา
บุคคลลึกลับในห้องโถงใหญ่นั้นแข็งแกร่งกว่าผู้ชายทั่วไปมาก พวกเขาไม่ได้กรีดร้องด้วยความตื่นตระหนกหรือหลบหนีก่อนที่การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน
พวกเขาทั้งหมดเคลื่อนตัวช้าๆ และเงียบไปที่ประตูบานใหญ่
ออร่าปีศาจที่ปะทุออกมาจากร่างกายของ Kieran ทำให้พวกเขาตระหนักว่าพวกเขาประเมินสถานการณ์และคู่ต่อสู้ของพวกเขาต่ำเกินไป
ความผิดพลาดดังกล่าวอาจนำไปสู่ความตายเท่านั้น
ความตายกำลังรดน้ำต้นอ่อนแห่งความกลัวในใจของพวกเขา เวลาผ่านไปไม่กี่วินาที ความกลัวและความตื่นตระหนกแผ่ซ่านไปในหัวใจทุกดวงในห้องโถง หลายคนเร่งฝีเท้าเมื่อได้ยินเสียงชัดเจนในห้องโถง
พวกเขาไม่สนใจอีกต่อไป สิ่งที่พวกเขาต้องการคือออกจากสถานที่นั้น
ในขณะที่ความคิดที่จะหลบหนีเต็มหัวของพวกเขา ไม่มีใครสนใจที่จะจุดไฟเพื่อให้แสงสว่างในห้องโถง จิตใจของพวกเขาไม่มีที่ว่างสำหรับสิ่งนั้น
ขณะที่ความมืดบดบังการมองเห็นของพวกเขา ในขณะเดียวกันก็ปิดกั้นการมองเห็นของ Kieran พวกเขาคิดว่าพวกเขาปลอดภัยในขณะนี้ ทุกคนกลัวว่าจะถูกโจมตีหากจุดไฟ แม้ว่านั่นจะช่วยเร่งกระบวนการและช่วยให้พวกเขาออกไปได้ แต่ก็ไม่มีใครเต็มใจที่จะเสียสละตัวเองเพื่อคนอื่น อย่างน้อยก็ไม่มีอาถรรพ์ในห้องโถง ความเย่อหยิ่งของพวกเขาทำให้พวกเขาไม่สามารถเสียสละที่ไม่จำเป็นได้
ความโลภ ความริษยา ความเย่อหยิ่ง…
ออร่าสามประเภทเริ่มปรากฏขึ้นจากร่างกายของพวกเขา
Creature of Desire ค่อย ๆ ขยายร่างกายผ่านการผสมพันธุ์ของออร่า
แขนและขานับแสนพันกันอยู่ภายในร่างกายของมัน ปะทะกันและกระตุกอย่างไม่หยุดยั้ง ระหว่างการแลกเปลี่ยน ดวงตาสีแดงเริ่มเปิดทีละดวง
ดวงตามองแสงสีรุ้งพราวระยับขับไล่ความมืดภายในห้องโถง
ผู้วิเศษในห้องโถงค่อนข้างจะอยู่ในความมืด
สัตว์ประหลาดชนิดนี้คืออะไร?
ทุกคนจ้องมองไปที่สัตว์ประหลาดบนเพดาน ภายใต้แสงสีรุ้ง พวกเขาเห็นปากขนาดมหึมาเปิดออก เผยให้เห็นฟันแหลมคมนับไม่ถ้วน
เมื่อเวทย์มนต์ถูกครอบงำด้วยความกลัว Creature of Desire ที่หิวโหยก็เปิดการโจมตี
มันอ้าปากกว้าง และผู้วิเศษสองสามคนถูกดูดเข้าไปด้วยการดูดที่รุนแรง
วงแหวนและชั้นของฟันแหลมคมทอดยาวเหมือนเลื่อยไฟฟ้า บดขยี้ร่างที่ถูกดูดเข้าไปข้างใน หลังจากนั้นไม่กี่วินาที ร่างก็ถูกบดขยี้จนเหลือแต่เพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น
เสียงเขมือบและหมุนคว้างและเสียงบดฟันอันแหลมคมของสัตว์ประหลาดกลายเป็นจังหวะที่ชั่วร้ายดังก้องไปทั่วทั้งห้องโถง ทุกคนกระวนกระวายที่จะหลบหนี แต่สิ่งนี้กลับทำให้ความตายของพวกเขาเร็วขึ้นเท่านั้น
ดวงตาจำนวนนับไม่ถ้วนของสิ่งมีชีวิตนั้นยิงแสงเลเซอร์สีรุ้งออกมา เจาะทะลุและละลายร่างที่พยายามหลบหนี ไม่มีใครรอดชีวิต
ซึ่งรวมถึงผู้นำที่มีทักษะพิเศษของเวทย์มนต์ชายฝั่งตะวันออก แบร์รี่ เขากลายเป็นเงาและซึมผ่านตะเข็บบนพื้นเหมือนผี แต่ Creature of Desire ยื่นมือออกไปจับร่างที่ไร้รูปร่างของเขา โยนเข้าปากและบดขยี้เป็นชิ้นๆ ในรูปแบบนั้น
หลังจากเสียงดังชัดเจน วิญญาณแห่งความชั่วร้ายก็ถูกย่อยอย่างละเอียด
คีแรนซึ่งเชื่อมต่อกับสิ่งมีชีวิตนี้ผ่านหัวใจของเขาแตกต่างจากคนอื่น ๆ หลังจากย่อยผู้นำของเวทย์มนต์แห่งชายฝั่งตะวันออกแล้ว
ความพึงพอใจนั้นไม่ได้หยุดสิ่งมีชีวิต ตรงกันข้ามกลับยิ่งรุนแรงและอาละวาดมากขึ้น
สำหรับสิ่งมีชีวิตแห่งความปรารถนา ความรู้สึกพึงพอใจนั้นก็เหมือนกับยาพิษ มันมีแต่จะกระตุ้นความปรารถนาอันลึกล้ำให้มากยิ่งขึ้น ทำให้มันกลายเป็นอันตรายมากขึ้น
ตะกละ!
พลังชั่วร้ายของบาปมหันต์ปกคลุมห้องโถงทั้งหมด
ทุกคนที่อยู่ในนั้นหิวโหยอย่างกระทันหัน พวกเขาทั้งหมดดูมึนงงและงุนงงขณะที่พวกเขายืนนิ่งและแลกเปลี่ยนสายตาซึ่งกันและกัน
สายตาของพวกเขาเปลี่ยนเป็นชั่วร้ายอย่างช้าๆ เมื่อสติสัมปชัญญะของพวกเขาลดลงในวินาทีนั้น สิ่งที่เหลืออยู่ในสายตาของพวกเขาคือความปรารถนาที่จะกลืนกินทุกสิ่ง
ความหิวโหยที่รุนแรงนี้ทำให้พวกเขาลืมไปว่าตัวเองอยู่ที่ไหนและอันตรายเพียงใด ดวงตาของพวกเขาคลั่งไคล้ในขณะที่พวกเขาพุ่งเข้าใส่กัน กัดและฉีกออกจากกัน
ทุกคนกัดชิ้นเนื้อจากคนอื่นเคี้ยวเนื้อเลือดในปากของพวกเขา พวกเขาอิ่มเอมอยู่ครู่หนึ่ง แต่ความหิวกลับเข้าครอบงำอีกครั้ง
กัดกินแหลก! สิ่งที่เหลืออยู่ในหัวของพวกเขาคือสัญชาตญาณที่จะกลืนกิน
ทุกคนกำลังกินคนอื่นหรือถูกกินตัวเอง เสียงหัวเราะที่น่ายินดีและเสียงร้องด้วยความเจ็บปวดดังไปทั่วห้องโถง
Kieran ซึ่งยังคงถูกมัดไว้กับเก้าอี้ ดูฉากนั้นอย่างเย็นชา ปล่อยให้ Creature of Desire เข้าควบคุม เขาไม่มีความเมตตาต่อศัตรูของเขา ชมิดต์ที่อยู่ข้างหลังคีแรนไม่สามารถดูได้อีก แต่เขาไม่ได้พูดอะไร
เขาหันกลับมา ไม่เต็มใจที่จะเห็นสิ่งที่เขาไม่สามารถยอมรับได้
แสงสีทองส่องประกายอีกครั้ง ทำให้ Kieran รู้สึกเย็นชา
ในขณะนั้น Kieran ดูเหมือนราชาที่เฝ้าดูอย่างเย็นชาในขณะที่กลุ่มกบฏถูกประหารชีวิต
“วิหคแห่งความตาย! อย่าคิดว่าคุณชนะ!” ได้ยินเสียงของ Rainer จากด้านหลัง Kieran
หัวหน้าคนเลี้ยงแกะจับคอชมิดท์ด้วยมือข้างเดียว โดยใช้เขาเป็นเกราะกำบัง
เรนเนอร์ระมัดระวังมาก เขาเปิดตาเพียงข้างเดียวเหนือไหล่ของชมิดท์ขณะมองไปที่คีแรน
“หยุดสัตว์ประหลาด!” เขาพูดเสียงดัง “หรือว่าฉัน…”
“คุณจะทำอะไร ฆ่าเขา?” Kieran ขัดจังหวะ Rainer ด้วยน้ำเสียงเยาะเย้ยเย็นชา
จากนั้นเขาก็ยกมือขึ้นอย่างเชื้อเชิญและพูดว่า “ได้โปรด อย่าหยุด!
“ฉันจะฆ่าเขา!” เรนเนอร์ตะโกนด้วยความโกรธด้วยความตกใจ หัวหน้าคนเลี้ยงแกะจับคอของชมิดท์แน่น แสดงความมุ่งมั่น จีหรานยิ้มอย่างเย้ยหยันโดยไม่สะทกสะท้านกับการกระทำของเขา
“คุณเต็มใจที่จะดูเพื่อนของคุณตาย? ผู้ช่วยของ God of Earth กลายเป็นปีศาจเสียเอง? คุณคิดว่า God of Earth จะคิดอย่างไรกับคุณเมื่อเธอรู้เรื่องนี้?”
มือที่โอบรอบคอของ Schmidt คลายออกเล็กน้อยเมื่อ Rainer เริ่มขยับปาก
ด้วยความสามารถในการส่งกระแสจิตของ Creature of Desire ทำให้ Kieran รู้สึกได้อย่างชัดเจนถึงความกลัวในใจของ Rainer
มันเป็นกลิ่นหอมหวานที่ความรู้สึกของสิ่งมีชีวิตคิดว่าจะกลายเป็นของหวานแสนอร่อย
จีหรานระงับความปรารถนาของเขาและหันเหความสนใจไปที่อื่นด้วยคำพูดของเขาเอง
“เธอคิดว่า Rei จะมีปฏิกิริยาอย่างไรเมื่อเธอกลับมาและพบว่าคนเลี้ยงแกะทำร้ายคนที่อยู่ใกล้เธอที่สุดในขณะที่เธอไม่อยู่? ถ้าสถานการณ์เข้าข้างคุณ ทั้งหมดนี้ก็ไม่จำเป็น ช่างเป็นคำอธิบายที่ไร้สาระจริงๆ!”
Kieran ยิ้มเยาะเย้ยกว้างขึ้นในขณะที่เขาเน้นแต่ละคำสำหรับ Rainer และ Schmidt โดยที่คอยังคงอยู่ในมือของ Rainer
“ฉันไม่มีวันปล่อยให้เพื่อนตายต่อหน้า แต่ใครบอกว่าเขาเป็นเพื่อนฉัน”
อะไร
เรนเนอร์ตกใจมาก
ความคิดของผู้แปล
เดส เดส
เทศกาลฆ่าฟันสุดมันส์ แล้วเดาว่า Kieran หมายถึงอะไรในตอนท้าย?