The Devil's Cage - ตอนที่ 342 แก้แค้น

“พละกำลังลดลง!” หญิงในชุดสีทองกล่าวอีกครั้ง

[ความแข็งแกร่งถูกปิดใช้งานโดยพลังพิเศษ สถานะวิญญาณไม่ถึง B สถานะความแข็งแกร่งลดลง -1 ชั่วคราว…]

…

ประลองความแข็งแกร่งที่ก้ำกึ่งถูกทำลายลงในพริบตา

ร่างของ Kieran เคลื่อนเข้าหาผู้เล่นนักฆ่าอย่างไม่สามารถควบคุมได้

“ฉันจะฉีกคุณเป็นชิ้นๆ!” ชายคนนั้นหัวเราะอย่างชั่วร้าย

Kieran ไม่ได้ตื่นตระหนกอีกต่อไป สายตาของเขาจับจ้องไปที่การแจ้งเตือนบันทึกการต่อสู้ที่ปรากฏขึ้นในวิสัยทัศน์ของเขา

“คุณสมบัติวิญญาณไม่ถึงระดับ B?”

จีหรานไม่แน่ใจว่าพลังลึกลับของผู้หญิงคนนี้มาจากไหน เขาไม่รู้ว่าเธออยู่ในสายเลือดลึกลับหรือโลกดันเจี้ยนใด หรือคุณสมบัติอันดับ B หมายถึงอะไร แต่เขารู้ว่าต้องทำอะไรในช่วงเวลานั้น

[ใช้คะแนนคุณสมบัติสีทอง…]

[วิญญาณ B- → B]

[ใช้คะแนนคุณสมบัติสีทอง…]

[สปิริต B → B ]

จีหรานใช้คะแนนคุณสมบัติสีทองของเขาโดยไม่ลังเล อัพเกรดวิญญาณของเขาสองครั้ง

[วิญญาณถึงระดับ B เอฟเฟกต์การปิดกั้นถูกลบออก…]

[วิญญาณมาถึงแรงค์ B เป้าหมายถูกชักนำด้วย Magic Repulsion…]

…

หญิงสาวกระอักเลือดสดๆ ออกมาเต็มปาก ร่างลอยของเธอโงนเงนอยู่กลางอากาศขณะที่ลูกแก้วทั้งสามดวงหรี่ลง

“เป็นผู้ถูกเลือก!” เธอพูดขณะที่เธอมองไปที่ Kieran ทำให้หัวใจของผู้เล่นนักฆ่าสั่นสะท้านด้วยความกลัว

ในขณะเดียวกันโซ่ก็ขาด

จีหรานซึ่งได้พลังกลับคืนมาแล้ว ดึงโซ่อีกครั้ง ทำให้มันขาด

โซ่ขาดเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยปลิวว่อนไปทุกทิศทุกทางและกระแทกเข้ากับผนังรอบๆ

Kieran พุ่งตรงไปที่ผู้เล่นนักฆ่า แต่ชายคนนั้นหลบเลี่ยงเขาราวกับงู

เขาเหวี่ยงโซ่ส่วนที่เหลือในมือ พยายามป้องกันไม่ให้ Kieran เข้าใกล้เขา ผู้เล่นนักฆ่าถอยห่างออกไปในขณะที่เขามองไปที่ Kieran อย่างกระวนกระวาย ราวกับว่าเขาหวาดกลัวจนถึงแก่นแท้ของเขา

เมื่อเขาเห็นสีหน้าตกใจของผู้เล่นนักฆ่า จีหรานจำต้องประเมินวลี “ผู้ถูกเลือก” ใหม่อีกครั้ง ตลอดเวลาที่ผ่านมา เขาคิดว่ามันเป็นเพียงการพูดคุยระหว่างผู้เล่น แต่ตอนนี้เขาตระหนักว่ายังมีอีกหลายสิ่งที่เขาไม่รู้

ในขณะที่จิตใจของเขากำลังครุ่นคิดถึงเรื่องนี้ ร่างกายของเขาก็ไม่หยุดเคลื่อนไหว

เขาติดตามชัยชนะของเขาด้วยการไล่ตามอย่างร้อนแรง เหวี่ยงโซ่ที่เหลือของเขาไปที่โซ่ของผู้เล่นนักฆ่า พันมันเข้าด้วยกันอีกครั้ง จากนั้นเขาก็ดึงโซ่ให้แน่นอีกครั้ง

หลังจากหักแล้ว โซ่ขาดตรงกลาง ดังนั้นแม้ว่ามันจะตึง แต่คีแรนก็อยู่ห่างจากผู้เล่นนักฆ่าเพียงสามเมตร

นี่เป็นโอกาสทองสำหรับเขา!

จีหรานดึงโซ่อย่างแรง เคลื่อนตัวไปข้างหน้าและเตะขาซ้ายเหมือนหอกยาว เล็งไปที่หน้าอกของผู้เล่นนักฆ่า

ปัง

นักฆ่าเคลื่อนแขนซ้ายไปที่หน้าอก รับแรงกระแทกจากการเตะ

แม้ว่าแขนซ้ายของเขาจะหัก แต่เขาพยายามที่จะปลดโซ่เพื่อให้ระยะห่างระหว่างเขากับจีหราน ความเร็วของ Kieran เกินจินตนาการของเขา

ในขณะที่ผู้เล่นนักฆ่าพยายามเคลื่อนไหว Kieran ก็เตะครั้งที่สอง

การเตะครั้งที่สองทำให้กระดูกที่แขนซ้ายของเขาแตกออกทั้งหมด ตามด้วยการเตะครั้งที่สาม

การเตะครั้งที่สามบดแขนซ้ายที่หักของเขาจนแหลกเป็นก้อนเนื้อก่อนที่จะเตะครั้งที่สี่

แม้ว่า [Hundred Violent Kicks] จะชอบความเร็วมากกว่าการโจมตี แต่เมื่อมีการเตะครั้งที่สี่ มันก็ส่งเสียงหวีดหวิวอย่างน่าสะพรึงกลัว

มันคือ [Barsical Kick, Bide]!

เมื่อ Kieran โจมตีด้วยขาทั้งสองข้าง การเตะครั้งที่สี่ทำให้เขาได้รับบัฟ Strength and Agility 2 ต้องขอบคุณบัฟระดับ Transcendence [การต่อสู้ด้วยมือเปล่า การเตะต่อสู้] ความแข็งแกร่งและความว่องไวของ Kieran เพิ่มขึ้น 4

ผลก็คือ ลูกเตะลูกที่สี่ของจีหรานมีความแข็งแกร่งระดับ S และระดับความคล่องตัว A

แม้ว่า [Hundred Violent Kicks] จะลดระดับ Strength ของเขาลง แต่ Agility ที่เพิ่มขึ้นของเขาทำให้การเตะนั้นไม่อาจต้านทานได้

ปัง

มันให้ความรู้สึกเหมือนยิงปืนใหญ่ ลูกเตะของ Kieran ตกลงไปที่หัวของผู้เล่นนักฆ่าก่อนที่เขาจะทันได้ตอบโต้

ผู้เล่นนักฆ่าถูกส่งตัวลอยไปทันที แต่วินาทีต่อมา Kieran ก็ดึงเขากลับมาด้วยโซ่ที่ยุ่งเหยิง แล้วเตะอีกครั้งที่หัวของเขา การเตะนั้นจะบดขยี้กะโหลกของนักฆ่า Kieran มั่นใจในเรื่องนี้ เพราะการเตะครั้งที่ 5 เป็นการโจมตีครั้งสุดท้ายของ [Hundred Violent Kicks] Agility boost และ Strength ที่อ่อนลง

ตอนนี้เขามีความแข็งแกร่งระดับ S!

เมื่อสักครู่ที่ผ่านมา ผู้เล่นนักฆ่าอาจใช้ท่าทางตั้งรับเพื่อหลีกเลี่ยงการเตะที่จุดอ่อนของเขา แต่หลังจากการเตะครั้งที่สี่เข้าที่ศีรษะของเขา อาการวิงเวียนศีรษะก็เข้ามาหาเขา และสิ่งที่เขาทำได้คือเฝ้าดูอย่างช่วยไม่ได้ในขณะที่ เท้าของ Kieran เข้าใกล้เขา

ปัง

ศีรษะของผู้เล่นนักฆ่าระเบิดออกราวกับดอกไม้ที่ผลิบานเมื่อกระทบกระแทก สมองและเลือดกระเซ็นออกมาและเปรอะเปื้อนพื้นด้านหลังเขาเป็นรูปครึ่งวงกลม

[ผู้เล่นที่เสียชีวิต: ฉลาม]

[ถือเป็นการป้องกันตัวเองผ่านการพิสูจน์ตัวตน]

[จัดอยู่ในประเภท Honor Kill]

[คุณจะได้รับคะแนนและคะแนนทักษะทั้งหมดของผู้เล่น…]

[ทั้งหมด: 30,000 คะแนน และ 6 คะแนนทักษะ]

[ได้รับกุญแจบ้านของผู้เล่น]

[ได้รับสิทธิ์ในการใช้บ้านของผู้เล่น]

[สิ่งของของผู้เล่นทั้งหมดถูกส่งคืนที่บ้านแล้ว]

[เกียรติยศสังหาร: 18]

…

จีหรานเดินไปหาผู้เล่นนักฆ่าคนสุดท้าย ผู้หญิงที่ชื่อ Golden Canary โดยไม่แม้แต่จะหายใจ

เขาไม่ได้สนใจที่จะซ่อนเจตนาฆ่าของเขา เขาจะไม่แสดงความเมตตาต่อเป้าหมายเพราะพวกเขาเป็นผู้หญิง

ก่อนที่ Kieran จะโตเต็มที่ ระบบการศึกษาได้สอนให้เขาแสดงความเคารพเป็นพิเศษต่อผู้หญิง แต่เมื่อใครคนหนึ่งกลายเป็นศัตรูของเขา…

ฆ่า!

Kieran เปิดเตะอย่างไร้ความปราณีใส่ Golden Canary

Magical Repulsion ไม่อนุญาตให้เธอเคลื่อนไหว ขณะที่หญิงสาวมองดูความตายกำลังมาหาเธอ หัวใจของเธอก็ไม่เต็มใจที่จะยอมรับมัน

ทันทีที่นางตัดสินใจล้างแค้นให้พี่ชาย นางได้สลัดความกลัวทั้งหมดออกจากใจ ถ้าไม่มีเธอ เธอคงไม่สามารถมาไกลได้ขนาดนี้

ดวงตาของผู้หญิงแสดงความสงสารขณะที่เธอหันไปหาชายที่ห้อยอยู่กลางอากาศ…

ฮะ?

ทันใดนั้นเธอก็ดูตกตะลึง ก่อนที่เธอจะทันได้ตอบสนองต่อสิ่งที่เกิดขึ้น เธอก็ถูกร่างใหญ่ขวางไว้ข้างหน้าเธอ

“เสียสติไปแล้วเหรอ!?”

Kieran ถอยเท้าทันทีเมื่อเห็น Lawless ยืนอยู่ระหว่างเขากับผู้หญิงคนนั้น ขวางการเตะด้วยร่างกายของเขา จีหรานเซถอยหลังเพราะแรงกระดอนอย่างกะทันหัน ตะโกนใส่ลอว์เลส “ไม่… ฉันเป็นหนี้เธอ! ฮึ!”

ลอว์เลสยิ้มขมขื่นให้เขา ดูเหมือนเขาอยากจะอธิบาย แต่คำพูดไม่เคยออกจากปากของเขา

มีกริชแทงเข้าที่หลังเอวของเขา คนที่ถือมันคือ Golden Canary!

ความคิดของผู้แปล

เดส เดส

ที่นี่เราได้รับเรื่องราวเบื้องหลังของ Lawless และสิ่งนี้เรียกว่า Golden Canary girl