The Devil's Cage - ตอนที่ 41

“ฉันจะต้องฟังรายละเอียดทั้งหมดตั้งแต่ต้นจนจบ!” จีหรานร้องขอขณะที่เขาดูคำอธิบายง่ายๆ ของภารกิจย่อย

“คุณตามหาลูกสาวของฮันเตอร์ไม่ใช่เหรอ ทิ่มนั่นปฏิบัติต่อเจ้าหน้าที่ของเราทุกคนราวกับคนรับใช้ของเขา!” จอห์นแสดงความไม่พอใจต่อฮันเตอร์

เขามองจีหรานอย่างดูถูกอยู่ครู่หนึ่ง แต่เขาก็ยังเปิดเผยทุกสิ่งที่เขารู้เกี่ยวกับคดีนี้ให้เขาฟัง

“ศพถูกพบโดยคนขี้เมาใกล้สถานีรถไฟเมื่อเช้านี้ ถูกทิ้งไว้เหมือนถังขยะ ทิ้งตามมุมถนน ฉันเจอคนชั่วมามาก แต่ไม่มีใครเอาศพไปรักษา” เช่นนั้น!”

ขณะที่เขาพูดถึงคดีฆาตกรรมที่อยู่ในมือ จอห์นก็ดูหงุดหงิด เขาจุดบุหรี่โดยอัตโนมัติโดยยื่นบุหรี่ให้จีหรานด้วย

คีแรนปฏิเสธ

เขาบอกจอห์นว่าเขานำท่อสูบบุหรี่มาเอง

ไม่มียาสูบอยู่ในนั้นและ Kieran ก็ไม่มีไม้ขีดไฟกับเขา แต่เขาก็ยังโน้มน้าวใจ John ได้

“ท่อรกเกินไปสำหรับฉัน บุหรี่สะดวกกว่า โดยเฉพาะบุหรี่ยี่ห้อเรือนี้ คุณควรลองดู”

จอห์นจุดบุหรี่ในมือแล้วพ่นกลุ่มควันออกมา

หลังจากพึมพำอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็พูดต่อ “เอาล่ะ ขณะนี้เรายังขาดบุคลากร ดังนั้นหากคุณเต็มใจช่วย ฉันก็ยินดีเป็นอย่างยิ่ง นี่คือจดหมายพร้อมลายเซ็นของฉัน มันจะอนุญาตให้คุณเข้าโรงเรียนของอัลทิลลีฮันเตอร์ ฉัน หวังว่าคุณจะพบบางสิ่งที่นั่น”

ในขณะที่เขากำลังคุยกับ Kieran จอห์นกำลังเขียนบางอย่างลงบนกระดาษ

ไม่กี่วินาทีต่อมา เขาก็ยื่นกระดาษให้จีหราน

นี่คือสิ่งที่เขียนบนนั้น

Kieran ที่ปรึกษาตำรวจอย่างเป็นทางการ ได้รับการว่าจ้างจากสถานีตำรวจ

หัวหน้าเจ้าหน้าที่: จอห์น

ผู้อำนวยการสถานี: แพทริค

4.1.1861

ด้านล่างชื่อทั้งหมดคือตราประทับของสถานี

เมื่อเขาเห็นลายเซ็นของผู้อำนวยการสถานี จีแรนเงยหน้าขึ้นมองจอห์นด้วยใบหน้าตกใจ

“ไอ้สารเลวออกไปฮันนีมูนเมื่อสองสัปดาห์ก่อน ตอนนี้ฉันรับผิดชอบทุกอย่างแล้ว ดังนั้นฉันต้องจัดการกับไอ้เวรนี่ให้หมด!”

หลังจากโวยวายเรื่องผู้กำกับแล้ว จอห์นก็สูบบุหรี่อีกมวนหนึ่ง

“ฉันคิดว่าคุณจะส่งคนมาช่วยตามหาฉัน” Kieran โบกจดหมายในมือให้ John

“อย่างที่ฉันพูด เรามีพนักงานไม่เพียงพอ ขาดพนักงานอย่างมาก!” จอห์นโวยวายมากขึ้นเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบัน

Kieran ยักไหล่กับคำตอบที่รุนแรงของเขา

ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่คือความช่วยเหลือทั้งหมดที่ Kieran จะได้รับจาก Chief Officer หากจีหรานต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม เขาต้องทำภารกิจย่อยให้สำเร็จก่อน

มันน้อยกว่าที่เขาคาดไว้เล็กน้อย แต่เขาก็ยังอยู่บนเส้นทางที่ถูกต้อง

“แม้ว่าฉันจะไม่ได้เริ่มภารกิจย่อย แต่จดหมายนี้ก็ยังได้รับถึงฉัน ถ้าผู้เล่นไม่ได้เปิดภารกิจย่อย พวกเขาคงมุ่งตรงไปที่โรงเรียนของอัลทิลลีแล้ว ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นที่นั่นล่ะ ฉันต้องการ รีบ!”

หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง จีหรานก็ลุกขึ้นยืน

เขาต้องรีบไปสถานีรถไฟที่ศพถูกทิ้ง

จากนั้นไม่ว่าเขาจะค้นพบอะไรในที่เกิดเหตุ เขาก็ต้องรีบไปโรงเรียน ฮันเตอร์เคยบอกว่าอัลทิลลีไปโรงเรียนทุกวันด้วยรถม้า เวลาที่เหลือทั้งหมดของเธอ รวมถึงวันหยุดสุดสัปดาห์ เธอใช้เวลาอยู่กับพ่อแม่

Kieran คิดถึงกล่องของ Altilly Hunter ที่อยู่ใต้เตียงของเธอ เขาสันนิษฐานว่าโรงเรียนจะเป็นสถานที่สำคัญมาก

มันอาจจะไม่ได้ให้เบาะแสโดยตรงแก่เขา แต่อย่างน้อยเขาก็อาจจะค้นพบได้ว่าใครเป็นคนสอนอัลทิลลีถึงวิธีการหายตัวไป

นั่นอาจเป็นเงื่อนงำที่จะนำไปสู่ตำแหน่งของเธอ

“แล้วเจอกัน!” Kieran โบกมือให้ John อย่างรวดเร็ว

ก่อนที่จอห์นจะตอบกลับ จีหรานก็เดินออกจากห้องทำงานไปแล้ว

เขาออกจากสถานีและส่งสัญญาณให้เกวียน

“กรุณาไปที่สถานีรถไฟ” เขาบอกคนขับ

…

ฝูงชนส่งเสียงดังและยุ่งเหยิง และมีกลิ่นเหม็นอันน่าสยดสยองทั่วพื้นดินที่สกปรก

จีหรานลงมาจากเกวียนและมองดูอีกด้านหนึ่งของเมือง

ที่นั่นไม่มีเสน่ห์และขาดความสงบและรอยยิ้ม

สิ่งที่เหลืออยู่คือความยากลำบากในการเอาชีวิตรอดที่ผู้คนต้องต่อสู้ดิ้นรน

มีชายหนุ่มที่ทำงานหนัก หญิงวัยกลางคนที่ขายของชำ เด็กขายหนังสือพิมพ์เพื่อเลี้ยงชีพ และขอทานขอเงิน

นอกจากนี้ยังมีผู้คนที่กลมกลืนกับสภาพแวดล้อม แม้ว่าพวกเขาจะแตกต่างจากคนอื่นๆ เล็กน้อย

พวกเขาสวมเสื้อผ้าเก่ามอมแมม แต่มือของพวกเขายังสะอาดและว่องไว และพวกเขาส่วนใหญ่นั่งยองๆ ตามมุมห้อง มองหานักท่องเที่ยวรอบๆ เมื่อพวกเขาพบเป้าหมาย พวกเขาจะติดตามไปอย่างเงียบ ๆ และใช้มือที่สะอาดและว่องไวเหล่านั้นเพื่อล้วงกระเป๋า

ตั้งแต่ที่จีหรานจับตาดูพวกเขา พวกเขาได้ล้วงกระเป๋านักท่องเที่ยวไปแล้วสองคน

ตัวตนของพวกเขาชัดเจน พวกเขาเป็นขโมย

Kieran ไม่ยุ่งเกี่ยวกับพวกเขา เขามีสิ่งที่ดีกว่าที่จะทำ

เขาสังเกตสิ่งรอบตัวและพบสิ่งที่เขากำลังมองหาอย่างรวดเร็ว

ตำรวจนอกเครื่องแบบยังคงดึงดูดความสนใจในพื้นที่ ไม่ว่าเขาจะยืนอยู่ที่ใด

จีหรานเดินไป

“ถอยไป สถานที่นี้ปิดการใช้งานชั่วคราว!” ตำรวจที่ปฏิบัติหน้าที่เตือนจีหรานเมื่อเขาเห็นเขา

เขาดูเหมือนเจ้าหน้าที่ที่มีความรับผิดชอบและมีความยุติธรรม

Kieran ประเมินเจ้าหน้าที่และดึงจดหมายออกมา

ตำรวจหนุ่มตรวจสอบจดหมายของ Kieran และทักทายเขาด้วยรอยยิ้ม “โอ้ คุณคือ Sir Kieran! ฉันเคยได้ยินชื่อคุณ ขอพบคุณ ฉันชื่อ Carl”

ตัวตนที่เกมมอบให้ Kieran ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีประโยชน์อีกครั้ง

แน่นอน มันเป็นจดหมายที่ให้สิทธิ์การเข้าถึงของ Kieran ในท้ายที่สุด

จีหรานเก็บจดหมายและพูดว่า “สวัสดี เจ้าหน้าที่ ขอฉันดูข้างในได้ไหม”

“แน่นอน!” เจ้าหน้าที่ตอบในขณะที่เขาหลีกทางให้ Kieran

Kieran เดินผ่านเจ้าหน้าที่เข้าไปในตรอกซอกซอย

มันสกปรกและเหม็นกว่าที่เขาเคยเห็นมา

มันไม่กว้าง มันอาจจะถือว่าแคบด้วยซ้ำ และที่ปลายสุดก็มีกำแพงสูง

ไม่มีใครจะไปที่นั่นหากพวกเขามีเหตุผล

หากไม่ใช่เพราะคนขี้เมาค้นพบโดยบังเอิญ ศพคงเน่าสลายไปก่อนที่จะมีใครพบมัน

Kieran ตรวจสอบพื้นอย่างระมัดระวัง

เขาเข้าไปในตรอกซอกซอยและเปิด [การติดตาม]

เขาสามารถเห็นรอยเท้าที่ยุ่งเหยิงและคราบเลือดที่เหลืออยู่ได้อย่างชัดเจน

แม้ว่าจะไม่มีประโยชน์มากนัก รอยเท้าที่ยุ่งเหยิงซ้อนทับกันหลายครั้งเกินไป ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถแยกความแตกต่างระหว่างรอยเท้าเหล่านั้นได้

คราบเลือดเผยให้เห็นตำแหน่งของศพ แต่ก็ไม่ได้ช่วยอะไรมากเช่นกัน

Kieran อดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว

นี่ไม่ใช่สิ่งที่เขามองหา

เขาสังเกตทั้งสองด้านของซอย มีรอยเปื้อนสีแดงที่ผนังด้านซ้ายของเขา

คราบเลือด

Kieran เดินไปตรวจสอบมัน

สมองของเขาเริ่มทำงานในขณะที่เขาคาดเดาเกี่ยวกับสถานการณ์

“ไม่มีรอยลากที่พื้น ฆาตกรต้องแบกศพไปที่เกิดเหตุ เลือดจากศพอาจซึมออกมาเล็กน้อย ดังนั้นเลือดที่ติดอยู่บนผนัง ไม่น่าจะมากขนาดนั้น หรือ จะต้องมีเลือดหยดอยู่บนพื้นนั่นหมายความว่าสถานที่ที่ฆาตกรฆ่าผู้หญิงคนนั้นอยู่ไม่ไกลจากที่นี่!ฆาตกรต้องจงใจทำลายใบหน้าของผู้หญิงจนจำไม่ได้เพื่อปกปิดตัวตนของเธอ”

จีหรานวัดความสูงของคราบเลือด

“นักฆ่าไม่สูงมากนัก แต่เขาต้องแข็งแรงมาก มิฉะนั้น เขาคงไม่สามารถแบกศพมาที่นี่ได้! นอกจากนี้ เขาขูดผนังด้านซ้าย ซึ่งหมายความว่าเขากำลังแบก ศพที่ไหล่ซ้ายของเขา ดังนั้น เขาจึงต้องเป็นคนถนัดซ้าย! นอกจากนี้ เขายังฉีกผู้หญิงคนนั้นเป็นชิ้นๆ ด้วย ดังนั้นเขาจึงต้องเกลียดเธอและคุ้นเคยกับการฆ่าสัตว์มาก ทำไมเขาถึงเลือกที่จะไม่ฝังหรือเผาศพ ถ้า ไม่ให้อวด?” จีหรานถามตัวเอง

ศพถูกทิ้งที่นั่นทั้งที่ซอยเปลี่ยว

การฝังหรือเผาจะปลอดภัยกว่ามาก

เว้นเสียแต่ว่า….

เว้นแต่จะสะดวกกว่าสำหรับฆาตกร

มันจะไม่ตั้งคำถามใดๆ

จีหรานเบนสายตาออกไปนอกตรอก แม้จากส่วนลึกของตรอก เขาก็มองเห็นกุลีถือสินค้าได้อย่างชัดเจน

ดูเหมือนว่าผู้คนที่ทำมาหากินที่นั่นจะยืนยันการคาดเดาของเขาเท่านั้น

“คาร์ล ฉันคิดว่าฉันน่าจะได้บางอย่างที่นี่!” Kieran บอกกับนายตำรวจหนุ่ม

“คุณพบอะไร”

เจ้าหน้าที่หนุ่มดูประหลาดใจ แม้จะมีข่าวลือเกี่ยวกับทักษะของ Kieran แต่ก็ยังไม่น่าเชื่อว่าเขาค้นพบบางสิ่งได้เร็วขนาดนี้

“ฆาตกรต้องตัวเตี้ยกว่าคุณ แต่แข็งแรงมาก แถมยังถนัดซ้ายด้วย ไปถามไปทั่วว่าใครเคยคลุกคลีกับสาวผมแดง เขาอาจจะเป็นคนขายเนื้อหรืออะไรทำนองนั้น คุณอาจได้บางอย่าง!” Kieran ชี้ไปที่กุลีที่อยู่ห่างจากพวกเขา

ในฐานะตำรวจ คาร์ลอาจมีโอกาสที่ดีกว่าหากเขาถามคำถาม

ดียิ่งขึ้นด้วยความรู้สึกของผู้มีอำนาจ ซึ่งเป็นสิ่งที่ Kieran ต้องการ

ถ้าฆาตกรเป็นกุลีจริงๆ นั่นก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้เขากลัวและบีบให้เขารู้เงื่อนงำบางอย่าง

“ตกลง.” ตำรวจหนุ่มลังเลเล็กน้อย แต่เขาก็ยังทำตามคำขอของเขา

เป็นอีกครั้งที่ตัวตนของ Kieran ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีประโยชน์

ทุกอย่างเป็นไปตามความคาดหวังของเขา

หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ได้ยินเสียงเอะอะโวยวายจากสถานที่ที่พวกกุลีมาชุมนุมกัน

เพื่อนที่มีรูปร่างหน้าตาแข็งแรงและสูงปานกลางดึงกริชออกมาและจับชายร่างผอมเป็นตัวประกัน

ฝูงชนแยกย้ายกันไปอย่างรวดเร็ว

ตำรวจหนุ่มพยายามที่จะจัดการกับสถานการณ์ แต่เขาไม่สามารถควบคุมได้

ในทางตรงกันข้าม เมื่อชายคนนั้นเริ่มร้อนรนมากขึ้น เขาใช้กริชในมือเชือดคอตัวประกัน

เลือดสดไหลออกมาเป็นสาย ทำให้ฝูงชนตกตะลึง

จีหรานต้องทำอะไรสักอย่าง

การใช้ตัวตนของคาร์ลเพื่อหลอกล่อฆาตกรได้ผล แต่เขาไม่ต้องการให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายอีกต่อไป

ทันใดนั้น จีหรานสังเกตเห็นบางอย่างและขมวดคิ้วเล็กน้อย

มีมือข้างหนึ่งล้วงเข้าไปในกระเป๋าของ Kieran ระหว่างการเผชิญหน้า