The Legendary Mechanic - ตอนที่ 518 การต่อรอง

ตอนที่ 518 การต่อรอง
　　เมื่อทั้งสองเข้าห้องประชุมลับมาเบื้องบนของหกประเทศก็รออยู่แล้ว หน้าจอใหญ่ในห้องแสดงให้เห็นภาพของผู้นำทั้งหกประเทศ นี่คือการประชุมระยะไกล
　　วินาทีที่หานเซี่ยวเดินเข้ามาผู้นำหกประเทศก็สังเกตเขา จากนั้นหานเซี่ยวก็หันไปมองเบนเน็ต และเบนเน็ตก็ถอยไปข้างๆ บ่งบอกว่าเขาจะไม่เข้าร่วมการจรจา
　　”สวัสดียามเย็นผู้นำมังกรดารา เฮสล่า เรย์เร็น ธีซุส เมเปิ้ลและออดิน่า ผมเชื่อว่านี่ควรเป็นการพบกันครั้งแรกของเรา”หานเซี่ยวกล่าวด้วยน้ำเสียงสงบ
　　”สวัสดีปีศาจทมิฬ ไม่สิ แบล็คสตาร์ เราสังเกตคุณมานานแล้วและเราก็มีความสุขมากที่ได้เจอคุณ”
　　ผู้นำมังกรดาราตอบด้วยรอยยิ้มเพราะหานเซี่ยวเคยทำงานกับมังกรดารา ความสัมพันธ์พวกเขาจึงดีสุด และผู้นำมังกรดาราก็เป็นตัวแทนของการประชุมนี้
　　หานเซี่ยวเลิกคิ้ว”ผมรู้เจตนาพวกคุณพูดมาตรงๆเถอะ”
　　”เบนเน็ตเข้าใจเจตนาเราแต่เราอยากสนทนากับคุณเป็นการส่วนตัว เบนเน็ตกล่าวว่าจุดประสงค์ที่คุณกลับมาก็เพื่อปกป้องดาวนี้และผู้อาศัยจากการถูกทำลายโดยมหันตภัยกลายพันธ์ คุณเป็นคนที่น่าชื่นชมอย่างแท้จริง อย่างที่คุณเห็น พลเมืองเรากำลังตกอยู่ในสถานการณ์อันตราย และเราหวังจะขอความช่วยเหลือจากการประชุมนี้”
　　ผู้นำมังกรดาราไม่อ้อมค้อม
　　”คำขอของคุณคืออะไร?”
　　”เราหวังว่าคุณจะสามารถช่วยฟื้นฟูระบบสังคมเราและช่วยพลเมืองเราที่ตกอยู่ในอันตราย”
　　”แล้วผมจะทำแบบนั้นได้ยังไง?”หานเซี่ยวกล่าวอย่างอดทน
　　”หลังการหารือเราต่างหวังว่าเขตอนุรักษ์จะสามารถแบ่งปันสูตรยายับยั้งและวัตถุดิบกับเราได้ และส่งคนมาเพื่อสอนเราถึงกระบวนการ ในเวลาเดียวกัน เราก็หวังจะได้รับยายับยั้งจำนวนมากเพื่อระงับอาการในตอนนี้ เราจะต้องกู้คืนอาคารรัฐบาลและกองทัพก่อนพยายามกักกันและช่วยพลเมืองเรา ราบเท่าที่เราฟื้นคืนพลังเราได้ เราก็จะสามารถป้องกันไม่ให้สถานการณ์เลวร้ายลง ในกระบวนการนี้ เราหวังหยิบยืมพลังของนักรบและกองยานคุณ เราจะแจ้งคุณให้ทราบถึงแผนเราอีกครั้ง”
　　”ฟังดูไม่เลวพวกคุณติดต่อผมช้าไปหนึ่งวันเพื่อหารือแผนนี้สินะ?”หานเซี่ยวกล่าว”งั้น ผลประโยชน์อะไรที่ผมจะได้รับ?”
　　ผู้นำหกประเทศตกตะลึงไปสักพักไหนว่านายกลับมาเพื่อหยุดหายนะ?ไม่ใช่ว่าช่วยผู้ลี้ภัยโดยไร้เงื่อนไข?ทำไมถึงมาพูดถึงผลประโยชน์เอาตอนนี้?
　　”ทำไมต้องแปลกใจ?”หานเซี่ยวเลิกคิ้ว”นี่คือการค้าขายไม่ใช่งั้นหรอ?หากไม่มีผลประโยชน์ก็อย่าทำให้ผมเสียเวลา”
　　”นี่..ไม่มีใครหลีกเลี่ยงหายนะได้และการต่อสู้กับหายนะก็คือความรับผิดชอบของทุกคน ทำไมนี่ต้องเป็นการค้าด้วย?ไม่ใช่ว่าคุณกลับมาเพื่อช่วยชีวิตคนบนดาวนี้งั้นหรอ?”ผู้นำออดิน่ากล่าวแทรก
　　”แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่เรากำลังพูดถึงตอนนี้”หานเซี่ยวกอดอก”พวกคุณอยากยืมพลังผมเพื่อฟื้นคืนอำนาจการควบคุมประเทศผมช่วยคุณฟื้นคืนความมั่นคงของระเทศ และคุณจะให้ผลประโยชน์ผมคืน นี่ยุติธรรมแล้ว หากไม่ ทำไมผมควรช่วยพวกคุณทุกคน?”
　　”การช่วยเราจะช่วยให้ผู้ลี้ภัยมากขึ้นรอดชีวิตนี่ไม่ใช่เหตุผลงั้นหรอ?”ผู้นำเฮสล่ากล่าว
　　”สุดท้ายคนก็ต้องตายและมันก็เป็นได้แค่ความฝันที่จะช่วยทุกคนบนดาว”หานเซี่ยวกล่าว”คุณได้อ่านไฟล์ของผมกันมาก่อนแล้วและรู้ว่าผมไม่ใช่นักอุดมการณ์ เป้าหมายผมคือหยุดหายนะนี้เพื่อไม่ให้ดาวนี้ถูกทำลาย ไม่ว่าจะมีคนตายมากแค่ไหน ผมก็ยอมรับผลลัพธ์ได้ อย่าเอาเรื่องนี้มาอ้าง ผมไม่ใช่เบนเน็ตและไม่ได้ใจดีแบบเขา นี่ไม่ใช่ชิปที่พวกคุณสามารถใช้เพื่อจะชี้นิ้วสั่งผมได้”
　　”ชีวิตและความตายของระบอบการปกครองคุณไม่เกี่ยวอะไรกับผมผมแค่พิทักษ์เขตอนุรักษ์และรอให้ผู้ลี้ภัยจากทั่วโลกมาหาผม พวกเขาไม่โง่พอจะรอความตายในประเทศคุณหรอก เมื่อระบอบพวกคุณถูกทำลาย จากนั้นผมก็จะสนับสนุนเขตอนุรักษ์ให้กลายเป็นผู้ปกครองของโลกได้”
　　เบนเน็ตเปิดปากเขาและอยากพูดบางอย่างเขาไม่มีความทะเยอทะยานที่จะปกครองและไม่เห็นด้วยกับหานเซี่ยว แต่ทว่า หลังลังเล เขาก็ตัดสินใจดูเงียบๆและเชื่อใจหานเซี่ยว
　　”ผมไม่ปฏิเสธว่าทุกคนตั้งใจช่วยพลเมืองแต่ทว่า แรงกระตุ้นของพวกคุณคือการหยิบยืมยายับยั้งเราและพลังผมเพื่อป้องกันไม่ให้ระบอบการปกครองพวกคุณล้มลง นี่คือสิ่งที่คุณไม่อาจปฏิเสธได้”หานเซี่ยวส่ายหัวและกล่าวเสียงเย็น”ในเมื่อพวกคุณมาขอความช่วยเหลือจากผม ก็ทำให้เหมือนกำลังขอความช่วยเหลือ คนที่มีสิทธิ์ทำการเรียกร้องคือผม ไม่ใช่คุณ”
　　ผู้นำของหกประเทศต่างโกรธและตกใจพวกเขาไม่คิดเลยว่าหานเซี่ยวจะตรงขนาดนี้
　　”ไม่ผมคิดว่าคุณเข้าใจผิดแล้ว คุณไม่สำคัญอย่างที่คิด”ผู้นำธีซุสกล่าว”เราได้ขอความช่วยเหลือจากโกโดร่าแล้ว และพวกเขาจะมาถึงในไม่ช้า เราแค่ขอความช่วยเหลือจากคุณเพื่อเราจะสามารถช่วยคนได้มากขึ้น ในเมื่อคุณไม่สภาพกับเรา เราก็ไม่อาจทำอะไรได้ หวังว่าคุณจะจำได้ว่าเพราะการปฏิเสธของคุณที่ทำให้คนหลายคนต้องตาย”
　　แบล็คสตาร์ไม่ใช่ความหวังเดียวของพวกเขาและหกประเทศก็แค่ทดสอบทัศนคติของหานเซี่ยวเท่านั้น ในหัวใจพวกเขา พวกเขายังเชื่อใจโกโดร่ากว่า
　　”เราทุกคนเป็นคนฉลาดงั้นอย่าใช้คำพูดข่มขู่กันเลย ในเมื่อพวกคุณกำลังพูดถึงเรื่องความไม่สุภาพ”หานเซี่ยวส่ายหัวและยิ้ม”โกโดร่าก็ควรจะสุภาพกับพวกคุณมาก แต่นอกจากการให้ความรุู้ที่จำเป็นสำหรับการสร้างยอดมนุษย์ พวกเขามอบอะไรให้อีกบ้าง?”
　　”ไม่ใช่แค่พวกเขาจะไม่ให้ความช่วยเหลืออะไรพวกเขายังเขย่าระบบสังคม มันคือการปรากฏของโกโดร่าที่ทำให้เกิดสงครามของร้อยประเทศหลายสิบปีก่อน ทำให้เกิดคนตายนับล้าน แถม กองกำลังช่วยเหลือของโกโดร่าก็ยังมาไม่ถึงใช่ไหม?”
　　ผู้แทนของหกประเทศเงียบลง
　　หานเซี่ยวเลิกคิ้วและเปลี่ยนหัวข้อทันทีด้วยน้ำเสียงล้อเลียน เขากล่าว”หลายปีก่อน ผมหวังให้พวกคุณเอาชนะองค์กรต้นกำเนิดได้ ครั้งนั้น ผมไม่มีส่วนร่วมในการประชุมระหว่างพวกคุณ แต่วันนี้ คุณริเริ่มติดต่อผมเอง ทำไมถึงเกิดการเปลี่ยนแปลงในด้านสถานะมากขนาดนี้?”
　　ใบหน้าของผู้นำหกประเทศดำมืดและรู้สึกเหมือนถูกแทงหัวใจ
　　พวกเขาแค่มาเจรจาและสามารถลืมเรื่องนี้ได้หากตกลงกันไม่ได้ แต่ทำไมเขาถึงต้องทาเกลือบนแผลพวกเขาด้วย!
　　”พวกคุณทำได้แค่กอดขาโกโดร่าราวกับพวกเขาเป็นบรรพบุรุษอให้พวกคุณจะไม่เข้าใจอีกฝ่าย คุณก็ยังต้องคุยกับพวกเขาด้วยน้ำเสียงอ่อนน้อมเหมือนเป็นหลานพวกเขา สำหรับผม ไม่เพียงแต่ผมจะเข้าใจอารยธรรมพวกเขา ผมยังเคยทำงานกับพวกเขามาก่อน เรามีความสัมพันธ์อันดีต่อกัน และผมสามารถติดต่อกับเบื้องบนของพวกเขาได้ แล้วพวกคุณทำได้ไหม?”
　　ใบหน้าของเหล่าผู้นำมืดสนิทนี่คือความจริงที่ทุกคนเข้าใจ ในฐานะผู้นำ พวกเขาจะเต็มใจไม่รั้งอำนาจไว้ได้ยังไง?แต่ทว่า ช่องว่างระหว่างสองอารยธรรมกลับทำให้พวกเขาต้องลดหัวลง
　　พวกเขาไม่รู้ถึงความสำเร็จของแบล็คสตาร์ในจักรวาลแต่หากหานเซี่ยวพูดความจริง งั้นพลังของแบล็คสตาร์ก็คงเหนือกว่าที่พวกเขาคิด
　　หานเซี่ยวเคาะโต๊ะและกล่าว”หากโกโดร่าช่วยพวกคุณแก้ปัญหานี้เสร็จพวกเขาก็จะขึ้นยานกลับไป พวกคุณจะยังเป็นพลเมืองของดาวล้าหลัง และไม่มีอะไรเปลี่ยน หวังว่าโกโดร่าจะพาพวกคุณเข้ากาแล็กซี่?คุณรู้ว่านี่เป็นไปไม่ได้.
　　สายตาของเหล่าผู้นำเปลี่ยนไปและพวกเขาก็รู้ว่าหานเซี่ยวนั้นพูดจริง โกโดร่าคงช่วยพวกเขาจากหายนะ แต่คงไม่ช่วยพวกเขาพัฒนา พวกเขาล้วนชัดเจน มันเหมือนกับวิธีที่โกโดร่ามอบอุปกรณ์สื่อสารให้ แต่ก็ปิดคุณสมบัติไป90% พวกเขาทำได้แค่ติดต่อกับโกโดร่าอยู่ฝ่ายเดียว แต่ไม่อาจเข้าใจกาแล็กซี่ได้
　　ต่อให้มหันตภัยกลายพันธ์ถูกแก้พวกเขาคงต้องเก็บกวาดกันเอง ไม่เพียงแต่จะไม่อาจก้าวหน้า แต่อารยธรรมอาจถึงขั้นถดถอย
　　หานเซี่ยวไม่หยุดแค่นั้นและกล่าวต่อ”หากคุณอยากคุยกับผมอย่างเท่าเทียมพวกคุณก็ต้องเข้ากาแล็กซี่ให้ได้ก่อน แต่ เทคโนโลยีพวกคุณล้าหลังไปหลายร้อยปี คุณคิดว่าจะเกิดปาฏิหาริย์ขึ้นงั้นหรอ?”
　　”คุณหมายความว่ายังไง?”ผู้นำมังกรดารากล่าว
　　”คุณเข้าใจไหม?มันแค่ผมผมคือความหวังเดียวของพวกคุณ!”หานเซี่ยวตบโต๊ะแรง”ผมเป็นทางเดียวเลือกของพวกคุณเพราะผมคือคนเดียวจากอความารีนที่เข้าสู่กาแล็กซี่ มีเพียงผมที่เต็มใจช่วยพวกคุณพัฒนา!”
　　ผู้นำของหกประเทศต่างตะลึงงัน
　　”คุณหมายความว่า…”
　　”ใช่ผมไม่ได้เจรจาเรื่องการบรรเทาภัยพิบัติ แต่เป็นอนาคต!”
　　หานเซี่ยวนำแขนไพล่หลังกดดันผู้นำหกประเทศด้วยรัศมีเขา
　　ในชีวิตก่อนหน้าเขาแม้ผู้เล่นจะจัดการภารกิจมหันตภัยกลายพันธ์ได้ พวกเขาก็ลากภารกิจนานเกินไป เมื่อโกโดร่าแก้ไขหายนะนี้ หกประเทศก็ได้ล่มสลายแล้ว และก็เหลือแค่ความมืดมิดของอารยธรรม พลเมืองสูญเสียบ้านและทำได้แค่ดิ้นรนเอาชีวิตรอด”
　　เพราะโกโดร่าพบความพิเศษของผู้เล่นผ่านกระบวนการต่อสู้กับหายนะโกโดร่าจึงสร้างฐานบนอความารีนที่เกือบถูกทำลาย ได้รับกระแสพวกเหนือมนุษย์ที่ไม่มีวันหมดสิ้น
　　หานเซี่ยวเอนไปหาการปกป้องหกประเทศไม่ว่าจะยังไง การมีระบอบปกครองที่เป็นผู้ใหญ่กว่าย่อมทำให้เรื่องง่ายขึ้น ดาวอความารีนเป็นดาวเริ่มต้น และหากหานเซี่ยวสามารถสร้างฐานได้ เขาคงได้รับผู้เล่นเพิ่มขึ้นมาก
　　คำพูดเขาได้กระตุ้นพายุในหัวใจของผู้นำหกประเทศทันทีพวกเขาตกอยู่ในความเงียบและเริ่มชั่งน้ำหนัก
　　คำพูดของหานเซี่ยวทำให้พวกเขาคิดตามแม้โกโดร่าจะทรงพลัง พวกเขาก็คือมนุษย์ต่างดาวและไม่ใช่พวกเขา
　　แบล็คสตาร์มาจากอความารีนเป็นหนึ่งในพวกเขาอย่างแท้จริง!
　　ต่อให้พวกเขาไม่ต้องการยอมรับมันเหตุผลพวกเขาก็ร้องบอกว่านี่คือโอกาสเดียวที่จะเปลี่ยนชะตากรรมพวกเขา
　　”คุณต้องการอะไร?”น้ำเสียงของผู้นำเรย์เร็นแหบแห้ง
　　”คำพูดผมชัดเจนแล้วและพวกคุณก็รู้สิ่งที่ผมต้องการ ต่อให้ไม่อยากมอบมันให้ผม ผมก็จะไปเอาด้วยตัวเอง”
　　”เกินไปแล้ว..”
　　”เชื่อผมกาแล็กซี่คุ้มค่ากับการเสียสละเล็กๆน้อยๆนี้ คุณจะไม่เสียใจที่เลือกซื้อตั๋วนี้ คุณจะเสียใจมันไปทั้งชีวิตหากพลาดโอกาสนี้”
　　หวืบ!
　　ทันใดนั้นหน้าจอก็ดำสนิท
　　เบนเน็ตอยู่ในอาการตกใจและถาม”พวกเขาปฏิเสธ?”
　　”ไม่”
　　ริมฝีปากของหานเซี่ยวขดเล็กน้อย”พวกเขากำลังคุยกัน”
　　เบนเน็ตมองหานเซียวและกล่าวด้วยสายตาซับซ้อน”นายเปลี่ยนไป”
　　”ฉันไม่ได้เปลี่ยน”หานเซี่ยวยักไหล่”มันเป็นไปไปไม่ได้ที่จะเข้าใจคนในทุกมุม”
　　เบนเน็ตไม่ตอบอีกหัวใจเขาสับสนไปหมด แบล็คสตาร์อยากกลายเป็นผู้ปกครองดาว!หรือนี่จะเป็นแรงจูงใจของเขาในการกลับมา ไม่ใช่การช่วยคนแต่เป็นการยึดดาวแทน?!
　　เขาไม่รู้ว่าการกระทำของหานเซี่ยวนั้นถูกต้องไหมประวัติศาสตร์ได้พิสูจน์ถึงโศกนาฏกรรมของการรวมอำนาจไว้ในมือคนเดียวมาหลายครั้ง เขาเคยเห็นผลลัพธ์ของความทะเยอทะยาน แหล่งหายนะมักมาจากความปราถนาที่สูงเกินจริง
　　เวลาดูเหมือนจะผ่านไปช้ามากและหลังรออยู่สิบนาที หน้าจอก็ค่อยๆสว่างขึ้นอีกครั้ง
　　ผู้นำของหกประเทศปรากฏตัวและมองหานเซี่ยวด้วยสายตาซับซ้อน
　　“ตราบเท่าที่คุณทำตามสัญญาเราก็จะเต็มใจตอบสนองทุกความต้องการของคุณ เราจะใช้พลังทั้งหมดของเราและรับฟังคำสั่งของคุณ”
　　“เรายอมรับเงื่อนไขคุณ!”
　　หกประเทศไม่มีทางเลือกมากนักตราบเท่าที่ระบอบการปกครองเดียวยอมรับข้อเสนอของหานเซี่ยว ประเทศอื่นจะล้าหลังหากไม่ยอมรับ มังกรดาราคือพวกแรกที่แสดงความเต็มใจยอมจำนนและหลังหารือสักพัก อีกห้าประเทศก็เห็นด้วย แบล็คสตาร์ได้เข้ากาแล็กซี่ไปแล้ว และมันก็ไม่น่าอายสำหรับพวกเขาที่จะยอมจำนน
　　ฝ่ายหนึ่งอยู่บนบัลลังก์สูงและปฏิบัติต่อพวกเขาเหมือนสุนัขมาตลอดฝ่ายหนึ่งคือคนของดาวพวกเขาและสัญญาจะช่วยพวกเขา เนื่องจากพวกเขาอยากกอดขาใครบางคน พวกเขาก็ต้องเลือกอย่างหลัง
　　พวกเขาไม่ได้ถามหานเซี่ยวถึงรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่เขาสามารถให้ได้เพราะพวกเขาชัดเจนว่าพวกเขาไม่มีสิทธิ์ทำแบบนั้นนี่ไม่ใช่การค้าที่ยุติธรรมเพราะพวกเขาไม่ได้เหนือกว่า มันอย่างที่หานเซี่ยวกล่าว ต่อให้พวกเขาไม่เต็มใจ เขาก็สามารถเอามันมาเองได้!
　　หานเซี่ยวถอนหายใจและยินดีมากแต่ทว่า เขายังรักษาสีหน้าสงบไว้ภายนอกและกล่าวด้วยรอยยิ้ม”คนของผมจะไปถึงเขตแดนของพวกคุณในไม่ช้าและช่วยพวกคุณฟื้นฟูระเบียบ”
　　เหล่าผู้นำพยักหน้า
　　“ในเมื่อเราตกลงกันได้แล้วผมก็อยากรู้ข้อมูลเล็กๆน้อยๆก่อน”ดวงตาของหานเซี่ยวหรี่แคบ”เกาะระฆังแห่งความตายอยู่ไหน?”