The Lord’s Empire - บทที่ 969: ระบบพลเมือง

บทที่ 969: ระบบพลเมือง

ผู้แปล: Exodus Tales บรรณาธิการ: Exodus Tales

ข่าวนี้แพร่กระจายไปทั่วโลก ทำให้พวกเขารู้สึกตกใจอย่างมาก พวกเขาไม่เคยคิดมาก่อนว่าต้าฉินจะสามารถต่อสู้กับโลกแห่งเกล็ดปลาทั้งหมดได้ด้วยตัวคนเดียว และขับไล่พวกมันออกจากโลกมนุษย์ได้สำเร็จ ต้าฉินทำได้อย่างไรกัน?

หลังจากนั้น ข้อมูลต่างๆ ก็หลั่งไหลเข้ามามากขึ้นเรื่อยๆ ทำให้ทุกคนรู้สึกตกใจยิ่งกว่าเดิม ราชวงศ์ฉินได้ทุ่มสุดตัวโจมตีชาวเกล็ดปลาในทวีปใต้ สังหารหมู่พวกเขาไปหลายพันล้านคน และสร้างความหวาดกลัวให้แก่พวกเขาอย่างสาหัส

อำนาจของต้าฉินนั้นยิ่งใหญ่มากเสียจนไม่จำเป็นต้องพึ่งพาใครเลย ไม่ว่าสถานการณ์จะอันตรายแค่ไหน ต้าฉินเพียงลำพังก็เพียงพอแล้ว พวกเขาไม่ต้องกังวลอะไรเลย

นี่เป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่ง ย้อนกลับไปในตอนนั้น เผ่าเกล็ดปลาหยิ่งผยองอย่างเหลือเชื่อ และพูดว่าพวกเขาสามารถทำลายโลกมนุษย์ได้ทุกเมื่อ และพวกเขายังบอกว่ามนุษย์เป็นเผ่าพันธุ์ชั้นต่ำที่พวกเขาต้องการจะจับมาเป็นทาส แต่ตอนนี้พวกเขารู้แล้วว่าต้องหวาดกลัวมนุษย์

ดังนั้น เมื่อได้ยินข่าวนี้ บางคนก็อดไม่ได้ที่จะส่งเสียงเชียร์ และทุกคนก็ยิ้มแย้ม

คน 30% ที่เคยอยากร่วมมือกับพวกเกล็ดปลาต่างมีสีหน้าขมขื่น ตอนนี้พวกเขารู้สึกเสียใจอย่างมาก ที่จริงแล้วพวกเขาแค่ต้องการทำลายต้าฉินอย่างโง่เขลา ตอนนี้พวกเขาดูไร้เดียงสาและน่าขันอย่างเหลือเชื่อ

หากพวกเขาเข้าร่วม ผลลัพธ์ก็คงเหมือนกับชาวเกล็ดปลา พวกเขาก็คงถูกไล่ล่าเหมือนแกะเช่นกัน

“แม่น้ำฉินยิ่งใหญ่! โลกมนุษย์ของเราไม่ต้องกังวลอีกต่อไปแล้ว แม่น้ำฉินเป็นพรที่แท้จริงสำหรับเผ่าพันธุ์มนุษย์” คนเหล่านี้หน้าด้านอย่างเหลือเชื่อและเริ่มสรรเสริญแม่น้ำฉิน พวกเขายังจำได้ว่าเคยพูดอะไรไว้ก่อนหน้านี้ ดังนั้นหากพวกเขาไม่เปลี่ยนท่าที แม่น้ำฉินอาจมาตามหาพวกเขา ผลที่ตามมาคงร้ายแรงเกินจะคาดคิด

ทุกคนเข้าใจสิ่งที่คนเหล่านั้นคิด และพวกเขารู้สึกว่าเป็นการดูถูกเหยียดหยาม แต่ก็ไม่ได้พูดอะไรตอบโต้มากนัก

ทีน่า เพนดรากอนและเจฟฟรีย์ค่อยๆ ฟื้นจากอาการตกใจ พวกเขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าราชวงศ์ฉินจะประสบความสำเร็จและสร้างตำนานการต่อต้านโลกด้วยตัวคนเดียวได้ นี่เป็นเรื่องที่แทบจะเป็นไปไม่ได้ แต่ราชวงศ์ฉินก็ทำได้สำเร็จจริงๆ

ทีน่า เพนดรากอนถอนหายใจเบาๆ เมื่อนึกถึงความหวาดกลัวและความตื่นตระหนกที่พวกเธอต้องเผชิญเมื่อโลกเกล็ดปลารุกราน และวิธีที่ต้าฉินแก้ไขปัญหาได้อย่างง่ายดายโดยไม่ต้องพึ่งพาพวกเธอเลย เธอไม่รู้สึกมั่นใจเหมือนเดิมอีกต่อไป มีเพียงไม่กี่คนในโลกนี้ที่ทำให้เธอรู้สึกเคารพนับถือได้ และจ้าวฟู่เป็นเพียงคนเดียวในโลกที่เธอสารภาพว่าด้อยกว่าเธอ

ที่ทวีปใต้ จ้าวฟู่ยืนอยู่บนท้องฟ้ามองดูชาวเกล็ดปลาที่คุกเข่าอยู่เบื้องหน้าด้วยรอยยิ้มเล็กน้อย แผนการนี้ดำเนินไปอย่างราบรื่น และเขายังจับชาวเกล็ดปลาได้ถึงสี่พันล้านคนอีกด้วย

นั่นเป็นเพราะว่าเวทมนตร์สีขาวนั้นเพียงแค่ดูดออกซิเจนออกจากร่างกายของพวกเขา ทำให้ดูเหมือนว่าพวกเขาตายไปแล้ว แต่จริงๆ แล้วไม่ได้ฆ่าพวกเขา

ยิ่งไปกว่านั้น คาถาเวทมนตร์สีขาวสามารถใช้ได้เฉพาะกับผู้คนจากเผ่าน้ำเท่านั้น เพราะเป็นวิธีการปราบปรามผู้คนจากเผ่าน้ำทั้งหมด แต่ใช้ไม่ได้ผลกับเผ่าอื่น เนื่องจากคาถาเวทมนตร์สีขาวถูกสร้างขึ้นเพื่อโจมตีร่างกายของผู้คนจากเผ่าน้ำโดยเฉพาะ

อย่างไรก็ตาม เวทมนตร์นี้ใช้ได้เฉพาะบนบกเท่านั้น หากพวกเกล็ดปลาลงไปในน้ำ เวทมนตร์สีขาวก็จะไร้ประโยชน์ต่อพวกเขา เพราะน้ำสามารถต้านทานได้

มิเช่นนั้น จ้าวฟู่คงไม่รอให้พวกเกล็ดปลาบุกเข้ามา เขาคงบุกไปยังโลกเกล็ดปลาของพวกนั้นและทำลายพวกมันโดยตรงแทนที่จะรอแบบนี้

ย้อนกลับไปในตอนนั้น หลังจากที่จ้าวฟู่ได้ออกมาจากศิลาวิญญาณสวรรค์ นี่คือเหตุผลที่เขาตัดสินใจไม่เข้าร่วมการป้องกัน ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาค้นพบโดยใช้บัญชีระดับจักรพรรดิของเขา

เนื่องจากค่ายเวทมนตร์สีขาวอ่อนแอ จ้าวฟู่จึงทำได้เพียงรอจังหวะที่เหมาะสม การรอให้โลกแห่งเกล็ดปลาเข้ายึดครองทวีปใต้เป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะสร้างความเสียหายอย่างหนักให้แก่พวกมัน พร้อมทั้งยังได้ครอบครองทวีปใต้ทั้งหมดได้อย่างง่ายดาย

ในความเป็นจริงแล้ว คาถาเวทมนตร์สีขาวเป็นวิธีการรับมือกับเผ่าน้ำที่ล้าสมัยมาก และถูกคิดค้นขึ้นมานานแล้ว มันเป็นสิ่งที่โลกแห่งเครื่องรางสร้างขึ้นเพื่อขับไล่การรุกรานของเผ่าน้ำ

ตราบใดที่การแข่งขันน้ำยังเกิดขึ้นบนบก ไม่ว่าพวกเขาจะใช้อุปกรณ์ช่วยหายใจหรือไม่ก็ตาม เวทมนตร์สีขาวก็จะสามารถดึงออกซิเจนจากร่างกายของพวกเขาได้ อย่างไรก็ตาม การหาจุดอ่อนของมันนั้นค่อนข้างง่าย และสามารถแก้ไขได้โดยการกระโดดลงน้ำหรือใช้ยาเม็ดออกซิเจนในน้ำ

ยาเม็ดชนิดนี้ไม่เพียงแต่ให้ออกซิเจนเท่านั้น แต่ยังสามารถปกป้องร่างกายและต้านทานแรงดูดจากเวทมนตร์สีขาวได้อีกด้วย ยาเม็ดออกซิเจนผสมน้ำเหล่านี้มีวางจำหน่ายในโลกภายนอกและมีราคาเพียงไม่กี่เหรียญทองแดงต่อเม็ด

อย่างไรก็ตาม ชาวเผ่าเกล็ดปลาไม่รู้เรื่องนี้ และในตอนแรกจ้าวฟู่เองก็ไม่รู้เช่นกัน เขารู้เรื่องนี้ก็เพราะข้อมูลที่ได้รับจากศิลาสวรรค์ ซึ่งข้อมูลนั้นได้พิสูจน์แล้วว่ามีประโยชน์อย่างเหลือเชื่อ

นั่นคือเหตุผลที่จ้าวฟู่หยุดกองทัพไว้ที่รอยแยก ตอนนี้ชาวเกล็ดปลาได้กลับลงไปในน้ำแล้ว การจัดวางเวทมนตร์สีขาวจึงใช้ไม่ได้ผลกับพวกเขา ดังนั้นต้าฉินจึงไม่สามารถโจมตีพวกเขาได้

ตอนนี้ถึงเวลาจัดการกับประชากรเกล็ดปลาทั้งสี่พันล้านคนแล้ว พวกเขาถูกมัดด้วยเชือกและคุกเข่าด้วยสีหน้าหวาดกลัว ร่างกายสั่นเทา และใครก็ตามที่ไม่คุกเข่าหรือไม่ทำตามคำสั่งจะถูกฆ่าทันที ด้านข้างมีกองศพขนาดใหญ่กองอยู่

เมื่อเทียบกับมนุษย์แล้ว ชาวเกล็ดปลาสามารถปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมได้ดีกว่า และคนส่วนใหญ่เลือกที่จะยอมจำนน คุกเข่าอย่างนอบน้อมต่อหน้าจ้าวฟู่

เมื่อมองดูพวกเผ่าเกล็ดปลาเหล่านั้น จ้าวฟู่รู้สึกว่ามันน่าเสียดายเกินไปที่จะฆ่าพวกเขา แม้ว่าต้าฉินจะได้ครอบครองทวีปใต้แล้ว แต่มันก็เป็นเพียงดินแดนที่ว่างเปล่า เพราะแทบไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ที่นั่นอีกแล้ว

หากเขาสามารถรับคนเกล็ดปลาทั้งสี่พันล้านคนเข้ามาได้ พวกเขาจะเป็นประโยชน์อย่างมากต่อต้าฉิน เพราะพวกเขามีการฝึกฝนที่ดีและมีความตั้งใจในการต่อสู้ที่เหนือกว่าผู้เล่นทั่วไป พวกเขาจะช่วยเพิ่มกำลังรบของต้าฉินได้อย่างมหาศาล ในตอนนี้ต้าฉินขาดแคลนกำลังคนอย่างมาก

เหล่าเสนาบดีต่าง ๆ ต่างก็เสนอแนะให้จ้าวฟู่รับชาวเกล็ดปลาเหล่านี้เข้ามา เพราะมีผลประโยชน์มหาศาล ในที่สุด จ้าวฟู่ก็ตัดสินใจรับพวกเขาเข้ามา

อย่างไรก็ตาม จ้าวฟู่ไม่ได้ไว้ใจชาวเกล็ดปลามากนัก และพวกเขามีถึงสี่พันล้านคน ซึ่งเกือบครึ่งหนึ่งของประชากรทั้งหมดของต้าฉิน พวกเขาต้องระมัดระวังชาวเกล็ดปลาเหล่านี้ให้ดี

ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงต้องควบคุมพวกมันอย่างเหมาะสม และสิ่งของบางอย่างก็กลายเป็นสิ่งที่มีประโยชน์มาก นั่นคือยาพิษปีศาจที่ต้าฉินได้มาตั้งแต่ช่วงแรกๆ และต้าฉินได้ลงทุนอย่างมากกับมัน ยาพิษนี้ช่วยให้พวกเขายึดเมืองออร์คได้อย่างง่ายดาย

ตอนนี้พวกเขาสามารถใช้ยาเม็ดชั่วร้ายที่ซ่อนเร้นเพื่อควบคุมชาวเกล็ดปลาได้แล้ว ด้วยวิธีนี้พวกเขาจะไม่ต้องกังวลเรื่องการก่อจลาจลอีกต่อไป

อย่างไรก็ตาม จ้าวฟู่ไม่พอใจอย่างมากกับทุกสิ่งที่ชาวเกล็ดปลาได้กระทำเมื่อพวกเขายึดครองทวีปใต้ แม้ว่าจ้าวฟู่จะไม่ต้องการมีทาส แต่เขาก็ตัดสินใจที่จะจัดตั้งลำดับชั้นทางสังคมขึ้นมา

ระดับแรกคือประชาชนทั่วไปของต้าฉินที่ได้รับสิทธิประโยชน์เต็มจำนวน ในขณะที่ระดับที่สองประกอบด้วยประชาชนชนชั้นล่าง

ตัวอย่างเช่น สี่ประเทศที่ทำให้ต้าฉินได้รับความเสียหายอย่างหนักถูกจัดอยู่ในระดับอาชญากรระดับ 1 ส่วนพวกเกล็ดปลาที่กล้าจับมนุษย์มาเป็นทาสนั้น ทำให้จ้าวฟู่ไม่พอใจมากยิ่งขึ้น เขาจึงจัดพวกเขาอยู่ในระดับอาชญากรระดับ 2