The Strongest Hokage - ตอนที่ 258
เมื่อเห็นร่างหนึ่งปรากฏขึ้นมาทำให้ทุกคนในสนามรบเกิดความหวัง
ไนโตะ…เขาจะสามารถเอาชนะ 9 หาง ได้หรือไม่?
ไนโตะ มีพลังอำนาจมาก ความแข็งแกร่งของเขาช่างน่าเหลือเชื่อ นี่คือสิ่งที่ทุกคนรู้ เขาฆ่า คาเสะคาเงะ รุ่นที่ 3 และเอาชนะ 1 หาง จากนั้นก็ฆ่า ไรคาเงะ รุ่นที่ 3 และได้รับฉายาว่าเป็น เทพเจ้าแห่งนินจา คนใหม่
อย่างไรก็ตามพลัง ของ 9 หาง ก็ไม่ธรรมดา
แม้ว่า ไนโตะ จะแข็งแกร่ง แต่เขาก็เป็นเพียงมนุษย์ และพลังของ 9 หาง ก็ไม่ใช่สิ่งที่มนุษย์สามารถเผชิญหน้าได้ มันไม่เหมือนกับ 1 หาง ที่มีจักระใกล้เคียงกับมนุษย์ 1,000 คน
ไรคาเงะ รุ่นที่ 3 สามารถสู้กับ 8 หาง ได้อย่างสูสี แต่ตามตำนานบอกเอาไว้ว่า 9 หาง นั้นทรงพลังกว่า 8 หาง อยู่มาก!
ท้ายที่สุดแล้ว 9 หาง ก็เป็น สัตว์หาง ที่มีจักระเป็นครึ่งหนึ่งของ 10 หาง แม้แต่ ไรคาเงะ ก็ไม่สามารถเอาชนะมันได้!
ฟิ้ว!!
กระสุนสัตว์หาง ขนาดใหญ่ที่น่าสะพรึงกลัวถูกยิงออกมาและจักระน่ากลัวก็ทำให้ทั่วทั้งบริเวณก็เริ่มสั่นไหวอย่างรุนแรง
ในขณะนั้น ไนโตะ ยืนอยู่ด้านหน้าและหันหน้าไปทาง กระสุนสัตว์หาง
“ไนโตะ ระวังตัวด้วย!”
ซึนาเดะ ที่ยืนอยู่ด้านหลังเขา เธอกดไม่ได้จนต้องตะโกนออกไป ดวงตาของเธอแสดงถึงความกังวลเป็นอย่างมาก แม้ว่า ไนโตะ จะแข็งแกร่งมาก แต่ขนาดของ กระสุนสัตว์หาง นี้…ก็น่าสยดสยองมาก!
พลังของมันสามารถทำลายได้ทั้งหมู่บ้าน!
ในขณะนี้ ดันโซ ก็ได้มาอยู่ที่นี่แล้ว
ในขณะนี้แม้ว่าคุณจะเป็นศัตรูกับ ไนโตะ แต่คุณก็ได้แต่หวังว่า ไนโตะ จะสามารถหยุดมันไว้ได้ เพราะไม่เช่นนั้น มันจะเป็นจุดสิ้นสุดของ โคโนฮะ
ในการ์ตูน เมื่อ เพน 6 วิถี บุกเข้ามาใน โคโนฮะ แต่ ดันโซ ก็ไม่ได้ออกมาช่วยหมู่บ้าน เพราะเขาต้องการเป็น โฮคาเงะ รุ่นต่อไป และอีกอย่างหนึ่งก็คือ เขามั่นใจว่าเขาจะสามารถจัดการพับ เพน ได้ในภายหลัง
แต่ 9 หาง ไม่เหมือนกับ เพน
มันเป็นสัตว์ประหลาดที่ไม่มีเหตุผล การดำรงอยู่ของมันมีเพียงอย่างเดียวก็คือเพื่อใช้มันเป็นอาวุธทำลายล้างในสงคราม และเป้าหมายเดียวของมันก็คือทำลายทุกสิ่ง หากพวกเขาไม่สามารถหยุดมันได้ ในไม่ช้า มันต้องทำลาย แคว้นแห่งไฟ ทั้งแคว้นอย่างแน่นอน
ไม่ว่าจะเป็น ซารุโทบิ , ซาคุโมะ , ดันโซ , จิไรยะ หรือคนอื่น ๆ พวกเขาทุกคนต่างมีความรู้สึกที่ขมขื่นเมื่อพวกเขารู้ว่าไม่มีใครสามารถหยุดมันได้
…
ที่สนามรบ
เมื่อ ไนโตะ มองไปที่ กระสุนสัตว์หาง การแสดงออกของเขาก็เย็นชาอย่างที่เคย ซึ่งทำให้ทุกคนที่เห็นต่างรู้สึกหนาวสันหลัง
“มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?”
ในที่สุด ไนโตะ ก็เอ่ยปาก เสียงของเขาดังไปทั่วสถานที่ แต่ดูเหมือนว่ามันเป็นน้ำเสียงที่เยือกเย็นจนสามารถที่จะแช่แข็งเลือดในเส้นเลือดได้!
9 หาง หลุดออกมาได้ยังไง?!
ไม่มีใครตอบคำถามของ ไนโตะ เพราะ กระสุนสัตว์หาง ที่กำลังพุ่งตรงมาหาพวกเขา ทำให้พวกเขาทุกคนมีร่องรอยของความสิ้นหวัง บางคนไม่สามารถแม้แต่จะก้าวขาเพื่อวิ่งหนี
กระสุนสัตว์หาง พุ่งเข้ามาใกล้ ไนโตะ ซึ่งเป็นคนที่อยู่ใกล้มันมากที่สุด แล้วทันใดนั้นเขาก็ยื่นมือทั้ง 2 ข้างออกไปข้างหน้า!
ฟึ้ม!!!
ทันใดนั้นแสงสีขาวที่แวววาวก็พุ่งจากมือของ ไนโตะ แล้วตรงไปที่ กระสุนสัตว์หาง และห่อหุ้มมันไว้เหมือนกับลูกแก้ว
ภายใต้สายตาของทุกคนที่จับต้อง เหมือน ไนโตะ กำลังจับ กระสุนสัตว์หาง ไว้ในมือของเขา แล้วเขาก็บีบมันไว้จนมันมีขนาดเล็กลงแล้วก็โยนมันขึ้นฟ้าไป
ตู้ม!!!
ทันใดนั้น ก็เกิดการระเบิดครั้งใหญ่พร้อมกับเสียงดังสนั่น ภายใต้สายตาของทุกคน ไนโตะ สามารถหยุด กระสุนสัตว์หาง ได้ด้วยมือเปล่า!
กระสุนสัตว์หาง…ถูกทำลายแล้วเหรอ”
ทุกคนตกดูในอาการตกใจ
แม้แต่ ซารุโทบิ ก็ดูราวกับว่าเขาถูกสายฟ้าฟาด และยืนตัวแข็งอยู่ที่นั่น
พวกเขาทุกคนเพิ่งเห็น กระสุนสัตว์หาง ถูกทำลายงั้นเหรอ?!
มันเป็นไปไม่ได้!!
พวกเขาไม่อยากจะเชื่อ เพราะ กระสุนสัตว์หาง ลูกนี้ใหญ่กว่าลูกแรกถึง 10 เท่า ทำให้มันแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิม 10 เท่าเช่นกัน ซึ่งมันไม่ใช่สิ่งที่ใครจะเผชิญหน้ากับมันได้โดยตรง!
อย่างไรก็ตาม กระสุนสัตว์หาง ขนาดใหญ่เช่นนี้ ก็ถูกหยุดโดย ไนโตะ อย่างสมบูรณ์!
ผู้ชายคนนี้มีพลังขนาดไหนกัน?!
ผู้ชายคนนี้ไม่เคยล้มเหลว และทำให้ผู้คนตกใจได้เสมอเมื่อเขาอยู่ในสนามรบ
ไนโตะ จ้องไปที่ 9 หาง ด้วยสายตาที่เย็นชามาก จากนั้นเขาก็หันกลับมามองที่ ซารุโทบิ และ ดันโซ
ดวงตาคู่นั้น ทำให้แม้แต่ ซารุโทบิ และ ดันโซ ก็รู้สึกหวาดกลัว
“ท่านคนไหนจะบอกผมได้ว่ามันเกิดอะไรขึ้น?”
ครั้งนี้เมื่อ ไนโตะ พูดประโยคนี้ มันทำให้ทุกคนหวาดกลัวและตัวชา จนพวกเขาสามารถได้ยินเสียงการเต้นของหัวใจของพวกเขาได้!
แม้แต่คนอย่าง โอโรจิมารุ ก็ดูหวาดกลัว
จิตสังหารของ ไนโตะ สามารถทำให้ผู้ใหญ่ฉี่ราดได้โดยไม่รู้ตัว!
มันเหมือนกับการโจมตีตกลงมาจากสวรรค์ ที่จะทำลายพวกเขาทั้งหมด!
คร๊ากก!!!
เมื่อ 9 หาง เห็นว่า ไนโตะ หยุด กระสุนสัตว์หาง ของมันได้ ทำให้มันโกรธและคำรามออกมา
ในขณะที่ 9 หาง กำลังคำรามอยู่ มันก็สะบัดหางอย่างรุนแรงและทำลายพื้นที่บริเวณนั้นทั้งหมด ทันใดนั้นมันก็หยุดและเริ่มสร้าง กระสุนสัตว์หาง อีกอัน
เมื่อ ไนโตะ ได้ยินเสียงคำรามของ 9 หาง เขาก็หันกลับไปหามัน และแสดงจิตสังหารออกมา
“มองไปไหนของแก!”
ทันใดนั้น เขาก็เคลื่อนที่ชั่วพริบตาแล้วไปปรากฏตัวอยู่ต่อหน้า 9 หาง อย่างรวดเร็ว
ในเวลานี้ 9 หาง กำลังอ้าปากและคำรามในขณะที่มันกำลังสร้าง กระสุนสัตว์หาง
เมื่อเห็นภาพนี้ ไนโตะ ก็กระโดดขึ้นไปที่คางของมันแล้วต่อยออกไป
ทันใดนั้น คลื่นกระแทกก็ลอยออกมาแล้วปะทะเข้ากับคางของมัน ขณะที่ กระสุนสัตว์หาง เพิ่งเริ่มก่อตัวขึ้น
ตู้ม!!!
การโจมตีของ ไนโตะ ทำให้หัวของ 9 หาง เงยขึ้นไปด้านบน และทำให้ กระสุนสัตว์หาง ถูกยิงขึ้นฟ้าไป
มันระเบิดออกอย่างรุนแรงบนท้องฟ้าและแรงระเบิดก็กระจายไปทั่วบริเวณ
อย่างไรก็ตาม แรงต่อยของ ไนโตะ ก็พุ่งทะลุขึ้นไปบนฟ้า และทำให้ท้องฟ้าแตกออกเหมือนกระจกแตก
ดูเหมือนว่า คลื่นกระแทกของ ไนโตะ จะสามารถแยกโลกกับท้องฟ้าออกเป็น 2 ส่วน!
อย่างไรก็ตาม ไนโตะ ก็ไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น ในขณะที่เขาลอยตัวอยู่บนหัวของ 9 หาง เขาก็ใช้เท้าเตะลงมา
ตู้ม!!!
พลังสั่นสะเทือน ทำให้ 9 หาง ล้มลงและเสียงคำรามของมันก็หยุดลงอย่างกะทันหัน ร่างอันใหญ่โตของมันกระแทกลงกับพื้นอย่างแรงจนทำให้พื้นดินสั่นสะเทือน การโจมตีของ ไนโตะ ในครั้งนี้รุนแรงจนทำให้ 9 หาง ไม่สามารถขยับตัวได้อีกต่อไป!
ความเงียบเข้าควบคุมสถานที่นี้ เพราะทุกคนที่ได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นดูงุนงง บางคนอดไม่ได้ที่จะขยี่ตาของพวกเขาเพื่อดูว่าพวกเขาตาฝาดไปหรือไม่
พลังของ 9 หาง มีมากอย่างไม่น่าเชื่อ มันทำลายหมู่บ้านไปครึ่งหนึ่งและต่อสู้กับนินจาทั้งหมดใน โคโนฮะ ยิ่งไปกว่านั้น มันกำลังจะทำลายนินจาที่เหลืออยู่ไปพร้อม ๆ กับหมู่บ้านที่เหลืออยู่…แต่มันก็แพ้ให้กับ ไนโตะ!
…ไนโตะ แข็งแกร่งแค่ไหนกัน?!!
พวกเขาหลายคนรู้ว่า ไนโตะ ฆ่าทั้ง ไรคาเงะ รุ่นที่ 3 และ คาเสะคาเงะ รุ่นที่ 3 แต่พวกเขาก็ยังไม่รู้ความแข็งแกร่งที่แท้จริงของ ไนโตะ เพราะพวกเขาไม่ได้เห็นการต่อสู้เหล่านั้นด้วยตาของพวกเขาเอง
แต่ตอนนี้ หลังจากที่พวกเขาเห็น ไนโตะ สู้ในครั้งนี้ พวกเขาก็เข้าใจถึงพลังที่แท้จริงของ ไนโตะ!
กระสุนสัตว์หาง ที่ใหญ่กว่าร่างของ 9 หาง ถึง 10 เท่า ก็ยังถูกทำลายโดย ไนโตะ
และเขาก็ยังสามารถเตะ 9 หาง จนมันต้องล้มลงกับพื้นและหยุดการเคลื่อนไหวของมันได้!
พลังของ ไนโตะ เกิดกว่าพลังของเทพเจ้า!
ติดตามข่าวสาร และ อ่านก่อนใคร ได้ที่เพจ Facebook : Chan’s Translation นิยายแปลไทย@TranslatedByMild