Virtual World - Peerless White Emperor - ตอนที่ 713 : เคาท์ดาวน์วันตรุษจีน
ตอนที่ 713 : เคาท์ดาวน์วันตรุษจีน
“เพื่อน นายและพี่ใหญ่เหลียงคุยอะไรกันงั้นเหรอ? การเคาท์ดาวน์สําหรับวันตรุษจีนได้เริ่มขึ้น แล้ว ผู้จัดงานได้มาเตือน และกระตุ้นให้เราเตรียมพร้อมได้แล้ว!” จางเจิ้งเฉียงเดินเข้ามา
“โอ้! ไม่มีอะไรหรอก เราไปกันเถอะ” เย่ฉางล็อกอินเข้าสู่เมืองหลี่เฟิงในโลกเสมือนจริงทันที จากนั้นเขาก็มาถึงห้องเตรียมตัวของเวทีมังกรเพลิงสีแดงของจีน
ตอนนี้อยู่ในช่วงกลางของการร้องเพลง ซึ่งศิลปินที่มีชื่อเสียงกําลังแสดงเพื่อความเพลิดเพลินของผู้ชม แต่นั่นไม่ใช่สําหรับบางคน
“ฉันเบื่อกับการแสดงแล้ว เมื่อไหร่พวกสามพี่น้องจะออกมากัน?”
“ถ้าไม่ใช่เพราะพวกเขา ปานนี้ฉันคงนั่งช่วยตัวเองอยู่บ้านไปนานแล้ว”
“เป็นเรื่องดีที่นายยังหนุ่มอยู่ นายสามารถช่วยตัวเองได้มากเท่าที่นายต้องการ เนื่องจากนายไม่มีภาระที่ต้องรับผิดชอบ เฮ้อ!”
“อะไรคือการช่วยตัวเอง?”
“เอ่อ…มันเป็นเรื่องสกปรกของผู้ใหญ่”
“ พวกเขาน่าจะออกมาในอีกไม่ช้า น่าจะใกล้แล้วล่ะ เรายังเหลือละครสั้น และเพลงอีกสองสามเพลง และโฆษณาของรัฐบาลกลางอีกสองอันก่อนที่พวกเขาจะออกมา”
“นายหมายความว่าพวกเขาจะมาตอนท้ายสุดงั้นเหรอ?”
“ทําไมเราไม่พักผ่อนกันสักหน่อยล่ะ? มันต้องใช้เวลานานมาก”
“ฉันเกรงว่าฉันจะนอนเลยเวลา บางครั้งแม้แต่นาฬิกาปลุกก็ไม่สามารถปลุกฉันได้”
“อย่างนั้นฉันเดาว่าเราไม่มีทางเลือกอื่นอีกแล้ว”
ภายในห้องเตรียมตัว อูนารู้สึกประหม่า ‘นี่เป็นเวทีที่ใหญ่ที่สุดของจีน เวทีมังกรเพลิงสีแดง! ในที่สุดฉันก็จะได้แสดงที่นี่ แม้ว่ามันจะไม่ใช่คอนเสิร์ตของฉันเองก็ตาม’ จากนั้นเธอก็หันไปมองเย่ฉางและคนอื่นๆ
“เพื่อน เทพเอ้อร์หลังเงินได้ถูกติดตั้งไว้ในจัตุรัสกลแล้ว! มาเลย มาโจมตีฉันถ้านายมีความกล้ามากพอ!” จางเจิ้งเฉียงวางการ์ดอุปกรณ์ติดไว้กับร่างเล็กๆของเทพเอ้อร์หลังเสินที่อยู่ในจัตุรัสกลบนโต๊ะ
“อ๊ะ! ฉันมีดาบศักดิ์สิทธิ์แห่งเปลวเพลิงสีเงิน เปิดใช้งานอัลติเมทของโจนออฟอาร์ค! การแผดเผาของเปลวเพลิงศักดิ์สิทธิ์!” เย่ฉางวางการ์ดดาบศักดิ์สิทธิ์แห่งเปลวเพลิงสีเงินด้วยรอยยิ้มที่เย็นยะเยือก
“ตอนนี้มันขึ้นอยู่กับเวลาแล้วพี่ใหญ่ขาว มาเลย! โปเกม่อนของฉัน! ฉันเลือกนาย! มิวทู! เมื่อเปิดใช้งานมิวทู การโจมตีทั้งหมดจะไร้ผล! หลังจากผ่านไปสองรอบ การ์ดใบนี้จะกลับขึ้นโปเกบอลบนมือ ไปเลยมิวทู!” หลินหลี่แตะไปที่หมวกของเขา
“บ้าเอ๊ย! หลินหลี่ นายรู้วิธีเล่นเปล่าเนี่ย?! เทพเอ้อร์หลังเงินได้ถูกติดตั้งไว้ในจัตุรัสกลแล้ว! หากเราไม่ฆ่าเขาตอนนี้ เราจะกลายเป็นเนื้อบด!” เยฉางเดือดดาล
“อย่างน้อยก็ยังดีกว่าการถูกฆ่าโดยสกิลหมู่ของนาย ต่อไปเป็นเทิร์นยามะของฉันแล้ว เปิดใช้งานสกิลเพียงหนึ่งเดียว และเปิดใช้งาน – เดธโน้ต! เทพเอ้อร์หลังเสินยอมแพ้และออกจากจัตุรัส กลซะ! โอ๊ะโอ๋! เนื่องจากนายไม่สามารถยอมแพ้ได้ทั้งหมด งั้นก็เลือกมาอย่างหนึ่งไม่อย่างนั้นนาย จะถูกลงโทษประหารชีวิต ตั้งแต่ที่ฉันใช้เดธโน้ต ผลการลงโทษจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า!” SpyingBlade นําการ์ดเดธโน้ตออกมา
“นายกล้าใช้เดธโน้ตเพื่อกําจัดฉันได้ยังไงกัน ถ้าฉันไม่ยอมแพ้ การ์ดของนายก็จะเสียเปล่า แต่ถ้าฉันยอมแพ้ การ์ดของฉันจะกลับไปที่สแต็ค และการ์ดของนายจะต้องได้รับคูลดาวน์สองเทิร์น” จางเจิ้งเฉียงจ้องมองไปที่ SpyingBlade
“ฉันจะกลัวอะไร? ฉันยังมีอีกใบ!” SpyingBlade ยักไหล่
“บ้าเอ๊ย!” จากนั้นจางเจิ้งเฉียงก็นําการ์ดจตุรัสกลกลับเข้าไปกองการ์ด และสับการ์ดด้วยความผิดหวัง
“ทุกคนกําลังมองข้ามฉันงั้นเหรอ?” ฟางชิถอนหายใจ และจั่วการ์ด “ขอใช้จิงเว่ยจากตํานานอภินิหารหงส์เหนือมังกรลงไปในฟิลด์ อัญเชิญจิงเว่ย! ขอสั่งให้เติมเต็มทะเล! ประสบความสําเร็จ! ทุกคนจะสูญเสียหนึ่งเทิร์น และเสียการ์ดโดยวางกลับไปที่กองการ์ดในขณะที่ฉันได้รับ เทิร์นพิเศษ ดังนั้นฉันจะจั่วการ์ดอีกใบ โฮะ โฮะ! จิ้งจอกเก้าหางสวรรค์! โอ้ มันเป็นราชินีแห่งจิ้งจอกเก้าหาง! ทําการเพิ่มราชินีจิ้งจอกเก้าหางลงไปในฟิลด์อภินิหารหงส์เหนือมังกร และอัญเชิญ ราชินีจิ้งจอก! ฉันสามารถจั่วการ์ดเพิ่มได้อีกสองใบสําหรับสามรอบถัดไปเปิดใช้งานทักษะราชินี เพลิงจิ้งจอก! โอ้ ไม่ มันล้มเหลว! หากสําเร็จฉันจะชนะ! งั้นจั่วการ์ดอีกครั้ง”
“จั่วตูดฉันนี่! ฉันไม่สามารถรับสิ่งนี้ได้อีกต่อไปแล้ว! เปิดใช้งานการ์ดที่ซ่อนอยู่! จงออกมา! สุนัขสวรรค์ที่ยอดเยี่ยมของฉัน! กัดไอ้ระยํานี้ให้ตายไปเลย!” จางเจิ้งเฉียงเปิดใช้งานการ์ดที่ซ่อนอยู่ และเรียกสุนัขสวรรค์มาฆ่าจิ้งจอกเก้าหาง ดังนั้นทักษะภาพลวงตาของจิ้งจอกเก้าหางจึงถูกยกเลิก นอกจากนี้เขายังกําจัดเอฟเฟคของตํานานอภินิหารหงส์เหนือมังกร และเก็บการ์ดสุนัขสวรรค์ของเขากลับไป เนื่องจากการ์ดใบนี้สามารถใช้งานได้อีกครั้งหลังจากผ่านไปสองเทิร์น “ยิ้ม! นายคิดว่า เสือไม่ต่างไปจากแมว เมื่อมันไม่คํารามออกมาใช่ไหม!”
“ทําได้ดีมาก อาเฉียง! ปล่อยให้ฉันล็อคตํานานอภินิหารหงส์เหนือมังกรของเขาสามเทิร์นด้วย ธงสงครามของฉันเอง” เย่ฉางวางการ์ด ธงสงครามดอกไอริสบนการ์ดตํานานอภินิหารหงส์เหนือมังกร
“เอานี้ไปกิน! การ์ดลับ – ลอร์ดแห่งเอลฟ์” หลินหลิใช้การ์ดของเขาโจมตีจิงเว่ย และเก็บไว้ ในโปเกบอลได้สําเร็จ “ปั๊บ* *ปั๊บ* *ปั้บ “ปั๊บ* “เยี่ยม ฉันจับตัวจิงเว่ยได้แล้ว!”
“ปากกาของผู้พิพากษา! เอฟเฟคของธงสงครามดอกไอริสถูกยกเลิก และการ์ดของฉันถูกกําจัด” SpyingBlade ลบเอฟเฟคล็อคให้กับตํานานอภินิหารหงส์เหนือมังกร
“พี่ใหญ่ขาว! พวกเขาทั้งสองเป็นพันธมิตรกัน! หน้าด้าน!” หลินหลี่โกรธมาก
“เฮ้ นายไม่มีสิทธิ์พูดเรื่องเลวๆเกี่ยวกับคนอื่นนะ แต่เป็นความจริงที่ว่าตํานานอภินิหารหงส์ เหนือมังกรจะต้องถูกจํากัดไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง” ThornyRose ที่กําลังดูจากด้านข้างพูดอย่างหมดหนทาง
“ยิ้ม! ตอนนี้เป็นเทิร์นของฉันแล้ว” เยฉางส่งเสียงยิ้มออกมา แต่ก็ถูก FrozenCloud ขัดจังหวะ “พวกนายลืมฉันไปรึเปล่า? เปิดใช้งานความสามารถวีรบุรุษกวนอู! ทําลายความสัมพันธ์! ฉันไม่มีสนใจเกี่ยวกับเอฟเฟคของตํานานอภินิหารหงส์เหนือมังกรสองเทิร์นนั่นหรอกนะ! ง้าวมังกร เขียว! ประหาร!”
ทันใดนั้นตํานานอภินิหารหงส์เหนือมังกรของฟางชิก็โดนทําลาย และ FrozenCloud ก็ดึงการ์ดออกมาสามใบ “อัญเชิญผู้ใช้อาวุธ จิวฉอง! สามารถจั่วการ์ดเพิ่มได้หนึ่งใบต่อเทิร์น และ สองใบหากศัตรูถูกฆ่า! อัญเชิญกระต่ายแดง! เปิดใช้งานการ์ดการเปลี่ยนแปลงของเมฆา! ข้ามเทิร์นหลินหลี่ และเปลี่ยนเป็นเทิร์นของฉัน! เปิดใช้งานอัลติเมท! คุณธรรมที่ยิ่งใหญ่ตลอดกาล และกําหนดเป้าหมายเป็นเทพเอ้อร์หลังเงิน! น้ําจตุรัสกลออก! และเปลี่ยนเป็นหอกสองคมสาม แฉก! จั่วการ์ดเพิ่มอีกสองใบ! ฮ่า ฮ่า! ในที่สุดก็มาซักที! วิวัฒนาการ! กวนอู! รับนี้ไป! เทคนิคการประหารขั้นสุดยอด! ต้องมีคนหนึ่งตายแน่นอน! จั่วการ์ดอีกสามใบ! เปิดใช้งานทักษะพิเศษของจิวฉอง! จั่วการ์ดเพิ่มอีกสองใบ!”
“เอ๊ะ! เกมนี้อยและน่าเบื่อมาก ฉันคิดว่าไปดูงานกาล่าดีกว่า” หลินหลี่แหย่จมูก ในขณะที่ เขายืนขึ้นแล้วสะบัดขี้มูกออกไป
“ใช่แล้ว! จะมีใครมานั่งเล่นเกมการ์ดไร้สาระในช่วงตรุษจีนกัน เฮ้อ! เธอไม่สามารถทําอะไรที่มีความหมายมากกว่านี้ได้เหรอไง?! มานี้เลย ฉันต้องเตือนเธอกี่ครั้งกัน? เนื่องจากเธอมีเวลาว่างมากนัก งั้นก็ไปซ้อมเพื่อทําการแสดงในภายหลังซะ การฝึกฝนบ่อยๆจะทําให้เก่งขึ้น” เย่ฉางขว้าง การ์ดของเขาออกไป และยืนขึ้น
“…” ThornyRose เห็นว่า FrozenCloud ยังไม่ทันได้พูดอะไรเลย เมื่อเธอกําลังจะชนะ เกมนี้ เฮ้ พวกนายถึงกับต้องทําแบบนี้ เมื่อพวกนายกําลังจะแพ้งั้นเหรอ?”
“เปิดใช้งานการ์ดที่ซ่อนอยู่ ฉันเก็บสิ่งนี้ไว้เพื่อใช้ต่อต้านหัวหน้าทีม แต่ไม่เป็นไร ฉันจะใช้มันกับเธอเอง! การเกิดใหม่ของเก้ายามะ! ยกเลิกการ์ดอุปกรณ์, ค่าสถานะ และการ์ดอัญเชิญกวนอู ยกเลิกเทิร์นปัจจุบัน! ก้าวเข้าสู่เทิร์นต่อไป! ฉันจะถูกปิดผนึกสองเทิร์น และไม่สามารถทําอะไรได้ เลยโดยต้องถอดการ์ดเดธโน้ตออก” SpyingBlade พูดออกมาอย่างกล้าหาญ และเปิดเผยการ์ดลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา ฉันเก็บสิ่งนี้ไว้ใช้สําหรับโจนออฟอาร์ค แต่ใครจะไปรู้ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น แต่ทันใดนั้นน้องเล็กไดโนดันอัญเชิญกวนอู และฆ่าคนไปสองคนติดต่อกัน หากเธอฆ่าได้อีกคน เธอก็จะสามารถเรียกสามพี่น้องจากสวนดอกท้อได้ หากสิ่งนี้เกิดขึ้น เกมจะสิ้นสุดลง และแม้แต่การเกิดใหม่ของฉันก็ไม่สามารถแก้ไขได้
FrozenCloud จ้อง SpyingBlade อย่างโกรธเกรี้ยว “ตาแก่โจว! นายจะไม่ปล่อยให้ฉันชนะเลยงั้นเหรอ?”
“เทิร์นของฉันแล้ว! ออกมาเลย! โปเกม่อนของฉัน! สนอร์แล็กซ์! ฮ่า ฮ่า! เอานี้ไปกินซะ! บอดี้แสลม” หลินหลิ่นั่งลงและกลับมาเล่นอีกครั้ง
“น้องเล็กไดโน เกมนี้โหดร้ายมากเลยนะ เธอยังเด็กเกินไป เธอควรระมัดระวังไว้ตลอดเวลาจนกว่าเกมจะจบลง เข้าใจไหม?” ทันใดนั้นเย่ฉางก็ได้สั่งสอน FrozenCloud ด้วยการ์ดบนมือของเขา ทุกคนเตรียมพร้อมที่จะจั่วการ์ดของพวกเขาหลังจากที่สิ้นสุดเทิร์นของหลินหลี่
“ไอ้พวกบัดซบทั้งสอง!” FrozenCloud กัดฟันของเธอแล้วหยิบการ์ดที่ซ่อนอยู่ออกมา “เปิดใช้งานการโจมตียุทธการที่อ้วนเสีย! เนื่องจากความจริงที่ว่าฉันได้สูญเสียอุปกรณ์ และค่าสถานะทั้งหมดไป ฉันจะกําหนดเป้าหมายไปที่โปเกม่อนของหลินหลี่ เพื่อเปิดใช้งานการสังหารหมู่ของปีศาจแห่งฝันร้าย”
“ช่างเป็นการตอบโต้ที่โหดร้ายอะไรเช่นนี้ เธอเปิดใช้งานการ์ดอัลติเมทแล้ว โปเกม่อนทั้ง 10 ตัวของหลินหลีถูกฆ่าหมดเลย รวมไปถึงหนึ่งในโปเกม่อนตํานานอย่างมิวทูด้วยเช่นกัน” ลุงฟรอสเลอร์กอดอก และเฝ้าสังเกตการต่อสู้ของพวกเขา
“หึ หึ ผมขาวยังมีการ์ดลับซ่อนเอาไว้อยู่ และหลินหลี่ยังคงเก็บการ์ดเพียงใบเดียวของเขาเอาไว้อยู่ แม้แต่ตอนที่โปเกม่อนทั้งหมดของเขาตายก็ตาม ฉันพนันได้เลยว่านี่จะต้องเป็นการวิวัฒนาการครั้งยิ่งใหญ่ ดังนั้นเขาจึงรอจนกว่าเขาจะได้มิวทูกลับมา”
“ถ้าฉันคาดไม่ผิด การ์ดของหัวหน้าทีมก็คือการ์ดการเสียสละของโจนออฟอาร์คที่สามารถฆ่าทุกคนทั้งหมด และเหลือ HP ของตัวเองไว้ 1 HP” ฟางชิกําลังเฝ้าสังเกตสถานการณ์ด้วยเช่นกัน “บ้าเอ๊ย! นี่เป็นการเสียเวลาเปล่าสําหรับฉัน การ์ดที่ฉันเพิ่งจั่วมาคือชื่อโหยว! ถ้าฉันสามารถเปิดใช้งานได้ ทุกคนจะตาย! แต่การโจมตีที่ดุร้ายของสุนัขสวรรค์โง่ๆนั้นได้ขัดจังหวะการระเบิดของฉัน!”
“….” เมื่อเห็นพวกเขาเล่นเกมการ์ด – เอ็กซ์ฮีโร่อย่างจริงจัง อูนาก็ได้แต่ยกมือก่ายหน้าผาก “คนเหล่านี้บ้ารึเปล่า? การแสดงกําลังจะเริ่มต้นขึ้นอยู่แล้ว!
YOU MAY ALSO LIKE
ธนากร กิตติโกมลพงศ์
กลับมาแปลต่อแล้วเหรอ. หายไปนานมาก. หรือได้คนแปลคนใหม่น้อ. ขอเป็นกำลังใจครับ. ชอบเรื่องนี้ครับ. บทจะฮาก็ฮาขี้กระจาย. บทจะดราม่าก็ยิ่งกว่าวงเวียนชีวิต. สำนวนการแปลก็ดี. ไม่รู้ทำไมถึงเท