พลิกตำนานสามก๊ก - บทที่ 369 การอภิปรายเกี่ยวกับการย้ายเมืองหลวง
คำถามของหลิวจางไปกระทบจุดบอดของตงจั่วอย่างชัดเจน เขารู้เพียงว่าไม่ว่าศัตรูจะโจมตีที่ใด เขาก็ต้องป้องกันที่นั่น เขาไม่สามารถคิดถึงเรื่องอื่นได้มากไปกว่านี้
ตงจั่วหันไปมองหลี่รู่ แต่หลี่รู่เองก็งุนงงและไม่เข้าใจความหมายของหลิวจางเลยแม้แต่น้อย
“ท่านนายกรัฐมนตรีตง พี่เหวินโย่ว แม้ว่าหวังกวงจะส่งทหารไปประจำการที่ฮานอยและคุกคามเมืองเมิ่งจินอยู่ตลอด แต่กำลังพลของเขามีจำนวนน้อยและไม่น่าเป็นห่วง แล้วถ้าหากกองทัพของหยวนเส้าที่มีกำลังพลกว่า 100,000 นาย แบ่งกำลังออกเป็นหลายเส้นทางและคุกคามเส้นทางสำคัญไปยังลั่วหยางพร้อมกัน แล้วหยวนซู่สั่งให้ทหารจากหนานหยางออกจากอู่กวนและเข้าสู่กวนจง คุกคามด้านหลังของท่านนายกรัฐมนตรีตงล่ะ จะเกิดอะไรขึ้น?”
ตงจั่วเยว่รู้สึกตกใจมากขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่ฟัง และเหงื่อก็เริ่มไหลอาบหน้าผาก
“ถ้าหยวนเส้าทำอย่างนั้นจริง ๆ เราคงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องหนีกลับไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ”
.
หลิวจางถอนหายใจโล่งอก โชคดีที่ตงจั่วไม่ใช่คนโง่และเข้าใจสิ่งที่เขาหมายถึง
“ท่านนายกรัฐมนตรีตง ไม่ใช่ว่าทุกคนในกองกำลังพันธมิตรจะเป็นคนไร้ประโยชน์ไปหมดหรอกนะ! ยกตัวอย่างเช่น ซุนเจี้ยน ถ้าหยวนซู่ไม่ตัดเสบียงของเขาไป ก็ยากที่จะบอกได้ว่าด่านต้ากู่จะยังปลอดภัยอยู่ไหมในวันนี้!”
ตงจั่วพยักหน้า เขารู้สถานการณ์ที่ด่านต้ากู่ดี ชัยชนะเหนือซุนเจี้ยนนั้นเป็นเพราะความช่วยเหลือของหยวนซู่ล้วนๆ!
“ที่จริงแล้ว ท่านนายพลเว่ยหมายความว่า ในกองกำลังพันธมิตรยังมีคนที่จะคิดค้นกลยุทธ์ล่วงหน้าแบบนี้ได้อีกหรือ?”
วันนี้ตงจั่วฉลาดเป็นพิเศษ และเขาเดาได้ตรงประเด็นเลย!
“แน่นอนว่ามีคนมากมายที่สามารถคิดไอเดียนี้ได้ และพวกเขาก็ได้เสนอไอเดียนี้ไปแล้ว! เพียงแต่หยวนเส้าไม่ได้นำมาใช้เท่านั้นเอง”
สีหน้าของตงจั่วทวีความเคร่งขรึมยิ่งกว่าเดิม การที่ใครสักคนคิดจะออกมานั้นอันตรายอย่างยิ่ง ระบบป้องกันที่ด่านตรวจทุกแห่งแทบจะไม่มีอยู่แล้ว!
“ทำไมหยวนเส้าผู้ทรยศคนนั้นถึงไม่ใช้วิธีนี้บ้างล่ะ? ถ้าพวกเขาใช้วิธีนี้ สิ่งที่พวกเขาปรารถนาจะไม่สำเร็จทันทีเหรอ?”
“ฉันเข้าใจแล้ว หยวนเส้าไม่ได้คิดจะเข้าไปในลั่วหยางเลย!”
“
หลี่รูอุทานด้วยความประหลาดใจ และเข้าใจทุกอย่างในทันที!
“ถูกต้องแล้ว แต่คำพูดของพี่เหวินโย่วไม่สมบูรณ์ ที่จริงแล้วหัวใจของวีรบุรุษจากกวางตุ้งเหล่านี้ไม่ได้อยู่ที่ลั่วหยาง!”
หลิวจางยิ้มและพยักหน้า เมื่อมีหลี่รูคอยแนะนำ มันก็ง่ายมาก
“เหล่าขุนศึกแห่งกวางตุ้ง แม้จะดูเหมือนกำลังชูธงแห่งความชอบธรรมเพื่อยกทัพเข้าเมืองหลวงไปรับใช้จักรพรรดิ แต่แท้จริงแล้วพวกเขากำลังวางแผนยึดอำนาจ สะสมกำลังทหาร และขยายอาณาเขต! กองกำลังพันธมิตรสูญเสียกำลังพลไปมากกว่า 20,000 นาย ทำให้เหล่าขุนศึกยิ่งหวงแหนกองกำลังของตนเองมากขึ้น! บางทีหยวนเส้าอาจไม่อยากโจมตีด่านหูเหลา เพราะประการแรก เขาไม่สามารถควบคุมขุนศึกภายใต้การบังคับบัญชาของเขาได้ และประการที่สอง เขาไม่ต้องการให้กองทัพของเขาต้องสูญเสียมากเกินไป!”
ตงจั่วเช็ดเหงื่อที่หน้าผากและถอนหายใจโล่งอกในที่สุด ถ้าหลิวจางพูดอย่างนั้น ก็แสดงว่าไม่มีอันตรายแล้ว!
“ฉันเคยพูดไปแล้วว่า พี่น้องตระกูลหยวนสองคนนั้นฝีมือธรรมดา ส่วนขุนศึกแห่งกวางตุ้งก็เป็นแค่พวกไร้ค่า ไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง!”
หลิวจางเดินเข้าไปหาตงจั่วแล้วโบกมือเบาๆ
“ท่านนายกรัฐมนตรีตง ท่านเคยพิจารณาเรื่องนี้หรือไม่: พันธมิตรหยวนเส้าเป็นภัยคุกคามอย่างต่อเนื่อง ใครจะรับประกันได้ว่าพวกเขาจะไม่รวมตัวกัน? ยกตัวอย่างเช่นวิกฤตการณ์ในปัจจุบัน หากกองทัพคลื่นขาวโจมตีซีหลี่ หยวนเส้าจะพลาดโอกาสนี้อีกหรือไม่? ทุกอย่างไม่แน่นอน!”
เพียงแค่ไม่กี่คำ หลิวจางก็ส่งตงจั่วร่วงจากสวรรค์ลงสู่นรกได้สำเร็จ
“บ้าเอ๊ย! ทั้งหมดเป็นความผิดของหนิวฟู่ที่เป็นคนไร้ประโยชน์ ปล่อยให้ครอบครัวเราตกอยู่ในสถานการณ์ที่ย่ำแย่แบบนี้!”
ท่านนายพลเว่ย ท่านช่างมีไหวพริบเหลือเกิน โปรดคิดหาวิธีช่วยเหลือพวกเราด้วย!
ตงจั่วทำได้เพียงต่อว่าลูกเขยพลางภาวนาให้หลิวจางหาทางออกได้
หลิวจางมีแผนการอยู่แล้ว และเขากำลังรอให้ตงจั่วมาขอให้เขาช่วย
“ท่านนายกรัฐมนตรีดง เหตุผลที่กองกำลังพันธมิตรสามารถรวมตัวกันและตะโกนอย่างเสแสร้งถึงอุดมการณ์อันชอบธรรมของตนได้นั้น ก็เพราะพวกเขามีเป้าหมายร่วมกัน! หากเป้าหมายนี้หายไป พวกเขายังจะสามารถรวมเป็นหนึ่งเดียวกันได้อีกหรือไม่? ผมเกรงว่าถึงตอนนั้น การอยู่ร่วมกันอย่างสันติจะเป็นเพียงความฝันลมๆ แล้งๆ”
ตงจั่วสับสนอย่างมากและยังไม่เข้าใจความหมายของหลิวจางอยู่ดี
“เป้าหมาย? เป้าหมายอะไร? ท่านนายพลเว่ย บอกข้ามาเถอะ! ข้าประมวลผลช้าเกินไป!”
หลิวจางไม่ได้พูดอะไร แต่กลับมองไปที่หลี่รู และพบว่าหลี่รูเองก็มองมาที่เขาเช่นกัน!
“ท่านแม่ทัพเว่ย ท่านหมายความว่าจะย้ายเมืองหลวงหรือครับ?”
ริมฝีปากของหลิวจางยกขึ้นเล็กน้อย แต่เขาไม่ได้ยอมรับ
“พี่เหวินโย่ว นี่คือความตั้งใจของท่าน”
หลี่รูพยักหน้าด้วยความเข้าใจ แล้วก็อดหัวเราะไม่ได้
“ฮ่าฮ่า ฉันเข้าใจ ฉันเข้าใจ!”
หลิวจางและหลี่หรูพูดพร้อมกัน ตงจั่วฟังไม่เข้าใจสักคำ
“พวกเธอสองคนคุยอะไรกันอยู่? เลิกเล่นเกมได้แล้ว! บอกมา!”
“ท่านนายกรัฐมนตรีตง ตราบใดที่เราย้ายเมืองหลวงและนำพระองค์ท่านไปยังฉางอานที่อยู่ไกลออกไป กองกำลังพันธมิตรก็จะสูญเสียเป้าหมายและแตกกระเจิงไปอย่างแน่นอน!”
ตงจั่วพยักหน้าเล็กน้อย การย้ายเมืองหลวงไม่ใช่ปัญหาสำหรับเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมื่อสามแคว้นบริวารเป็นฐานที่มั่นของเขา
“การย้ายเมืองหลวงไม่ใช่ปัญหา แต่พวกทรยศอย่างหยวนเส้าจะโจมตีฉางอานไม่ได้หรือ?”
อ่านนิยายก่อนใครได้ที่ Novel Lucky (โนเวลลัคกี้)
หลี่รู่คาดการณ์ความกังวลของตงจั่วไว้แล้ว จึงลูบเคราอย่างเย่อหยิ่ง
“ท่านนายกรัฐมนตรีตง อย่ากังวลไปเลย! กวนจงไม่เหมือนลั่วหยาง ที่ได้รับการปกป้องจากเทือกเขาเซียวซาน เทือกเขาหว่าซาน และแม่น้ำเหลือง อีกทั้งยังมีจุดยุทธศาสตร์ที่สำคัญมาก! ยิ่งไปกว่านั้น หากหยวนเส้าและคนอื่นๆ ยังคงไล่ตามเรามาหลังจากที่เราถอยเข้าไปในกวนจงแล้ว ก็ย่อมจะทำให้เส้นทางส่งเสบียงของพวกเขาถูกตัดขาดอย่างแน่นอน!”
เมื่อเวลาผ่านไป พวกโจรก็แยกย้ายกันไปเอง!
ตงจั่วครุ่นคิดอย่างหนัก เมืองลั่วหยางเจริญรุ่งเรืองมาก การจะปล่อยเขาไปนั้นยากยิ่งนัก!
“เราจะโน้มน้าวรัฐมนตรีได้อย่างไร การย้ายเมืองหลวงเป็นเรื่องใหญ่มาก!”
ริมฝีปากของหลี่รูยกขึ้นเล็กน้อย ยังคงดูเย่อหยิ่งอยู่เช่นเดิม
“ท่านนายกรัฐมนตรีดง ท่านเคยได้ยินเพลงกล่อมเด็กไหม?”
“เพลงกล่อมเด็กเพลงไหน?”
“คนฮั่นทางตะวันออก คนฮั่นทางตะวันตก ปัญหาเหล่านี้จะหมดไปได้ก็ต่อเมื่อกวางเข้ามาในฉางอานเท่านั้น!”
ตงจั่วซึ่งเป็นคนหยาบกระด้างและไม่ได้รับการอบรมสั่งสอนมาอย่างดี ไม่รู้เรื่องนี้มาก่อน จึงมองหลี่หรูด้วยสีหน้าสับสน
“คุณหมายความว่ายังไง? อธิบายให้ชัดเจนหน่อยสิ!”
หลี่รูยิ้มและพยักหน้า จากนั้นก็ประสานมือเป็นท่าทางแสดงความเคารพเพื่ออธิบายให้ตงจั่วฟัง
“ราชวงศ์ฮั่นทางตะวันตกสอดคล้องกับการขึ้นครองอำนาจของจักรพรรดิเกาจู่ในเมืองหลวงฉางอานทางตะวันตก ขณะที่ราชวงศ์ฮั่นทางตะวันออกสอดคล้องกับการขึ้นครองอำนาจของจักรพรรดิกวางอู่ในเมืองหลวงลั่วหยางทางตะวันออก! บัดนี้ ราชวงศ์ฮั่นกำลังอยู่ในช่วงเวลาวิกฤตเพื่อความอยู่รอด ซึ่งตรงกับช่วงเวลาที่ฝ่าบาททรงควรฟื้นฟูราชวงศ์ฮั่นอีกครั้ง หากสามารถย้ายเมืองหลวงไปยังฉางอานได้อีกครั้ง ราชวงศ์ฮั่นก็จะฟื้นคืนชีพอย่างแน่นอน!”
หลิวจางถอนหายใจโล่งอก เพราะกลัวว่าหลี่หรูจะเอ่ยคำพูดอย่าง “จักรพรรดิราชวงศ์ฮั่นทั้ง 24 พระองค์!” ออกมา
“อนิจจา! การย้ายเมืองหลวงพอรับได้ แต่เมืองลั่วหยางอันงดงามนี้จะต้องตกอยู่ภายใต้การปกครองของคนทรยศอย่างหยวนเส้า! มันช่างน่ารังเกียจจริงๆ!”
ลั่วหยางเป็นมหานครที่มีประชากรหนึ่งล้านคน การปล่อยให้หยวนเส้าและพวกพ้องปกครองจะยิ่งเพิ่มอำนาจของพวกเขาอย่างมหาศาล! นี่เป็นอีกประเด็นหนึ่งที่ตงจั่วกังวลอย่างมากเช่นกัน
“ท่านนายกรัฐมนตรีตง ทำไมถึงปล่อยให้คนทรยศอย่างหยวนเส้าอยู่ที่นี่ล่ะคะ?”
ตงจั่วไม่เข้าใจความหมายของหลี่หรูและถอนหายใจอย่างหมดหวัง
“แล้วถ้าเราไม่ปล่อยให้หยวนเส้าจัดการล่ะ เราจะทำยังไงได้บ้าง? เราทำลายมันทิ้งไปเลยได้ไหม?”
“ถูกต้องแล้ว! เมืองลั่วหยางถูกทำลาย!”
รอยยิ้มของหลี่รูจางหายไป แทนที่ด้วยแววตาที่แฝงไปด้วยความโหดเหี้ยม
“ทำลายเมืองลั่วหยาง!”
ตงจั่วอุทานด้วยความประหลาดใจและเหลือบมองหลิวจางโดยไม่รู้ตัว
อย่างไรก็ตาม หลิวจางเป็นสมาชิกของราชวงศ์ฮั่นและเป็นลูกเขยของเจ้าหญิง! บางทีเขาอาจจะมองข้ามการกระทำอันชั่วร้ายของตงจั่วไปได้ แต่เขาอาจจะไม่ยอมให้ตงจั่วทำลายเมืองลั่วหยาง!
ดูเหมือนหลิวจางจะไม่ได้ยินอะไรเลย และไม่ได้โกรธกับคำว่า “ทำลายลั่วหยาง” แต่กลับยิ้มเล็กน้อย
“ท่านนายกรัฐมนตรีดง สถานการณ์ที่ไม่ธรรมดาจำเป็นต้องใช้มาตรการที่ไม่ธรรมดา! แน่นอนว่าผมไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ!”