กำเนิดใหม่ชายาผู้ล่วงลับ โม่เหยียนซาง - บทที่ 438 )
“อาหลี” หยางเซียวขานเรียกนางเสียงเบา เขาลุกขึ้นยืนแล้วเดินไปย่อกาย
นั่งลงด้านหน้านาง จับมือทั้งสองข้างของนางมากุมเอาไว้ในฝ่ามือใหญ่ ซูหลีเงย
หน้าเล็กน้อย ก็สบเข้ากับสายตาที่เต็มไปด้วยความร้อนรุ่มของเขา นางชะงักงันไป
ทันที
ดวงตาดำขลับใสระริกของเขากลอกหมุนไปมา คล้ายนึกอะไรดีๆ ออก เขา
เสนออย่างตื่นเต้น “มิสู้เจ้าย้ายมาอยู่ในวัง อยากพักที่ใดล้วนได้ทั้งนั้น พวกเรา
สองคนอยู่เป็นสหายกัน ดีหรือไม่?”
ซูหลีแย้มยิ้มเล็กน้อย ดึงมือออกจากฝ่ามือเขาอย่างแนบเนียน “วังหลวงย่อม
มีกฎเกณฑ์ของวังหลวง ท่านเป็นถึงฮ่องเต้ จะกระทำตามอำเภอใจดังเช่นแต่ก่อน
ได้อย่างไรกัน”
หยางเซียวหน้างอ มองนางด้วยสายตาน่าสงสาร ซูหลีจึงทำได้เพียงกล่าวต่อ
อีกว่า “ทุกคนในราชสำนักล้วนรู้แล้วว่าข้าเป็นธิดาเทพแห่งลัทธิธิดาเทพ หากเข้า
วังจริงๆ รังแต่จะส่งผลเสียต่อท่าน”
“ฐานะไม่ใช่ปัญหา!” ดวงตาที่เดิมหม่นหมองกลับมาเปล่งประกายอีกครั้ง เขา
รีบกล่าวต่อทันที่ “ข้าจะแต่งตั้งเจ้าให้เป็นท่านหญิง เพื่อให้เจ้าเข้าไปพักในตำหนัก
เฟิ่งสี่ได้อย่างสง่าผ่าเผย”
ตำหนักเฟิ่งสี่?!
ซูหลีสะท้านไปทั้งใจ ตำหนักของฮองเฮาแห่งแคว้นเปี้ยนในทุกยุคทุกสมัย?
นางตระหนักได้ถึงความหมายที่แฝงอยู่ในวาจาของหยางเซียวทันที่ รีบลุกขึ้นยืน
แล้วตำหนิเสียงขรึม “เลอะเลือน!”
เขามองหน้านางตาไม่กะพริบ “ข้ามิได้เลอะเลือน! ข้าพูดจริงๆ!”
นัยน์ตาที่มักมีรอยยิ้มยียวน ยามนี้กลับมองไม่เห็นแววหยอกเย้าแม้แต่น้อย ซู
หลีตะลึงงัน สายตาจับจ้องใบหน้าหล่อเหลาของเขา หัวใจหนักอึ้งอย่างไม่อาจ
ควบคุม
หยางเซียวคล้ายสัมผัสได้ เขาโพล่งหัวเราะขึ้นมาอย่างซุกซน “ฮ่า ฮ่า ข้าทำให้
เจ้าตกใจเสียแล้ว!” เขาหัวเราะเบิกบาน เหมือนเช่นทุกครั้งที่หยอกเย้านางสำเร็จ
แต่ซูหลีกลับรู้สึกได้อย่างชัดเจนว่ารอยยิ้มของเขามิได้สดใสเหมือนเมื่อก่อนอีก
แล้ว แต่มีความอ้างว้างและความเจ็บปวดที่บอกไม่ถูกซ่อนอยู่ลึกๆ
“หยางเซียว” ซูหลีถอนหายใจ ดวงตากลับฉายแววหนักแน่น “ข้าเคยชินที่จะ
อยู่อย่างอิสระแล้ว ฉะนั้นจึงไม่ชอบอยู่ในวัง”
หยางเซียวยังคงหัวเราะอยู่อย่างนั้น ลึกๆ ในใจกลับหนักอึ้ง เขาเอ่ยคล้ายไม่ได้
ใส่ใจนัก “เช่นนั้นหรือ? ข้าก็นึกว่า… เป็นเพราะใครบางคนเสียอีก…”
คำถามที่ซุกซ่อนอยู่ในใจมาเนิ่นนาน ในที่สุดก็ถามออกไปอย่างทนไม่ไหว เกิด
เรื่องอะไรขึ้นกันแน่ จึงได้ทำให้นางกลายเป็นคนเย็นชาถึงเพียงนี้? เย็นชาจนถึง
ขั้นที่คนแข็งกร้าวเช่นตงฟางเจ๋อยังต้องยินยอมอดทน ยอมแลกทุกอย่างเพื่อที่
จะเอาชนะใจนางให้ได้อีกครั้ง?
“หยางเซียว!” ซูหลีหน้าเปลี่ยนสี ความอ่อนโยนแปรเปลี่ยนเป็นระแวดระวัง
ทันที
“อาหลี เหตุใดเจ้าจึงต้องกลัวการเอ่ยถึงเขาถึงเพียงนี้? หรือแท้จริงแล้วหัวใจ
ของเจ้า ไม่เคยตัดขาดจากเขาได้เลยสักครั้ง!” สายตาของเขาร้อนรน ในที่สุดก็
กล่าววาจาที่ซ่อนอยู่ในใจออกไป
ซูหลีหันหลังทันที่ นางกล่าวเสียงแข็ง “เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับท่าน!”
“การหลีกหนีไม่เคยแก้ปัญหาใดได้ หรือเจ้าจะปล่อยให้ปมในใจนี้คงอยู่ไป
ตลอดชีวิต? หรือว่าเจ้าหลบหน้าเขาไปได้ตลอด จากนี้ไปจะไม่พบหน้าเขาอีก?”
หยางเซียวรู้สึกพ่ายแพ้ยิ่งนัก เหตุใดถึงแม้ผ่านความยากลำบากและร่วมเป็นร่วม
ตายกันมาหลายต่อหลายครั้งแล้ว หัวใจของนาง ก็ยังคงเป็นพื้นที่ต้องห้ามที่เขา
ยากจะเข้าใกล้เสมอ
ซูหลีแค่นยิ้มเย็นชา แล้วกล่าวว่า “ข้าจะหลบหน้าเขาไปทำไม? ยามนี้เขาจากไป
แล้ว”
“เขาจากไปแล้ว? เมื่อใดกัน?” หยางเซียวตะลึงงัน
ซูหลีถามด้วยความแปลกใจเล็กน้อย “ท่านไม่รู้หรือ?”
หยางเซียวเห็นท่าไม่ดี เขานึกไม่ถึงว่าตงฟางเจ๋อจะออกเดินทางเร็วถึงเพียง
นี้? แย่แล้ว หากนางรู้เข้า… เขาหลบสายตานาง แล้วรีบกล่าวว่า “อ้อ รู้สิๆ ข้าลืม
ไป”
ซูหลีเห็นสีหน้าผิดปกติของเขา แต่กลับไม่ได้ซักไซ้อะไรต่อ
หยางเซียวเดินเข้ามาหานาง แย้มยิ้มเล็กน้อย แล้วกล่าวว่า “เจ้าอย่าโกรธข้า
เลย ต่อไปข้าจะไม่ถามแล้วก็ได้” เขาถอนหายใจ แล้วกล่าวเสียงเบาอีกว่า “อาหลี
ข้าพูดไปมากมายถึงเพียงนี้ เพียงเพราะไม่อยากเห็นเจ้าไม่มีความสุข”
ดวงตาของเขาดำขลับเปล่งประกาย จริงใจไร้เสแสร้ง ไม่มีความรู้สึกอื่น
เจือปน
ซูหลีอดใจอ่อนไม่ได้ “ข้ารับรู้ถึงความหวังดีของท่านแล้ว เรื่องของข้า ข้าย่อม
รู้ดี” เอ่ยจบก็เงียบไปครู่หนึ่ง ก่อนจะเงยหน้ากล่าวอีกว่า “แล้วข้าก็ไม่อยากเป็น
ท่านหญิงอะไรอีกแล้ว ข้าในตอนนี้ สบายดีมาก ท่านอยากพบข้า ก็ออกจากวังมา
หาข้าได้ตลอดเวลา”
หัวใจของหยางเซียวเศร้าหมอง ยามนี้ฐานะของเขาไม่เหมือนแต่ก่อน ช่วง
เวลาที่สามารถกระทำได้ตามใจชอบได้ผ่านเลยไปและไม่มีวันย้อนกลับมาอีกแล้ว
จู่ๆ ก็นึกถึงช่วงเวลาคับขันในวันนั้น หากฮูเอ่อร์ตูกลับมาไม่ทันเวลา เขาจะเลือกหนี
ไปกับนาง และใช้ชีวิตนับจากนั้นจับมือกับนาง ท่องยุทธภพและชื่นชมทัศนียภาพ
อันงดงามในใต้หล้านี้ไปด้วยกันตลอดชีวิตหรือไม่?
อดีตที่ผ่านไปแล้วไม่มีวันย้อนคืน ส่วนอนาคตก็มักเต็มไปด้วยเรื่องที่ยากจะ
คาดเดาอยู่เสมอ
แววสับสนวุ่นวายยากจะอธิบายพาดผ่านดวงตาของหยางเซียว เขาพึมพำ
เหมือนกำลังละเมอ “ไม่รู้เพราะเหตุใด ข้ามักรู้สึกกลัวว่าวันหนึ่งข้างหน้า… ยามที่
ข้ามาหาเจ้าอีกครั้ง ที่นี่จะไม่มีผู้ใดอยู่อีกต่อไป”
หัวใจของซูหลีสั่นไหวเล็กน้อย เขารู้สึกได้แล้วหรือว่านางคิดจะไปจากที่นี่? หรือ
เป็นเพราะเหตุผลอื่น? ใบหน้าหล่อเหลาปรากฏแววเจ็บปวด พาให้นางรู้สึกทุกข์ใจ
อยู่ลึกๆ แต่กลับทำได้เพียงเงียบงัน
ดวงตาดำขลับของหยางเซียวจ้องตรงเข้าไปในดวงตานาง “อาหลี รับปากข้า
หากวันใดเจ้าคิดจะไปจากที่นี่จริงๆ เจ้าต้องบอกข้า อย่าได้จากไปโดยไม่กล่าวลา”
ซูหลีตะลึงงัน แต่กลับไม่พูดอะไร
หยางเซียวเดินเข้าไปกุมมือนาง สีหน้าดูร้อนรนระคนอ้อนวอน “รับปากข้า”
ซูหลีถอนหายใจยาวๆ”ได้”
“เจ้ารับปากแล้ว? ห้ามกลับกลอกเล่า!” นัยน์ตาของเขาเป็นประกายเจิดจ้า
รอยยิ้มผุดพรายบนกลีบปาก ท่าทางดีอกดีใจของเขาทำให้ซูหลีอดแย้มยิ้มออกมา
ไม่ได้เช่นกัน นางแสร้งกล่าวคล้ายไม่พอใจ “ข้ารับปากท่าน หากคิดจะจากไป ก็
ต้องบอกลาท่านก่อน”
หยางเซียวยิ้มกว้าง “ดี พูดคำไหนคำนั้น! นี่ก็ดึกมากแล้ว ข้าจะกลับวังละ”
เอ่ยจบ เขาก็สาวเท้ายาวๆ เดินออกไป ฝีเท้าดูเร่งรีบและรวดเร็วมาก คล้ายกลัวว่า
นางจะพูดอะไรอีก
หลังจากมองส่งรถม้าหายลับไปจากมุมถนน จนมองไม่เห็นอีก สายตาของซู
หลีพลันแปรเปลี่ยน นางกำชับเสียงขรึม “หวั่นซิน รีบสั่งให้ฉินเหิงไปตรวจสอบ
เดี๋ยวนี้ว่าตงฟางเจ๋อไปที่ใดกันแน่!”
ท่ามกลางผืนฟ้ายามราตรีอันมืดมิด ดวงจันทร์กระจ่างลอยเด่นกลางนภา
พลันนั้นพยับเมฆก้อนหนึ่งลอยมาบดบังแสงจันทร์อันสวยงาม ประเดี๋ยวสว่าง
สดใส ประเดี๋ยวมืดมิดอับแสง เปลี่ยนไปเปลี่ยนมาไม่หยุด ซูหลีเงยหน้าขึ้นช้าๆ
แววกลัดกลุ้มพาดผ่านนัยน์ตางดงาม หัวใจหนักอึ้งขึ้นทุกที่ ท่าทางผิดปกติของ
หยางเซียว ทำให้นางรู้สึกว่าการจากไปของตงฟางเจ๋อมีอะไรบางอย่างซ่อนอยู่
เวลาพลบค่ำของวันต่อมา ฉินเหิงเดินทางกลับมาอย่างเร่งด่วน เขามาพบซู
หลีโดยไม่ยอมเสียเวลาแม้แต่น้อย
ซูหลีเห็นเขาทำหน้าหนักใจ ลางสังหรณ์บางอย่างพลันแผ่ลามในใจ “เป็นเช่นไร
บ้าง?”
ฉินเหิงลังเลเล็กน้อย ก่อนจะตอบเสียงเบา “จากข่าวที่สายสืบรายงานมา เป้า
หมายในการเดินทางในครั้งนี้ของพวกเขาน่าจะเป็น… เมืองเหลียวเฉิง!”
เหลียวเฉิง!
ซูหลีพูดไม่ออก ที่แท้… นี่ก็เป็นเหตุผลที่แท้จริงที่เขาไปโดยไม่ลา! ใบหน้านาง
ซีดเผือด ความคิดน่ากลัวอย่างหนึ่งค่อยๆ ผุดขึ้นในใจ ชั่วขณะหนึ่ง นางแทบไม่
กล้าคิดหาความจริงที่ซ่อนอยู่! นางลุกขึ้นยืน สาวเท้ายาวๆ ออกจากห้อง แล้ว
ออกคำสั่งด้วยน้ำเสียงเฉียบขาด “เตรียมม้า มุ่งหน้าไปยังเมืองเหลียวเฉิงทันที!”
∗∗∗
ณ ยอดเขาเสวี่ยหลง [1] ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองเหลี
ยวเฉิง แนวเขาสูงต่ำสลับสล้าง ยอดเขาถูกปกคลุมด้วยหิมะตลอดปี ไร้เงาผู้คน
สัญจร สมกับชื่อของมัน หากทอดมองออกไปไกลๆ จากตีนเขา ยอดเขาที่มีหิมะ
ขาวปกคลุมสูงตระหง่านยิ่งใหญ่เป็นหนึ่งเดียวกับเมฆหมอกที่ลอยเคลียเคล้า ดู
เหมือนแดนสวรรค์บนโลกมนุษย์
1 เสวี่ยหลง แปลว่า มังกรหิมะ