ขอโทษที พอดีบรรพจารย์ผมเป็นเจ้าแห่งยมโลก [นิยายแปล] - บทที่ 185 กล้าพ่นปราณใส่ก็กล้าเลื่อยทิ้ง
- Home
- ขอโทษที พอดีบรรพจารย์ผมเป็นเจ้าแห่งยมโลก [นิยายแปล]
- บทที่ 185 กล้าพ่นปราณใส่ก็กล้าเลื่อยทิ้ง
หลัวเจี้ยนหวาตกใจเมื่อเห็นเม่าจิ้งและพานหลิง “โอ้โห ไม่คิดเลยว่าเม่าจิ้งกับคุณหนูพานหลิงจะมาด้วย!
“อาจารย์เจียง ที่ว่ามีเพื่อนช่วย ก็คือพวกเขาสินะ?”
สีหน้าของหลัวเจี้ยนหวาดูเหมือนสนิทสนมกับเม่าจิ้งและพานหลิงเป็นอย่างดี
“ลุงหลัว!” พานหลิงกล่าวทักทายด้วยความเคารพ
ส่วนเม่าจิ้งไม่ได้มีปฏิกิริยาอะไรมากนัก ดูเหมือนเขาจะไม่ได้สนิทกับหลัวเจี้ยนหวาเท่าไร
หลัวเจี้ยนหวาหัวเราะแห้งๆ อย่างเก้อเขิน “พวกเรามาเข้าเรื่องกันเถอะ บริเวณนี้ถูกปิดล้อมหมดแล้ว สามารถดำเนินการได้เลย” พูดจบ เขาก็ผายมือเชิญให้เราเข้าไป
เราทั้งสามไม่รอช้า เดินตรงไปข้างหน้า
หลัวเจี้ยนหวาเดินตามหลัง ส่วนชายสองคนที่ขวางเราก่อนหน้านี้ยังคงยืนเฝ้าประตูต่อไป ไม่ให้ใครเข้าใกล้
เมื่อเราเดินมาถึงสวนหลังโรงพยาบาล หลัวเจี้ยนหวาจึงกล่าวขึ้น “ทางโรงพยาบาลได้รับแจ้งเรียบร้อยแล้ว และทุกหน่วยงานที่เกี่ยวข้องก็ออกใบอนุญาตให้ สามารถปิดล้อมที่นี่ได้นานครึ่งเดือน แต่คำสั่งจากเบื้องบนคือ ห้ามโค่นต้นไม้ต้นนี้ ต้องรักษามันให้คงอยู่”
หลัวเจี้ยนหวาได้อธิบายเหตุผลให้ผมฟังไปก่อนหน้านี้แล้ว ซึ่งผมก็เข้าใจดี
ผมพยักหน้าตอบ “ไม่ต้องห่วง พี่หลัว พวกเราจะจัดการให้เรียบร้อย!”
ขณะพูด เราก็เดินมาถึงต้นหวยแล้ว
ใบส่วนยอดของต้นหวยเริ่มเหี่ยวแห้งเป็นบริเวณกว้าง
เมื่อคืนนี้ มันใช้พลังชีวิตเพื่อยื่นรากออกมาจับผมมากเกินไป โชคร้ายของมันที่ผมรอดไปได้ และวันนี้ มันต้องโดนทวงแค้นแน่นอน
รอบๆ ต้นหวยมีการตั้งนั่งร้านขึ้นมา พร้อมทั้งคลุมด้วยแผ่นพลาสติกปิดบังไว้
แม้มองจากอาคารโรงพยาบาลด้านบนก็ไม่สามารถมองเห็นว่าเรากำลังทำอะไรกับต้นไม้นี้
พวกเราไม่รอช้า เดินตรงไปยังต้นหวยทันที
ตอนนี้เป็นเวลากลางวัน ต้นหวยที่ยังไม่กลายเป็นปีศาจไม่สามารถทำอะไรเราได้
มันไม่สามารถแผ่พลังออกมาได้ภายใต้แสงแดด เหมือนกับไอวิญญาณที่จะสลายไปเมื่อโดนแสงอาทิตย์
ตอนนี้มันทำอะไรไม่ได้เลย อยู่ในกำมือเราอย่างสมบูรณ์
แต่หากปราณภูตของมันก้าวข้ามขีดจำกัดจนกลายเป็นปีศาจ เมื่อนั้น ต้นไม้ต้นนี้จะกลายเป็นหายนะใหญ่ กลางวันจะไม่สามารถควบคุมมันได้อีกต่อไป
ตอนนี้มันดูเหมือนต้นไม้ใหญ่ธรรมดาทั่วไป
ไม่มีไอสีเขียวแผ่ออกมา ไม่มีการบิดลำต้นไปมาอีก ไม่เห็นร่องรอยของปากขนาดใหญ่ที่แยกออกมาเพื่อกลืนกินคนเหมือนเมื่อคืน แต่คราบเลือดที่กระเซ็นลงบนเปลือกต้นหวยเมื่อคืนยังคงหลงเหลืออยู่
ขณะนั้นเอง พานหลิงสีหน้าจริงจังขึ้นมาทันที เธอเบิกตากว้าง เดินวนสำรวจรอบๆ ต้นหวยด้วยความตั้งใจ
ดวงตาของเธอนั้นพิเศษ คงมองเห็นอะไรบางอย่าง
ผมกับเม่าจิ้งไม่ได้รบกวนเธอ หลัวเจี้ยนหวาเองก็ยืนอยู่ด้านหลังไม่พูดอะไร
ผ่านไปสิบกว่าวินาที พานหลิงก็เอ่ยขึ้นมา “ภายในลำต้นของต้นหวยต้นนี้มีตัวอ่อนปีศาจกำลังก่อตัวขึ้น ฉันมองเห็นไอปีศาจจางๆ แม้มันจะยังอ่อนแอก็ตาม
“ตรงนี้ ถ้าปล่อยไว้อีกไม่นาน ต้นไม้นี้จะกลายเป็นปีศาจเต็มตัว” ขณะพูดพานหลิงใช้มือลูบลงบนลำต้นต้นหวย และจุดที่เธอชี้ก็คือจุดเดียวกับที่ผมเห็นใบหน้าของมนุษย์ภายในปากของมันเมื่อคืน
ผมอดไม่ได้ที่จะตกตะลึง ดวงตาของเธอช่างน่าเกรงขาม
แม้ผมจะเปิดตาทิพย์ แต่ถ้าต้นไม้นี้ไม่ปล่อยพลังออกมา ผมก็ไม่สามารถมองเห็นสิ่งผิดปกติใดๆ ได้ แต่พานหลิงกลับสามารถระบุตำแหน่งของตัวอ่อนปีศาจภายในลำต้นได้โดยตรง
“ยอดเยี่ยม! เมื่อคืนตอนที่ฉันถูกกลืนเข้าไปในลำต้น ตรงนั้นมีใบหน้าของมนุษย์ครบทุกส่วนจริงๆ” ผมกล่าวตามความจริง
พานหลิงพูดต่อ “ที่จริง วิธีที่ง่ายที่สุดคือโค่นต้นไม้นี้เพื่อกำจัดตัวอ่อนปีศาจข้างในไปเลย เรื่องก็จบ แต่ถ้าห้ามตัดต้นไม้ พลังของมันแข็งแกร่งมากนะ พี่เจียง พี่คิดจะใช้วิธีไหนสะกดมัน”
เมื่อเข้าสู่ประเด็นหลัก ผมรีบนำอุปกรณ์ทั้งหมดที่เม่าจิ้งเตรียมมาออกมาวางเรียงพร้อมกล่าวขึ้น “ฉันมีไม้ท้อสี่ท่อน แต่ละท่อนเขียนชื่อสัตว์เทพทั้งสี่เพื่อปิดผนึกทั้งสี่ทิศ จากนั้นใช้ตะปูทองแดงตรึงทางทิศตะวันออกและตะวันตกเพื่อผนึกปราณภูตของมัน แล้วใช้เชือกแดงที่แช่เลือดสุนัขพันรอบลำต้นเก้ารอบ เสริมพลังสะกด สุดท้าย ทาชาดลงบนลำต้น และสาดปัสสาวะเด็กลงไป แค่นี้ก็สามารถสะกดมันได้สิบถึงสิบห้าวัน ไม่มีปัญหาแน่นอน!” ผมอธิบายวิธีที่อาจารย์เคยบอกไว้
เม่าจิ้งและพานหลิงเป็นนักพรตเช่นกัน แถมยังมาจากศาลฮวงจุ้ยเป่าซานซึ่งเป็นหนึ่งในสำนักเต๋าชั้นนำ พวกเขาเพียงแค่วิเคราะห์เล็กน้อยก็เข้าใจหลักการของวิธีนี้ทันที
“สัตว์เทพทั้งสี่ปิดผนึกสี่ทิศ ตะปูทองแดงพันธนาการเส้นพลัง เชือกแดงพันร่างเสริมการสะกด ใช้ชาดและปัสสาวะเด็กขับไล่ปราณภูต นี่เป็นวิธีที่ดีจริงๆ!”
ทั้งสองพยักหน้าพร้อมกัน
ในเมื่อเป็นวิธีของอาจารย์ย่อมไม่มีปัญหาอยู่แล้ว
“ในเมื่อเป็นเช่นนี้ก็เริ่มกันเลย!” ผมกล่าวขึ้นเพราะไม่อยากเสียเวลา
ทั้งสองคนพยักหน้ารับ ก่อนจะหยิบไม้ท้อที่ยังไม่ได้ปอกเปลือกขึ้นมาแล้วเริ่มเขียนตัวอักษรลงไป หมึกที่ใช้เขียนทำจากชาด เลือดไก่ และหมึกดำ ผสมเข้าด้วยกัน
พวกเขาเขียนชื่อสัตว์เทพทั้งสี่ ได้แก่ หงส์แดง เต่าดำ มังกรฟ้า และพยัคฆ์ขาว พร้อมกับวาดกลุ่มดาวที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเป็นสิ่งที่สามารถค้นหาได้จากเว็บไป๋ตู้ ไม่ใช่เรื่องยากอะไร
สุดท้าย พวกเขาวางไม้ท้อตามทิศทางของสี่สัตว์เทพ มังกรฟ้าทางซ้าย พยัคฆ์ขาวทางขวา หงส์แดงทางใต้ และเต่าดำทางเหนือ
เม่าจิ้งหยิบเข็มทิศฮวงจุ้ยขึ้นมาเพื่อกำหนดทิศทาง
วิธีสะกดพลังนี้เรียกว่า ‘สี่สัตว์เทพสะกดปีศาจ’ จึงต้องมีความแม่นยำของทิศทางเป็นอย่างมาก
แต่ปัญหาคือ ขณะที่เม่าจิ้งพยายามใช้เข็มทิศ เข็มของมันกลับสั่นไหวไม่หยุดราวกับถูกบางสิ่งรบกวน ทำให้ไม่สามารถกำหนดทิศได้แน่นอน เห็นได้ชัดว่ามีบางอย่างกำลังแทรกแซง
พานหลิงขมวดคิ้ว “ศิษย์พี่ มันเป็นเพราะต้นไม้นี่แน่ๆ ตัวอ่อนปีศาจในลำต้นกำลังพ่นปราณรบกวนเข็มทิศ!”
พูดตามตรง ผมไม่รู้สึกถึงปราณอะไรเลย แต่พานหลิงกลับมองเห็นการเคลื่อนไหวของมัน
สีหน้าของผมเย็นลง ก่อนจะหันไปสบถใส่ต้นหวย “เวรเอ๊ย พ่นปราณใส่พวกเรางั้นเหรอ ได้! ฉันจะให้แกได้เห็นฤทธิ์ของฉันบ้าง!”
“พี่หลัว ส่งเลื่อยยนต์มาให้ฉัน!” ผมหันไปพูดกับหลัวเจี้ยนหวา
เขาชะงักไปครู่หนึ่ง “อาจารย์เจียงอย่าทำอะไรบุ่มบ่ามนะ! ต้นไม้นี้ตัดไม่ได้ เดี๋ยวจะกลายเป็นประเด็นสังคม”
“ไม่ต้องห่วง ผมไม่ตัดต้นไม้หรอก แค่จะตกแต่งมันหน่อยเท่านั้น!”
ผมวางไม้ท้อลง ก่อนรับเลื่อยยนต์จากมือหลัวเจี้ยนหวา
“ไอ้เวรเอ๊ย!” พูดจบ ผมหิ้วเลื่อยยนต์แล้วปีนขึ้นไปบนต้นไม้
“แก…แกจะทำอะไร” ทันใดนั้นเอง เสียงของต้นหวยเก่าแก่ก็ดังแว่วขึ้นที่ข้างหูผม
ผมยืนอยู่บนกิ่งไม้แล้วกระชากเครื่องเลื่อยยนต์
“วู้มมม…” เสียงเลื่อยยนต์แผดดังขึ้น
ทันใดนั้น ผมสังเกตเห็นว่าต้นหวยทั้งต้นกำลังสั่นไหว
เสียงลึกลับที่ไม่สามารถบอกได้ว่าเป็นหญิงหรือชายดังขึ้นอีกครั้ง “แก…แกอย่าทำอะไรบุ่มบ่าม…”
“บุ่มบ่ามงั้นเหรอ ดูถูกฉันเกินไปแล้ว! ฉันจะบุ่มบ่ามให้ดู!”
เมื่อคืนผมเกือบถูกมันกิน ทำให้อัดอั้นอย่างหนัก แค่ห้ามตัดต้นไม้นี้ก็ทำให้ผมหงุดหงิดมากพอแล้ว เมื่อสบโอกาส ถ้าไม่ทำให้มันเจ็บหนักคงไม่หายแค้น!
พูดจบ ผมก็ยกเลื่อยยนต์ขึ้นแล้วตัดกิ่งไม้ขนาดเท่าต้นขาทันที
เสียงเลื่อยหั่นไม้ดังต่อเนื่อง
น่าประหลาด น้ำเลี้ยงที่พุ่งออกจากกิ่งไม้ที่ถูกตัดเป็นสีแดงสด แต่เมื่อสัมผัสกับแสงเพียงครู่เดียวก็เปลี่ยนเป็นสีเขียวจาง แล้วค่อยๆ กลายเป็นสีขาวขุ่น และสุดท้ายเปลี่ยนเป็นสีดำ
ต้นไม้ทั้งต้นเริ่มสั่นไหวแรงขึ้น ขณะเดียวกัน ผมก็ได้ยินเสียงกรีดร้องเจ็บปวดของต้นหวยดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง “อ๊าก! เจ็บๆ เจ็บจะตายอยู่แล้ว หยุดเถอะ! หยุดเดี๋ยวนี้!”
แต่ผมไม่มีทางหยุด
“แคร่ก” กิ่งไม้ขนาดใหญ่ขาดสะบั้นลงด้วยเลื่อยยนต์ของผม
จากนั้นผมยกเลื่อยขึ้นอีกครั้ง แล้วเริ่มตัดกิ่งไม้อีกกิ่ง
“เมื่อคืนแกเก่งมากไม่ใช่เหรอ แกไม่คิดจะกินหรือไง งั้นลองกินฉันอีกทีสิ!”
“วู้มมม…” เสียงเลื่อยยนต์ยังคงคำรามอย่างดุดัน
“เจ็บ! เจ็บ! อย่าตัดอีกเลย สะกดฉันเถอะ! แต่อย่าตัดอีก อ๊ากก!”
“สายไปแล้ว!” ผมตอบกลับไป ยืนอยู่บนกิ่งไม้ราวกับคนเลื่อยไม้บ้าคลั่ง
เลื่อยยนต์ยังคงหมุนตัดกิ่งไม้ใหญ่
“แคร่ก!” อีกหนึ่งกิ่งใหญ่ถูกตัดจนร่วงกระแทกพื้น
หลัวเจี้ยนหวาที่อยู่ข้างล่างรีบตะโกนขึ้นมา
“อาจารย์เจียง พอได้แล้ว! เข็มทิศฮวงจุ้ยกลับมาเป็นปกติแล้ว หยุดตัดเถอะ! พอแล้ว พอได้แล้ว! ต้องคำนึงถึงผลกระทบต่อสังคมด้วย! อย่าตัดจนต้นไม้โล้น มันจะกลายเป็นปัญหาให้หน่วยงานข้างบนลำบากใจ!
“ประชาชนจะตั้งคำถาม! แล้วเงินค่าดำเนินการอาจโดนหักด้วย…” หลัวเจี้ยนหวาดูร้อนรนอย่างแท้จริง
เขาต้องดูแลเรื่องคำสั่งจากข้างบนควบคู่ไปกับการช่วยพวกเรากำจัดสิ่งชั่วร้ายที่ซ่อนอยู่ในเมือง แต่ต้องไม่ให้เกิดกระแสสังคมที่ไม่พึงประสงค์
ทว่า ผมกลับทำเหมือนไม่ได้ยินอะไรเลย เมื่อคืนผมเกือบตายเพราะมัน ความแค้นนี้ต้องชำระ!
แค่ตัดกิ่งไม้ไม่กี่กิ่ง ไม่ได้โค่นต้นไม้ทั้งต้นสักหน่อย อีกอย่าง จะตัดกิ่งเดียวหรือสิบกิ่งก็คือการตัดเหมือนกัน
ความอัดอั้นในใจน่ะ ไม่ปล่อยไม่ได้!