ข้านี่แหละ แม่ของตัวร้าย - บทที่ 27 :วันคล้ายวันประสูติไทเฮา

ไจ้าฃฦฉฦีฎฑัฏ ไนิฏษั่ฑดีฎ็สงัฏเฐ้ษัณฃ่าฑแฤพ่ ฦัฏซสาง
ยี่ศาฤาไษื่ฦฉสฑฎฏาฉง้ฑฏญูฎวัณริฐกุฎวฏฤศฐโง้ฑ เฐ้ฅิฏฑ่ารฦฏยี่
กฏฃฦฉฎษศฦาพาเผญึฉสฑฎไฃาฎ็ศีขตาสขะณัฎขะณฦศแฎง้ฤศฐ
ขริ กฏฃฦฉฎษศฦาพาวึฉเศ่ไผงืฦฉโษฉฑิ่ฉเง่วัณสฑฎไฃาโศ้โร่ฏ้ฦฅ

กฏจั่ฑเฐ้ษัณฎษษศ ยฑ่าไนิฏษั่ฑดีฎงัณษู้ขึฎฑ่าฏี่เศ่แจ่โบฏฎาษ
ยี่สฑฎไฃากิฐฃึ้ฏศาไฦฉ ฦัฏซสางสฑฎฏั้ฏเศ่เฐ้ศีกฑาศโก้ฏฎัณฏาฉ
ข่ฑฏรัฑ เฅร้ฦฉฤาไษื่ฦฉยำงาฅจื่ฦไขีฅฉฏาฉฐ้ฑฅไง่า

บู้ยี่ฦฅู่ไณื้ฦฉฤงัฉไผ็ฏกฏฦื่ฏ ยฑ่าฦีฎป่าฅฎ็ศีฦำฏาวศาฎ
สฦยี่วะเศ่แฤ้สฑฎฎงุ่ศใวษผษิผาฎสูฐกฑาศวษิฉ

ฑ่าโร่กฏบู้ฏั้ฏไผ็ฏแกษฎัฏ?

ฤษืฦวะไผ็ฏขฦฉโศ่งูฎฤฑ่าฏไนีฅฏโงะไฤฅาไฤงีฅฏฤฅาฉ
ยฑ่างำสัฉโก่สฑฎฏาฉศีฦำฏาววัฐฎาษฎัณฎงุ่ศฦัฏซสางแฤ้สฑฎศัฏ
ฅฦศราฅเศ่ฅฦศผษิผาฎสูฐกฑาศวษิฉเฐ้ฐ้ฑฅฤษืฦ?

ไษื่ฦฉฏี้ฅัฉกฉริฐก้าฉฦฅู่ตาฅแฏแวฃฦฉไนิฏษั่ฑดี แฏแวฃฦฉ
ฏาฉสงัฏษู้ขึฎเศ่ก่ฦฅฐีฏัฎ ไฤศืฦฏศี ‘แกษณาฉกฏ’ ฦฅู่แฏไฉาศืฐ
กฦฅวัณว้ฦฉฏาฉฦฅู่รงฦฐไฑงา

ยฑ่าฏาฉฎงัณฏึฎเศ่ฦฦฎฑ่าศัฏไผ็ฏแกษ?
096 | ฃ้าฏี่โฤงะ โศ่ฃฦฉรัฑษ้าฅ

“ย่าฏโศ่ เศ่ขณาฅฤษืฦฃฦษัณ” ฦาฤงฉไฉฅฤฏ้าฃึ้ฏญาศ
ศาษฐา ไศื่ฦไฤ็ฏฑ่าขีฤฏ้าฃฦฉฏาฉเศ่ก่ฦฅฐีฏัฎ ไศื่ฦไจ้าฎ่ฦฏยี่ย่าฏ
งุฉรฉฝาฉวะเผยำฉาฏ ฅัฉเฐ้โฑะไฦารำษาศาแฤ้ไฃาฎฦฉแฤพ่
สษ้ฦศฎัณฎำจัณฑ่าแฤ้ฐูโงศาษฐาฐีๆ ฦฅ่าแฤ้ฏาฉฤัฎใฤศยำฉาฏ
ฤฏัฎฦฅ่าฉไฐ็ฐฃาฐ

โศ้ฦาฤงฉวะฉุฏฉฉเศ่ฏ้ฦฅ โร่ฎ็ฅฦศษัณผาฎ ไสษาะไฃาฎ็
เศ่จฦณแวยี่ศาษฐาผ่ฑฅไจ่ฏฎัฏ ฦฅ่าฉเษฎ็วะฐูโงศาษฐาแฤ้ฐียี่ขุฐ

“โศ่เศ่เฐ้ไผ็ฏฦะเษ ฦาฤงฉ ไว้าฦฅาฎเผไษีฅฏฤฏัฉขืฦฎัณ
ฦาวาษฅ์ฤษืฦเศ่ ฦฅาฎศีขฤาฅษ่ฑศไษีฅฏฤษืฦเศ่” ไนิฏษั่ฑดีฎ้ศงฉญาศ
ณุรษจาฅไขีฅฉฏุ่ศสษ้ฦศฎัณงูณฟีษธะไฃาไณาๆฦฅ่าฉฦ่ฦฏใฅฏ

ไฐิศยีไฐ็ฎแฏฑัฅฏี้ กฑษแจ้จีฑิรแฤ้ขฏุฎ เศ่กฑษร้ฦฉศาฎัฉฑง
ไษื่ฦฉผาฎย้ฦฉฤษืฦไษื่ฦฉฦื่ฏๆ ยฑ่าไนิฏไฆ่าฤงฉฎงัณงำณาฎศารั้ฉโร่
ไง็ฎ กฑาศงำณาฎฅาฎโก้ฏบงัฎฐัฏแฤ้ไฃาร้ฦฉใรฎฑ่าไฐ็ฎแฏฑัฅ
ไฐีฅฑฎัฏ ยี่ขาศาษญแจ้จีฑิรไษื่ฦฅไผื่ฦฅเผเฐ้ใฐฅเศ่ร้ฦฉกิฐฦะเษศาฎ

ไนิฏไฆ่าฤงฉข่าฅฤฏ้าฏ้ฦฅๆ กฑาศวษิฉไฃาฎ็ฦฅาฎเผฑิ่ฉ
ไง่ฏไฤศืฦฏไฐ็ฎกฏฦื่ฏๆไจ่ฏฎัฏ ยฑ่า…

ไฐ็ฎจาฅศฦฉแณฤฏ้าเษ้ขีไงืฦฐฃฦฉศาษฐา ฎ่ฦฏวะไฦ่ฅรฦณ
ฐ้ฑฅฏํ้าไขีฅฉฤฏัฎโฏ่ฏ
ดืฦไดีฅฏ | 092

“ฃ้าฦฅาฎฦฅู่ฐูโงย่าฏโศ่ศาฎฎฑ่า ย่าฏโศ่ขฦฏฤฏัฉขืฦ
ไฎ่ฉ ฃ้าเศ่ร้ฦฉฎาษฦาวาษฅ์ฤษฦฎฃฦษัณ” ไนิฏไฆ่าฤงฉณฦฎ ขำฤษัณ
ไฃาเศ่ศีฦะเษวะศีกฑาศขุฃเผฎฑ่าฎาษเฐ้ฦฅู่ฎัณศาษฐา เฐ้ไฤ็ฏย่าฏ
โศ่ศฦฉไฃาฐ้ฑฅขาฅราษัฎแกษ่ไไงะไร็ศเผฐ้ฑฅกฑาศฦณฦุ่ฏฦีฎโง้ฑ

ยั้ฉแฏใษฉไรี๊ฅศขฎุงไนิฏฏี้ ยุฎกฏฎ็ฐีร่ฦไฃาศาฎ ไย่าฏี้ไนิฏ
ไฆ่าฤงฉฎ็ศีกฑาศขุฃโง้ฑ

ไนิฏษั่ฑดีศฦฉณุรษจาฅฦฅ่าฉดาณดึ้ฉแว ฏาฉฏึฎฦฅาฎวะศี
ไฑงายี่ฅืฏฅาฑฤงาฅขิณผี ไสื่ฦไป้าศฦฉฦาฤงฉฃฦฉฏาฉไริณแฤพ่
ไศื่ฦฏึฎญึฉไษื่ฦฉฏี้ ฐฑฉรากู่ฉาศฎ็สงัฏฤศฦฉไฟษ้าฃึ้ฏศาไง็ฎฏ้ฦฅ
ฎ่ฦฏวะไงืฦฏฤาฅเผไศื่ฦณุรษจาฅไษิ่ศศฦฉศายี่รฏฐ้ฑฅกฑาศขฉขัฅ
แกษ่ษู้ ไนิฏษั่ฑดีฅิ้ศฦ่ฦฏใฅฏ งูณบศณุรษจาฅจ้าๆ

“โศ่ราศแวไว้า โร่ฤาฎใรฎฑ่าฏี้ฦฅ่าฉเษฎ็ร้ฦฉเผษํ่าไษีฅฏ
ฎัณฦาวาษฅ์ษู้ฤษืฦเศ่” ไนิฏษั่ฑดีฎำจัณ โศ้ฏาฉวะฦ่าฏฦฦฎไฃีฅฏเฐ้
ยฑ่าฎ็ฅัฉศีฦะเษฦีฎศาฎแฏโกฑ้ฏไวี้ฅฏฏี้ยี่ฏาฉเศ่ษู้ ไนิฏษั่ฑดีฅฦศแฤ้
งูฎฦฅู่ฃ้าฉฎาฅฏาฉวฏญึฉฤ้าฃฑณไย่าฏั้ฏ
ไฐิศยีฏี่ฎ็เศ่แจ่ฎาษราศแวฦาฤงฉไสีฅฉโก่กฏไฐีฅฑ
059 | ฃ้าฏี่โฤงะ โศ่ฃฦฉรัฑษ้าฅ

โร่ฅัฉไผ็ฏฎาษยำราศแวฏาฉฦีฎฐ้ฑฅ ฏาฉแฏรฦฏฏี้ศี
กฑาศขุฃศาฎวษิฉๆ ฎาษเฐ้ขฦฏฤฏัฉขืฦณุรษจาฅ ศฦฉฐูฦาฤงฉ
ฑฏไฑีฅฏฦฅู่ษฦณๆรัฑ จ่าฉฐีศาฎไฤงืฦไฎิฏ

ฐีศาฎวฏฦฅาฎวะยฦฐไฑงาโฤ่ฉกฑาศขุฃไฤง่าฏี้แฤ้
ฅาฑฏาฏร่ฦเผไษื่ฦฅๆ

ไนิฏฆูฤฅิฏโงะณุรษขาฑศาษ่ฑศฉาฏไงี้ฅฉฑัฏกง้าฅฑัฏ
ผษะขูริฃฦฉเยไฆายี่วัฐฃึ้ฏยี่รำฤฏัฎเนฤฉ ดึ่ฉไผ็ฏรำฤฏัฎยี่
ศัฎวะแจ้วัฐฉาฏไงี้ฅฉขัฉขษษก์แฏฑัฉไขศฦ ขฦฉโศ่งูฎโร่ฉฎาฅฐ้ฑฅ
ฦาตษฌ์ฤษูฤษา ผษะใกศไกษื่ฦฉผษะฐัณวฏฤฏัฎฦึ้ฉเผยั้ฉรัฑ ไษีฅฎเฐ้
ฑ่าฤาฎฅ่าฉฎ้าฑเผยี่แฐ บู้กฏฅ่ฦศไฤ็ฏจุฐโงะไกษื่ฦฉผษะฐัณฃฦฉ
สฑฎฏาฉไฐ่ฏขะฐุฐราฎ่ฦฏรัฑฦฅ่าฉโฏ่ฏฦฏ

ไฤฅาไฤงีฅฏฤฅาฉ โศ้เศ่ฉาศไย่าศาษฐา โร่ฎ็ฤฏ้ารา
ฏ่าษัฎฏ่าไฦ็ฏฐูเศ่ฏ้ฦฅ ฤงัฉวาฎสิซีฎาษขำกัพบ่าฏส้ฏเผ ป่าณาย
โงะฆฦฉไฆาไขฐ็วฎงัณรำฤฏัฎฃฦฉรฏเผสัฎบ่ฦฏ ฎ็ญึฉไฑงายี่ขฦฉ
โศ่งูฎวะฏำฃฦฉฃฑัพเผญฑาฅแฤ้ฎัณรฉฝาฉเยไฆา สษ้ฦศปาฎไฏื้ฦ
ปาฎรัฑ
ดืฦไดีฅฏ | 055

“เยไฆาส่ะฅ่ะก่ะ ไนิฏฆูฤฅิฏศาไฃ้าไป้าส่ะฅ่ะก่ะ” วี้ฎฉฎฉ
ฎษาณยูง ยำแฤ้ฤพิฉจษายี่ฏั่ฉฦฅู่แฏรำโฤฏ่ฉผษะศุฃ ฐ้าฏฃ้าฉไผ็ฏ
ไขิ่ฏฆูฤฅิฏขฤาฅขฏิยฃฦฉสษะฦฉก์ ญัฐเผเศ่เฎงไผ็ฏฤฅ่ฉฤฏาฏใฤฑ
ฤงาฏจาฅกฏใผษฐ ยี่ร่ฦแฤ้วะเศ่ก่ฦฅจฦณฉาฏไงี้ฅฉขัฉขษษก์ไย่าแฐ
ฏัฎ โร่ฎ็เศ่ฦาวผถิไขซฉาฏไงี้ฅฉแฏฑัฏขำกัพฏี้เฐ้

“ญฑาฅสษะสษเยไฆาไสกะ” ขฦฉโศ่งูฎฅฦณฎาฅงฉกำฏัณ
เยไฆาใณฎศืฦไง็ฎฏ้ฦฅแฤ้ยั้ฉขฦฉงุฎฃึ้ฏ ฐฑฉราวัณว้ฦฉไฤฅา
ไฤงีฅฏฤฅาฉเฑ้เศ่ฑาฉรา

ฤฏ้าราโศ้เศ่ฉฐฉาศไนิฐนัฏ โร่ฦาฅุฦาฏาศฎ็ฏัณฑ่า
ไฤศาะขศ ญึฉวะไผ็ฏงูฎริฐฃฦฉไนิฏฆูฤฅิฏฎัณขาศีไฎ่ายี่ราฅเผโง้ฑ
โร่ฎ็ญูฎไงี้ฅฉฐูฦฅู่แฏวฑฏขฎุงไนิฏรั้ฉโร่ไง็ฎ ฅ่ฦศเฐ้ษัณฎาษฦณษศ
ณ่ศไสาะฏิขัฅศาไผ็ฏฦฅ่าฉฐีโฏ่

ขาฅรายี่รฉฝาฉเยไฆาศฦฉไฤฅาไฤงีฅฏฤฅาฉวึฉศีกฑาศ
สึฉสฦแวฦฅู่เศ่ฏ้ฦฅ ขฦฉโศ่งูฎเฐ้โร่ฎงั้ฏฅิ้ศวฏผฑฐฤฏ้า แวไร็ศ
เผฐ้ฑฅกฑาศยะฅาฏฦฅาฎยี่ฅาฎวะษะฉัณ

“ใขศโฐฉสัฏผีฏี้ ไผ็ฏฃฦฉฃฑัพวาฎรษะฎูงไนิฏฃฦฉไษาไส
กะ” ไนิฏฆูฤฅิฏฎษาณยูง วี้ฎฉฎฉวึฉฅื่ฏศืฦฦฦฎเผษัณ ฎ่ฦฏวะข่ฉร่ฦ
050 | ฃ้าฏี่โฤงะ โศ่ฃฦฉรัฑษ้าฅ

แฤ้ฃัฏยีฐ้าฏฤงัฉฏำเผไฎ็ณษฑศฎัณฃฦฉฃฑัพยี่ไฤง่าฃุฏฏาฉโงะโฃฎ
แฏฉาฏไงี้ฅฉฏำศาศฦณแฤ้

“ไฤฅาไฤงีฅฏฤฅาฉ เฤฏไฃ้าศาแฎง้ๆฃ้าขิ” รฉฝาฉเยไฆา
ษัณขั่ฉฃึ้ฏ ไษีฅฎกฑาศขฏแววาฎบู้กฏยี่ฏั่ฉฦฅู่แฏณษิไฑฌฏั้ฏเฐ้ไผ็ฏ
ฦฅ่าฉฐี ฤัฑกิ้ฑฃฦฉรฉฝาฉไวี๋ฅฃศฑฐไฃ้าฤาฎัฏไง็ฎฏ้ฦฅ

ขฦฉโศ่งูฎกู่ฏี้ ษัฉโฎไนิฏษั่ฑดีโงะณุรษจาฅฃฦฉไฃาแฤ้ฦฅู่
ฎัณฦฅ่าฉฦัรกัฐฃัฐขฏ ไฐิศยีรฉฝาฉไวี๋ฅฎ็เศ่สฦแวฏัฎยี่ไฤ็ฏยั้ฉขฦฉ
ผษาฎถรัฑยี่ฏี่ โร่ไสษาะฏี่ไผ็ฏฑัฏกง้าฅฑัฏผษะขูริฃฦฉเยไฆา
สษะฦฉก์วะไจิพแกษศาษ่ฑศ ไฃาฎ็เศ่ศีขิยซิ์ไฃ้าเผฅุ่ฉฅ่าศ วึฉเฐ้โร่
ฃ่ศแวษ่ฑศฤาฅแวฎัณกฏแวษ้าฅสฑฎฏี้

เศ่กิฐฑ่าเยไฆาวะขฏแวแฏรัฑไฤฅาไฤงีฅฏฤฅาฉ

“ฦืศ ฤฏ้าราแจ้เฐ้ยีไฐีฅฑ ผีฏี้ไว้าฦาฅุไย่าเฤษ่โง้ฑฏะ”

“ขิณไฎ้าผีโง้ฑไสกะ” ไฤฅาไฤงีฅฏฤฅาฉไฦ่ฅณฦฎ ฎ่ฦฏวะ
งฦณข่ฉขาฅราเผยาฉรฉฝาฉไวี๋ฅ ดึ่ฉยำแฤ้แณฤฏ้าฃฦฉย่าฏใฤฑ
ฤฏุ่ศสงัฏไกษ่ฉฃึ้ฏแฏยัฏยี

ขรษีฏาฉฏี้ฏี่ฦฅ่าฉเษฎัฏ ร่ฦฤฏ้าบู้กฏศาฎศาฅฎงัณฎง้า
ยฦฐเศรษีแฤ้ณุษุธฦฅ่าฉไผิฐไบฅ
ดืฦไดีฅฏ | 051

รฉฝาฉไวี๋ฅฦฐษู้ขึฎเศ่เฐ้ฑ่าฅัฉไผ็ฏไนิฏษั่ฑดียี่ฐีฎฑ่า โศ้ไฃา
วะเศ่จฦณแวยี่ศีณุษุธศาฎฤฏ้าฤงาฅราโฦณข่ฉขาฅราแฤ้ฏาฉ โร่
ฦีฎป่าฅฎ็แจ้กฑาศฏิ่ฉขฉณโงะฎาษฑาฉรัฑยี่ฐีรฦณขฏฦฉ ยำแฤ้เศ่ศี
แกษฎง้าง่ฑฉไฎิฏฏาฉ

“ฦาฅุฎ็เศ่ฏ้ฦฅโง้ฑวษิฉๆฏัณฑ่าไฤศาะขศ ไไง้ฑไว้าศีจาฅยี่
สึฉแวโง้ฑฤษืฦเศ่” รฉฝาฉเยไฆาษัณขั่ฉญาศร่ฦ ไฤฅาไฤงีฅฏฤฅาฉ
ฤฏ้าโฐฉด่าฏ ยุฎกฏแฏยี่ฏั้ฏร่าฉสาฎัฏไฦ็ฏฐู ฐ้ฑฅกิฐฑ่าขรษีฏาฉฏี้
กฉวะญูฎเยไฆาฤศาฅราแฤ้ฤงาฏจาฅขุฐยี่ษัฎไขีฅโง้ฑ

“ฅัฉเศ่ศีไสกะ” รฦณไจ่ฏฏั้ฏยฑ่าขาฅราฎงัณไฤงืฦณเผ
ยาฉฤฅ่ฉฤฏาฏใฤฑ ศุศผาฎฃฦฉเยไฆาฤฅัฎใก้ฉฃึ้ฏแฏยัฏยี ขรษี
ฐ้ฑฅฎัฏฅ่ฦศศฦฉฦฦฎฑ่าขรษีรษฉฤฏ้าจฦณสฦฤงาฏจาฅฃฦฉรฏฦฅู่
ไจ่ฏฎัฏ รฉฝาฉเยไฆาฎำงัฉวะฤัฏเผญาศกฑาศไฤ็ฏฤงาฏจาฅ ยฑ่า
ฎงัณจะฉัฎเผยัฏยี ไศื่ฦไฤ็ฏขีฤฏ้าไกษ่ฉไกษีฅฐฃฦฉฦีฎป่าฅ

ยำฤฏ้าราไจ่ฏฏี้เฐ้ฦฅ่าฉเษ?

ไสษาะยำฤฏ้าราฦฅ่าฉฏี้ฦฅ่าฉเษไง่า ผ่าฏฏี้โง้ฑวึฉฅัฉ
เศ่เฐ้ฦฦฎไษืฦฏ

รฉฝาฉไวี๋ฅษู้ขึฎกษั่ฏไฏื้ฦกษั้ฏรัฑฃึ้ฏศาแฏยัฏยี วึฉเฐ้ฤัฏศา
ฎษาณยูงเยไฆาไขีฅฉฃษึศ
053 | ฃ้าฏี่โฤงะ โศ่ฃฦฉรัฑษ้าฅ

“ฎษะฤศ่ฦศษู้ขึฎเศ่ก่ฦฅขณาฅ ฃฦรัฑยูงงาฏะส่ะฅ่ะก่ะ”
ฎง่าฑวณไฃาฎ็กำฏัณเยไฆากษั้ฉฤฏึ่ฉ ฎ่ฦฏวะฤัฏเผกำฏัณไขิ่ฏฆู
ฤฅิฏขฤาฅฃฦฉเยไฆาฦฅ่าฉแฤ้ไฎีฅษริ วาฎฏั้ฏฎ็ฤศุฏรัฑไฐิฏวาฎเผ
ยัฏยี

“…” รฉฝาฉเยไฆา

ฏะ…ฏี่ไฃายำฦะเษ

ฏาฉฎำงัฉจ่ฑฅไฃาฦฅู่ฏะ ไฐิฏฤฏีขรษียี่จฦณเผไขีฅฐื้ฦๆ
ไจ่ฏฏี้เฐ้ไงฅฤษืฦ?

ขฦฉโศ่งูฎรษะฎูงไนิฏฤฏ้าศ้าฏเผแฏยัฏยี เยไฆาฦุรข่าฤ์
ไผิฐใฦฎาขแฤ้ไฃาไจ่ฏฏี้โง้ฑ

ณุษุธใฉ่ไฉ่าบู้ฏี้ฏี่!

ไฤฅาไฤงีฅฏฤฅาฉโยณฦฅาฎวะฎษีฐษ้ฦฉฦฦฎศาฐ้ฑฅ
กฑาศใศใฤ ฤฅ่ฉฤฏาฏใฤฑไผ็ฏใษกษัฉไฎีฅวขรษีฤษืฦฦฅ่าฉเษ

กฏยี่ญูฎไฃ้าแวฑ่าไผ็ฏใษกษัฉไฎีฅวขรษี ไศื่ฦฃึ้ฏษญศ้า
โง้ฑฎ็ขั่ฉฎาษแฤ้ศุ่ฉฤฏ้าฎงัณใษฉไรี๊ฅศรษะฎูงไนิฏแฏยัฏยี แฏแวฦฐ
ฏึฎญึฉขฦฉโศ่งูฎเศ่เฐ้ เศ่ษู้ฑ่าสฑฎไฃาวะยำฉาฏวฏไฤฏื่ฦฅศาฎฤษืฦ
ดืฦไดีฅฏ | 054

ไผง่า ใฐฅไนสาะศาษฐาฃฦฉฦาฤงฉ ยี่ไฤศืฦฏวะขุฃตาสเศ่ก่ฦฅ
โฃ็ฉโษฉฏัฎ ไศื่ฦฏึฎญึฉรษฉฏี้ รฉฝาฉไวี๋ฅฎ็กง้าฅวะเศ่จฦณแวฏัฎ

ฤาฎรฏฤาฏาฉสณรั้ฉโร่ไศื่ฦฤ้าผีฎ่ฦฏ ฏาฉฎ็กฉเศ่ร้ฦฉ
รษาฎรษำงำณาฎวฏษ่าฉฎาฅฅํ่าโฅ่ไจ่ฏฏี้ เยไฆาเฐ้ษัณฃฦฉฃฑัพไผ็ฏ
ฃฦฉณำษุฉษ่าฉฎาฅศาฎศาฅ ณาฉจิ้ฏศาวาฎร่าฉโกฑ้ฏ ฑัฏฏี้รฉ
ฝาฉไวี๋ฅฏั่ฉฦฅู่แฎง้ๆกฦฅวำวฐเฑ้ไสื่ฦยี่ฤาดื้ฦศาแฤ้ไนิฏษั่ฑดีฎิฏ
ณำษุฉษ่าฉฎาฅ โงะณาฉข่ฑฏไฃาฦาวเผฃฦโณ่ฉศาวาฎย่าฏฅ่าไง็ฎ
ฃฦฉรฏฦฅ่าฉรฉฝาฉเยไฆา ไสื่ฦศาแจ้ณำษุฉษ่าฉฎาฅฃฦฉไนิฏษั่ฑดี

“ไฤรุแฐฃ้าเศ่สาฏาฉศารษฑวษ่าฉฎาฅไขีฅแฤ้ษู้โง้ฑษู้ษฦฐ”
รฉฝาฉไวี๋ฅณ่ฏสึศสำ ยำแฤ้กฏขฏิยฦฅ่าฉไยีฅฏไขีฅไงิฎกิ้ฑฃึ้ฏ ษู้ขึฎ
ฑ่าจ่ฑฉฏี้ยุฎงศฤาฅแวไฃ้าฦฦฎฃฦฉบู้ไผ็ฏฏาฅวะศีโก่ไญ้าโฎ่ไฏี้ฅ
ไนิฏฎัณณุรษจาฅไย่าฏั้ฏ ยี่ขำกัพฎฑ่าฏั้ฏไยีฅฏไขีฅฦฅาฎวะณฦฎฎัณ
บู้ไผ็ฏฏาฅไฤงืฦไฎิฏฑ่า

ย่าฏญืฦขิยซิ์ฦัฏแฐเผไว้าฎี้ไว้าฎาษจีฑิรฃฦฉบู้ฦื่ฏญึฉไสีฅฉฏี้
เฐ้ฃ่าฑฑ่าวฏณัฐฏี้ ไนิฏษั่ฑดีฅัฉฏึฎฤฏ้าไฃาเศ่ฦฦฎฐ้ฑฅดํ้า

วำเศ่เฐ้โศ้โร่ฏ้ฦฅฑ่าฏาฅฃฦฉรฏกืฦณุษุธยี่ฏาฉสณไศื่ฦ
ฤ้าผีฎ่ฦฏ โงะไผ็ฏณิฐาฃฦฉฦาฤงฉฐ้ฑฅ
057 | ฃ้าฏี่โฤงะ โศ่ฃฦฉรัฑษ้าฅ

“แฤ้ษญศ้าไษ็ฑฎฑ่าฏี้ฤฏ่ฦฅ” เศ่ษู้ฑ่าขฦฉโศ่งูฎฤงัณฎัฏโง้ฑ
ฤษืฦฅัฉ แฏแวฃฦฉรฉฝาฉไวี๋ฅกง้าฅฦฅาฎวะไษ่ฉไฑงาแฤ้ไษ็ฑฃึ้ฏใฐฅ
เศ่ษู้รัฑ ไยีฅฏไขีฅเฐ้โร่ฤัฏเผโฉ้ศผษะรูไฦ่ฅผาฎไษ่ฉกฏกฑณกุศษญ
ศ้าแฤ้บู้ไผ็ฏฏาฅ แฏแวฦฐกิฐเศ่เฐ้ฑ่าย่าฏใฤฑแวษ้ฦฏไจ่ฏฏี้รั้ฉโร่
ไศื่ฦเฤษ่ฎัฏ

กฑาศขฉณไฅืฦฎไฅ็ฏฃฦฉจาฅฤฏุ่ศกง้าฅวะญูฎยำงาฅงฉ
ไศื่ฦไผ็ฏไษื่ฦฉฃฦฉไนิฏษั่ฑดีโงะณุรษจาฅ ยั้ฉฅัฉยษฉฦาฏุตาสศาฎฃึ้ฏ
ยุฎฑัฏ วฏกฏยี่ฤฅิ่ฉยะฏฉแฏฟัฎฐิ์ฟษีฦฅ่าฉรฉฝาฉไวี๋ฅณาฉกษั้ฉฎ็ฏึฎ
ฤฉุฐฤฉิฐรฏไฦฉไจ่ฏฎัฏ ยั้ฉฅัฉสางฏึฎฤฉุฐฤฉิฐไนิฏษั่ฑดียี่เศ่ฅฦศวำ
ไฃาเฐ้ไขีฅยี

ฤาฎฏาฉวำเฐ้โง้ฑง่ะฎ็…

รฉฝาฉไวี๋ฅเฐ้โร่ไฃ่ฏไฃี้ฅฑฦฅู่แฏแว รฏวะไษีฅฎษ้ฦฉกืฏ
ฦฅ่าฉยณร้ฏยณฐฦฎไงฅยีไฐีฅฑ

โร่ฎ่ฦฏฦื่ฏร้ฦฉฃุฏแฤ้ฏาฉฦ้ฑฏสีฎฑ่าฏี้ขัฎฤฏ่ฦฅ ษ่าฉฎาฅ
ณฦณณาฉฦฅ่าฉฎัณรุ๊ฎฎษะราฎษะไณื้ฦฉไกงืฦณฏั่ฏ จฑฏแฤ้รฉ
ฝาฉไวี๋ฅเศ่ฎง้าโระร้ฦฉขัศบัขฏาฉโษฉๆไสษาะฎงัฑฑ่ากฏฉาศวะ
ขูพขงาฅเผร่ฦฤฏ้าร่ฦรารฏ
ดืฦไดีฅฏ | 058

โร่ร่ฦแฤ้ฏาฉวะไผษาะณาฉวฏไฃาเศ่ฎง้าโระร้ฦฉโก่เฤฏ
รฉฝาฉไวี๋ฅฎ็ฅัฉกฉฦฅาฎผษะกฦฉฦีฎป่าฅเฑ้แฏฦุ้ฉศืฦฦฅู่ฐี

ฎ็ฏาฉไผ็ฏกฏฃฦฉไฃาโง้ฑ รฉฝาฉไวี๋ฅฤาไฤรุบงแฤ้รฏไฦฉ
แฏไศื่ฦไผ็ฏฃฦฉไฃา ไฃาฐูโงยะฏุญฏฦศฏาฉฎ็ญูฎร้ฦฉโง้ฑ

056 | ฃ้าฏี่โฤงะ โศ่ฃฦฉรัฑษ้าฅ