ความในใจของพ่อบ้านในหูเหล่าวายร้าย นิยายแปล - บทที่ 39 : สะเทือนถึงแก่น

หลี่เหวินเฉาดูเหมือนจะจนคำพูด สายตาจ้องนิ่งที่ใบหน้าของพ่อบ้านจิงอยู่นานโดยไม่เอื้อนเอ่ยสิ่งใด
ภายใต้สายตาที่จ้องจับผิดเช่นนี้ จิงอี้รู้สึกกระสับกระส่ายอย่างไร้เหตุผล ดวงตาของเขากวาดไปมาด้วยความ
ประหม่า
[จากแขกโต๊ะที่เก้า เขาอยากเชิญคุณไปดูหนังคืนนี้]
ด้วยเหตุผลบางอย่าง คำพูดของพนักงานเสิร์ฟพลันแวบขึ้นมาในความคิดของจิงอี้
เขากะพริบตา ก่อนจะทำตัวแข็งทื่อเลียนแบบหลี่เหวินเฉา
“…”
“คิดออกแล้ว?” หลี่เหวินเฉาเห็นสีหน้าที่เปลี่ยนไปกะทันหันของพ่อบ้านหนุ่ม ก็รู้ว่าจิงอี้คงปะติดปะต่อเรื่องราว
ได้เองแล้ว โชคดีที่ไม่ได้หัวทึบจนเกินไป
“ครับ” จิงอี้ตอบตรงไปตรงมา พร้อมกับเม้มปาก “เขาคงจีบผมใช่ไหม?”
ในที่สุดพ่อบ้านหนุ่มก็เข้าใจเสียที
หลี่เหวินเฉาครางรับในลำคอ “แล้วคิดว่ายังไง?”
จิงอี้ส่ายหัว “ผมยังไม่อยากคิดเลยครับ”
“…”
จิงอี้ไม่กล้าคิดจริงๆ ในฐานะตัวประกอบโนเนมที่ไม่มีบทบาทในนิยายรักยุคแรกๆ ซึ่งตัวละครหลักและตัวรอง
ต่างสนใจเพศตรงข้ามกันหมด เขาจะกล้าทำตัวล้ำเส้นไปยุ่งกับลูกสมุนของวายร้ายสายรักบริสุทธิ์ได้ยังไง!
ฟ่านหมิง : บอกมาก่อนสิว่ามีอะไร พ่อบ้านจิง แล้วผมจะบอกว่าผมยังไม่นอน
จิงอี้ : ผมแค่จะบอกว่าเลขาโจวฝากของมาให้คุณ แต่ผมคิดว่าผมลืมให้ไป
ฟ่านหมิง : อะไรครับ? [ดันแว่นอย่างระแวดระวัง.jpg]
ฟ่านหมิง : เขาเป็นอะไรของเขา? ผมไม่ได้จะสอบสักหน่อย แล้วทำไมต้องส่งมาให้ผมด้วย?
จิงอี้คิดอยู่ครู่หนึ่ง: [อาจจะเพราะเขาอยากได้ความมั่นใจจากคุณมั้ง (ยิ้มชั่วร้าย.jpg) ]
ในห้องตรงข้าม ฟ่านหมิงเพิ่งล้างหน้าเสร็จ เมื่อมองดูหน้าต่างแชท เขาก็ยิ้มมุมปากเล็กน้อย
เอนตัวลงนอนสบายๆ บนเตียง เขาส่งข้อความกลับไปหาจิงอี้
[พ่อบ้านจิง ท่านประธานหลี่หลับหรือยังครับ?]
จิงอี้สะดุ้งเล็กน้อย ขณะที่กำลังจะพิมพ์ตอบว่าไม่รู้ เขาก็กลัวว่าฟ่านหมิงอาจมีเรื่องสำคัญจะรายงาน จึงตะโกน
ถามในใจเงียบๆ “คุณชายใหญ่ หลับหรือยังครับ?”
หลี่เหวินเฉาที่นอนสงบอยู่บนเตียง กำลังจะเข้าสู่ห้วงฝันพลันลืมตาขึ้น: “…”
“คุณชายใหญ่?”
หลี่เหวินเฉากดเปิดโคมไฟข้างเตียงและหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา: “มีอะไร?”
จิงอี้รีบหันไปพิมพ์ข้อความตอบฟ่านหมิง
ฟ่านหมอง: ท่านประธานหลี่ต้องดื่มนมอุ่นก่อนนอน เพื่อช่วยให้หลับสบาย พ่อบ้านจิง ไม่อย่างนั้นเขามักจะนอน
ไม่หลับเวลาพักในที่ใหม่ๆ ผมกำลังจัดการรายงานบางส่วนอยู่ คุณช่วยเอานมไปให้เขาหน่อยได้ไหมครับ?
จิงอี้หรี่ตาลงอย่างสงสัย: [เลขาฟ่าน คุณอย่าเล่นอะไรแผลงๆ กับผมนะครับ]
ทำไมเขาถึงไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับนิสัยนี้เลย ตลอดเวลาที่อยู่กับตระกูลหลี่?
[ฟ่านหมิง] : ผมสาบานต่อ IQ ของเลขาโจวว่าเรื่องนี้คือความจริง 24K แท้!
“…”
หลี่เหวินเฉาเปิดไฟขึ้นและนั่งพิงหัวเตียง ฟังเสียงพึมพำเบาๆ ของพ่อบ้านหนุ่มจากห้องข้างๆ เขาจ้องโทรศัพท์อยู่
นาน แต่จิงอี้ก็ไม่ได้ส่งข้อความมาเพิ่ม
“…”
พ่อบ้านหนุ่มผู้ไม่ปกติคนนี้ กำลังล้อเลียนเจ้านายตัวเองตอนดึกสงัด
หลี่เหวินเฉาบันทึกเรื่องนี้ไว้ในใจ วางโทรศัพท์ลง ปิดไฟ หลับตา และเตรียมจะกลับไปนอนต่อ
ตึก…ตึก…
มีเสียงขูดเบาๆ ที่ประตู
หลี่เหวินเฉาลืมตาขึ้นอีกครั้ง: “…”
จิงอี้ยืนอยู่หน้าประตูพร้อมแก้วนมเต็มใบ ที่เพิ่งหยิบมาจากตู้เย็น เขาเคาะเบาๆ : “คุณชายใหญ่ ผมมาแล้ว เปิด
ประตูหน่อยได้ไหมครับ?”
ประตูเปิดออกในวินาทีต่อมา
พ่อบ้านหนุ่มในชุดคลุมอาบน้ำสีขาว ดูสดชื่นจากการอาบน้ำและมีสีหน้าที่เปล่งปลั่งและนุ่มนวล ชุดคลุมอาบน้ำ
ของโรงแรมเป็นขนาดเดียวสำหรับทุกคน และมันพอดีกับคุณหลี่มาก แต่สำหรับจิงอี้กลับดูใหญ่เกินไป ปกเสื้อเอียงเผย
ให้เห็นผิวเนียนละเอียดที่มีสีชมพูจางๆ อยู่หลายส่วน
“นาย…”
ก่อนที่หลี่เหวินเฉาจะพูดอะไร พ่อบ้านหนุ่มก็ก้มหน้าก้มตา เดินตรงเข้าไปพร้อมถือแก้วที่เต็มไปด้วยของเหลวที่
ไม่ทราบชนิดไว้ในมือทั้งสองข้าง: “หลีกๆ หน่อยครับ เดี๋ยวมันหก!”
หลี่เหวินเฉา: “…”
ห้องนอนใหญ่ของเขากว้างกว่าห้องของจิงอี้มากและมีการจัดวางที่หรูหรายิ่งกว่า จิงอี้มองไปที่เตียง ก่อนจะ
ค่อยๆ วางแก้วนมลงบนโต๊ะข้างเตียงด้วยความระมัดระวังราวกับกำลังปลดระเบิด: “คุณชายใหญ่ ดื่มนมแก้วนี้ก่อนนอน
นะครับ”
สายตาของหลี่เหวินเฉาจับจ้องไปที่เรียวขาเนียนของพ่อบ้านหนุ่มที่โผล่พ้นชุดคลุมอาบน้ำ ดวงตาเขาคล้ำลึกลง:
“นายมาเคาะประตูแค่เพื่อส่งนม?”
“อืม” จิงอี้พยักหน้า “ช่วยให้หลับสบาย ดื่มเถอะครับ”
หลี่เหวินเฉาที่ยังสะลึมสะลืออยู่ถึงกับพูดไม่ออก
จิงอี้เอียงศีรษะมองเขา: “หรืออยากได้แบบอุ่นไหมครับ? ผมอุ่นให้ได้”
หลี่เหวินเฉายกมือห้าม เสียงเขาเริ่มต่ำลง: “ไม่ต้อง แบบนี้ก็พอแล้ว”
จิงอี้หยุดและมองเขาด้วยความสงสัย:
“มีอะไรหรือเปล่า?” หลี่เหวินเฉาถาม
“คุณชายใหญ่เป็นหวัดหรือเปล่าครับ? ทำไมเสียงถึงแหบแบบนี้?” จิงอี้เดินเข้ามาใกล้ ยกตัวเขย่งปลายเท้าแตะ
หน้าผากของหลี่เหวินเฉา
ขณะที่เขาขยับ ชุดคลุมอาบน้ำที่ใหญ่เกินไปก็เลื่อนหลุด…
หลี่เหวินเฉา: “…”
“คุณรู้สึกอุ่นขึ้นนิดหน่อย คุณชายใหญ่ ดูเหมือนว่าคุณคงจะมีไข้…”
“ออกไป!”
ยังพูดไม่ทันจบ หลี่เหวินเฉาก็คว้าคอเสื้อของจิงอี้แล้วผลักเขาออกจากห้อง
ประตูปิดดัง ปัง ตามหลัง
จิงอี้: “…?”
จิงอี้ยังไม่ทันคิดว่าเจ้านายหมายความว่าอย่างไร โทรศัพท์ในชุดคลุมอาบน้ำของเขาก็สั่น
ฟ่านหมิง : พ่อบ้านจิง ส่งนมเรียบร้อยหรือยัง?
จิงอี้พิมพ์ตอบไปอย่างมึนงง: [เรียบร้อยแล้ว แต่คุณชายใหญ่ดูแปลกๆ นะครับ]
·
เช้าวันต่อมา จิงอี้เดินงัวเงียออกมาจากห้อง และเห็นหลี่เหวินเฉาตื่นแล้ว กำลังผูกเนคไทอยู่หน้ากระจก
จิงอี้เดินเข้าไปใกล้และถาม “รู้สึกดีขึ้นหรือยังครับ?”
หลี่เหวินเฉาดึงเนคไทแน่นจนเกือบทำให้ตัวเองหายใจไม่ออก
เขาหันไปมองเด็กหนุ่มข้างๆ “ดีขึ้นยังไง?”
จิงอี้: “เมื่อคืนเหมือนคุณชายจะมีไข้ครับ ในฐานะพ่อบ้านผมควรออกไปซื้อยามาให้คุณเดี๋ยวนี้เลย”
“…” หลี่เหวินเฉาสูดลมหายใจลึก “ไม่จำเป็น”
จิงอี้พยักหน้าแล้วลอยไปเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น “งั้นแปลว่าหายดีแล้วสินะครับ”
“…”
หลังแต่งตัวเสร็จ จิงอี้หยิบกระเป๋าเอกสารและรออยู่ที่ประตู ในขณะที่หลี่เหวินเฉายังคุยโทรศัพท์อยู่
ทันทีที่ประตูเปิดออก จิงอี้ก็เห็นประตูห้องตรงข้ามแง้มออกเล็กน้อย ฟ่านหมิงกำลังสอดส่องมองมา
ฟ่านหมิง:.0)
จิงอี้: (0.
“เลขาฟ่าน คุณทำอะไรอยู่ครับ?” จิงอี้ถามโดยโผล่หน้าออกมาครึ่งเดียว
ฟ่านหมิงตอบ, “ผมรอฟังว่าท่านประธานหลี่จะบอกว่าเราหยุดงานวันนี้หรือเปล่าครับ”
“นั่นเป็นความคิดที่ดีนะครับ” จิงอี้กล่าว “แต่ด้วยเงินเดือนของคุณ ทำไมถึงคิดแต่เรื่องพักงานตลอดล่ะ?”
ฟ่านหมิงยิ้ม “ใช่ครับ ผมควรเรียนรู้จากพ่อบ้านจิง”
ประตูสั่นเบาๆ และจิงอี้คว้าประตูไว้ “เลขาฟ่าน ทำไมเราไม่ออกมาคุยกันให้เห็นหน้ากันชัดๆ ล่ะครับ? คุยแบบนี้
มันเหนื่อยนะ”
“…”
ฟ่านหมิงเปิดประตูออกเต็มที่ เปลี่ยนจากท่าทางลับๆ ล่อๆ มาเป็นคนทำงานเต็มรูปแบบ “อรุณสวัสดิ์ครับ พ่อ
บ้านจิง”
จิงอี้เปิดประตูพร้อมถือกระเป๋าเอกสารใบใหญ่ “อรุณสวัสดิ์ครับ เลขาฟ่าน”
ฟ่านหมิงเห็นของในมือจิงอี้ รีบรับมาถือไว้ด้วยท่าทีใส่ใจ “ขอบคุณสำหรับความลำบากนะครับ พ่อบ้านจิง เดี๋ยว
ผมถือเอง”
“?” จิงอี้หรี่ตา “เลขาฟ่าน แค่ข้ามคืนดูเหมือนคุณจะเปลี่ยนท่าทีไปมากเลยนะครับ”
“ไม่ใช่ดูน่าเป็นมิตรกว่าหรือครับ?” ฟ่านหมิงกล่าวพร้อมรอยยิ้มเจ้าเล่ห์
หลี่เหวินเฉายิ้มบาง “ได้สิครับ”
ฟ่านหมิงร่างสัญญาตามที่ได้หารือไว้ล่วงหน้า และหลังจากตรวจสอบกับเลขานุการของประธานจ้าวเรียบร้อย ทั้ง
หลี่เหวินเฉาและประธานจ้าวก็ลงนามในสัญญา
การเดินทางธุรกิจครั้งนี้สำเร็จลุล่วงอย่างงดงาม
หลังเซ็นสัญญาไม่นาน อาหารทุกจานก็ทยอยมาเสิร์ฟ จิงอี้ที่ท้องร้องโครกครากอยู่แล้วมองโต๊ะที่เต็มไปด้วย
อาหารน่าทาน เขากลืนน้ำลายและเลื่อนเก้าอี้เข้าไปใกล้โต๊ะเบาๆ
ทันทีที่เขานั่งสบายตัว รู้สึกได้ว่ามีใครบางคนมองมา
จิงอี้หันไปมองด้วยความสงสัย
หลี่เหวินเฉาถอยเท้าที่ถูกฝ่าเท้าของจิงอี้เฉียดไป “มีมดขึ้นเก้าอี้หรือยังไง?”
“ผมแค่กลัวว่าถ้าห่างจากโต๊ะเกินไปจะตักอาหารไม่ถึง”
“โต๊ะใหญ่ขนาดนี้ ผมไม่กล้าไปหมุนถาดหมุนกลางโต๊ะเองหรอก”
“ถ้ามันหมุนเร็วไป คุณชายช่วยหยุดให้ผมหน่อยได้ไหม?”
หลี่เหวินเฉา: “…”
“ลองนี่สิครับ ประธานหลี่” ประธานจ้าวกล่าวพลางเปิดฝาหม้อดินตรงกลางโต๊ะ “นี่คือเมนูขึ้นชื่อของร้าน ซุปไก่
บ้านกับเห็ดรสชาติเข้มข้น ลองดูนะครับ”
ด้วยอารมณ์ดี ประธานจ้าวไม่ลืมเชิญจิงอี้และฟ่านหมิง “ผู้ช่วยจิง เลขาฟ่าน เชิญทานด้วยกัน อย่าเกรงใจเลยนะ
ครับ”
“ขอบคุณครับ ประธานจ้าว”
จิงอี้ไม่แน่ใจว่าเป็นซุปอะไร แต่หลังจากได้ลองชิม เขาพบว่ามันมีกลิ่นหอมเข้มข้น น้ำซุปขาวข้นที่ทำให้ร่างกาย
ของเขาอบอุ่นไปทั้งตัวในทุกๆ คำที่ดื่ม
“อร่อยครับ”
หลังจากที่ทานจนเสร็จ จิงอี้ลิ้มรสซุปอย่างช้าๆ ก่อนจะมองไปที่โต๊ะอีกครั้ง
“ไก่สามถ้วยกำลังมาแล้ว เตรียมตะเกียบให้พร้อมนะครับ!”
ประธานหลี่: “……”
ก่อนที่เขาจะหันไปมองด้วยตนเอง สายตาก็จับไปที่ผู้ช่วยหนุ่มที่นั่งข้างๆ เขาที่นั่งไม่ค่อยจะนิ่ง
ไก่สามถ้วยหมุนไปข้างหน้า จิงอี้กำลังยื่นตะเกียบไปจับจานนั้น ประธานหลี่ยื่นตะเกียบของเขาไปอีกครั้ง ถาด
หมุนก็หยุดทันที จิงอี้จึงได้ทานจานที่เขาหมายปอง
ตลอดมื้ออาหาร นอกจากจะพูดคุยกับประธานจ้าวแล้ว ความสนใจของประธานหลี่ก็ถูกดึงไปที่คนข้างๆ เขาเป็น
ส่วนใหญ่ และเมื่อเห็นจิงอี้พลาดอาหารเพราะหมุนโต๊ะไม่ทัน ประธานหลี่ก็อดไม่ได้ที่จะหยิบตะเกียบกลางมาเสิร์ฟให้อยู่
บ่อยครั้ง
จิงอี้ทานจนพอใจ ทานซุปไปถึงสามชามเลยทีเดียว
แม้แต่ประธานจ้าวยังสังเกตเห็นอาการของจิงอี้และรู้สึกแปลกใจ สำหรับผู้ชายคนนี้ที่ได้ทานอาหารจากประธาน
หลี่ เขาจะมีสถานะอะไรล่ะ?
หลังอาหาร ประธานจ้าวก็จัดกิจกรรมอื่นๆ ให้และเชิญประธานหลี่ไปลองแช่บ่อน้ำร้อน แต่ประธานหลี่ได้ปฏิเสธ
อย่างสุภาพ
เห็นเช่นนั้น ประธานจ้าวจึงไม่ได้ยืนกราน แต่ได้ให้เลขานุการของเขาจัดรถให้ไปส่งทั้งคู่กลับโรงแรมเพื่อพักผ่อน
เมื่อถึงเวลาเย็นแล้ว ฝนก็เริ่มตกอีกครั้ง ท้องฟ้าครึ้มและมีหมอกปกคลุม จิงอี้ที่ทานจนพอแล้วรู้สึกตัวอ่อนนุ่ม
ไม่รู้สึกหนาวเลย
เขายังมีอารมณ์ที่จะหันหน้าขึ้นไปมองท้องฟ้าและพูดว่า “ทำไมท้องฟ้าแต่ละวันแค่ฝนตกตลอดเลยนะ ทำไมไม่
ตกเงินแทนล่ะ? ฮ่าฮ่าฮ่า!”
หลังจากที่หัวเราะเสร็จ จิงอี้ก็เรอออกมาเบาๆ
“อิ่มแล้ว”
“ท้องผมเต็มมาก”
ประธานหลี่เหลือบมองเขาด้วยสีหน้าเรียบเฉย “ฉันคิดว่าท้องของนาย เหมือนกล่องสมบัติที่สามารถเก็บทุกอย่าง
ได้”
จิงอี้ยิ้มแหยๆ แล้วกดปากตัวเอง “อิ่มแล้วครับ”
“……”
ฟ่านหมิง เลขานุการผู้ทุ่มเท ยื่นกล่องยาที่ช่วยย่อยให้ จิงอี้รับมันมาอย่างรวดเร็ว “เลขาฟ่าน คุณเป็นเลขานุการ
ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ”
ฟ่านหมิงผลักแว่นขึ้น “พ่อบ้านจิงชื่นชมเกินไป”
ที่ทางเข้าของโรงแรมมีบันไดสูงกว่า 20 ขั้น ฟ่านหมิงเสนอตัว “พ่อบ้านจิง จะให้ผมช่วยพาคุณขึ้นบันไดไหม
ครับ?”
จิงอี้หันไปมอง “คุณกำลังดูถูกผมอยู่หรือไง?”
ประธานหลี่มองไปที่เขา “ขอแค่ทานให้พอจนกลมพอดี ไม่มีใครมองนายว่าแบนหรอก”
จิงอี้: “……”
ค่ำคืนล่วงดึก จิงอี้นอนอยู่บนเตียงราวกับเส้นบะหมี่อ่อนแอ
เขาทานมากเกินไปในมื้อบ่าย จึงตัดสินใจว่าจะไม่อาบน้ำในคืนนั้น เขาคิดว่าคงจะเหนื่อยพอที่จะหลับไปได้หลัง
จากวันที่ยุ่งเหยิง แต่เขาก็ไม่สามารถหลับได้เลย รู้สึกตัวร้อนราวกับกำลังแช่อยู่ในน้ำร้อน
คิดว่าอาจจะเพราะเขาสวมเสื้อผ้ามากเกินไป จิงอี้จึงถอดเสื้อคลุมอาบน้ำออกและเหลือแค่เสื้อเชิ้ต แต่เขาก็ยัง
รู้สึกร้อนอยู่ดี
หลังจากพลิกตัวไปมาในเตียงอยู่พักหนึ่ง เขาก็สังเกตเห็นว่ามีน้ำมูกเลือด
ทันทีที่เห็นเลือด เขาคิดเพียงว่า—
“โอ้ไม่ ฉันคงเป็นโรคที่รักษาไม่หาย”
“เป็น NPC ที่ไม่มีชื่อ บางทีชะตากรรมสุดท้ายของคุณผู้ช่วยจิงในนิยายอาจจะตายจากโรค…”
ประธานหลี่ตาค้างไปชั่วขณะกับภาพที่เห็น เมื่อเห็นเขากำจมูกอยู่ก็เข้ามาใกล้ และถอนหายใจอย่างโล่งอก “ไม่มี
อะไรหรอก”
จิงอี้ครางเบาๆ “จะไม่มีอะไรได้ยังไง? ใครจะมีเลือดกำเดาไหลแบบไม่มีเหตุผลล่ะ?”
ประธานหลี่พูด “นายกินยาชูกำลังมากเกินไป”
จิงอี้ถาม “ห๊ะ?”
ประธานหลี่เตือน “ซุปเต่าจากมื้อกลางวันมันแรงเกินไป”
จิงอี้งุนงงไปสักครู่ก่อนที่เขาจะเข้าใจ “ที่นี่เรียกเต่าว่าเป็นสมบัติของน้ำเหรอ?”
ถ้ามันเรียกอย่างอื่น เช่น เต่า หรือ กบ หรือเต่าหนัง เขาคงจะเข้าใจได้ง่ายกว่านี้
ประธานหลี่ไม่อยากเถียงต่อไป เขาหันไปที่ห้องน้ำ “มาเถอะ”
“ทำไมล่ะครับ? ไม่ไปโรงพยาบาลเหรอ?”
“แค่เลือดกำเดาไหลนิดหน่อยเอง เห็นไหมว่ามันหยุดแล้ว?”
จิงอี้ปล่อยจมูกออก และเมื่อดูอีกครั้งก็พบว่าเลือดหยุดไหลแล้ว เขาจึงเดินไปอย่างเชื่อฟัง
ในห้องน้ำยังมีกลิ่นน้ำยาหอมอ่อนๆ เขาตามประธานหลี่ไปที่อ่างล้างหน้า ซึ่งกระจกสะท้อนภาพของทั้งสองคนที่
ยืนใกล้กัน คนหนึ่งสูงกว่าคนหนึ่ง
“ก้มหน้าลง อย่ามองขึ้นไป”
จิงอี้ก้มหน้าลงตามคำสั่ง
ประธานหลี่ใช้ผ้าขนหนูชุบน้ำแล้วเช็ดคราบเลือดที่หน้าของจิงอี้
ยืนใกล้กันไม่ถึงครึ่งเมตร ประธานหลี่ส่งความอบอุ่นและกลิ่นหอมสดชื่น จากการอาบน้ำที่ลอดผ่านเสื้อคลุมอาบ
น้ำและปลายนิ้วของเขา
จิงอี้ไม่รู้จะมองที่ไหน
เสื้อคลุมอาบน้ำของประธานหลี่พอดีตัวกับเขา เข็มขัดที่เอวทำให้เห็นเส้นสายของกล้ามเนื้อที่แข็งแรงและกระชับ
จิงอี้หันหน้าหนีไปอย่างรวดเร็ว รู้สึกตกใจมากขึ้น
ความคันในจมูกทำให้เขาคิดว่าเขากำลังจะมีเลือดกำเดาไหลอีกครั้ง เขาพยายามจะถอยตัวออกไปแต่ถูกมือของ
ประธานหลี่จับไว้ที่ไหล่ “อย่าขยับ”
ความรู้สึกคันที่คุ้นเคยทำให้จิงอี้พยายามดึงตัวออกจากการจับของประธานหลี่ “ผมอยู่นิ่งไม่ได้…”
“ผมคิดว่าจะมีเลือดกำเดาไหลอีกแล้ว!”
จิงอี้รีบก้าวถอยหลัง แต่ปลายเท้าของเขากลับลื่น ทำให้ตัวเขาเอนไปข้างหลัง เขากำลังจะชนกับขอบอ่างล้างหน้า
ความรู้สึกว่างเปล่าพุ่งขึ้นมาในหัว จิงอี้ตากลมโตและจิตใจเริ่มหมุนวนคิดซ้ำๆ ว่า “ฉันจบแล้ว จบแล้ว จบ
แล้ว…” ในขณะที่เขาปิดตาลงรอความตาย
แต่ก่อนที่เขาจะได้สัมผัสกับความเจ็บปวดนั้น ก็มีแรงดึงกลับมาจากด้านหลัง
“ทำอะไรของนาย!” เสียงโกรธของประธานหลี่กระซิบข้างหูเขา “ไม่กลัวตายหรือไง มาป่วนอยู่ที่นี่แบบนี้?”