ตื่นขึ้นในโลกแห่งการสังหารด้วยความสามารถระดับ SSS! [นิยายแปล] - ตอนที่ 110 ส่งหีบสมบัติทองคำให้ถึงที่
- Home
- ตื่นขึ้นในโลกแห่งการสังหารด้วยความสามารถระดับ SSS! [นิยายแปล]
- ตอนที่ 110 ส่งหีบสมบัติทองคำให้ถึงที่
หลิวเซวียนเองก็กำลังรวบรวมมีดสั้นสำหรับมือใหม่ เมื่อหลิวหยวนเห็นเรื่องนี้เข้าก็ร้อนใจมาก เพราะทางลัดในการแลกเปลี่ยนหินพลังงานนั้นมีคนรู้เพิ่มอีกหนึ่งคน แถมหลิวเซวียนยังเป็นคู่แข่งชิงอันดับสองของเขาอีกด้วย ดังนั้น เขาจึงเร่งดำเนินการรวบรวมอย่างรวดเร็ว การแข่งขันอันดับแบบลับๆ จึงเริ่มต้นขึ้นระหว่างทั้งสอง
ในเวลาเดียวกัน เหลยเจวี๋ย หลงซาน อู๋หย่ง และคนอื่นๆ ต่างพยายามอย่างหนักในการสังหารสัตว์อสูรเพื่อเพิ่มระดับ ขณะนี้การยกระดับหมู่บ้านห้วงลึกแห่งมังกรเหลือเพียงแค่จำนวนผู้แข็งแกร่งระดับสิบที่ยังไม่ถึงเกณฑ์ พวกเขาแบกรับความหวังของคนทั้งหมู่บ้าน ความกดดันจึงเพิ่มขึ้นเป็นทวีคูณ พวกเขาจึงยิ่งทุ่มเทมากขึ้น ด้วยเหตุนี้ หลิวเซวียนและคนอื่นๆ จึงต่างแข่งขันกันอย่างดุเดือด ทุกคนพยายามอย่างเต็มที่เพื่อมุ่งสู่ระดับสิบ…
…
อีกด้าน ทุกมุมโลกของดาวเคราะห์สีน้ำเงิน หมู่บ้านที่เข้าร่วมการแข่งขันต่างพยายามอย่างสุดกำลังเพื่อเข้าสู่สิบอันดับแรก ทุกคนต่างงัดทุกกลยุทธ์ที่มีออกมาใช้ เรียกได้ว่าต่างคนต่างงัดไม้เด็ดออกมาประชันกันอย่างเต็มที่
เขตพื้นที่ 331 หมู่บ้านห้าอาราม ภายในกระท่อมไม้สำหรับมือใหม่แห่งหนึ่ง นักพรตชรากำลังมองดูชาวบ้านที่อยู่ตรงหน้า
นักพรตชราผู้นั้นสวมชุดนักบวชที่ขาดรุ่งริ่ง ดูไม่เรียบร้อย อีกทั้งสีหน้าแววตาของเขาก็ดูไม่ยี่หระต่อโลก เขาคือนักพรตผู้เป็นผู้นำหมู่บ้านห้าอาราม ชื่อว่า ฉิงเฉิงจื่อ
ชายหนุ่มที่ยืนอยู่ต่อหน้าฉิงเฉิงจื่อนั้นสวมชุดนักเรียน เขามีชื่อว่าหวังเคิง ก่อนที่จะมายังโลกแห่งการสังหาร เขาเป็นนักเรียนมัธยมปลายคนหนึ่ง
ตุ้บ! หวังเคิงคุกเข่าลงต่อหน้าฉิงเฉิงจื่อ “ผู้นำ… ไม่สิ ท่านเจ้าสำนัก ได้โปรดรับผมเป็นศิษย์ด้วยเถิด” หวังเคิงอ้อนวอนขอ
ฉิงเฉิงจื่อขมวดคิ้วเล็กน้อย “เสี่ยวหวัง การที่เจ้าสำนักจะรับศิษย์นั้น ต้องดูที่พื้นฐานรากฐานและวาสนาแห่งเต๋า วาสนาแห่งเต๋าของนายอยู่ในระดับปานกลาง ไม่เหมาะที่จะเป็นศิษย์ของฉันหรอก”
หวังเคิงร้อนใจยิ่งนัก “ท่านเจ้าสำนัก พื้นฐานของผมอาจจะด้อยไปบ้าง แต่ผมมีวาสนาแห่งเต๋าที่ลึกซึ้งนะครับ”
เดิมที หลังจากฉิงเฉิงจื่อรับศิษย์ใหม่แล้ว จะทำการถ่ายทอดพลังให้แก่ศิษย์ใหม่เหล่านั้น เพื่อยกระดับความแข็งแกร่งของพวกเขาอย่างมหาศาล ด้วยวิธีนี้ หมู่บ้านห้าอารามจึงได้สร้างผู้แข็งแกร่งที่น่าเกรงขามได้เจ็ดถึงแปดคน ซึ่งแต่ละคนก็ใกล้จะทะลวงผ่านระดับสิบแล้ว สิ่งนี้เองที่มอบการสนับสนุนอันทรงพลังอย่างยิ่งให้แก่หมู่บ้านห้าอารามในการแข่งขันชิงสามอันดับแรกของหมู่บ้าน
เมื่อเรื่องนี้แพร่สะพัดออกไปในหมู่บ้าน ทุกคนต่างก็อิจฉา อีกทั้งยังพากันมาคุกเข่าอ้อนวอนขอให้ฉิงเฉิงจื่อรับเป็นศิษย์ และถ่ายทอดพลังให้แก่พวกเขา
ฉิงเฉิงจื่อไม่ได้รับทุกคน เขาจะรับเฉพาะผู้ที่มีโครงสร้างกระดูกเหมาะสมตามข้อกำหนดเท่านั้น และผู้ที่มีรากฐานสำหรับการบำเพ็ญเพียรนั้นหายากยิ่งนัก อาจจะพบเพียงหนึ่งในร้อยคนเท่านั้น ในหมู่บ้านห้าอารามทั้งหมดก็ไม่พบถึงสิบคนด้วยซ้ำ และหวังเคิงที่อยู่ตรงหน้านี้ โครงสร้างกระดูกของเขาอยู่ในระดับพอใช้ แต่ยังขาดคุณสมบัติไปอีกเล็กน้อย ฉิงเฉิงจื่อจึงไม่ต้องการรับเขาเป็นศิษย์
“ท่านเจ้าสำนัก ผมมีวาสนาแห่งเต๋าจริงๆ นะครับ” หวังเคิงวิงวอนขออีกครั้ง
“ทำไมถึงคิดแบบนั้นล่ะ?” ฉิงเฉิงจื่อเอ่ยถามอย่างไม่ใส่ใจ
“อ่า… เรื่องมันเป็นแบบนี้ครับ…”
หวังเคิงเผยสีหน้าครุ่นคิด “เย็นวันหนึ่ง ผมเดินผ่านที่เปลี่ยวแห่งหนึ่ง แล้วเหลือบไปเห็นหลุมศพแห่งหนึ่ง ผมรู้สึกขนลุก เลยตั้งใจว่าจะรีบเดินหนีจากตรงนั้นไปให้เร็วที่สุด”
“แต่ตอนที่ผมกำลังจะไป ผมกลับเห็นคิวอาร์โค้ดบนป้ายหลุมศพ ผมก็เลยรู้สึกสงสัยขึ้นมา”
“ตอนนั้น ผมก็ไม่รู้ว่าผมคิดอะไรอยู่ จึงหยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาสแกนคิวอาร์โค้ดนั้น”
“ไม่คิดเลยว่าพอสแกนแล้ว มันจะมีข้อมูลปรากฏขึ้นมาจริงๆ เป็นเรื่องราวชีวิตของเจ้าของหลุมศพตลอดทั้งชีวิต ว่าเขารักใคร เกลียดใคร ติดค้างใคร มีความเสียใจอะไรบ้าง ทุกอย่างล้วนบันทึกไว้หมด”
“แต่ตอนที่ผมกำลังอินกับเรื่องราวนั้น ก็มีเรื่องน่ากลัวเกิดขึ้น มีหน้าต่างแจ้งเตือนเด้งขึ้นมาว่า ‘เจ้าของหลุมศพได้เพิ่มคุณเป็นเพื่อนแล้ว’”
ฉิงเฉิงจื่อ : “…”
“ที่น่ากลัวกว่านั้นคือ ในตอนนี้ยังมีเพลงประกอบดังขึ้นมาอีกว่า ‘ตามมาสิ ออกเดินทางตอนฟ้ามืด’”
ฉิงเฉิงจื่อ : “…”
“แล้วไงต่อ?”
หวังเคิงยิ้มเจื่อนๆ “แล้วผมก็ตกใจจนสลบไปเลยครับ พอตื่นขึ้นมาอีกครั้ง ผมก็มาอยู่ในโลกแห่งการสังหารแห่งนี้แล้วครับ ตอนแรกผมคิดว่าตัวเองอยู่ในนรกซะอีก”
“ท่านเจ้าสำนัก ได้ยินว่าคุณเก่งเรื่องปราบผี คุณเห็นไหมว่าผมโดนผีเข้าหาได้ง่ายขนาดนี้ ผมต้องมีวาสนาที่ไม่อาจตัดขาดจากวิถีแห่งเต๋า และเหมาะที่จะสืบทอดวิถีปราบผีของคุณเป็นแน่”
มุมปากของฉิงเฉิงจื่อกระตุกครู่หนึ่ง เขาทั้งขำทั้งโมโห “ช่างเถอะ นายมันโกหกเรื่องผีเก่งยิ่งกว่าฉันเสียอีก ฉันจะรับนายเป็นศิษย์ก็ได้”
“หวังเคิงคารวะอาจารย์” หวังเคิงดีใจยิ่งนัก เขารีบคุกเข่ากราบขอบคุณทันที
…
เวลาผ่านไปรวดเร็ว พริบตาเดียว ครึ่งชั่วโมงก็ผ่านไป
ในเขตหมู่บ้านห้วงลึกแห่งมังกร ทุ่งหญ้าร้างหลีลั่ว
ฉินเฟิงรีบเดินทางอย่างเร่งด่วน เพื่อให้หมู่บ้านห้วงลึกแห่งมังกรติดอันดับสามในการแข่งขันหมู่บ้าน เขาจึงต้องเร่งรีบแข่งกับเวลา เพราะการแข่งขันชิงสามอันดับแรกนั้น ไม่เพียงแต่เป็นการแข่งขันกับหมู่บ้านอื่นๆ เท่านั้น แต่ยังเป็นการแข่งขันกับเวลาอีกด้วย
ตามกของการแข่งขัน จะต้องเลื่อนขั้นเป็นหมู่บ้านระดับสาม ภายในระยะเวลาการประเมินมือใหม่เท่านั้น คะแนนที่ได้จึงจะถือว่าใช้ได้ ไม่อย่างนั้น แม้จะได้อันดับหนึ่ง คะแนนก็จะเป็นโมฆะ
ตอนนี้เหลือเวลาเพียงสี่วันครึ่งเท่านั้นก่อนที่การประเมินมือใหม่จะสิ้นสุดลง หมู่บ้านห้วงลึกแห่งมังกรยังคงเป็นหมู่บ้านระดับศูนย์ ซึ่งห่างไกลจากหมู่บ้านระดับสามอยู่มาก เขาจึงไม่สามารถวางใจได้
“โธ่ เมื่อไหร่หลิวเซวียนกับคนอื่นๆ จะถึงระดับสิบสักทีนะ”
ยิ่งคิด ฉินเฟิงก็ยิ่งใจร้อน เขายังตระหนักด้วยว่าต้องเร่งความเร็วในการยกระดับของชาวบ้านโดยรวม เห็นได้ชัดว่าการยกระดับหมู่บ้านเป็นระดับสองและระดับสามย่อมมีข้อกำหนดเกี่ยวกับระดับของชาวบ้านเช่นกัน
ส่วนวิธีการที่จะยกระดับของชาวบ้านให้เร็วขึ้นนั้น เขามีความคิดหนึ่ง นั่นก็คือการทำภารกิจเปิดแผนที่ให้สำเร็จเร็วที่สุดเพื่อออกสู่โลกภายนอก เป็นไปได้ว่าโลกภายนอกมีทรัพยากรที่ดีกว่า และสิ่งของที่ดีกว่า เพื่อเร่งความเร็วในการยกระดับของชาวบ้าน แน่นอนว่าทั้งหมดนี้เป็นเพียงการคาดเดาของฉินเฟิงเท่านั้น แต่ไม่ว่าจะเป็นเรื่องจริงหรือไม่ ภารกิจเปิดแผนที่ก็ต้องทำ และยิ่งทำสำเร็จเร็วเท่าไหร่ก็ยิ่งดี
ในขณะที่ฉินเฟิงกำลังเร่งเดินทางและคิดฟุ้งซ่านอยู่นั้น วิถีสวรรค์ก็ส่งข้อความแจ้งเตือนมา
[ประกาศหมู่บ้านห้วงลึกแห่งมังกร : มือใหม่หลิวเซวียนได้เลื่อนขั้นเป็นระดับ 10 และเป็นคนที่สองที่ผ่านการประเมินมือใหม่ของหมู่บ้านนี้ ได้รับรางวัลหีบสมบัติเงินหนึ่งใบ]
โอ๊ะ! หลิวเซวียนเลื่อนระดับแล้ว
ฮ่าๆ ในที่สุดหมู่บ้านห้วงลึกแห่งมังกรก็มีคนที่สองเลื่อนระดับเป็นสิบแล้ว นี่นับว่าเข้าใกล้การเป็นหมู่บ้านระดับหนึ่งไปอีกก้าว
อีกด้าน ทั่วทุกมุมของหมู่บ้านห้วงลึกแห่งมังกร เสียงโห่ร้องของผู้คนก็ดังขึ้น แต่ยังไม่ทันที่เสียงโห่ร้องเหล่านั้นจะหยุดลง วิถีสวรรค์ก็ส่งข้อความแจ้งเตือนมาอีกครั้ง
[ประกาศหมู่บ้านห้วงลึกแห่งมังกร : มือใหม่หลิวหยวนได้เลื่อนขั้นเป็นระดับสิบ เป็นคนที่สามที่ผ่านการประเมินมือใหม่ของหมู่บ้านนี้ ได้รับรางวัลหีบสมบัติทองแดงสามใบ]
ไม่เลวเลย! หลิวหยวนก็เลื่อนระดับแล้ว ฉินเฟิงดีใจอีกครั้ง เสียงโห่ร้องของหมู่บ้านห้วงลึกแห่งมังกรก็ดังขึ้นไปอีก และวิถีสวรรค์ก็ส่งข้อความแจ้งเตือนเป็นครั้งที่สาม
[แจ้งเตือน : ชาวบ้าน หลิวเซวียน ได้ทำการแลกเปลี่ยนหีบสมบัติเงินหนึ่งใบให้คุณฟรี โปรดตรวจสอบ]
หลิวเซวียนเป็นคนที่น่าเชื่อถือมากจริงๆ เขาส่งหีบสมบัติเงินมาให้ฉินเฟิงในทันทีที่เลื่อนระดับ ฉินเฟิงดีใจมากจึงเปิดช่องทางการซื้อขายและนำหีบสมบัติเงินออกมา ตอนนี้เขามีหีบสมบัติเงินสองใบอยู่ในมือแล้ว แต่ขณะที่เขากำลังจะเก็บหีบสมบัติเข้าแหวนเก็บของ วิถีสวรรค์ก็ส่งข้อความแจ้งเตือนมาอีกหลายครั้งติดต่อกัน
[แจ้งเตือน : จินต้าจง จากหมู่บ้าน 935 ได้แลกเปลี่ยนหีบสมบัติทองแดงของคุณด้วยบัตรหลอมรวมหีบสมบัติ ระดับ 2]
[แจ้งเตือน : อลิซ จากหมู่บ้าน 128 ได้แลกเปลี่ยนหีบสมบัติทองแดงของคุณด้วยบัตรหลอมรวมหีบสมบัติ ระดับ 2]
[แจ้งเตือน : อาโซ ทาโร่ จากหมู่บ้าน 537 ได้แลกเปลี่ยนหีบสมบัติทองแดงของคุณด้วยบัตรหลอมรวมหีบสมบัติ ระดับ 2]
โอ้โห! แลกบัตรหลอมรวมถึงสามใบในคราวเดียว สุดยอดมาก เพราะบัตรหลอมรวมเป็นสิ่งที่เขาต้องการมากที่สุด นี่เป็นช่วงเวลาแห่งการเก็บเกี่ยวอย่างแท้จริง ฉินเฟิงดีใจจนแทบคลั่ง ดูเหมือนว่าโชคดีของเขาจะมารวมกันอยู่ที่ช่วงเวลานี้
[แจ้งเตือน : ฉีเจี๋ยส่งคำขอสนทนาส่วนตัวมาหาคุณ]
“เอ๊ะ ฉีเจี๋ยมาหาฉันทำไมนะ?”
ฉินเฟิงรู้สึกสงสัย จึงเปิดช่องสนทนาส่วนตัวและกดยอมรับ ในเสี้ยววินาทีต่อมา ฉีเจี๋ยก็ส่งข้อความมา
ฉีเจี๋ย : “คุณฉินเฟิงครับ ตูร์เกเนฟจากหมู่บ้าน 44 กำลังตามหาคุณอยู่ครับ เขาบอกว่ามีเรื่องสำคัญอยากคุยกับคุณ และขอเชิญคุณไปที่ช่องประจำเขตพื้นที่”
ฉินเฟิง : “ได้เลย”
เมื่อจบการสนทนา ฉินเฟิงก็สลับไปที่ช่องประจำเขตพื้นที่ ในใจของเขาก็เต็มไปด้วยความสงสัย ตูร์เกเนฟเป็นคนจากประเทศหมีขาว ซึ่งเคยร่วมมือกับฉินเฟิงในการเดิมพันพันธมิตรครั้งหนึ่ง จึงถือเป็นพันธมิตรกัน
เมื่อเขาเข้าสู่ช่องประจำเขตพื้นที่ เขาก็เห็นว่ามีเพียงฉีเจี๋ยเท่านั้นที่ยังคงรวบรวมมีดสั้นสำหรับมือใหม่ และช่องสนทนายังคงคึกคัก
“ฉีเจี๋ยซัง รีบเอาหินพลังงานขึ้นวางขายเถอะ ฉันเตรียมมีดสั้นสิบเล่มพร้อมแล้ว”
“คุณฉีเจี๋ยที่รัก ได้โปรดเห็นแก่พระเจ้า ทำการค้ากับฉันเถอะ ฉันพยายามแย่งมาสิบกว่าครั้งแล้ว ยังไม่เคยแย่งได้เลยสักครั้ง”
“อา ชีบัล! ไอ้คนด้านบน ทำไมต้องทำค้าส่วนตัวกับแกด้วย? คุณฉีเจี๋ยก็บอกแล้วว่าถ้าอยากได้ก็ต้องมือไวหน่อย”
ฉีเจี๋ย : “เงียบๆ ฉันจะยกเลิกการค้าขายทั้งหมด คุณฉินเฟิงมาแล้ว ทุกคนเงียบหน่อยและฟังที่เขาจะพูดด้วย”
เมื่อคำพูดนี้หลุดออกมา ช่องสนทนาก็เงียบลงไปบ้าง
“โอ้ คุณฉินเฟิงจะมาเหรอ?”
“เขามาทำอะไร?”
ในขณะที่ทุกคนกำลังกระซิบกระซาบ ฉินเฟิงก็ปรากฏตัวขึ้น
ฉินเฟิง : “ตูร์เกเนฟ คุณตามหาผมเหรอ?”
ตูร์เกเนฟดีใจมาก “คุณฉินเฟิง ในที่สุดคุณก็ปรากฏตัวแล้ว ดีใจจริงๆ”
ฉินเฟิง : “ไม่ทราบว่าคุณมีเรื่องอะไรถึงได้ตามหาผม?”
ตูร์เกเนฟ : “เรื่องมันเป็นอย่างนี้ครับ เมื่อสองนาทีที่แล้ว ผมได้เลื่อนขั้นเป็นระดับสิบแล้ว”
ทันทีที่คำพูดนี้หลุดออกมา ช่องประจำเขตพื้นที่ทั้งหมดก็เกิดความโกลาหลขึ้น
“พระเจ้า คุณตูร์เกเนฟ คุณเลื่อนขั้นเป็นระดับสิบแล้วเหรอ คุณน่าจะเป็นผู้แข็งแกร่งระดับสิบคนที่สองในเขตพื้นที่หนึ่งของพวกเราเลยนะ”
“คุณตูร์เกเนฟคือผู้แข็งแกร่งอันดับสองในเขตพื้นที่ของเรา และยังเป็นความภาคภูมิใจของประเทศหมีขาวของเราอีกด้วย”
“ตูร์เกซัง ประเทศเกาะซากุระของเราอยากเป็นพันธมิตรกับคุณ”
“อา ชีบัล! ทำไมประเทศโสมแดงของเราถึงไม่มีผู้แข็งแกร่งที่เก่งกาจขนาดนี้บ้างนะ?”
ในขณะนั้น ผู้เล่นจากหลายประเทศต่างก็ตกตะลึง และอิจฉาตูร์เกเนฟเป็นอย่างมาก หลายคนต่างพากันประจบสอพลอตูร์เกเนฟ และเห็นพ้องต้องกันว่าตูร์เกเนฟเป็นผู้แข็งแกร่งระดับสิบคนที่สองในเขตพื้นที่หนึ่ง
เมื่อเห็นฉากนี้ ฉินเฟิงและฉีเจี๋ยต่างก็ยิ้มอย่างไม่พูดอะไร ตูร์เกเนฟจะเป็นคนที่สองที่เลื่อนระดับเป็นสิบหรือไม่นั้น ก็ยังบอกไม่ได้อย่างแน่ชัด เพราะเมื่อกี้หลิวเซวียนและหลิวหยวนจากหมู่บ้านห้วงลึกแห่งมังกรก็ได้เลื่อนระดับเป็นสิบเช่นกัน ทั้งสามคนอยู่ในช่วงเวลาเดียวกัน
ครู่ใหญ่ ช่องสนทนาก็ค่อยๆ เงียบลง
ตูร์เกเนฟกจึงพูดต่อ “คุณฉินเฟิง หลังจากที่ฉันเลื่อนขั้นเป็นระดับสิบ ฉันก็เป็นคนแรกในหมู่บ้านที่ทำภารกิจการประเมินมือใหม่สำเร็จ ฉันจึงได้รับรางวัลอันดับหนึ่ง นั่นคือหีบสมบัติทองคำหนึ่งใบ”
“ตอนนี้ฉันอยากใช้หีบสมบัติทองคำใบนี้ เพื่อทำการค้ากับคุณ”
ทันทีที่คำพูดนี้หลุดออกมา ทุกคนก็ตกตะลึง พระเจ้าช่วย! ถึงกับเอาหีบสมบัติทองคำมาแลกเปลี่ยน นี่มันการลงทุนครั้งใหญ่จริงๆ
ดวงตาของฉินเฟิงก็เปล่งประกายขึ้น ความปรารถนาในแววตาของเขาก็ร้อนแรงขึ้นมาในทันที…