ตื่นขึ้นในโลกแห่งการสังหารด้วยความสามารถระดับ SSS! [นิยายแปล] - ตอนที่ 13 ค้นพบ ไล่ล่าสัตว์อสูรกลายพันธุ์
- Home
- ตื่นขึ้นในโลกแห่งการสังหารด้วยความสามารถระดับ SSS! [นิยายแปล]
- ตอนที่ 13 ค้นพบ ไล่ล่าสัตว์อสูรกลายพันธุ์
ทั่วทั้งช่องสนทนาพลันเงียบสงัดลงในพริบตา… เนิ่นนาน ไม่มีใครเอ่ยอะไรออกมา ทุกผู้คนต่างเข้าใจแล้วว่าสัตว์อสูรกลายพันธุ์ระดับหนึ่งนั้นแข็งแกร่งมากเพียงใด ขนาดผู้แข็งแกร่งระดับสอง ยังไม่อาจต้านทานแรงโจมตีของมันได้เลย
“นี่… ไม่ถูกต้อง ฉันเพิ่งไปดูมา ฉินเฟิงอยู่อันดับที่ห้าแล้ว”
“เอ๊ะ จริงด้วย!”
ครู่หนึ่งต่อมา ก็มีข้อความส่งมาในช่องสนทนาอีกครั้ง เมื่อเห็นดังนั้น ทุกคนก็รีบสลับไปยังช่องการจัดอันดับ ฉินเฟิงเองก็สลับเข้าสู่ช่องการจัดอันดับเช่นกัน…
[การจัดอันดับหมู่บ้านเริ่มต้นหมายเลข 911]
อันดับที่ 1 : หลิวเซวียน ระดับ 3
อันดับที่ 2 : หลงซาน ระดับ 2
อันดับที่ 3 : อู๋หย่ง ระดับ 2
อันดับที่ 4 : อวี๋เหวิน ระดับ 2
อันดับที่ 5 : ฉินเฟิง ระดับ 2
อันดับที่ 6 : กู้หมิง ระดับ 2
อันดับที่ 7 : เหลยเจวี๋ย ระดับ 2
…
อันดับที่ 10 : หลิวหยวน ระดับ 2
เขาเลื่อนอันดับไปอยู่ลำดับที่ห้าจริงๆ ด้วย ส่วนหลิวหยวนหลุดไปอยู่อันดับที่สิบแล้ว ฉินเฟิงพึมพำในใจอย่างงุนงง
แปลกจริงๆ เมื่อครู่ทำไมบางคนถึงบอกว่าเขาอยู่อันดับสิบเอ็ดล่ะ? อ้อ… คงจะเป็นเพราะคนพวกนั้นเพิ่งมาดูอันดับของเขาหลังจากประกาศออกมา
ทว่าหลังจากนั้นไม่นาน เขาก็สังหารหมาป่าทุ่งหญ้าไปอีกห้าตัว ทำให้อันดับของเขาพุ่งขึ้นไปอีกหลายขั้น ช่วงเวลาก่อนหน้านี้เพียงไม่กี่นาที ทำให้คนพวกนั้นไม่ทันสังเกตเห็น
หลังจากคิดทบทวนแล้ว ฉินเฟิงก็เข้าใจในทันที จากนั้นเขาก็สลับกลับเข้าสู่ช่องสนทนา ซึ่งเต็มไปด้วยความตกตะลึง
“สวรรค์ ฉินเฟิงอยู่อันดับห้าจริงๆ ด้วย!”
“เร็วมาก ห้านาทีที่แล้วผมเห็นเขายังอยู่อันดับที่สิบเอ็ดอยู่เลย พริบตาเดียวก็ขึ้นมาเป็นอันดับห้าแล้ว”
“ใช่แล้ว ฉินเฟิงเจ๋งจริงๆ!”
ในเวลานั้น รูปประจำตัวของเหลยเจวี๋ยก็กะพริบขึ้น เขาเริ่มแสดงความคิดเห็น
เหลยเจวี๋ย : “ที่แท้ก็เป็นเพราะอันดับของฉินเฟิงสูงกว่าหลิวหยวนนี่เอง สัตว์อสูรที่ให้ชื่อเสียงจากการสังหารครั้งแรก จะอ่อนแอได้อย่างไรเล่า?”
เหลยเจวี๋ย : “ก่อนหน้านี้ยังมีบางคนบอกว่าสัตว์อสูรกลายพันธุ์ระดับหนึ่งไม่ได้แข็งแกร่งอะไรมากมายเลยนี่ น่าขำสิ้นดี” คำพูดเหล่านี้เต็มไปด้วยการเย้ยหยัน ชัดเจนว่ากำลังพูดถึงหลิวหยวน ในช่องสนทนาพลันตึงเครียดขึ้นมาทันที
เพราะไม่ว่าอย่างไร หลิวหยวนก็เป็นผู้แข็งแกร่งระดับสอง ทั้งยังติดอันดับหนึ่งในสิบ จึงไม่มีใครกล้าพูดสุ่มสี่สุ่มห้า ในโลกที่เต็มไปด้วยการสังหารและไร้ซึ่งการควบคุมเช่นนี้ การไปล่วงเกินผู้แข็งแกร่งนั้นไม่เป็นผลดีเลย
ทว่าเหลยเจวี๋ยนั้นอยู่อันดับเจ็ด ซึ่งสูงกว่าหลิวหยวน เขาจึงไม่เกรงกลัวหลิวหยวนแม้แต่น้อย หลิวหยวนย่อมเห็นข้อความของเหลยเจวี๋ย แต่เขาก็ไม่ได้ตอบกลับแต่อย่างใด และเลือกที่จะหลบหนีไปอย่างเงียบๆ ในตอนนี้ เขายังจะมีความกล้าหาญที่เสนอหน้าจะอยู่ในช่องสนทนาแห่งนี้ได้ยังไง
ช่องสนทนาเงียบจนอึดอัดอยู่ครู่หนึ่ง ไม่มีใครพูดอะไร ในขณะที่ทุกคนรู้สึกถึงบรรยากาศที่น่าอึดอัดนี้ รูปประจำตัวของอีกคนก็กะพริบขึ้นมา
“สหายทุกท่าน หัวหน้าหลิวของฉันตายแล้ว เพื่อนๆ ในกลุ่มอีกสามคนก็ตายหมด เหลือเพียงฉันคนเดียวที่หนีรอดมาได้ ฮือๆ”
“เอ๊ะ คุณด้านบนเป็นคนในกลุ่มของหลิวหยุนชางหรือเปล่า?”
“ใช่ กลุ่มของพวกเราเกือบจะถูกกำจัดทั้งหมดแล้ว ถ้าไม่ใช่เพราะฉันมีพรสวรรค์ด้านความเร็ว ฉันคงตายไปแล้ว ฮือๆ”
“ไอ๊หยา! หมูป่าเขี้ยวสังหารน่ากลัวขนาดนั้นเลยเหรอ พวกคุณห้าคน ในกลุ่มมีผู้แข็งแกร่งระดับสองหนึ่งคน แล้วก็มีระดับหนึ่งอีกสี่คน ถึงแม้จะสู้สัตว์อสูรกลายพันธุ์ระดับหนึ่งไม่ได้ แต่จะไม่สามารถถอนตัวจากการต่อสู้ได้เลยเหรอ?”
“คุณด้านบน คุณไม่รู้หรอกว่าหมูป่าเขี้ยวสังหารมันน่ากลัวแค่ไหน เจ้านั่นมันแข็งแกร่งกว่าสัตว์อสูรระดับสองซะอีก”
“เวรกรรม แข็งแกร่งกว่าสัตว์อสูรระดับสองเลยเหรอ”
“เฮ้อ นี่มันน่ากลัวเกินไปแล้ว”
ทุกคนต่างตกตะลึงกับความน่ากลัวของมัน ผู้ที่รอดชีวิตกล่าวต่อว่า “ทุกคน ตอนนี้ฉันอยู่คนเดียว แขนก็บาดเจ็บ แล้วก็สับสนมาก มีกลุ่มไหนที่ยังต้องการคนบ้างไหม? มาพาฉันไปที ฮือๆ”
“คุณอยู่ที่ไหน? หมูป่าเขี้ยวสังหารอยู่ใกล้ๆ คุณหรือเปล่า?”
“ฉันอยู่ทางทิศใต้ของหมู่บ้านเริ่มต้น ประมาณสี่สิบกิโลเมตร หมูป่าเขี้ยวสังหารอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ แต่ไม่ได้ตามมา คุณผู้ยิ่งใหญ่ คุณจะมาพาฉันไปด้วยใช่ไหม?”
“ไม่ ฉันแค่อยากรู้ตำแหน่งของหมูป่าเขี้ยวสังหาร จะได้พยายามหลีกเลี่ยงมัน”
“…”
“…”
คนกลุ่มหนึ่งรู้สึกไร้คำพูด ทว่าดวงตาของฉินเฟิงกลับพลันสว่างวาบขึ้น
ในการสนทนา ผู้รอดชีวิตได้เปิดเผยตำแหน่งของหมูป่าเขี้ยวสังหาร ดูท่าโอกาสของเขากำลังจะมาถึงแล้ว หมูป่าเขี้ยวสังหารเป็นสัตว์อสูรกลายพันธุ์ระดับหนึ่ง ดังนั้น การสังหารมันจะทำให้เขาได้รับพลังงานและสามารถสกัดคุณสมบัติออกมาได้ อีกทั้งพลังงานที่สัตว์อสูรกลายพันธุ์ให้มานั้นเป็นสองถึงสามเท่าของสัตว์อสูรทั่วไป
ที่สำคัญกว่านั้นคือ หมูป่าเขี้ยวสังหารได้สังหารมนุษย์ไปแล้วสี่คน หากฉินเฟิงพบหมูป่าเขี้ยวสังหาร เขาก็จะสามารถพบศพของทั้งสี่คนได้เช่นกัน เมื่อนั้นเขาก็จะสามารถสกัดพรสวรรค์ใหม่ๆ ออกมาได้อีก
เมื่อคิดถึงจุดนี้ ฉินเฟิงก็ตื่นเต้นมาก เขารีบมุ่งหน้าไปยังทิศทางที่หมูป่าเขี้ยวสังหารปรากฏตัวในทันที…
ในเวลาเดียวกัน ที่ชายขอบทุ่งหญ้าสำหรับมือใหม่ ริมลำธารแห่งหนึ่ง การต่อสู้อันดุเดือดจบลงไป กบยักษ์น่าเกลียดตัวหนึ่งถูกสังหาร เลือดและของเหลวสีเขียวไหลนองเต็มพื้น กลิ่นคาวเลือดคละคลุ้งไปทั่วอากาศ กบยักษ์ตัวนั้นเป็นสัตว์อสูรระดับสอง
ขณะนี้ข้างศพกบยักษ์มีชายสามคนยืนอยู่ สีหน้าแต่ละคนล้วนหยิ่งผยอง หนึ่งในนั้นคือหลิวเซวียน คนในหมู่บ้านเริ่มต้นคนเดียวที่ตื่นรู้พรสวรรค์ระดับ C ในครั้งนี้ เขายังเป็นผู้แข็งแกร่งคนแรกในหมู่บ้านเริ่มต้นที่ทะลวงไปถึงระดับสาม
ทางซ้ายมือของหลิวเซวียนยืนอยู่ด้วยชายร่างกำยำนามว่าอู๋หย่ง ซึ่งเคยเป็นนักมวยบนดาวเคราะห์สีน้ำเงิน หลังจากมายังโลกแห่งการสังหารนี้ เขาก็ได้ตื่นรู้พรสวรรค์ระดับ D : พรสวรรค์เสริมพลังคลั่ง
ส่วนทางขวามือของหลิวเซวียนยืนอยู่ด้วยชายร่างอ้วนน้ำหนักกว่าร้อยห้าสิบกิโลกรัม มือซ้ายของเขายังถือโล่ขนาดยักษ์เท่าตัวเขา คนผู้นั้นคือหลงซาน ซึ่งเคยเป็นนักซูโม่มืออาชีพบนดาวเคราะห์สีน้ำเงิน หลังจากมายังโลกแห่งการสังหารนี้ เขาก็ได้ตื่นรู้พรสวรรค์ระดับ D : พรสวรรค์ร่างกายคลุ้มคลั่ง
ทั้งสามเป็นผู้ที่โดดเด่นที่สุดในหมู่บ้านเริ่มต้น การรวมพลังกันของพวกเขานับเป็นกลุ่มที่แข็งแกร่งที่สุดในบรรดาทุกกลุ่ม ความเร็วในการเลื่อนระดับจึงรวดเร็วอย่างยิ่ง
ปัจจุบัน หลิวเซวียนอยู่อันดับที่หนึ่งในการจัดอันดับระดับ หลงซานอยู่อันดับที่สอง และอู๋หย่งอยู่อันดับที่สาม
“พลังที่เราได้จากสัตว์อสูรระดับสองนั้นมากกว่าสัตว์อสูรระดับหนึ่งมากจริงๆ” ขณะนี้ หลิวเซวียนมองไปยังศพกบยักษ์ที่เท้าของเขา พร้อมเผยรอยยิ้มอย่างพึงพอใจ
อู๋หย่งพยักหน้าเห็นด้วย “ใช่ ผมเพิ่งได้รับพลังงานสิบสี่หน่วย ตอนนี้ผมอยู่ระดับ 2 (276/300) แค่ฆ่าสัตว์อสูรอีกสองตัวก็จะเลื่อนเป็นระดับสามแล้ว ว่าแต่ หลงซาน ตอนนี้นายอยู่ระดับไหนแล้ว?”
“ฉันอยู่ระดับ 2 (291/300)”
“บ้าจริง หลงซาน นายแค่ฆ่าสัตว์อสูรอีกตัวเดียวก็จะได้เลื่อนเป็นระดับสามแล้ว รางวัลการเลื่อนระดับของมือใหม่ครั้งนี้ หีบสมบัติเงินของอันดับสองต้องเป็นของนายแน่นอน”
หลงซานหัวเราะ “อาจจะไม่แน่ก็ได้ เหนือฟ้ายังมีฟ้า เหนือคนยังมีคน” ขณะที่เขาพูด เขาก็เปิดช่องการจัดอันดับออกมา เมื่อมองเห็น เขาก็ตกใจ
“บ้าจริง สิบนาทีที่แล้ว ฉินเฟิงยังอยู่อันดับที่สิบเอ็ดอยู่เลย ผ่านไปแป๊บเดียว เขาก็ขึ้นมาอยู่อันดับที่ห้าแล้ว”
“อะไรนะ?” หลิวเซวียนและอู๋หย่งต่างตกตะลึง พวกเขารีบตรวจสอบการจัดอันดับทันที เมื่อเห็นดังนั้น ทั้งสองก็ประหลาดใจ
“บ้าจริง ฉินเฟิงเลื่อนระดับได้เร็วชะมัด!”
“เราอย่ามัวแต่พูดอยู่เลย ไปฆ่าสัตว์อสูรกัน! พวกเราต้องรีบฆ่าสัตว์ประหลาดเพื่อเลื่อนระดับ อย่าปล่อยให้ไอ้หมอนั่นตามมาทันได้”
ในตอนนี้ทั้งสามรู้สึกเร่งรีบ จึงรีบออกไปโดยเร็ว…
อีกด้านหนึ่ง ฉินเฟิงกำลังมุ่งหน้าไปยังทิศทางที่หมูป่าเขี้ยวสังหารปรากฏตัวตามข้อมูลในบันทึกการสนทนา ภายใต้ผลของพรสวรรค์ด้านความเร็ว ฝีเท้าของเขามุ่งหน้าไปอย่างรวดเร็ว
ครึ่งชั่วโมงต่อมา เขาก็มาถึงบริเวณที่หมูป่าเขี้ยวสังหารปรากฏตัวในที่สุด ประสาทสัมผัสในการรับกลิ่นอันทรงพลังทำให้เขาได้กลิ่นคาวเลือดจางๆ ลอยอยู่ในอากาศ…