ตื่นขึ้นในโลกแห่งการสังหารด้วยความสามารถระดับ SSS! [นิยายแปล] - ตอนที่ 168 กลับสู่ถงเทียน ศัตรูมาแล้ว
- Home
- ตื่นขึ้นในโลกแห่งการสังหารด้วยความสามารถระดับ SSS! [นิยายแปล]
- ตอนที่ 168 กลับสู่ถงเทียน ศัตรูมาแล้ว
ในตอนนี้ ฉินเฟิงเอ่ยขึ้น “เยว่เอ๋อร์ พื้นที่ไร้ขีดจำกัดนี้เธอดูแลไปก่อนนะ ส่วนฉันจะออกไปข้างนอก”
“นายท่าน ท่านจะไปยังวิหารหมื่นสรรพสิ่งเหรอคะ?”
“อืม ข้างนอกฟ้าสว่างแล้ว ฉันคิดว่าวิหารหมื่นสรรพสิ่งคงจะปรากฏขึ้นแล้วล่ะ”
“นายท่าน ระวังตัวด้วยนะคะ ถ้ามีเรื่องจำเป็น นายท่านเรียกฉันได้ทุกเมื่อเลยค่ะ” เธอรู้สึกว่าช่วงเวลาที่ได้อยู่กับฉินเฟิงนั้นผ่านไปเร็วจริงๆ
ฉินเฟิงยิ้มเล็กน้อยและกำลังจะจากไป ทว่าแสงสว่างก็วาบขึ้นในความคิดของเขา ราวกับว่าเขาคิดอะไรบางอย่างออก หลังจากนั้น เขาก็เปิด ‘ระบบผู้นำหมู่บ้าน’ และดำเนินการบางอย่าง เมื่อดำเนินการเสร็จสิ้น สวรรค์และโลกก็สั่นสะเทือน กเกณฑ์หมุนวน
ครืนน… พื้นที่ไร้ขีดจำกัดทั้งมวลสั่นสะเทือนเล็กน้อย วินาทีต่อมา ใจกลางพื้นดินก็ค่อยๆ สูงขึ้น จากนั้น กระท่อมไม้หลังหนึ่งก็ผุดขึ้นจากใต้ดินก็โผล่ขึ้นมา เมื่อกระท่อมไม้ปรากฏขึ้นอย่างสมบูรณ์ ฉีเยว่ก็รู้สึกว่ากระท่อมไม้ตรงหน้าค่อนข้างคุ้นตา
“นายท่าน กระท่อมไม้หลังนี้คล้ายกระท่อมไม้ของฉันเลย”
ฉินเฟิงยิ้มเล็กน้อย “นี่คือกระท่อมไม้สำหรับมือใหม่ของเธอ ฉันใช้สิทธิ์ผู้นำหมู่บ้านลองย้ายมันมาที่นี่ ไม่คิดเลยว่าจะสำเร็จจริงๆ”
“ว้าว ทำได้ด้วยเหรอคะ!”
หลังจากนั้น เธอก็กล่าวด้วยใบหน้าเปี่ยมสุขว่า “นายท่าน พอมีกระท่อมไม้สำหรับมือใหม่นี้ ฉันจะสามารถอยู่ที่นี่ได้นานขึ้นเลยค่ะ อีกอย่างในกระท่อมไม้มีห้องครัวด้วย ฉันสามารถทำอาหารอร่อยๆ ให้นายท่านได้ด้วยค่ะ”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ฉินเฟิงก็รู้สึกสบายใจขึ้นทันที
การมีสาวใช้อยู่ข้างกายนั้นมีข้อดีมากมาย อย่างน้อยก็ไม่ต้องกินนอนกลางแจ้ง และการกินอยู่ก็ดีขึ้นมาก
“เยว่เอ๋อร์ กระท่อมไม้ของเธอเหมือนจะเพิ่งระดับหนึ่งเองนะ”
“ใช่ค่ะ ฉันอยากจะเลื่อนระดับเป็นกระท่อมไม้ระดับสองเหมือนกัน วัสดุเหล่านั้น คุณปู่และคนในเผ่าก็ช่วยฉันรวบรวมไว้หมดแล้ว แต่การเลื่อนระดับเป็นกระท่อมไม้ระดับสอง ยังต้องใช้ศิลาเหมันต์หนึ่งก้อน ฉันยังไม่มีเลยค่ะ แต่ก็ไม่รู้ว่าจะไปหาศิลาเหมันต์ได้จากที่ไหน”
ฉินเฟิงยิ้มเล็กน้อย “ฉันให้เธอ” จากนั้นเขาก็หยิบศิลาเหมันต์หนึ่งก้อนและแก่นพฤกษาออกมา
“ว้าว ศิลาเหมันต์ เอ๊ะ…แล้วนี่แก่นพฤกษา”
ฉีเยว่รับสมบัติทั้งสองชิ้นมาด้วยความยินดี แน่นอนว่าการติดตามนายท่านนั้นทำให้เธอมีชีวิตสะดวกสบายมากขึ้น ครั้งนี้เธอไม่เพียงได้รับศิลาเหมันต์เท่านั้น แต่ยังได้รับแก่นพฤกษาที่ใช้สำหรับเลื่อนระดับกระท่อมไม้ระดับสามด้วย สิ่งนี้ทำให้เธอจงรักภักดีต่อฉินเฟิงมากยิ่งขึ้น
“เยว่เอ๋อร์ บัตรรับรองวิญญาณสิบใบนี้ ฉันก็ให้เธอด้วย”
ฉินเฟิงหยิบบัตรรับรองวิญญาณสิบใบออกมาอีกครั้ง
“นายท่าน บัตรวิญญาณเหล่านี้มีประโยชน์ยังไงคะ?”
“ใช้บัตรหนึ่งใบก็จะได้รับชื่อเสียงหนึ่งหน่วย แต่ละคนสามารถใช้ได้สูงสุดสิบครั้งเท่านั้น”
“ขอบคุณค่ะนายท่าน” ฉีเยว่รับบัตรรับรองวิญญาณมาด้วยความยินดี
“เยว่เอ๋อร์ ฉันได้เปิดสิทธิ์สนทนาส่วนตัวให้เธอแล้ว เธอสามารถสนทนาเสียงส่วนตัวกับฉันได้ตลอดเวลา ว่างๆ เธอก็ลองดูช่องสนทนาและช่องสนทนาประจำเขตพื้นที่นะ ถ้าเกิดอะไรขึ้น ก็บอกฉันได้ตลอดเลย”
“อืม!” ฉีเยว่พยักหน้าอย่างจริงจัง ใบหน้าของเธอมีความสุขขึ้น เมื่อมีสิทธิ์สนทนาส่วนตัวแบบ เธอก็จะสามารถสื่อสารกับนายท่านได้ทุกที่ทุกเวลา ส่วนชาวบ้านคนอื่นๆ หากต้องการสนทนาส่วนตัวกับนายท่าน จะต้องส่งคำขอสนทนาส่วนตัวก่อน สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่า ตำแหน่งของเธอในใจนายท่านนั้นสูงกว่าผู้อื่น
“ฉันต้องไปแล้วนะ” พูดจบ ฉินเฟิงก็กลายเป็นแสงสีขาวหายไปจากพื้นที่นั้น…
วินาทีต่อมา เขาก็กลับมาที่กระท่อมไม้ของตัวเอง พอเขากลับถึงกระท่อม เขาก็ได้ยินเสียงฝีเท้าและเสียงพูดคุยของผู้คนจากถนน
ฟ้าสว่างแล้ว หมู่บ้านห้วงลึกแห่งมังกรทั้งหมู่บ้านกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง เขาเองก็จะมัวแต่ชักช้าไม่ได้ จากนั้น ฉินเฟิงกดปุ่ม ‘ระบบกลับสู่ตำแหน่งเดิมในทันที’ และหายไปจากกระท่อมไม้อย่างไร้ร่องรอย…
อีกด้าน โลกแห่งพันธจักร ณ หุบเขาลึกลับแห่งหนึ่ง
ขณะนี้ ภายในหุบเขา ชายชราสองคนนำกลุ่มคนเดินไปยังค่ายกลเคลื่อนย้ายเทเลพอร์ตที่ปลายหุบเขา ชางอูและเฮยเจ๋อเองก็อยู่ในกลุ่มคนเหล่านี้
คณะเดินทางมีทั้งหมดสิบสองคน ทุกคนล้วนเป็นผู้แข็งแกร่งที่มีพลังการต่อสู้สูงกว่าร้อยดาว ชายชราสองคนที่นำหน้า เป็นผู้แข็งแกร่งระดับปฐพีที่แข็งแกร่งมาก ชายชราร่างกายกำยำทางซ้ายคือผู้อาวุโสลำดับสอง ส่วนชายชราผู้ผอมบางทางขวาคือผู้อาวุโสลำดับสาม
ไม่นานนัก คณะเดินทางก็มาถึงข้างค่ายกลเคลื่อนย้ายเทเลพอร์ต
ผู้อาวุโสลำดับสองเงยหน้ามองดูท้องฟ้า ไกลออกไป ท้องฟ้าเริ่มสว่างขึ้นเล็กน้อย แสงอรุณรุ่งเพิ่งปรากฏ เขาถอนหายใจยาว “ได้เวลาแล้ว เมืองท่าเยว่ไม่น่าจะอยู่ในสภาพเมืองรกร้างแล้ว ไปกันเถอะ”
ทุกคนพยักหน้าเล็กน้อย เพราะชังกุ่ยในเมืองท่าเยว่นั้นรับมือยากมาก พวกไม่กลัวการโจมตีทางกายภาพใดๆ และแทบจะฆ่าไม่ตาย เว้นแต่ว่าผู้ที่เชี่ยวชาญพรสวรรค์ธาตุแสง พรสวรรค์ธาตุสายฟ้า หรือแม้กระทั่งพรสวรรค์ธาตุที่ลึกลับยิ่งกว่า ไม่อย่างนั้น การต่อสู้กับชังกุ่ยเหล่านั้น มนุษย์มักจะได้รับความเสียหายอย่างหนัก
เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีผู้แข็งแกร่งระดับปฐพีคนหนึ่งจากเผ่าอื่น ที่มั่นใจในความแข็งแกร่งของตนเอง บุกเดี่ยวเข้าไปในเมืองท่าเยว่เพื่อหาผลึกวิญญาณ ผลก็คือเขาเสียชีวิตในเมืองนั้น แทบจะไม่มีซากศพหลงเหลืออยู่เลย มีเพียงครึ่งศีรษะที่หลงเหลืออยู่เท่านั้น น่าอนาถยิ่งนัก
“ผู้อาวุโสทั้งสอง ผมคิดว่าผู้อาวุโสใหญ่อาจจะตื่นตระหนกไปหน่อย แค่จะสังหารผู้ท้าทายระดับปฐพีครึ่งขั้น ถึงกับให้พวกเราสองคนและเด็กหนุ่มสิบคนนี้ไปด้วย”
“ใช่แล้ว ฉันได้ยินมาว่าผู้ท้าทายคนนั้นมาจากโลกแห่งพันธจักร ซึ่งไม่น่าพูดถึงเลยด้วยซ้ำ” ผู้อาวุโสลำดับสามอดไม่ได้ที่จะบ่นออกมา เขาไม่ค่อยพอใจกับการจัดเตรียมของผู้อาวุโสใหญ่เท่าไหร่
ต้องรู้ไว้ว่า นอกจากเขาและผู้อาวุโสลำดับสอง แค่เพียงชางอูและพวกอีกสิบคนรวมพลังกัน ความแข็งแกร่งก็เทียบเท่ากับผู้แข็งแกร่งระดับปฐพีแล้ว ดังนั้นคณะเดินทางสิบสองคนนี้ เทียบเท่ากับความแข็งแกร่งของผู้แข็งแกร่งระดับปฐพีสามคน แม้จะพบเจอกับผู้แข็งแกร่งระดับปฐพีก็ยังสามารถจัดการได้อย่างง่ายดาย
ผู้อาวุโสลำดับสองกล่าวเสียงเข้ม “ผู้อาวุโสลำดับสาม ผู้อาวุโสใหญ่มักจะระมัดระวังอยู่เสมอ การจัดเตรียมของเขาก็เพื่อความมั่นคงแข็งแกร่ง นี่คือการต่อสู้ที่เราเฝ้ารอคอยมานับพันปี การต่อสู้ครั้งแรกจะต้องได้รับชัยชนะเพื่อเพิ่มขวัญกำลังใจ”
ผู้อาวุโสลำดับสามยิ้มอย่างไม่ใส่ใจ “ถึงฉันจะไปคนเดียว แต่ด้วยความแข็งแกร่งระดับปฐพีของฉัน การสังหารผู้ท้าทายระดับปฐพีครึ่งขั้น ไม่ใช่เรื่องง่ายดายราวกับพลิกฝ่ามือเลยหรือ”
ผู้อาวุโสลำดับสองยิ้มและส่ายศีรษะ “ไปกันเถอะ อย่าพูดมากไปกว่านี้เลย ได้เวลาแล้ว”
ในตอนนี้ คณะเดินทางก็ได้ขึ้นไปบนค่ายกลเคลื่อนย้ายเทเลพอร์ต เมื่อค่ายกลขนาดใหญ่ทำงาน แสงสว่างก็วาบขึ้น และคณะเดินทางก็หายไปในค่ายกลนั้น
วินาทีต่อมา ห่างออกไปหลายพันลี้ บนจัตุรัสของเมืองท่าเยว่ ค่ายกลเคลื่อนย้ายเทเลพอร์ตก็ส่องแสงสว่างขึ้น จากนั้น กลุ่มคนก็ปรากฏขึ้นบนค่ายกลเคลื่อนย้ายเทเลพอร์ต พวกเขาคือชางอูและคนอื่นๆ
ทันทีที่ทั้งสิบสองคนออกจากค่ายกลเคลื่อนย้ายเทเลพอร์ต ก็ต้องตกตะลึงกับภาพตรงหน้า บนจัตุรัสเต็มไปด้วยความเสียหาย พื้นดินเต็มไปด้วยหลุมบ่อ และมีซากศพของปลวกวิญญาณชั่วร้ายมากมาย ในอากาศอบอวลไปด้วยกลิ่นเหม็นเปรี้ยว เห็นได้ชัดว่าที่นี่เคยมีการต่อสู้ครั้งใหญ่เกิดขึ้น
ทุกคนอดไม่ได้ที่จะมองหน้ากัน ที่นี่จะมีการต่อสู้เกิดขึ้นได้อย่างไร หรือว่าเมื่อคืนมีคนบุกเข้ามาในเมืองท่าเยว่?
การบุกรุกเมืองท่าเยว่ยามค่ำคืน หากไม่มีพรสวรรค์ธาตุแสง พรสวรรค์ธาตุสายฟ้า หรือพรสวรรค์สายวิญญาณ แม้แต่ผู้แข็งแกร่งระดับปฐพีก็ไม่กล้าก้าวเข้าไปอย่างง่ายดาย
“ผู้อาวุโส บ่อน้ำวิญญาณหายไปแล้ว!” เสียงอุทานของชางอูก็ดังก้องขึ้นในลาน ทุกคนมองไปรอบๆ และเห็นว่าบ่อน้ำวิญญาณหายไปจริงๆ ต่างก็แสดงสีหน้าตกตะลึง บ่อน้ำโบราณนั้นมีอายุยืนยาวมานับพันปี หายไปได้อย่างไรกัน
“ผู้อาวุโสลำดับสอง คุณคิดยังไงบ้าง?” ผู้อาวุโสลำดับสามถามเสียงขรึม
“ดูจากร่องรอยการต่อสู้ในลาน มีเพียงผู้แข็งแกร่งระดับปฐพีเท่านั้นที่จะสามารถสร้างความเสียหายได้มากขนาดนี้ การที่สามารถนำบ่อน้ำวิญญาณหายไปได้ แสดงว่าผู้นั้นมีพลังวิเศษที่ยิ่งใหญ่ และความแข็งแกร่งก็ไม่ธรรมดา”
ผู้อาวุโสลำดับสองถอนหายใจเล็กน้อย หลังจากนั้น เขาก็กล่าวต่อว่า “ไม่ว่าจะเป็นผู้แข็งแกร่งจากเผ่าไหน ก็ไม่เกี่ยวกับพวกเรา เป้าหมายของเราคือการสังหารผู้ท้าทายระดับปฐพีครึ่งขั้นคนนั้น และเราต้องหาตัวผู้ท้าทายคนนั้นให้เร็วที่สุด อย่าให้เผ่าอื่นชิงลงมือก่อน” ทันทีที่คำพูดนี้สิ้นสุดลง ทุกคนก็รู้สึกร้อนใจขึ้นมาทันที
จริงด้วย… ที่นี่มีร่องรอยของผู้แข็งแกร่งเผ่าอื่นปรากฏขึ้นแล้ว ไม่ใช่ว่าข่าวการปรากฏตัวของผู้ท้าทายเริ่มแพร่กระจายไปทั่วแล้วใช่ไหม ถ้าเป็นเช่นนั้น ก็ไม่ใช่เรื่องดีเลย ดังนั้นเผ่าของพวกเขาจะต้องลงมือก่อน
“ผู้อาวุโสลำดับสอง แล้วเราจะทำอย่างไรดี? ตอนนี้เรายังไม่รู้เลยว่าผู้ท้าทายคนนั้นจะปรากฏตัวที่ไหน?” ผู้อาวุโสลำดับสามรู้สึกกังวลเล็กน้อย
“ไปเถอะ ไปทะเลสาบถงเทียน ถ้าฉันเดาไม่ผิด คนผู้นั้นน่าจะไปทะเลสาบถงเทียน เพราะวิหารหมื่นสรรพสิ่งอยู่ที่นั่น”
“มีเหตุผล”
คณะเดินทางจึงรีบเร่งไปยังทิศทางของทะเลสาบถงเทียน… พวกเขาไม่สงสัยเลยว่าผู้แข็งแกร่งที่ปรากฏตัวในเมืองท่าเยว่เมื่อคืนนี้ คือคนที่พวกเขากำลังตามหาอยู่
ในเวลาเดียวกัน ที่ใดที่หนึ่งริมทะเลสาบถงเทียน แสงสีขาวก็สว่างขึ้น ฉินเฟิงปรากฏตัวขึ้นจากอากาศ เขาใช้ระบบกลับสู่ตำแหน่งเดิมในทันที ก็มาถึงทะเลสาบถงเทียนในเวลาเพียงหนึ่งวินาที
ตำแหน่งที่ระบบกลับสู่ตำแหน่งเดิมในทัน คือตำแหน่งที่เขากลับหมู่บ้านครั้งล่าสุด สิ่งนี้ช่วยประหยัดเวลาให้เขาได้มาก