ตื่นขึ้นในโลกแห่งการสังหารด้วยความสามารถระดับ SSS! [นิยายแปล] - ตอนที่ 54 รางวัลอันล้ำค่า
โอ้โห! ฉินเฟิงผู้ยิ่งใหญ่ ขึ้นไปถึงระดับแปดแล้วเหรอเนี่ย นี่ทันรวดเร็วจนเหลือเชื่อ เร็วเกินไปแล้ว!
[ประกาศ : ขอแสดงความยินดีกับสมาชิกทุกคนของหมู่บ้านเริ่มต้นหมายเลข 911 ที่ได้รับรางวัลค่าสถานะ 20 หน่วย]
[ประกาศ : ขอแสดงความยินดีกับหมู่บ้านเริ่มต้นหมายเลข 911 ที่ได้รับรางวัลทรัพยากรสองเท่า]
[ประกาศ : ขอแสดงความยินดีกับฉินเฟิง ที่นำพาหมู่บ้านเริ่มต้นหมายเลข 911 ชนะการเดิมพัน และได้รับชื่อเสียง 3 หน่วย]
[ประกาศ : ขอแสดงความยินดีกับฉินเฟิง ที่ได้รับรางวัลค่าสถานะเพิ่มอีก 50 หน่วย]
[ประกาศ : ขอแสดงความยินดีกับฉินเฟิง ที่ได้รับรางวัลหีบสมบัติเงิน]
[ประกาศ : เนื่องจากชื่อเสียงของฉินเฟิง มือใหม่ ถึง 20 หน่วยขึ้นไป จึงได้รับตำแหน่ง ‘มือใหม่ผู้มีฝีมือโดดเด่น’ และได้รับพรจากวิถีสวรรค์]
[ประกาศ : ขอแสดงความยินดีกับฉินเฟิง มือใหม่ผู้มีฝีมือโดดเด่น ค่าพละกำลังเพิ่มขึ้น 10 หน่วย]
[ประกาศ : ขอแสดงความยินดีกับฉินเฟิง มือใหม่ผู้มีฝีมือโดดเด่น ค่าความว่องไวเพิ่มขึ้น 10 หน่วย]
[ประกาศ : ขอแสดงความยินดีกับฉินเฟิง มือใหม่ผู้มีฝีมือโดดเด่น ค่าสภาพทางกายเพิ่มขึ้น 10 หน่วย]
[ประกาศ : ขอแสดงความยินดีกับฉินเฟิง มือใหม่ผู้มีฝีมือโดดเด่น ค่าพลังจิตวิญญาณเพิ่มขึ้น 10 หน่วย]
ชนะแล้ว ชนะได้เร็วขนาดนี้ ความสุขมาถึงเร็วเกินไปแล้ว!! ตู้ม! ช่องสนทนาระเบิดขึ้นทันที เต็มไปด้วยเสียงโห่ร้องยินดี…
ในเวลาเดียวกัน ช่องสนทนาหมายเลข 446 กลุ่มชาวภารตะที่กำลังร้องรำทำเพลงอย่างสนุกสนาน
“ตูนัค ตูนัค ตุน ตูนัค ตูนัค ตุน ตูนัค ตูนัค ตุนตาๆๆ~ …”
“หนาวจะตายอยู่แล้ว ฉันเล่นโคลนอยู่ที่ตงเป่ย ถึงแม้ว่าตงเป่ยจะไม่ใหญ่ แต่ฉันก็ไม่มีบ้านในต้าเหลียน~”
“หนาวจะตายอยู่แล้ว ฉันเล่นโคลนอยู่ที่ตงเป่ย ถึงแม้ว่าตงเป่ยจะไม่ใหญ่ แต่ฉันก็ไม่มีบ้านในต้าเหลียน~ [1] ”
ขณะที่ชาวภารตะกำลังร้องและเต้นอย่างมีความสุข ข้อความประกาศที่บาดตาหลายข้อความก็ปรากฏขึ้นเหนือช่องสนทนา
[ประกาศ : หมู่บ้านเริ่มต้นหมายเลข 911 ฉินเฟิง มือใหม่ ได้เลื่อนระดับเป็น 8 ก่อน หมู่บ้านเริ่มต้นหมายเลข 446 จึงแพ้การเดิมพันทรัพยากร]
[ประกาศ : สมาชิกทุกคนของหมู่บ้านเริ่มต้นหมายเลข 446 ถูกลดค่าสถานะ 20 หน่วย]
[ประกาศ : ทรัพยากรทั้งหมดของหมู่บ้านเริ่มต้นหมายเลข 446 ลดลงครึ่งหนึ่ง]
ในพริบตา ช่องสนทนาก็เงียบสงัดลง วินาทีต่อมา ทั้งช่องก็เต็มไปด้วยเสียงคร่ำครวญ
ครืดดด! หลังจากนั้น ท้องฟ้าของหมู่บ้านเริ่มต้นทั้งสองแห่งก็สั่นสะเทือนพร้อมกัน จากนั้น ในหมู่บ้านเริ่มต้นหมายเลข 911 ลำแสงสีขาวสาดส่องลงมาจากฟากฟ้า ตกลงบนร่างของชาวประเทศมังกร
ค่าสถานะของทุกคนเริ่มพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ในชั่วพริบตา ค่าสถานะก็เพิ่มขึ้นยี่สิบหน่วย ชาวประเทศมังกรทุกคนต่างพากันดีใจ
ส่วนหมู่บ้านเริ่มต้นหมายเลข 446 ลำแสงสีดำสาดส่องลงมาจากฟากฟ้า ตกลงบนร่างของชาวภารตะเหล่านั้น และค่าสถานะของชาวภารตะทุกคนถูกลดลงยี่สิบหน่วย ชาวภารตะต่างพากันร้องไห้คร่ำครวญ
….
ขณะเดียวกัน บนทุ่งหญ้าร้างหลีลั่ว ฉินเฟิงถูกโขลงช้างล้อมรอบ ในอากาศ ลำแสงสีขาวหลายสายสาดส่องลงมาที่ศีรษะของเขา….
[ค่าสถานะเพิ่มขึ้น 20 หน่วย]
[ค่าสถานะเพิ่มขึ้น 50 หน่วย]
[ค่าพละกำลังเพิ่มขึ้น 10 หน่วย]
[ค่าความว่องไวเพิ่มขึ้น 10 หน่วย]
[ค่าสภาพทางกายเพิ่มขึ้น 10 หน่วย]
[ค่าพลังจิตวิญญาณเพิ่มขึ้น 10 หน่วย]
ครืดดด! ในขณะนี้ กลิ่นอายของเขาพุ่งสูงขึ้นเป็นระลอกแล้วระลอกเล่า เขารู้สึกมาก ความรู้สึกนี้สุดยอดไปเลย ฉินเฟิงดีใจอย่างมาก
วูบ! จากนั้น หีบสมบัติเงินก็ค่อยๆ ลอยลงมาตามลำแสงที่สี่ หีบสมบัติก็มาถึงมือแล้ว ฉินเฟิงรีบรับหีบสมบัติด้วยความยินดี แล้วเก็บเข้าไปในแหวนเก็บของ…
ครืดดดด! แต่ในขณะนั้น แผ่นดินก็สั่นสะเทือน ทั่วทั้งเขตเริ่มต้นเริ่มสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง จากนั้น แผ่นดินก็แยกออก ลำธารก็หยุดไหล เทือกเขาหลายลูกผุดขึ้นมาจากพื้นดิน แม่น้ำหลายสายปรากฏขึ้นจากความว่างเปล่า แร่ธาตุต่างๆ ป่าไม้ ดอกไม้แปลกตา สมุนไพรวิญญาณ และผลไม้วิญญาณก็ปรากฏขึ้นเป็นสองเท่า
วูบ! ในเวลาเดียวกัน แสงสีขาวหลายสิบสายก็ส่องประกายรอบๆ โขลงช้าง ช้างแมมมอธคลั่งตัวแล้วตัวเล่าก็ปรากฏขึ้นจากอากาศ
ในชั่วพริบตา ช้างแมมมอธคลั่งกว่าห้าสิบตัวก็กลายเป็นกว่าหนึ่งร้อยตัว ขนาดของโขลงช้างขยายใหญ่ขึ้นเป็นสองเท่า
ฉินเฟิงรู้สึกสับสนเล็กน้อย จากนั้นเขาก็คิดอะไรออกจึงเข้าใจในทันที เดิมที หลังจากชนะการเดิมพันทรัพยากร ทรัพยากรทั้งหมดจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า สัตว์อสูรก็เป็นทรัพยากรชนิดหนึ่ง จำนวนของพวกมันก็เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าเช่นกัน ดังนั้นช้างแมมมอธกว่าห้าสิบตัวจึงกลายเป็นกว่าหนึ่งร้อยตัว
สิ่งนี้ทำให้เขานึกขึ้นได้ทันทีว่า ครั้งแรกที่เขาเห็นโขลงช้าง มีช้างแมมมอธมากกว่าหกสิบตัว ตอนแรกโขลงช้างมีเพียงสามสิบกว่าตัวเท่านั้น เพราะการเดิมพันครั้งก่อนชนะ จึงกลายเป็นหกสิบกว่าตัว สิ่งนี้เท่ากับเป็นการเพิ่มความยากของภารกิจโดยไม่รู้ตัว
ไม่แปลกใจเลยที่เขารู้สึกว่าคำแนะนำภารกิจมีปัญหา และประเมินความยากของภารกิจต่ำเกินไปมาก ปรากฏว่านี่เป็นผลข้างเคียงจากการชนะการเดิมพัน
แน่นอนว่าโชคดีและโชคร้ายมักมาคู่กัน ในขณะที่ได้รับประโยชน์ ความยากของภารกิจระดับ C ของหมู่บ้านเริ่มต้นหมายเลข 911 ก็เพิ่มขึ้นอย่างมากโดยไม่รู้ตัว โชคดีที่จำนวนที่เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าเป็นเพียงสัตว์อสูรธรรมดา สัตว์อสูรกลายพันธุ์และราชาอสูรไม่ได้เพิ่มขึ้น
แปร๊นนนน! ในขณะนั้น เสียงคำรามของราชันช้างก็ดังขึ้นในสนาม โขลงช้างจึงสงบลงจากการตื่นตระหนก
เมื่อได้ยินเสียงคำรามของราชันช้าง พวกมันก็ดูเหมือนได้รับคำสั่ง ต่างพากันเคลื่อนตัวออกไปด้านข้าง เพื่อเปิดทางให้ราชันช้าง
ครืดด! วินาทีต่อมา ราชันช้างและแมมมอธผู้พิทักษ์ทั้งสอง ก็พุ่งเข้าหาฉินเฟิง…
เชิงอรรถ
[1] เพลง 我在东北玩泥巴 แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า ฉันเล่นโคลนอยู่ที่ตงเป่ย มาจากเพลงต้นฉบับภาษาอินเดียชื่อ Tunak Tunak Tun แต่ถูกนำมาดัดแปลงเป็นเนื้อเพลงภาษาจีน โดยเป็นเพลงล้อเลียนและกลายเป็นกระแสไวรัลในจีนมานานหลายปี มักใช้ในบริบทที่ตลกขบขัน หรือเมื่อต้องการสื่อถึงความแปลกประหลาด
YOU MAY ALSO LIKE
