ทุกคนได้ยินเสียงในใจข้า ครอบครัวตัวร้ายพลิกชะตาฝืนฟ้า - บทที่ 79 ฉันรู้สึกเหมือนคุณกำลังบอกว่าฉันตาบอด
- Home
- ทุกคนได้ยินเสียงในใจข้า ครอบครัวตัวร้ายพลิกชะตาฝืนฟ้า
- บทที่ 79 ฉันรู้สึกเหมือนคุณกำลังบอกว่าฉันตาบอด
“คุณชายรอง ข้าไม่รู้จริงๆ ว่าท่านอุ้มเด็กเก่งขนาดนี้ ถ้าองค์ฮ่องเต้ไม่บอกว่านี่คือน้องสี่ พวกเราคงคิดว่าเป็นลูกสาวของท่านไปแล้ว”
“จริงด้วย ดูท่าทางสิ เก่งกว่าพี่สาวของข้าเสียอีก…”
“ว่าแต่ คุณชายรอง เหตุใดท่านถึงพาเด็กหญิงตัวเล็กๆ มาที่แบบนี้เล่า? ถ้าท่านรบกวนเธอแล้วทำให้เธอปวดหัวขึ้นมาจะทำอย่างไร?”
“…”
หลังจากที่โมหยวนหลินหันความสนใจไปทางอื่น เว่ยจ้าวฮุยและคนอื่นๆ ก็เข้ามารุมล้อมและส่งเสียงพูดคุยกันอย่างคึกคัก
เมื่อได้ยินเช่นนั้น หยุนว่านหนิงก็ไม่พอใจและพึมพำกับตัวเองในใจ
【ใครที่บอกว่าคิดว่าข้าเป็นลูกสาวของพี่สอง ก้าวออกมาข้างหน้านี้เลยนะ! ในหัวคิดอะไรอยู่กันแน่?】
【พี่สองยังไม่บรรลุนิติภาวะและยังไม่ได้แต่งงาน เขาจะไปมีลูกสาวโตขนาดนี้มาจากไหน?】
【และคนที่เรียกข้าว่า “น้องสาว” ขอบพระคุณสำหรับความเป็นห่วงนะคะ แต่ข้าอยากจะชี้แจงว่าข้ามาที่นี่ด้วยความสมัครใจเอง! ข้าชอบดูเรื่องสนุกๆ และไม่ได้ปวดหัวกับเสียงดังเลยสักนิด】
หยุนว่านเย่: “…”
น้องสาวช่างไม่ปล่อยผ่านเลยจริงตอบกลับคำพูดของทุกคนหมดเลย
“พวกเจ้าหลบไปหน่อย อย่าบังแดด เดี๋ยวน้องสาวข้าจะโดนแดดเผา” เขายกคิ้วขึ้นและเอ่ยอย่างไม่ใส่ใจ ทำให้ทุกคนถึงกับพูดไม่ออก
ตั้งแต่เมื่อไหร่กันที่ผู้ชายคนนี้กลายเป็นคนละเมียดละไมเอาใจใส่ขนาดนี้?
“ไม่เอาหน่า พวกเรายังเห็นหน้าน้องสาวไม่ชัดเลย ขอพวกเราดูหน่อยสิ”
ไม่มีคุณชายคนไหนยอมถอยห่าง แต่กลับยิ่งขยับเข้าไปใกล้มากขึ้น มองหยุนว่านหนิงในห่อผ้าด้วยความอยากรู้อยากเห็น
ดวงตาของเด็กน้อยสดใสเป็นประกายราวกับองุ่นดำ จ้องมองพวกเขาอย่างตั้งอกตั้งใจ ทำเอาหัวใจของพวกคุณชายหนุ่มละลายไปตามๆ กัน พวกเขายิ้มอย่างเอ็นดูและดวงตาเป็นประกายขึ้นมาทันที
“ว้าว น้องสาวของท่านชายรองน่ารักจังเลย! ไม่แปลกใจเลยที่ท่านชายรองจะรักและเอ็นดูนางมากขนาดนี้ ถ้าเป็นน้องสาวของข้า ข้าก็คงจะรักนางมากเหมือนกัน”
“ใช่ๆ น้องสาวน่ารักมาก สวยกว่าเด็กทารกคนไหนๆ ที่ข้าเคยเห็นมาเลย”
“พวกเจ้าไม่รู้หรือว่าพี่ชายของนางเป็นใคร? ท่านชายรองหล่อเหลาออกปานนี้ น้องสาวของเขาจะด้อยกว่าได้อย่างไร?”
“จริงที่สุด! ข้าต้องบอกว่าท่านดยุกหยุนกับฮูหยินโชคดีจริงๆ ที่มีลูกที่ดี ลูกๆ ทั้งสามคนของท่านดยุกล้วนหล่อเหลาเหลาคมเข้ม เมื่อน้องสี่โตขึ้น นางจะต้องงดงามเหมือนคุณหนูหยุนแน่ๆ”
“…”
【พวกเจ้านี่ช่างน่าทึ่งจริงๆ พูดความจริงที่เห็นๆ กันอยู่ได้น่าฟังมาก!】
【อืม… เด็กๆ ที่น่ารักขนาดนี้ การที่ข้าช่วยชีวิตพวกเจ้าไว้ก็ถือว่าไม่เสียเปล่าจริงๆ】
ขณะที่พวกเขากำลังเดินเข้ามาใกล้ หยุนว่านหนิงก็จำได้ทันทีว่าคนกลุ่มนี้คือพวกเด็กเหลือขอกลุ่มเดียวกับที่มักจะเที่ยวเล่นอยู่กับหยุนว่านเย่ในเนื้อเรื่องเดิม
ในเนื้อเรื่องเดิม พวกเขาควรจะถูกประหารหรือถูกเนรเทศไปหมดแล้ว แต่ตอนนี้กลับยังอยู่รอดปลอดภัยกันดีทุกคน เหตุผลก็เพราะเธอเคยช่วยหยุนว่านเย่ไว้แบบบังคับ ทำให้เขาไม่ได้ไปร่วมงานในวันนั้น ซึ่งส่งผลกระทบเป็นลูกโซ่ต่อเนื้อเรื่องต่อมา และทำให้พวกเขารอดพ้นภัยพิบัติมาได้อย่างปลอดภัย
ดังนั้น ในแง่หนึ่ง ถือว่าเธอได้ช่วยชีวิตพวกเขไว้เช่นกัน
หยุนว่านเย่: “…”
หมายความว่าอย่างไรที่บอกว่าพูดความจริง? วิธีการแสดงออกของน้องสาวข้ามันช่างล้ำลึกเหลือเกิน แล้วเด็กพวกนี้เป็นใครกัน? พวกเขาเป็นใครกันแน่? น้องสาวข้าไม่ควรคิดให้ดีก่อนจะพูดเช่นนั้นหรือ?
…
บนเวที เจียงจื่อถังแต่งบทกวีบทแรกเสร็จสิ้น จึงวางพู่กันลงอย่างเบามือ เหล่านักปราชญ์ทั้งสี่รีบหยิบกระดาษเสวียนที่มีบทกวีจารึกอยู่ขึ้นมาตรวจสอบและชื่นชมอย่างตั้งใจ
ในขณะเดียวกัน เจียงจื่อถังก็เริ่มค้นหาแรงบันดาลใจสำหรับบทกวีบทที่สอง สายตาของเธอจับจ้องไปที่ดอกบ๊วยที่บานสะพรั่งอยู่ทั่วทุกแห่ง และทันใดนั้น กลีบดอกบ๊วยที่ลอยอยู่กลางอากาศด้วยเส้นใยไหมน้ำแข็งและสั่นไหวเบาๆ ก็ดึงดูดความสนใจของเธอ
เธอเดินไปข้างหน้าสองสามก้าว พิจารณามันอย่างละเอียด ถ้อยคำอันงดงามค่อยๆ ก่อตัวขึ้นในใจ
สายตาของหยุนว่านเหยาเบือนออกจากเวทีโดยไม่ได้ตั้งใจ และเหลือบไปเห็นลู่ฮวาจินกับหยุนว่านเย่ที่ยืนอยู่กับกลุ่มชายหนุ่มอีกหลายคน
ชายสองกลุ่มนี้ดูเหมือนจะเป็นศัตรูกันโดยธรรมชาติ มักจะตึงเครียดและดูถูกเหยียดหยามกันทุกครั้งที่พบหน้า แต่ในวันนี้ พวกเขากลับอยู่ร่วมกันได้อย่างสงบอย่างผิดปกติ ต่างคนต่างอยู่ในมุมของตนโดยไม่มีความขัดแย้ง อาจเป็นเพราะอยู่ในสถานที่สาธารณะ
ลู่ฮวาจินดูเหมือนกำลังเหม่อมองไปทางนางเอก ดวงตาของหยุนว่านเหยาสั่นไหว ร่างกายเกร็งขึ้นทันที จิตใจหวนนึกถึงความคิดในใจของหยุนว่านหนิงและแผนการขององค์หญิงขึ้นมาโดยไม่รู้ตัว
จริงด้วย! เธอลืมเรื่องสำคัญขนาดนี้ไปได้อย่างไร? ลู่ฮวาจินคนนี้คือคนที่ฆ่าองค์หญิงในอนาคต!
“องค์หญิง มีบางอย่างที่ข้าไม่เข้าใจ คุณชายเซี่ยติดตามแม่นางเจียงอย่างใกล้ชิด แล้วเหตุใดคุณชายลู่ถึงไม่มานั่งอยู่ข้างๆ พระองค์ล่ะเจ้าคะ?” หยุนว่านเหยาหันไปกระซิบข้างหูโมจ้าวด้วยน้ำเสียงยั่วยุ
นี่เป็นครั้งแรกที่เธอทำเรื่องเช่นนี้ เธอรู้สึกสับสนปนเปกันไปหมด ทั้งความประหม่า ความรู้สึกผิด และความกลัว แต่เธอก็ยังคงทำต่อไปโดยไม่ลังเล
“อ้อ เรื่องนี้หรือ? ฮวาจินถูกเพื่อนๆ เรียกตัวไปน่ะ”
“อาเหยารู้อยู่แล้วว่าฮวาจินต่างจากคุณชายเซี่ย คุณชายเซี่ยเป็นคนเก็บตัว นอกจากลูกพี่ลูกน้องแล้ว เขาก็มักจะอยู่คนเดียวและไม่ชอบเข้าสังคม แต่ฮวาจินชอบสมาคมกับเพื่อนที่มีความคิดเหมือนกัน ในสถานการณ์เช่นนี้ เขาย่อมต้องอยู่กับเพื่อนๆ แน่นอน พวกเขามีเรื่องให้พูดคุยกันเยอะกว่า”
เมื่อได้ยินคำถาม โมจ้าวชะงักไปเล็กน้อย ก่อนจะยิ้มและอธิบายให้หยุนว่านเหยาฟัง ในสถานที่สาธารณะ ลู่ฮวาจินไม่เคยนั่งข้างเธอ ซึ่งเธอก็คิดว่ามันเป็นเรื่องปกติธรรมดา
หยุนว่านเหยาถอนหายใจอย่างช่วยไม่ได้ในใจ จากนั้นจึงพูดอย่างมีความหมายว่า “อ้อ ข้าเห็นเขามองไปทางซูเฉียนเสวี่ยอยู่ตลอดเลยเจ้าค่ะ”
“อีกอย่าง ครั้งก่อนในงานเลี้ยงครบรอบหนึ่งเดือนของน้องสี่ ซูเฉียนเสวี่ยตกน้ำ และข้าได้ยินมาว่าคุณชายลู่เป็นคนช่วยนางขึ้นมา…”
อะไรนะ?! ลู่ฮวาจินกำลังมองซูเฉียนเสวี่ยอย่างนั้นหรือ?!
สีหน้าของโมจ้าวเปลี่ยนไปทันที เธอหันไปมองหาลู่ฮวาจินในฝูงชนโดยไม่รู้ตัว และแน่นอน เธอเห็นเขากำลังจ้องมองซูเฉียนเสวี่ยอยู่จริงๆ
ก่อนหน้านี้นางไม่ทันสังเกต แต่นางไม่คิดเลยว่าเขาจะกล้าจ้องมองหญิงอื่นต่อหน้านางเป็นเวลานานขนาดนี้!
โมจ้าวกำหมัดแน่น ความโกรธแล่นขึ้นมาจุกอยู่ที่อก แม้แต่พี่ชายของนางหากมองซูเฉียนเสวี่ยนางยังรู้สึกโกรธ นับประสาอะไรกับคู่หมั้นของนางเอง!
ลู่ฮวาจิน!!! เจ้ามันกล้ามาก!
ดวงตาของโมจ้าวฉายแววอาฆาต ชักสีหน้าบึ้งตึงและสบถพึมพำถึงลู่ฮวาจินด้วยความแค้นเคือง
“องค์หญิง งานแต่งงานของพระองค์จะมีขึ้นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าแล้ว นี่เป็นเหตุการณ์สำคัญที่จะเปลี่ยนชีวิตของพระองค์ ข้าคิดว่าควรระมัดระวังไว้ก่อน พระองค์แน่ใจแล้วจริงๆ หรือเจ้าคะ? พระองค์อยากจะแต่งงานกับคุณชายลู่จริงๆ หรือ?”
“เหตุใดเจ้าจึงพูดเช่นนั้นเล่า อาเหยา?” โมจ้าวหันมามองเธอด้วยสีหน้าสับสน งานแต่งกำหนดวันเรียบร้อยแล้ว มีอะไรให้ต้องคิดอีกหรือ?
“เห้อ” หยุนว่านเหยาถอนหายใจ “องค์หญิง บางทีสิ่งที่ข้าพูดอาจทำให้พระองค์ไม่พอใจ แต่ข้าก็ยังอยากจะบอกว่า ข้ายังรู้สึกว่าคุณชายลู่ไม่คู่ควรกับพระองค์เลยเจ้าค่ะ”
“ด้านวิชาการ คุณชายลู่ผู้นี้ด้อยกว่าคุณชายเซี่ยผู้สอบได้ตำแหน่งจอหงวนตั้งแต่งานอายุสิบสามปีมาก ด้านศิลปะการต่อสู้ ก็มีคุณชายสายตรงอีกมากมายที่เก่งกาจกว่าเขา ด้านคุณธรรมก็ไม่มีสิ่งใดน่าชื่นชม ส่วนเรื่องภูมิหลัง… ยิ่งไม่ต้องพูดถึง”
ลูกที่เกิดจากอนุภรรยาจะไปมีภูมิหลังยิ่งใหญ่ได้อย่างไร?
“แม้แต่เรื่องรูปลักษณ์ ก็ยังมีบุรุษอีกมากที่เหนือกว่าเขาอย่างสิ้นเชิง องค์หญิงทรงมีชาติกำเนิดสูงส่งและงดงาม พระองค์สมควรได้รับบุรุษที่ดีที่สุดใน thiên下 (แผ่นดิน) เจ้าค่ะ”
โมจ้าว: “…”
“อาเหยา ข้ารู้สึกเหมือนเจ้ากำลังบอกว่าข้าตาบอดอย่างไรอย่างนั้น”
ทำไมพอได้ฟังอาเหยาพูดเช่นนี้แล้ว ลู่ฮวาจินถึงได้ดูไร้ค่าไร้ราคาไปเลยล่ะ?
“เห้อ บางทีเขาอาจไม่ได้โดดเด่นอะไร แต่เขาก็ดียิ่งกับข้า กฎหมายของอาณาจักรต้าอู๋ระบุไว้ว่าผู้ใดที่แต่งงานกับเจ้าหญิงจะไม่สามารถรับราชการในราชสำนักได้”
“ตอนข้ายังเด็ก นอกจากเจ้ากับลูกพี่ลูกน้องแล้ว ข้าไม่มีเพื่อนเล่นเลย คุณชายจากตระกูลขุนนางเหล่านั้นปฏิบัติต่อข้าเหมือนตัวประหลาด คอยหลบหน้าข้าทุกวิถีทาง”
“มีเพียงฮวาจินเท่านั้นที่ไม่สนใจเรื่องการรับราชการ หลังจากที่เราพบกัน เขามักจะชวนข้าไปเล่นด้วยเสมอ”
“ตอนนั้นข้าออกไปไหนไม่ได้เลย ทุกครั้งที่เขามา เขาจะนำของแปลกๆ หายากจากนอกวังมาให้ข้า และร่วมก่อเรื่องวุ่นวายในวังกับข้า”
“มีครั้งหนึ่ง เพราะข้าเล่นซนปีนต้นไม้สูง พอขึ้นไปได้ครึ่งทางข้าก็ลื่นตก ลงมา ข้าคิดว่าตนเองต้องตายแน่ๆ แต่ความเจ็บปวดที่คาดไว้กลับไม่เกิดขึ้น”
“เขาเป็นคนคอยรับน้ำหนักข้าไว้ด้านล่าง ทำให้เขาต้องกระดูกหักหลายท่อนและนอนป่วยอยู่บนเตียงตั้งหลายเดือน”
โมจ้าวหรี่ตาลง จมลงสู่ความทรงจำในอดีต
เพราะเขาเป็นลูกที่เกิดจากอนุ แม้ว่าท่านมาร์ควิดแห่งฉางเล่อจะรักเขา แต่ก็ต้องคำนึงถึงเกียรติยศของตระกูลและฮูหยินใหญ่ด้วย ดังนั้น ชีวิตในวัยเด็กของลู่ฮวาจินจึงไม่ได้สุขสบายเลย ต่างจากความรุ่งโรจน์ที่เขามีในตอนนี้อย่างสิ้นเชิง
ทว่าเขากลับพยายามอย่างเต็มที่ที่จะมอบสิ่งดีๆ ทุกอย่างให้นาง ทิ้งความทรงจำอันอบอุ่นไว้ให้นางมากมาย ซึ่งสิ่งเหล่านี้ไม่อาจทดแทนได้ด้วยเงื่อนไขภายนอกใดๆ
หยุนว่านเหยา: “…”
องค์หญิงผู้โง่เขลา… กฎหมายของอาณาจักรต้าอู๋ระบุว่าผู้ที่แต่งงานกับเจ้าหญิงไม่อาจรับราชการได้ก็จริง แต่ใช่ว่าทุกคนจะใฝ่ฝันอยากรับราชการเสียเมื่อไหร่
ลู่ฮวาจินเป็นลูกอนุ ใครจะไปรู้ว่าความฝันของเขาไม่ใช่การไขว่คว้าตำแหน่งซื่อจื่อ (ซื่อจื่อ/บรรดาศักดิ์สืบทอด) ของจวนมาร์ควิส?
ยิ่งไปกว่านั้น สิ่งที่องค์หญิงเล่ามา ฟังดูอย่างไรก็เหมือนการตั้งใจทำเพื่อเอาใจสำหรับคนนอกอย่างเธอ และเมื่อบวกกับความจริงที่ได้ยินจากน้องสาวแล้ว มันคือการประจบประแจงอย่างแยบยลชัดๆ!
ตอนนี้ลู่ฮวาจินโค่นลูกชายสายตรงของจวนฉางเล่อหมิงเจวี๋ยลงได้ แล้วขึ้นเป็นซื่อจื่อเรียบร้อยแล้ว ใครจะกล้าบอกว่านั่นไม่ใช่เป้าหมายที่เขาตั้งไว้ตั้งแต่แรก?
อนิจจา ปัญหาที่ฝังรากลึกมิได้เกิดขึ้นในวันเดียว การจะทำให้องค์หญิงตื่นจากความลุ่มหลงคงไม่อาจสำเร็จได้ในวันสองวันนี้
หยุนว่านเหยาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องพับเก็บความคิดที่จะยั่วยุต่อไป เรื่องนี้เป็นแผนการใหญ่ ต้องค่อยๆ ดำเนินการไปอย่างช้าๆ ในภายภาคหน้า
ไม่นานนัก บนเวที เจียงจื่อถังก็ประพันธ์บทกวีบทที่สองเสร็จสิ้น หลังจากอ่านจบ เจ้าภาพและนักปราชญ์ทั้งสี่ต่างพยักหน้าเห็นพ้องต้องกัน เจ้าภาพลูบเคราด้วยความปิติยินดี กวาดสายตามองเหล่าขุนนางและสตรีสูงศักดิ์โดยรอบ ก่อนที่เสียงทุ้มลึกของเขาจะกังวานขึ้นช้าๆ
ถ้อยคำอันทรงพลังดึงดูดความสนใจของทุกคนกลับมาที่เวที แม้แต่กลุ่มคุณชายเจ้าสำราญที่นำโดยหยุนว่านเย่และเว่ยจ้าวฮุยก็หันไปมองเวที เว่ยจ้าวฮุยพูดขึ้นอย่างไม่ใส่ใจว่า “อ้อ คำกล่าวเปิดงานจบแล้ว ต่อไปคงเป็นผลงานใหม่ของเจียงจื่อถังผู้มากพรสวรรค์ พวกเราตั้งใจฟังกันหน่อย”
【หลังจากรอคอยมานาน ในที่สุดงานเลี้ยงฤดูหนาวก็เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการเสียที!】
【ขอข้าคิดดูก่อน ขั้นตอนของงานเลี้ยงฤดูหนาวมีอะไรบ้างนะ?】
【ขั้นตอนแรก ผู้เข้าร่วมทั้งหมดมาถึง ขั้นตอนที่สอง หาที่นั่ง ขั้นตอนที่สาม เจ้าภาพกล่าวเปิดงาน ขั้นตอนที่สี่ เจียงจื่อถังแต่งบทกวี ขั้นตอนที่ห้า การชื่นชมผลงาน ขั้นตอนที่หก การแลกเปลี่ยนอย่างมิตรภาพ】
【การแลกเปลี่ยนอย่างมิตรภาพหมายความว่าอย่างไร?】
【ก็หมายความว่าผู้มีพรสวรรค์สามารถแสดงความสามารถของตนได้อย่างเต็มที่ในวันนี้อย่างไรเล่า งานเลี้ยงนี้เป็นช่องทางที่ดีสำหรับชายหญิงผู้มีพรสวรรค์ในการสร้างชื่อเสียง】
【หากพวกเขาสามารถแต่งบทกวีหรือบทความที่ยอดเยี่ยมได้ พวกเขาก็จะสร้างชื่อเสียงกระฉ่อนเมืองฮ่าวจิงในวันพรุ่งนี้ ได้รับแฟนคลับจำนวนมาก และอาจได้รับการทาบทามจากขุนนางใหญ่จนได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นพิเศษ】
【นอกจากนี้ คนโสดจะมีสิทธิ์เลือกคู่ครองก่อนใคร ไม่ว่ายุคสมัยใด ผู้คนมักจะคัดกรองผู้มีพรสวรรค์อยู่เสมอ】
【การแลกเปลี่ยนอย่างมิตรภาพจะดำเนินไปสักพัก จากนั้นบรรดาปรมาจารย์และนักปราชญ์จะค้นพบผู้มีพรสวรรค์หน้าใหม่ๆ】
【หลังจากนั้น บรรดาชายหญิงที่เข้าร่วมจะสามารถแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันได้อย่างอิสระ】
【ในเนื้อเรื่องบอกว่า ทุกๆ ปีในงานเลี้ยงฤดูหนาว จะมีคู่รักเกิดขึ้นหลายคู่ ซึ่งนั่นคือเป้าหมายสูงสุดของงานเลี้ยงนี้!】
อืม… หลังจากได้มาร่วมงานเลี้ยงฤดูหนาว หยุนว่านเย่รู้สึกว่าคลังคำศัพท์ของเขาเพิ่มขึ้นมากจริงๆ
ยกตัวอย่างเช่น คำว่า “การเปิดประตูสู่ชื่อเสียง” “เส้นทางลัด” “สิทธิ์ในการเลือกคู่ครองก่อน” “ตัวช่วยในการคัดกรอง” และ “หุ้นที่มีศักยภาพ” แม้เขาจะไม่เข้าใจความหมายของแต่ละคำแยกกัน แต่เมื่อฟังรวมๆ ในบริบทแล้ว กลับดูเข้าอกเข้าใจขึ้นมาเสียอย่างนั้น
ยิ่งไปกว่านั้น ความเข้าใจของเขาต่องานเลี้ยงฤดูหนาวก็เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง
“ท่านผู้มีเกียรติทุกท่าน นี่คือผลงานประพันธ์ชิ้นใหม่ของเจียงจื่อถังผู้มากพรสวรรค์ ขอเชิญทุกท่านรับชมและรับฟังไปพร้อมกัน”
เมื่อเห็นว่าทุกคนหันกลับมาสนใจแล้ว มหาปุโรหิตจึงกระแอมไอแล้วเริ่มอ่านบทกวีใหม่สองบทของเจียงจื่อถังต่อหน้าฝูงชน
บทกวีบทแรก “งานเลี้ยงฤดูหนาว: ทัศนียภาพหิมะ” มีความหมายว่า “หิมะโปรยปรายทั่วทิวทัศน์ ม้วนหนังสือคลี่ออก หมึกและสีน้ำรังสรรค์ภาพความฝันอันยิ่งใหญ่ ยืนหยัดเผชิญลมหนาวและหิมะ แรงบันดาลใจแห่งกวีพลุ่งพล่าน เสียงบทเพลงแห่งหิมะเรียกหาฤดูใบไม้ผลิ”
บทกวีบทที่สอง “งานเลี้ยงฤดูหนาว: บุปผาร่วงโรย” มีความหมายว่า “กลีบดอกร่วงหล่น มิอาจรับรู้ความโหยหา หมุนเวียนลอยล่องสู่โคลนตมในฤดูหนาว เส้นใยเงินเพียงเส้นเดียว ดอกไม้ทะนุถนอมตนอย่างชาญฉลาด ต้อนรับสายลมหนาวให้หวนคำนึง”
เห็นได้ชัดว่าบทกวีบทที่สองนี้ เจียงจื่อถังแต่งขึ้นหลังจากได้เห็นกลีบดอกบ๊วยลอยละลิ่ว บทกวีทั้งสองบทเข้ากับบรรยากาศทะเลสาบหิมะและเหมันต์ในปัจจุบันได้อย่างยอดเยี่ยม แสดงถึงพรสวรรค์อันโดดเด่นของเจียงจื่อถัง
แม้บทกวีทั้งสองบทนี้จะไม่ถึงกับทำให้ผู้คนตกตะลึงจนตื่นตะลึง แต่ก็ถือว่าไพเราะและงดงามยิ่ง ดังนั้นหลังจากมหาปุโรหิตอ่านจบ ฝูงชนก็เริ่มส่งเสียงกระซิบกระซาบชื่นชมกันทันที
แน่นอนว่าบทกวีทั้งสองบทนี้ตรงกับสิ่งที่น้องสาวคิดไว้ในใจทุกประการ ดังนั้นบทกวีต่อไปของซูเฉียนเสวี่ยก็คงจะงดงามไม่แพ้กัน
หยุนว่านเหยารู้สึกทั้งตื่นเต้นและกังวล ตื่นเต้นเพราะทุกอย่างยังอยู่ในการควบคุมของพวกตน และกังวลเพราะเกรงว่าจะเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดขึ้น
“เผชิญหน้าลมหนาวและหิมะ แรงบันดาลใจแห่งกวีพลุ่งพล่าน เสียงบทเพลงแห่งหิมะเรียกหาฤดูใบไม้ผลิ… ถ้อยคำเหล่านี้ทำให้อ่างข้าอยากแต่งบทกวีขึ้นมาบ้างเลย” จูหย่งเฉิงเม้มริมฝีปากกล่าว แต่พอพูดจบเขากลับได้รับสายตาดูหมิ่นเหยียดหยามกลับมาทันที
“เจ้าเนี่ยนะ? ลืมไปได้เลย ข้าเชื่อว่าเจ้าเก่งเรื่องการรบ แต่เรื่องแต่งบทกวี เจ้าไม่เหมาะอย่างยิ่ง”
“ข้าเห็นด้วย เจ้าใช้อักขระได้กี่ตัวกันเชียว ถึงคิดจะแต่งบทกวี?”
“ฮ่าฮ่าฮ่า วันนี้เจ้ายังฝันกลางวันอยู่อีกหรือ?”
“…”
จูหย่งเฉิง: “…”
ข้าแค่พูดขึ้นมาลอยๆ ไม่ได้หรืออย่างไร?
ข้างๆ กันนั้น ซูเฉียนเสวี่ยเผยรอยยิ้มอย่างมีชัย
อันที่จริง ตำแหน่ง “สตรีผู้มีความสามารถ” ในโลกใบนี้ช่างไร้ค่าเสียจริง บทกวีเสแสร้งไร้ความหมายเพียงสองบทนี้ ก็คู่ควรกับตำแหน่ง “สตรีผู้มีความสามารถอันดับหนึ่ง” แล้วหรือ?
บทกวีบทใดก็ตามในหัวของนางที่นึกขึ้นได้ ย่อมดีกว่าบทกวีพวกนี้หลายเท่าตัว ยิ่งไปกว่านั้น นางยังมีบทกวีระดับตำนานอยู่ในหัวอีกนับร้อยๆ บท
อีกไม่นาน นางจะแสดงให้พวกคนโบราณที่ไร้ความรู้พวกนี้ได้เห็นว่า ผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงนั้นเป็นอย่างไร!
ในวันนี้ นางตั้งใจแน่วแน่ที่จะทำให้ทุกคน ณ ที่แห่งนี้ ต้องตกตะลึงและสยบอยู่แทบเท้าของนางอีกครั้ง!